ماري غيتسكيل

ماري غيتسكيل (مواليد 11 نوفمبر 1954) روائية وكاتبة مقالات وقصص قصيرة أمريكية. نُشرت أعمالها في مجلات مرموقة مثل "ذا نيويوركر" و "هاربرز" و "إسكواير" ، بالإضافة إلى مختارات "أفضل القصص الأمريكية القصيرة" (1993، 2006، 2012، 2020) و "قصص جائزة أو. هنري" (1998، 2008). من مؤلفاتها مجموعة القصص القصيرة "سلوك سيء" (1988) ورواية "فيرونيكا" (2005) التي رُشّحت لجائزة الكتاب الوطني للرواية وجائزة دائرة نقاد الكتاب الوطني للرواية .

وُلدت غيتسكيل في ليكسينغتون، كنتاكي . عاشت في مدينة نيويورك ، وتورنتو ، وسان فرانسيسكو ، ومقاطعة مارين ، وبنسلفانيا ، والتحقت بجامعة ميشيغان ، حيث حصلت على شهادة البكالوريوس عام 1981 ^{[ 1 ]} وفازت بجائزة هوبوود . عملت بائعة زهور في سان فرانسيسكو عندما كانت مراهقة هاربة من منزلها. في حوار مع الروائي وكاتب القصة القصيرة ماثيو شارب لمجلة BOMB ، قالت غيتسكيل إنها اختارت أن تصبح كاتبة في سن الثامنة عشرة لأنها كانت "ساخطة على بعض الأمور - كان ذلك شعور المراهقة المعتاد: 'هناك خطأ ما في العالم، ويجب أن أقول شيئًا ما'." ^{[ 2 ]} كما روت غيتسكيل (في مقالتها "الرؤيا") أنها أصبحت مسيحية متجددة في سن الحادية والعشرين، لكنها ارتدت عن المسيحية بعد ستة أشهر.

تزوجت من الكاتب بيتر تراختنبرغ في عام 2001؛ وانفصلا في عام 2010. ^{[ 3 ]}

درّست غيتسكيل في جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، وجامعة هيوستن ، وجامعة نيويورك ، وجامعة نيو سكول ، وجامعة براون ، وجامعة سيراكيوز ، وفي برنامج الماجستير في الفنون الجميلة بجامعة تمبل . ^{[ 4 ]} وشغلت سابقًا منصب كاتبة مقيمة في كليتي هوبارت وويليام سميث وكلية باروخ . واعتبارًا من عام 2020، تشغل غيتسكيل منصب أستاذة زائرة للأدب في كلية كليرمونت ماكينا . ^{[ 5 ]}

سعت غيتسكيل جاهدةً لإيجاد ناشرٍ لأربع سنوات قبل أن يُنشر كتابها الأول، وهو مجموعة قصصية بعنوان "سلوك سيء"، عام ١٩٨٨. كُتبت القصص الأربع الأولى بضمير الغائب، من وجهة نظر شخصيات ذكورية في الغالب (القصة الثانية "عطلة نهاية أسبوع رومانسية" مُقسّمة بين وجهة نظر شخصية ذكورية وأخرى أنثوية). أما القصص الخمس المتبقية، فكُتبت من وجهة نظر شخصيات أنثوية. "السكرتيرة" هي القصة الوحيدة في الكتاب المكتوبة بضمير المتكلم. تتناول العديد من القصص مواضيع الجنسانية، والرومانسية، والحب، والعمل الجنسي ، والسادية والمازوخية ، وإدمان المخدرات، وتجربة الكتابة في مدينة نيويورك، والإقامة فيها. تستكشف قصتا "عطلة نهاية أسبوع رومانسية" و"السكرتيرة" موضوعات السادية والمازوخية والجوانب النفسية للهيمنة والخضوع في العلاقات الجنسية. أما قصة "الرابطة" فتتناول نمو وانهيار صداقة نسائية. ^{[ ٦ ]}

تتمحور روايات غيتسكيل عادةً حول شخصيات نسائية تواجه صراعاتها الداخلية، وتتناول مواضيعها بأسلوب واقعي العديد من القضايا "المحرمة" كالدعارة والإدمان والمازوخية . وتقول غيتسكيل إنها عملت كراقصة تعرّي وفتاة ليل. ^{[ 7 ]} وقد أبدت صراحة مماثلة في مقالها عن تعرضها للاغتصاب، بعنوان "عن عدم كونك ضحية"، والذي نُشر في مجلة هاربرز .

تتناول مقالة غيتسكيل المنشورة عام 1994 في مجلة هاربرز أيضاً النقاشات النسوية حول الاغتصاب في المواعدة ، والضحية، والمسؤولية. وتصف فيها كيف تؤثر الذاتية الفردية على جميع التجارب، مما يجعل من المستحيل التوصل إلى "استنتاجات متفق عليها عالمياً". ^{[ 8 ]}

يستند فيلم " السكرتيرة " (2002) إلى قصة قصيرة تحمل الاسم نفسه من كتاب "سلوك سيء" ، على الرغم من أن العملين لا يجمعهما الكثير. وصفت الكاتبة الفيلم بأنه " نسخة من فيلم " امرأة جميلة" ، مليئة بالسحر (ولطيفة أكثر من اللازم)"، لكنها أشارت إلى أن "الخلاصة هي أنه إذا تم إنتاج فيلم مقتبس، فستحصل على بعض المال والشهرة، ويمكن للناس أن يقرروا بناءً على ذلك". ^{[ 9 ]}

تتناول رواية " فتاتان، سمينة ونحيفة"، طفولة وحياة جاستين شيد (النحيفة) ودوروثي نيفر (السمينة) في مرحلة البلوغ. تتغلب جاستين على ميولها السادية المازوخية، بينما تتأرجح دوروثي بين التزامها بفلسفة "الحسمية" ومؤسستها آنا غرانيت (وهي محاكاة ساخرة مبطنة للموضوعية وآين راند ). عندما تجري الصحفية جاستين مقابلة مع دوروثي لكشف زيف الحسمية، تنشأ علاقة غير مألوفة بين المرأتين. في مقابلة، تحدثت غيتسكيل عما كانت تحاول إيصاله عن جاستين من خلال ميولها السادية المازوخية.

إنه نوع من العدوان الداخلي. يبدو كازدراء للذات، لكنه في الحقيقة ازدراء معكوس لكل شيء. هذا ما كنت أحاول وصفه فيها. أقول إن الأمر مرتبط بطفولتها، ليس بسبب تعرضها للاعتداء الجنسي، بل لأن العالم الذي عاشت فيه كان قاصراً للغاية عن منحها إحساساً كاملاً بذاتها. هذا النقص قد يدفعها إلى الانهيار الداخلي مع شعور كبير بالاشمئزاز. قد يصبح هويتها. لذا، فإن المازوخية أشبه بـ "سأحول نفسي إلى شيء منحط لأن هذا ما أفكر فيه عنك. هذا ما أفكر فيه عن حبك. لا أريد حبك. حبك تافه. حبك لا شيء." ^{[ 10 ]}

أعادت غيتسكيل نشر قصتها القصيرة "السكرتيرة" عام 2023، ليس كجزء ثانٍ، بل كإعادة سرد. نُشرت النسخة الثانية في مجلة "نيويوركر" بتاريخ 27 مارس 2023، وتستكمل القصة بعودة الشخصية الرئيسية إلى رب عملها بعد عقود. وفي مقابلة مع ديبورا تريسمان في "نيويوركر" ، أوضحت غيتسكيل مشاعر الشخصية الرئيسية، ديبي.

رغم أن حركة #MeToo لم تُذكر صراحةً، إلا أنها دفعتها إلى إعادة النظر في تجربتها والتفكير فيها بشكل مختلف... بطريقة غريبة، أيقظها ما فعله المحامي وجعلها تشعر بمزيد من الحيوية أكثر من ذي قبل أو من بعد. لكن هذه الحيوية جاءت بثمن باهظ. ^{[ 11 ]}

رواية "الفرس" ، التي نُشرت عام ٢٠١٥، كُتبت من وجهات نظر عدة شخصيات مختلفة. الشخصيتان الرئيسيتان هما جينجر وفيلفيت (اختصارًا لفيلفيتين). جينجر امرأة في منتصف العمر تلتقي بفيلفيت، وهي مراهقة صغيرة، من خلال صندوق الهواء النقي . ومن بين الشخصيات الأخرى التي تُروى من وجهات نظرها: بول (زوج جينجر)، وسيلفيا (والدة فيلفيت)، ودانتي (شقيق فيلفيت الأصغر)، وبيفرلي (مدربة خيول). ^{[ ١٢ ]}

حصلت غيتسكيل على جائزة الآداب والفنون من الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب عام ٢٠١٨. ومن بين جوائزها الأخرى زمالة غوغنهايم عام ٢٠٠٢ وترشيحها لجائزة بن/فوكنر عن روايتها " لأنهم أرادوا ذلك" عام ١٩٩٨. رُشّحت روايتها "فيرونيكا " (٢٠٠٥) لجائزة الكتاب الوطني ، كما وصلت إلى القائمة النهائية لجائزة دائرة نقاد الكتاب الوطني في العام نفسه. تدور أحداث الرواية حول الراوية، عارضة الأزياء السابقة، وصديقتها فيرونيكا التي تُصاب بمرض الإيدز . أشارت غيتسكيل إلى عملها على الرواية في مقابلة عام ١٩٩٤، لكنها أوقفتها في العام نفسه حتى عام ٢٠٠١. وفي مقالٍ له في مجلة هاربرز في مارس ٢٠٠٦، كتب وايت ماسون عن رواية "فيرونيكا" ومسيرة غيتسكيل المهنية :

على مدار ثمانية عشر عامًا، نسجت ماري غيتسكيل، عبر أربعة كتب، روايتها حول السؤال الجوهري: كيف لنا أن نعيش في عالم يبدو غامضًا؟ في الماضي، وصفت بوضوح وبصيرةٍ مواضعَ الحياة التي نقع فيها أحيانًا في فخّ مؤلم. لكن حتى رواية "فيرونيكا" ، لم تُغامر قطّ بإظهار كيف يمكن للحياة أن تكون، رغم كل شيء، ملاذًا ذا معنى.

تغيرت قائمة كتّاب غيتسكيل المفضلين بمرور الوقت، كما أشارت في مقابلة عام 2005، ^{[ 13 ]} لكن الكاتب فلاديمير نابوكوف ظلّ ثابتًا ، إذ "ستبقى روايته لوليتا ضمن قائمة أفضل عشرة كتّاب لديّ حتى نهاية حياتي". ومن بين المؤثرات الأخرى التي ذكرتها باستمرار فلانري أوكونور . على الرغم من تناولها لمواضيع السادية والمازوخية المعروفة، لا يبدو أن غيتسكيل تعتبر الماركيز دي ساد نفسه مؤثرًا عليها، أو على الأقل ليس أدبيًا: "لا أُكنّ الكثير من التقدير لساد ككاتب، مع أنني كنت أستمتع بقراءة أعماله في طفولتي". ^{[ 14 ]}

• سلوك سيء (1988) (قصص) ISBN 0-671-65871-9
• فتاتان، سمينة ونحيفة (1991) (رواية) ISBN 0-671-68540-6
• لأنهم أرادوا ذلك (1997) (قصص) ISBN 0-684-80856-0
• فيرونيكا (2005) (رواية، مرشحة لجائزة الكتاب الوطني ) ISBN 0-375-42145-9
• لا تبكي (2009) (قصص) ISBN 0-375-42419-9
• الفرس (2015) (رواية) ISBN 978-0307379740
• شخص ما بمطرقة صغيرة (2017) (مقالات) ISBN 0-307-37822-5
• هذه هي المتعة (2019) (رواية قصيرة) ISBN 978-1524749132
• القطة الضائعة (2020، نُشرت أصلاً في مجلة غرانتا عام 2009) (مذكرات) ISBN 978-1911547808
• كنز الشيطان: كتاب قصص وأحلام (2021) ISBN 978-1733540155
• "تقرير الأقلية" (2023) (قصة نُشرت في مجلة نيويوركر، 20 مارس 2023 )
• معارضات (2023) (مقالات) ISBN 978-1788168168

• جائزة الآداب والفنون في الأدب ، الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب (2018). ^{[ 15 ]}
• زمالة كولمان البحثية في مكتبة نيويورك العامة (2010) ^{[ 16 ]}
• زمالة غوغنهايم للرواية (2002) ^{[ 16 ]}
• جائزة هوبوود
• كاتب دولي من الجمعية الملكية للأدب (2022) ^{[ 17 ]}

• مقابلة مع المؤلف (2010) أجرتها سوزان وارين على موقع Narrative.com .
• ياغر، كاري آن. "ماري غيتسكيل: النقاد يصطفون للإشادة بعملها - وهم لا يفقهون شيئاً" . كوليدج كراير . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007.
• مقابلة مع المؤلف (2005؟) على موقع failbetter.com .
• مقابلة مع الكاتبة (2005) لموقع "لقاء مع الكُتّاب" التابع لمكتبة بارنز أند نوبل. تتضمن قوائم بأعمالها المفضلة حالياً في مجال الروايات والأفلام.
• مقال ("ماري، ماري، أقل معارضة" بقلم إميلي نوسباوم) في مجلة نيويورك (عدد 14 نوفمبر 2005).
• تضمنت مجلة هاربرز في مارس 2006 مراجعة بارزة لرواية فيرونيكا بقلم وايت ماسون، والتي غطت أيضًا أعمال جايتسكيل السابقة.
• وصف ماسون رواية فيرونيكا في موقع Slate.com بأنها "أفضل رواية خيالية في الذاكرة الحديثة".
• تقرير قراءة عام 2006، غايتسكيل مع إدنا أوبراين في مركز 92nd Street Y من موقع BookishLove.net
• مقابلة مع المؤلفة (2009) مع شيلا هيتي في مجلة ذا بيليفر.
• مقابلة أجرتها مجلة BOMB مع ماري غيتسكيل عام ٢٠٠٩، أجراها ماثيو شارب. مؤرشفة بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١١ على موقع Wayback Machine.
• "من امرأة إلى امرأة: مقابلة مع ماري غيتسكيل" (2011) بقلم إميلي ماكلولين في مجلة Fiction Writers Review.