ماري هيل

ماري هيل ( بالغيلية الاسكتلندية : Cnoc Màiri ) ^{[ 2 ]} هي منطقة تقع في شمال غرب غلاسكو في اسكتلندا . كانت في السابق بلدة مستقلة ، وهي قلب دائرة انتخابية محلية تحمل الاسم نفسه ، ويقسم أراضيها طريق ماري هيل، وهو جزء من طريق A81 الذي يمتد لمسافة تقارب ثلاثة أميال (خمسة كيلومترات) بين مركز مدينة غلاسكو وبلدة بيرسدن الضاحية .

تخدم محطة سكة حديد ماري هيل أقصى شمال غرب المنطقة .

لم يكن لدى هيو هيل، ليرد أو سيد جيربرايد، وريث ذكر، فترك ممتلكاته لابنته ماري هيل (1730-1809 ) . تزوجت ماري من روبرت غراهام من دوشولم عام 1763، لكنهما لم يحصلا على أي دخل من التجارة، فاضطرا إلى الاعتماد على ممتلكاتهما قدر الإمكان. أسسا مناجم فحم في أرضهما، لكنها باءت بالفشل ولم تكن مربحة. ^{[ 3 ]}

في 8 مارس 1768، وافق البرلمان على شق قناة فورث وكلايد عبر ممتلكاتهم، مما وفر لهم بعض الأموال التي كانوا بأمس الحاجة إليها. وصلت القناة إلى الممتلكات عام 1775، لكن شركة القناة نفدت أموالها وتوقف العمل لمدة ثماني سنوات. منحت الحكومة أموالاً من ممتلكات اليعاقبة المصادرة لإعادة تشغيلها، وأصبح معبر نهر كيلفن محورًا لنشاط بناء ضخم. تم بناء خمسة أهوسة، وقناة كيلفن المائية الكبرى ، وبين اثنين من الأهوسة، حوض بناء سفن جاف . بدأت قرية أيضًا في النمو، ووفر آل غراهام المزيد من الأراضي لتطويرها؛ وضع روبرت غراهام شرطًا واحدًا وهو تخليد ذكرى وريثة غايربريد، زوجته وآخر سلالة هيل من غايربريد بعد وفاة والدها هيو هيل. كان من المقرر أن تُسمى القرية آنذاك "مدينة ماري هيل" في جميع الأوقات. ^{[ 3 ]}

اجتذب الممر المائي الجديد للقناة صناعاتٍ متنوعة، منها بناء القوارب ونشر الأخشاب وصهر الحديد، إلى ضفافه ضمن ملكية ماري. وبحلول عام ١٨٣٠، نمت المنازل المتناثرة لتشكل قرية كبيرة يبلغ عدد سكانها ٣٠٠٠ نسمة. وشهدت ماري هيل في خمسينيات القرن التاسع عشر بناء خط سكة حديد غلاسكو ودومبارتون وهيلينسبورغ الذي يمر عبرها. كما ساهم قرب خط أنابيب بحيرة كاترينا في مزيد من النمو، وفي عام ١٨٥٦ أصبحت ماري هيل بلدة مستقلة. وفي عام ١٨٩١، ضُمت إلى حدود مدينة غلاسكو. ^{[ ٤ ]}

يمر جزء من سور أنطونين عبر ماري هيل، في منطقة منتزه ماري هيل، حيث يوجد موقع حصن روماني مجاور للسور في بيرسدن القريبة . ولا يزال من الممكن رؤية حمام روماني هناك. ^{[ 5 ]}

كانت ماري هيل تضم واحدة من أوائل جمعيات الاعتدال في اسكتلندا بعد أن عمّت الفوضى الشوارع في العصر الفيكتوري. ^{[ 6 ]}

كما تضم ​​ماري هيل إحدى مكتبات كارنيجي الأصلية في غلاسكو ، والتي صممها المهندس المعماري جيمس روبرت رايند من إنفرنيس . ^{[ 7 ]}

افتُتحت ثكنات ماري هيل عام 1872، وكانت تُهيمن على المنطقة التي تُعرف اليوم بمجمع ويندفورد السكني. كانت الثكنات مقرًا لفوج سكوتس غرايز وفوج هايلاند لايت إنفانتري ، كما احتضنت رودولف هيس ، الرجل الثاني في قيادة أدولف هتلر ، خلال الحرب العالمية الثانية بعد "مهمته السلمية" المزعومة إلى المملكة المتحدة [حيث تحطمت طائرته في حقل]. ^{[ 8 ]} أُغلقت الثكنات عام 1959 وهُدمت عام 1961. ^{[ 9 ]} مع ذلك، لا تزال وحدة الجيش الإقليمي ، الكتيبة السادسة من فوج الأراضي المنخفضة 52 التابع للفوج الملكي الاسكتلندي ، تتخذ من ثكنات والشرن المجاورة مقرًا لها . ^{[ 10 ]}

انتقلت مدرسة غلاسكو الصناعية للبنات إلى ماري هيل في عام 1882. ^{[ 11 ]}

تضم منطقة ماري هيل عدة مناطق فرعية، مثل أكر، وبوتاني ، وداوشولم بارك ، وفيرهيل ، وجيربريد، وجيلشوشيل ، وماري هيل بارك ، ونورث كيلفينسايد ، وكوينز كروس، وسانت جورج كروس، وكادر ، وسمرستون ، وودسايد ، وويندفورد . ^{[ 12 ]}

تُعدّ ماري هيل جزءًا من دائرة غلاسكو ماري هيل وسبرينغبورن الانتخابية في البرلمان الاسكتلندي ، ومن دائرة ماري هيل (الدائرة 15) في مجلس مدينة غلاسكو. وكانت غلاسكو ماري هيل دائرة انتخابية ممثلة في مجلس العموم ببرلمان المملكة المتحدة من عام 1918 حتى عام 2005، حين تم دمجها في دائرة غلاسكو الشمالية الجديدة .

دائرة ماري هيل هي دائرة انتخابية متعددة الأعضاء، وتضم ثلاثة أعضاء في المجلس المحلي: عبد البستاني (الحزب الوطني الاسكتلندي)، وماري غاريتي (حزب العمال)، وفراني سكالي (الحزب الوطني الاسكتلندي). ^{[ 13 ]} وعضو البرلمان الاسكتلندي عن دائرة غلاسكو كيلفن وماري هيل هو بوب دوريس ^{[ 14 ]} ، وعضو البرلمان عن دائرة غلاسكو الشمالية هو مارتن رودس. ^{[ 15 ]}

بلغ عدد سكان دائرة غلاسكو ماري هيل وسبرينغبورن الانتخابية 73,493 نسمة عام 2015 ^{[ 16 ]} ، بينما بلغ عدد سكان دائرة ماري هيل/كيلفن 27,125 نسمة عام 2013. وعلى الرغم من أن غالبية السكان من البيض الاسكتلنديين/البريطانيين (22,784 نسمة)، إلا أن ماري هيل تتميز بتنوعها العرقي. وتُعدّ المجموعات العرقية الصينية والأفريقية الأكبر بين المجموعات الأخرى (664 و660 نسمة على التوالي). ^{[ 13 ]}

على الرغم من أن منطقة ماري هيل كانت تاريخياً منطقة للطبقة العاملة ، إلا أنه اعتباراً من عام 2013، كان عدد العاملين في الخدمات المهنية في ماري هيل يفوق عدد العاملين في قطاعات التصنيع والبناء والمرافق. اعتباراً من عام 2011بلغ عدد السكان في سن العمل (16-64) 18770 نسمة. ومن بين هؤلاء، كان 13237 نسمة نشطين اقتصادياً. ^{[ 13 ]}

بحسب مركز غلاسكو لصحة السكان، يبلغ مستوى الحرمان من الدخل في شمال غرب غلاسكو 24%، بينما تبلغ النسبة في ماري هيل 25%، وهي نسبة أعلى قليلاً. ^{[ 17 ]}

تُعاني العديد من المناطق في شمال غلاسكو من تدني مستوى المعيشة مقارنةً بالمعايير البريطانية المعتادة. مع ذلك، لا تُعاني جميع مناطق شمال غلاسكو من سوء الأحوال. تقع منطقة ماري هيل في شمال غرب المدينة، وتضمّ مبانٍ سكنية تقليدية من الحجر الرملي، مُحافظ عليها جيدًا، ذات أسقف عالية، بالإضافة إلى العديد من المنازل الفيكتورية الكبيرة. كما توجد أيضًا مجمعات سكنية كبيرة تُديرها جمعيات الإسكان .

تضم المنطقة مجمع ويندفورد وجيربرايد السكني، الذي يبلغ عدد سكانه حوالي 5000 نسمة، ويحتوي على عدد من الأبراج السكنية الشاهقة، يصل ارتفاع أعلى أربعة منها إلى 26 طابقًا. وتتداخل هذه الأبراج مع مساكن منخفضة الارتفاع لتشكل مجمعًا سكنيًا يتميز بتنوع وتباين ملحوظين في المساكن.

في يونيو 2024، تم تقديم طلب موافقة تخطيطية إلى مجلس مدينة غلاسكو لإعادة تطوير جزء من المنطقة، وتحديداً لبناء منازل جديدة على أرض مهملة بين جيلشوشيل وسومرستون، حيث تم هدم مبانٍ سكنية مهجورة ومنازل متلاصقة تعود إلى منتصف القرن العشرين قبل عقد من الزمن. ^{[ 18 ]}

ماري هيل هي موطن ملعب فيرهيل ، الذي كان الملعب الرئيسي لنادي بارتيك ثيستل، أحد أندية دوري البطولة الاسكتلندية، منذ عام 1909. انتقل النادي، الذي كان في الأصل من بلدة بارتيك ، إلى منطقة ماري هيل في عام 1909 بعد أن كافح للعثور على ملعب جديد أقرب إلى بارتيك.

كما كان بمثابة مقر مؤقت لنادي كلايد وهاملتون الأكاديمي خلال الثمانينيات والتسعينيات، ولمباريات كوينز بارك في موسم 2021-2022 بينما كان النادي ينتظر تطوير ملعبه الجديد في ليسر هامبدن .

بين عامي 2005 و2012، كان فيرهيل أيضًا موطنًا لفريق غلاسكو واريورز المحترف في رياضة الرجبي ، والذي انتقل لاحقًا إلى ملعب سكوتستون . كما يقع في المنطقة فريق ماري هيل لكرة القدم (الذي كان يُعرف سابقًا بدوري الناشئين ) التابع لدوري غرب اسكتلندا ، بالإضافة إلى نادي ماري هيل هاريرز، أقدم نادٍ رياضي في غلاسكو.

تم تصميم قاعة كنيسة روشيل بواسطة تشارلز ريني ماكينتوش . ^{[ 19 ]}

يمرّ قناة فورث وكلايد عبر ماري هيل، وقد شكّلت في وقت من الأوقات جزءًا حيويًا من الاقتصاد المحلي. وبعد تراجع الصناعات الثقيلة، ظلت القناة لسنوات عديدة ملوثة وغير مستخدمة إلى حد كبير، إلا أن الجهود المبذولة مؤخرًا لإعادة تأهيلها وفتحها للملاحة قد ساهمت في إنعاشها. ^{[ 20 ]} وفي عام 2022، تم إنشاء جسر مشاة جديد يربط القناة بشكل أفضل بمنطقتي روشيل وجيلشوشيل، وذلك عند تقاطع ستوكينغفيلد. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

قام ستيفن آدم عام 1878 بتصميم عشرين نافذة زجاجية ملونة فريدة لقاعات ماري هيل ، تُصوّر مختلف الصناعات والمهن التي كان يمارسها سكان ماري هيل. وقد خضعت قاعات ماري هيل، التي تُعد جزءًا من مجمع مبانٍ مُدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك الحمامات ومغاسل الملابس السابقة، ومحطة الإطفاء السابقة، ومركز الشرطة السابق، لعملية ترميم في مشروع تجديد بتكلفة 9.2 مليون جنيه إسترليني، ويُعرض عدد من النوافذ الزجاجية الملونة الأصلية منذ أواخر عام 2011. ^{[ 24 ]}

استضافت بحيرات ماري هيل سباق ريد بول نبتون لعام 2017 في 18 مارس من ذلك العام. ^{[ 25 ]}

كانت ماري هيل موقعًا لتصوير عدد من البرامج التلفزيونية والأفلام، وهي:

• مسلسل تلفزيوني قصير الأجل من إنتاج شركة التلفزيون الاسكتلندية (التي كانت تتخذ من كوكادنز مقراً لها آنذاك) بعنوان " هاي ليفينغ" ، تدور أحداثه في برج سكني بمنطقة ويندفورد في ماري هيل، إلا أنه، كونه مسلسلاً درامياً تم تصويره بالكامل في الاستوديو، اعتمد على صور الشقق كجزء من مقدمات وخاتمة المسلسل. ^{[ 28 ]}
• مسلسل تاغارت ، وهو برنامج تلفزيوني بوليسيّ شهير عالميًا من غلاسكو، والذي تُرجم إلى العديد من اللغات بما في ذلك الألمانية واليابانية ، تدور أحداثه ويتم تصويره في ماري هيل. ^{[ 29 ]}
• استُخدم مقهى "ترينسبوتينغ" في ماري هيل كموقع تصوير لفيلم "ترينسبوتينغ "، وكذلك مقهى "جاكونيلي" في منطقة كوينز كروس. ^{[ 30 ]} كما كان حانة "كروسلاندز" في شارع كوين مارغريت درايف هي الحانة التي بدأ فيها بيغبي شجارًا برمي كأس فوق رأسه في حانة مزدحمة. ^{[ 31 ]}
• تم تصوير المسلسل الكوميدي التلفزيوني الشهير "تشوين ذا فات" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في المنطقة، وهو سابقة اتبعها المسلسل الكوميدي اللاحق " ستيل غيم" . ^{[ 32 ]}

• جيمسينا أندرسون ، سياسية
• بيرتي أولد ، لاعب كرة قدم
• ماغي بيل ، مغنية موسيقى البلوز روك
• شون بيغرستاف ، ممثل
• روبرت كارلايل ، ممثل
• دونوفان ، مغني وكاتب أغاني
• جيم دافي ، لاعب كرة قدم
• جون ماكسويل جيدس (1941-2017)، ملحن
• أرشيبالد لايل ، لاعب كرة قدم
• دنكان ماكراي ، ممثل
• إيان ماكاتير ، رجل عصابات سابق من مواليد دالموير
• ديفيد ماكالوم ، ممثل وموسيقي
• تشارلي نيكولاس ، لاعب كرة قدم
• جيري رينولدز ، لاعب كرة قدم
• جورج ريتشي ، لاعب كرة قدم
• روبرت سميث، بارون سميث من كلفن ، رجل أعمال
• سوم تي ، مغني ريغي ومغني راب

• ممر قناة فورث إلى فيرث
• أبراج سكنية في غلاسكو

• الوسائط المتعلقة بماري هيل على ويكيميديا ​​كومنز
• استكشاف ماري هيل – تاريخ أماكنها وسكانها في دليل بات لغرب غلاسكو