ماريان برايس

ماريان برايس (مواليد 1954)، والمعروفة أيضًا باسمها بعد الزواج ماريان ماكجلينشي ، [ 1 ] هي متطوعة سابقة في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت) .

وُلدت ماريان برايس في عائلة جمهورية في بلفاست، وانضمت إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عام 1971، برفقة شقيقتها دولوريس برايس . [ 2 ] شاركتا كلتاهما في تفجير محكمة أولد بيلي عام 1973 ، والذي حُكم على ماريان برايس بسببه بالسجن المؤبد مرتين. [ 3 ] [ 4 ] خاضت الشقيقتان إضرابًا مطولًا عن الطعام في بداية فترة سجنهما. أُفرج عن ماريان برايس عام 1980 بموجب مرسوم ملكي بالعفو عنها، بعد أن اعتُبرت إصابتها بفقدان الشهية العصبي ، نتيجة إجبارها على تناول الطعام خلال إضرابها عن الطعام، مُهددة لحياتها. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

بعد إطلاق سراحها، انسحبت من الحياة العامة، لكنها في التسعينيات أصبحت معارضة صريحة لـ " استراتيجية السلام " التي يتبناها حزب شين فين .

في عام 2009، أُلقي القبض عليها على خلفية حادثة إطلاق النار في ثكنات ماسيرين . وفي عام 2011، وُجهت إليها تهمة تقديم ممتلكات لأغراض إرهابية، ثم أُفرج عنها في عام 2013.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت برايس في عائلة جمهورية متشددة في أندرسون تاون ، غرب بلفاست . سُجن والداها، والدها لانتمائه للجيش الجمهوري الأيرلندي ، ووالدتها لانتمائها إلى منظمة كومن نا مبان . فقدت خالتها بريدي، التي كانت تعيش معهما، يديها وبصرها في سن السابعة والعشرين في حادث أثناء نقلها متفجرات. [ 2 ] : 9-13

النشاط السياسي والجيش الجمهوري الأيرلندي

شاركت برايس وشقيقتها دولورز في مسيرة الحقوق المدنية من بلفاست إلى ديري في يناير 1969، وتعرضتا للهجوم في حادثة جسر بيرنتوليت . [ 2 ] : 22-4

في عام 1971، انضمت مع دولورز إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت). [ 2 ] : 43-4

تفجير أولد بيلي

سُجنت برايس لدورها في حملة تفجيرات لندن التي نفذها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عام 1973. كانت ضمن وحدة زرعت أربع سيارات مفخخة في لندن في 8 مارس 1973. أسفر تفجير محكمة أولد بيلي عام 1973 وتفجير مركز تجنيد الجيش في وايتهول عن إصابة 200 شخص. صدر تحذير قبل ساعة من الانفجار. [ 2 ] : 138 توفي رجل بنوبة قلبية، على الرغم من أن تشريح الجثة أظهر أن نوبته القلبية بدأت قبل تفجير أولد بيلي. [ 2 ] : 143 أُلقي القبض عليها هي وشقيقتها دولوريس مع هيو فيني وجيري كيلي وستة آخرين، أثناء صعودهم على متن طائرة متجهة إلى أيرلندا. حوكموا وأُدينوا في القاعة الكبرى بقلعة وينشستر في 14 نوفمبر بعد يومين من مداولات هيئة المحلفين. حُكم على ماريان برايس بالسجن المؤبد مرتين . [ 8 ] [ 3 ] [ 9 ]

بدأت الأخوات برايس، إلى جانب كيلي وفيني، إضرابًا عن الطعام فورًا في حملة للمطالبة بإعادتهن إلى سجن في أيرلندا الشمالية. كان سجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي في أيرلندا آنذاك يتمتعون بوضع خاص (مشابه للوضع السياسي )، وهو وضع لم يكن متاحًا لسجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي في إنجلترا، ولم يعتبر متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي أنفسهم مجرمين، بل أصروا على معاملتهم كأسرى حرب . استمر الإضراب عن الطعام لأكثر من 200 يوم، [ 10 ] حيث أجبرت سلطات السجن المضربين على تناول الطعام قسرًا لمدة 167 يومًا منها. [ 11 ]

في مقابلة مع سوزان برين ، وصفت برايس تعرضها للتغذية القسرية:

أربعة ضباط سجن يربطونك بالكرسي بإحكام شديد باستخدام ملاءات، فلا تستطيع المقاومة. تضغط على أسنانك محاولًا إبقاء فمك مغلقًا، لكنهم يدفعون أداة معدنية زنبركية حول فكك لفتحه. يدخلون مشبكًا خشبيًا مثقوبًا في فمك بالقوة، ثم يُدخلون أنبوبًا مطاطيًا كبيرًا فيه. يمسكون رأسك للخلف، فلا تستطيع الحركة. يضعون ما يحلو لهم في خلاط الطعام - عصير برتقال، حساء، أو علب كريمة إذا أرادوا زيادة السعرات الحرارية. يأخذون أباريق من هذا المزيج من الخلاط ويصبونه في قمع متصل بالأنبوب. تستغرق عملية التغذية القسرية 15 دقيقة، لكنها تبدو وكأنها دهر. أنت لا تملك أي سيطرة على شيء. أنت مرعوب من أن يدخل الطعام في معدتك ولن تتمكن من إخبارهم لأنك لا تستطيع الكلام أو الحركة. أنت خائف من أن تختنق حتى الموت.

النشاط السياسي بعد السجن

أُفرج عن ماريان برايس عام ١٩٨٠ بموجب مرسوم ملكي بالعفو، بعد أن اعتُبرت حالتها الصحية، التي تفاقمت بسبب فقدان الشهية العصبي نتيجة إجبارها على تناول الطعام خلال إضرابها عن الطعام، مُهددة لحياتها. [ ٦ ] [ ٧ ] استأنفت برايس حياتها الخاصة، ولم تظهر على الساحة السياسية إلا في التسعينيات كمعارضة صريحة لـ"استراتيجية السلام" التي يتبناها حزب شين فين. وقد انتقدت برايس اتفاقية الجمعة العظيمة ، قائلةً: "بالتأكيد ليس هذا ما سُجنتُ بسببه، وليس هذا ما سُجنت بسببه أختي". [ ١٢ ]

رُفض منح برايس تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة في 15 ديسمبر/كانون الأول 1999. وكان من المقرر أن تُلقي كلمة في فعالية لجمع التبرعات للجنة الحرية الأيرلندية في نيويورك. [ 13 ] وفي عام 2000، ألقت برايس كلمة تأبين جوزيف أوكونور، عضو الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي . [ 14 ] وبحلول عام 2003، كانت عضوة في حركة سيادة المقاطعات الـ32 ، وعملت في منظمة لرعاية السجناء . [ 15 ] وفي مقابلة مع صحيفة الغارديان عام 2003، أعربت عن عدم ندمها على أفعالها السابقة، وأكدت استمرار دعمها للكفاح المسلح. [ 15 ]

العودة إلى السجن

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أُعلن أنها واحدة من شخصين أُلقي القبض عليهما على خلفية هجوم على ثكنات ماسيرين في أيرلندا الشمالية في مارس/آذار 2009، والذي نظّمته جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي المنشقة ، وأسفر عن مقتل جنديين بريطانيين . [ 16 ] وفي عام 2011، وُجهت إليها تهمة تقديم ممتلكات لأغراض إرهابية. [ 17 ]

كتابات جدارية تدعم برايس على طريق فولز رود في بلفاست بعد سجنها عام 2011

في 15 مايو/أيار 2011، وُجهت إليها تهمة التحريض على دعم منظمة غير قانونية. ويتعلق هذا بمشاركتها في بيان أُدلي به في مسيرة انتفاضة عيد الفصح في ديري عام 2011. [ 18 ] وفي اليوم نفسه، ألغى وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، أوين باترسون ، إطلاق سراحها المشروط من السجن. وقال باترسون إن القرار اتُخذ لأن الخطر الذي تُشكّله برايس قد "تزايد بشكل ملحوظ". [ 19 ]

كانت برايس السجينة الوحيدة في سجن ماغابيري بالقرب من ليسبورن من مايو 2011 حتى نُقلت إلى جناح المستشفى في سجن هايدبانك وود في فبراير 2012. وفي مايو 2012، وخلال تجمع لدعمها، صرّح زوجها، جيري ماكلينشي، بأن زوجته على وشك الانهيار. وقد أُسقطت التهم الموجهة ضد برايس وثلاثة رجال من ديري فيما يتعلق بتجمع انتفاضة عيد الفصح في محكمة ديري الابتدائية في مايو 2012. [ 20 ]

في 7 يونيو/حزيران 2012، نظمت مظاهرة بالقرب من ميدان تايمز سكوير في مانهاتن ، نيويورك، مطالبةً بالإفراج عن برايس مما وصفته عائلتها بالاحتجاز القسري . [ 21 ] وفي 30 مايو/أيار 2013، أُفرج عن برايس من السجن بعد قرار من لجنة الإفراج المشروط. [ 22 ] [ 23 ]

جسّدت هازل دوب وهيلين بيهان شخصية ماريان برايس في المسلسل القصير " لا تقل شيئًا" ( Say Nothing ) الذي عُرض عام 2024، والذي يصوّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في بلفاست والمختفين قسرًا خلال فترة الاضطرابات . [ 24 ] في 4 ديسمبر 2024 ، أعلنت برايس، عبر محاميها، أنها ستتخذ إجراءات قانونية ضد منصة ديزني+ بسبب المسلسل الذي يصوّرها وهي تقتل جين ماكونفيل . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ردًا على التهديد بالدعوى القضائية، تمسك باتريك رادن كيف ، مؤلف كتاب " لا تقل شيئًا " والصحفي ، بادعاءه بأن ماريان برايس قتلت جين ماكونفيل، قائلاً: "أنا أؤكد صحة تقريري. لقد كنت شفافًا تمامًا بشأن منهجية استنتاجي في الكتاب، حتى يتمكن القراء من الحكم بأنفسهم على مدى اقتناعهم". وأشار إلى أن دولوريس برايس، قبل وفاتها، أخبرت العديد من الأشخاص أنها شهدت ماريان وهي تقتل ماكونفيل. [ 28 ] في 2 يوليو 2025، رفعت برايس دعوى قضائية ضد ديزني في محكمة دبلن العليا مطالبةً بتعويضات وإزالة المشهد في الحلقة التاسعة الذي يظهرها وهي تطلق النار على ماكونفيل. [ 29 ]

مراجع

  1. "وزيرة الدولة تعيد ماريان برايس إلى السجن" ، بي بي سي نيوز ، 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016.
  2. 1 2 3 4 5 6 كيف، باتريك رادن (2018). لا تقل شيئًا . ويليام كولينز. ​​ISBN 9780008159276.
  3. 1 2 كيف، باتريك رادن (16 مارس 2015). "حيث تُدفن الجثث" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  4. باترسون، أوين (3 أغسطس 2012). "ماذا تعني عقوبة السجن المؤبد لماريان برايس، منفذة تفجير أولد بيلي؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2025. تلقت ماريان ماكغلينشي حكمين بالسجن المؤبد عام 1973 لدورها في تفجير أولد بيلي.
  5. مادن، أندرو (4 ديسمبر 2024). "ماريان برايس، منفذة تفجيرات الجيش الجمهوري الأيرلندي، ستقاضي ديزني+ بعد تصويرها وهي تقتل جين ماكونفيل في مسلسل ناجح" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  6. 1 2 موريس، أليسون (1 نوفمبر 2018). "ماريان برايس تنفي قتل جين ماكونفيل" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  7. 1 2 ماوم، باتريك (ديسمبر 2018). "برايس، دولورز" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . الأكاديمية الملكية الأيرلندية . doi : 10.3318/dib.010048.v1 . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2025. تعرّضت المضربات عن الطعام للتغذية القسرية لمدة 165 يومًا؛ حيث تم إبقاء أفواههن مفتوحة باستخدام فرجار بينما تم إدخال أنبوب يحمل غذاءً سائلاً قسرًا في حناجرهن. هذه المعاملة، التي شبّهتها عائلة برايس بالاغتصاب والتي تسببت للأختين في إصابتهما بفقدان الشهية العصبي مدى الحياة،...
  8. أندرو ساندرز (24 يناير 2013). "دولورز برايس، كلية بوسطن، وأسطورة "الأخوات برايس" | الولايات المتحدة الأمريكية وأيرلندا الشمالية" . Usaandni.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2016 .
  9. برين، سوزان (31 مايو 2013). "إطلاق سراح الجمهورية المنشقة ماريان برايس بعد عام قضته في المستشفى" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
  10. أومالي، مايكل (5 مارس 1995). "شين فين تبني صورتها كقوة من أجل السلام". ذا بلين ديلر .
  11. جويس، جو (10 يونيو 2010). "رهائن يعلمون خاطفي الجيش الجمهوري الأيرلندي كل شيء عن سباقات الخيل" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  12. "نبذة عن دولوريس برايس" . صحيفة صنداي تايمز . 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
  13. "تسلسل زمني للصراع - 1999" . أرشيف الصراع على الإنترنت . 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  14. إنجلش، ريتشارد (2003). الكفاح المسلح: تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي . بان بوكس . ص 320. ISBN  0-330-49388-4.
  15. 1 2 كوان ، روزي (13 مارس 2003). "ليس لدي أي ندم." . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2020 .
  16. «اعتقال منفذ تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي بتهمة ارتكاب جرائم قتل في القاعدة» . بي بي سي نيوز . 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
  17. ماكدونالد، هنري (22 يوليو 2011). "ماريان برايس، مفجرة محكمة أولد بيلي، تُوجه إليها تهمة جديدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2020 .
  18. "اتهام ماريان برايس، منفذة تفجير أولد بيلي، على خلفية مسيرة احتجاجية" . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
  19. «وزيرة الخارجية تعيد ماريان برايس إلى السجن» . بي بي سي نيوز . ١٦ مايو ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يوليو ٢٠١١ .
  20. «إسقاط التهم الموجهة إلى إرهابيي مسيرة عيد الفصح في ديري» . بي بي سي نيوز . 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  21. مولدون، مولي (13 يونيو 2012). "أمريكيون من أصل إيرلندي ينظمون احتجاجًا في اليوبيل الملكي لمدينة نيويورك للمطالبة بالإفراج عن ماريان برايس" . أخبار . آيريش سنترال . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  22. "إطلاق سراح ماريان برايس من الحجز" . بي بي سي نيوز . 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  23. "ردود الفعل على إطلاق سراح ماريان برايس" . بي بي سي نيوز . 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
  24. بليك، ميريديث (14 نوفمبر 2024). "يستكشف فيلم "لا تقل شيئاً" "الدمار البشري" الذي أحدثه الشباب الراديكاليون خلال فترة الاضطرابات . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. أونيل، جوليان (4 ديسمبر 2024). "لا تقل شيئًا: ماريان برايس ستقاضي ديزني بسبب مشهد جريمة قتل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "ماريان برايس تقاضي ديزني+ بسبب مشهد من فيلم 'Say Nothing'" . أخبار RTÉ . 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ماكوري، كيت (4 ديسمبر 2024). "جمهوري مخضرم يقاضي ديزني بسبب مشهد جريمة قتل منسوب للجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. مور، ستيفن. "مؤلف كتاب "لا تقل شيئًا" يقول إنه "متأكد تمامًا" من مزاعم ماريان برايس" . صحيفة صنداي وورلد . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2024 .
  29. كاتي كيلكيني (29 يوليو 2025). "رفع دعوى قضائية ضد ديزني بتهمة التشهير بسبب مسلسل FX بعنوان 'Say Nothing'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .

للمزيد من القراءة