مارمادوك لانغديل، البارون الأول لانغديل أوف هولم

كان مارمادوك لانغديل، البارون الأول لانغديل ( حوالي 1598 - 5 أغسطس 1661) مالك أرض إنجليزي وجندي قاتل مع الملكيين خلال حروب الممالك الثلاث .

كان وحيدًا ورث عقارات واسعة، وخدم في حملة بالاتينات بين عامي 1620 و1622 قبل عودته إلى الوطن؛ وخلال فترة الحكم الشخصي لتشارلز الأول من عام 1629 إلى 1640، عارض كلًا من القرض الإجباري ورسوم السفن . ومع ذلك، عندما اندلعت الحرب الأهلية عام 1642، انضم إلى الجيش الملكي الشمالي، وإن كان ذلك بحماس ضئيل.

أثبت براعته كقائدٍ بارعٍ لسلاح الفرسان؛ فبعد هزيمته في معركة مارستون مور عام 1644، شكّل من تبقى من سلاح الفرسان في فوج الخيالة الشمالية، الذي سرعان ما اكتسب سمعةً سيئةً بسبب سوء الانضباط. وبعد هزيمة الملكيين في الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية عام 1648، نُفي إلى المنفى وخدم لفترة وجيزة في الجيش البندقي قبل أن يُجبره المرض على التقاعد. وفي عام 1653، اعتنق الكاثوليكية ، ثم أقام لاحقًا في دير لامسبرينغ ، وستفاليا .

منحه الملك تشارلز الثاني لقب بارون لانغديل عام 1658 ، وبعد عودة الملكية عام 1660 عاد إلى موطنه وعُيّن حاكماً لمنطقة ويست رايدينغ في يوركشاير . وقد تدهورت صحته ووضعه المالي بسبب الحرب، وتوفي في منزله في هولم هول في أغسطس 1661.

وُلد مارمادوك لانغديل عام 1598، وهو الابن الوحيد لبيتر لانغديل (توفي عام 1617) وزوجته آن وارتون (1576-1646)، اللذين اشتريا عام 1606 قاعة بيغيل، مولسكروفت ، بالقرب من بيفرلي في يوركشاير. ^{[ 1 ]} ويُزعم أن اسم "لانغديل" مشتق من اسم قصر لانغديل في يوركشاير . ^{[ 2 ]}

في عام 1626، تزوج لانغديل من لينوكس رودز (توفيت عام 1639)، ابنة السير جون رودز (1562-1639) من قاعة بارلبورو ، ديربيشاير ؛ وقبل وفاتها أثناء الولادة عام 1639، أنجبا سبعة أطفال. نجا أربعة منهم حتى سن الرشد؛ وهم الابنان مارمادوك (1627-1703) وفيليب (توفي عام 1672)، والابنتان لينوكس (توفيت عام 1658) وماري (توفيت عام 1678). ^{[ 2 ]}

التحق لانغديل بكلية سانت جون، كامبريدج عام 1612، وورث ممتلكات والده عام 1617. وكانت كاثرين، شقيقة زوجته، الزوجة الأولى للسير جون هوثام (1589-1645) ؛ وفي عام 1620، سافر الاثنان إلى أوروبا وقاتلا لفترة وجيزة إلى جانب إليزابيث ملكة بوهيميا ، شقيقة تشارلز الأول . عُيّن السير جون حاكمًا برلمانيًا لهال، يوركشاير عام 1642، وأُعدم بتهمة الخيانة العظمى عام 1645 مع ابنه جون ، الذي وصفه كلارندون بأنه صديق مقرب. ^{[ 3 ]}

خلال العقدين الثاني والثالث من القرن السابع عشر، برز لانغديل كشخصية سياسية محلية ذات أهمية متزايدة، وحصل على لقب فارس عام 1628. إلا أنه خلال فترة الحكم الشخصي لتشارلز من عام 1629 إلى 1640، عارض القرض الإجباري ودفع ضريبة السفن . ^{[ 4 ]} وفي عام 1638، وصف إيرل سترافورد ، كبير وزراء تشارلز ورئيس مجلس الشمال، لانغديل بأنه شخص يكنّ "عداءً للسلطة الإقليمية، إن لم يكن للسلطة الملكية". وعوقب بتعيينه عمدة يوركشاير عام 1639، ما جعله مسؤولاً شخصياً عن أي نقص في تحصيل الضرائب. امتثل لانغديل في نهاية المطاف، لكنه عُزل في يوليو 1640 بعد تنظيمه عريضة وقّعها كبار أعضاء طبقة النبلاء في يوركشاير، سردوا فيها "مظالمهم". ^{[ 3 ]}

يُقدّم لانغديل مثالًا جيدًا على الدوافع المعقدة التي تدفع الأفراد لاختيار جانبٍ مُعيّن خلال حرب الممالك الثلاث . فعلى الرغم من معارضته السابقة واعتلال صحته، انضمّ إلى الملكيين عند اندلاع الحرب في أغسطس 1642، وقاتل تحت قيادة ماركيز نيوكاسل ، القائد الملكي في شمال إنجلترا. وخلال حصار نيوكاسل في فبراير 1644، شتّت لانغديل سلاح فرسان العهد في كوربريدج ، قبل أن تُجبر خسارة سيلبي الجيش الملكي الرئيسي على التراجع إلى يورك . وفي معركة مارستون مور في يوليو 1644، قاد لانغديل جزءًا من الجناح الأيسر الملكي، وبعد هزيمتهم، شكّل سلاح الفرسان الناجي في "الخيالة الشمالية". وقد وُصفت هذه المجموعة، التي كانت تضمّ ما يُقدّر بنحو 30 فوجًا، لاحقًا بأنها "حشدٌ من النبلاء"، وسرعان ما اكتسبت سمعةً سيئةً بسبب ضعف انضباطها. ^{[ 5 ]}

في مارس 1645، فرّق لانغديل قوة برلمانية بقيادة جون لامبرت خارج وينتبريدج ، وحرر قلعة بونتيفراكت ، إحدى آخر معاقل الملكيين في الشمال. ^{[ 6 ]} إلا أنه اضطر للتراجع لافتقاره إلى دعم المشاة؛ فانضمت فرقة الخيالة الشمالية إلى الجيش الملكي الرئيسي وشكّلت الجناح الأيسر في معركة نيزبي في يونيو. ورغم صمودهم في البداية أمام جنود أوليفر كرومويل الأكثر عددًا وانضباطًا، إلا أنهم طُوّقوا لاحقًا وأُجبروا على الانسحاب من ساحة المعركة. ^{[ 7 ]}

انسحب الناجون من معركة نيزبي، بمن فيهم فرسان الشمال، إلى قلعة راجلان في جنوب ويلز، ولكن في 10 يوليو/تموز، دُمر آخر جيش ميداني ملكي كبير في إنجلترا في معركة لانجبورت . أراد لانغديل وغيره من الملكيين من يوركشاير التوجه شمالًا للالتحام بمونتروز ، الذي حقق سلسلة من الانتصارات في اسكتلندا بين عامي 1644 و1645 . وافق تشارلز، لكنه أصر أولًا على فك الحصار عن تشيستر ، وهو ميناء حيوي للتواصل مع أنصاره الأيرلنديين؛ وفي 24 سبتمبر/أيلول، هُزم الملكيون في معركة روتون هيث . ^{[ 8 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، وردت أنباء هزيمة مونتروز في معركة فيليبهاو في 13 سبتمبر. فرّ لانغديل واللورد ديغبي من تشيستر برفقة حوالي 2400 فارس، لكن في 15 أكتوبر، اعترض جيش برلماني قواتهما وشتتها في شيربورن-إن-إلميت . هرب ديغبي ولانغديل إلى فرنسا، وانتهت الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في يونيو 1646. أدى تحالف بين الملكيين والمعتدلين البرلمانيين والاسكتلنديين إلى اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية عام 1648؛ عاد لانغديل من منفاه ليقود الملكيين في كمبرلاند ، واستولى على بلدة بيرويك-أبون-تويد الحدودية لتمكين حلفائه الاسكتلنديين من غزو إنجلترا. في أغسطس، تلقى جون لامبرت ، القائد البرلماني في الشمال، تعزيزات من كرومويل وفيرفاكس اللذين كانا قد هزما الانتفاضات الملكية في ويلز وجنوب إنجلترا. على الرغم من أن لانغديل انضم إلى الجيش الاسكتلندي بقيادة دوق هاميلتون ، إلا أنهم هُزموا هزيمة ساحقة في معركة بريستون ، على مدى ثلاثة أيام بين 17 و19 أغسطس. ^{[ 9 ]}

إلى جانب معظم سلاح الفرسان، أفلت لانغديل وهاملتون من الأسر في بريستون، لكنهما وقعا في الأسر بعد ذلك بوقت قصير وسُجنا في قلعة نوتنغهام . أقنعت الحرب الأهلية الثانية البرلمانيين، بمن فيهم كرومويل، بأن السلام لا يمكن ضمانه إلا بموت شخصيات ملكية بارزة؛ أُعدم هاملتون، كما أُعدم تشارلز نفسه في يناير 1649. وبصفته أحد سبعة ملكيين استُبعدوا بالاسم من العفو، تجنب لانغديل مصيراً مماثلاً بالفرار متنكراً في زي فتاة تحلب الأبقار، وشق طريقه إلى فرنسا مرة أخرى. ^{[ 10 ]}

بموجب معاهدة بريدا لعام 1650 ، وافق العهدون على إعادة تشارلز الثاني إلى عرش إنجلترا واسكتلندا، لكنهم أصروا على استبعاد الكثيرين ممن تبعوه إلى المنفى. ^{[ 11 ]} ونتيجة لذلك، لم يشارك لانغديل في الحرب الأهلية الإنجليزية الثالثة ؛ فقد اعتنق الكاثوليكية عام 1652 وانضم إلى جيش جمهورية البندقية ، لكنه اضطر إلى التقاعد بسبب اعتلال صحته. وفي عام 1655، دفعه الفقر إلى اللجوء إلى جماعة البينديكتين الإنجليزية في دير لامسبرينغ في ساكسونيا السفلى . ^{[ 3 ]}

في عام 1658، منحه تشارلز لقب بارون لانغديل ؛ وبعد عودة الملكية عام 1660، عُيّن حاكمًا لغرب يوركشاير، لكنه ادّعى أنه فقير جدًا بحيث لا يستطيع حضور تتويج تشارلز. ^{[ 12 ]} توفي في أغسطس 1661 في هولم ودُفن في كنيسة جميع القديسين في سانكتون ، حيث لا يزال نصبه التذكاري قائمًا، إلى جانب نصب تذكارية أخرى لأفراد عائلة لانغديل. ^{[ 13 ]}

• باجز، أ.ب.؛ براون، إ.م.؛ فورستر، ج.س.ف.؛ هول، إ.؛ هوروكس، ر.إ. (1989). أليسون، ك.ج. (محرر).«البلدات النائية: مولسكروفت»، في تاريخ مقاطعة يورك إيست رايدينغ: المجلد 6، بلدة ومناطق بيفرلي . تاريخ مقاطعة فيكتوريا. ISBN 978-0197227763.
• بارات، جون. "حشد من النبلاء؟ - الحصان الشمالي، 1644-1645" . هيليون وشركاه؛ التاريخ العسكري . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
• بارات، جون (1975). "رواية ملكية عن فك الحصار عن بونتيفراكت، 1 مارس 1645". جمعية البحوث التاريخية للجيش . 53 (215): 159-169 . JSTOR 44225367 . 
• بيرك، جون (2017) [1831]. قاموس عام وشعاري لطبقات النبلاء في إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا، المنقرضة والنائمة والمعلقة. إنجلترا (  طبعة 2017). دار أنديسايت للنشر. ISBN 978-1375518789.
• كاست، ريتشارد (1985). "تشارلز الأول، ومجلس الملكة الخاص، والقرض الإجباري". مجلة الدراسات البريطانية . 24 (2): 208-235 . doi : 10.1086/385832 . S2CID 143537267 . 
• هوبر، أندرو (2004). "لانغديل، مارمادوك، البارون الأول لانغديل". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/16010 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• بلانت، ديفيد (2008). "حصار تشيستر ومعركة روتون هيث" . مشروع BCW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
• بلانت، ديفيد (2008). "حملة بريستون 1648" . مشروع بي سي دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
• رويل، تريفور (2004). حروب الممالك الثلاث 1638-1660 . ليتل، براون. ISBN 978-0-316-86125-0.
• شيهان، جيه جيه؛ ويلان، تي. (1867). تاريخ وجغرافيا مدينة يورك وشرق يوركشاير، المجلد الثاني . جون جرين، بيفرلي.
• يونغ، بيتر؛ هولمز، ريتشارد (2000). الحرب الأهلية الإنجليزية: تاريخ عسكري للحروب الأهلية الثلاث، 1642-1651 . منشورات ووردزورث. ISBN 978-1-84022-222-7.