بيرسدن

كانت أول مستوطنة معروفة في موقع بيرسدن الحالي عبارة عن حصن روماني بمساحة هكتار واحد (2.5 فدان) في القرن الثاني الميلادي . بين عامي 142 و144 ميلادي، في عهد الإمبراطور أنطونيوس بيوس ، بنى الرومان تحصينًا من الحجر والعشب، يُعرف باسم سور أنطونيوس ، بين خور كلايد وخور فورث . كما بنوا الطريق العسكري، وهو طريق يمتد بموازاة السور جنوبًا. كان الحصن يقع عند تقاطع الطريق العسكري مع الطريق الشمالي الجنوبي بين غلاسكو وبحيرة لوموند . وقد تم إنتاج فيديو يُعيد بناء الموقع. ^{[ 5 ]} في عام 164 ميلادي، وبعد 20 عامًا فقط، انسحب الرومان إلى سور هادريان . ^{[ 6 ]}

لم يتبقَّ الكثير من الحصن اليوم. مع ذلك، كان بالقرب منه حمام روماني ، بُني في الفترة ما بين عامي 142 و143 ميلاديًا تقريبًا. اكتشف عمال البناء بقايا الحمام أثناء حفرهم أساسات مشروع سكني عام 1973. ^{[ 7 ]} تبرع بالموقع للدولة، واليوم تقع البقايا محفوظة جيدًا على بُعد 150 مترًا (160 ياردة) من مركز المدينة. ^{[ 8 ]} يمكن رؤية جزأين آخرين من القاعدة الحجرية لجدار أنطونين في مقبرة نيو كيلباتريك على طريق بوكلير. ^{[ 9 ]} 

قبل عام 1649، كانت المنطقة جزءًا من أبرشية أكبر تُدعى كيلباتريك. كان أحد أجزائها يُسمى كيلباتريك الغربية أو القديمة ، ويشمل دمبارتون ومناطق من غرب دونبارتونشاير، مثل كلايدبانك. أما الجزء المتبقي فكان يُسمى كيلباتريك الشرقية أو الجديدة ، ويغطي مساحة أكبر بكثير من بيرسدن، من نهر كلايد عند وايتينش ويوكر إلى دنتوشر وستراثبلين وبالدرنوك . بدأت بيرسدن الحديثة في منطقة زراعية كقرية صغيرة تُسمى نيو كيرك ( أو ربما تشابلتون ) بالقرب من كنيسة أبرشية كيلباتريك الجديدة، التي بُنيت لأول مرة عام 1649. ومن المعالم القريبة كانيسبورن تول وطاحونة مائية في غارسكيوب. بُنيت الكنيسة الحالية عام 1807. ^{[ 10 ]}

سُجِّل حجم ونمط المجتمع قبل التوسع العمراني في كتاب "جولات حول غلاسكو" ، الذي نُشر لأول مرة عام ١٨٥٤. يصف المؤلف مسارًا من ماري هيل، يعبر نهر كيلفن عند طاحونة غارسكيوب إلى كانيسبيرن. عند تلك النقطة، يسلك المسار الطريق المؤدي إلى درايمن، بدلًا من الطريق البديل إلى ميلنغافي. ومن الجدير بالذكر الغابات والحدائق المحيطة بالمنازل الفخمة في كيليرمونت وغارسكيوب، والتي تتناقض مع متجر صغير في كانيسبيرن يبدو أنه خالٍ من البضائع. وُصِفَت بلدة الكنيسة (بيرسدن كروس الحديثة) بأنها تتألف من حوالي اثني عشر كوخًا تتمتع بجمال ريفي خلاب، معزولة عن ضجيج غلاسكو وقذارتها. يتضمن الوصف أيضًا أحد أقدم الإشارات إلى "وكر الدب"، وعلى الرغم من أن الموقع غير واضح، إلا أن هناك اعتقادًا تقليديًا مسجلًا بأنه كان موقع دفن روماني. ^{[ ١١ ]}

بدأت مستوطنة نيو كيرك بالنمو منذ منتصف القرن التاسع عشر عندما بنى رجال أعمال من غلاسكو منازل على مسافة معقولة من المدينة. وفي عام ١٨٦٣، افتُتح خط سكة حديد غلاسكو وميلنغافي جانكشن، مع محطة بالقرب من نيو كيرك تُسمى بيرسدن. وسرعان ما اعتُمد هذا الاسم للمنطقة. وأدى افتتاح خط السكة الحديد إلى تطور ملحوظ في بيرسدن، حيث بُنيت العديد من المنازل الفيكتورية الكبيرة فيما يُعرف الآن بمنطقة أولد بيرسدن المحمية. ^{[ ١٠ ]}

انتقلت مدرسة غلاسكو الإصلاحية للبنات في إيست تشابلتون (المعروفة أيضًا باسم دار إيست تشابلتون ومدرسة هيلفوت الداخلية) ^{[ 12 ]} من روتنرو إلى بيرسدن في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر. وبإشراف بلدية غلاسكو ، أبعد موقعها الريفي الفتيات عن أي تأثيرات سلبية في المدينة، ومكّن المؤسسة من الاكتفاء الذاتي بفضل الماشية وحديقة الخضراوات. وكانت الفتيات يغسلن ملابسهن وملابس السكان المحليين في مغسلة المدرسة الكبيرة. وإلى جانب الفتيات اللاتي خالفن القوانين، أُسكنت في تشابلتون أيضًا فتيات أخريات يعانين من مشاكل مثل سوء التغذية وصعوبات التعلم. ^{[ 13 ]} وفي عام 1949، كان حوالي 360 فتاة يمررن بالمدرسة سنويًا، ويتم اصطحابهن إلى كنيسة أبرشية نيو كيلباتريك أيام الأحد. ^{[ 10 ]} أُغلقت المدرسة في أوائل سبعينيات القرن العشرين، وبعد فترة وجيزة من استخدامها كسكن لطلاب الكلية البحرية ، هُدم المبنى لإفساح المجال أمام مركز تسوق يضم سوبر ماركت فاين فير (الذي استُبدل لاحقًا بسوبر ماركت أسدا). ^{[ 14 ]}

بُنيَ منزل بوكانان ريتريت عام 1890 على يد الأخوات بوكانان من بيلفيلد، بالقرب من كيلمارنوك ، في مقاطعة أيرشاير . استحوذت عليه بلدية بيرسدن عام 1962، وعُرف باسم منزل بوكلير، واستُخدم كمكاتب للمجلس (كما هو موضح في الصورة أدناه تحت قسم الإدارة) . لاحقًا، استُخدم من قبل مجلس شرق دونبارتونشاير، ثم عُرض للبيع عام 2012 في أعقاب إجراءات خفض التكاليف وإعادة توزيع الموظفين التي اتخذها المجلس. ^{[ 15 ] [ 16 ]} في عام 2016، افتُتح المبنى كفندق بوكلير هاوس، وهو فندق وقاعة أفراح ومطعم، ^{[ 17 ]} وقد حاز منذ ذلك الحين على العديد من الجوائز. ^{[ 18 ]} أما منزل شو (في الصورة) فقد بُني عام 1895 على يد الآنسة مارجوري شانكس شو تخليدًا لذكرى شقيقها، وأُهدي إلى مستشفى غلاسكو الملكي. وقد قُسّم المبنى الآن إلى شقق سكنية خاصة. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٠٦، شُيِّدت العديد من المباني في بيرسدن كروس على يد ماثيو هندرسون (الذي حاول أيضًا، دون جدوى، تطوير ضاحية سكنية أخرى في درامشابل ). بُنيت ضاحية ويسترون جاردن حوالي عام ١٩١٣، وهي الآن منطقة محمية بالقرب من محطة ويسترون. بالقرب منها يقع موقع مستشفى كانيسبيرن السابق ، الذي يضم العديد من المباني ذات الطراز المعماري آرت ديكو ، حيث أُجريت جراحات تجميلية رائدة ، ولا سيما على الصبي ديفيد الذي ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية وتبناه أحد الأطباء هناك. تم تطوير موقع المستشفى الآن إلى شقق سكنية، ولكن تم الحفاظ على الكثير من طابعه المعماري وتقليده. توجد محطة أخرى في بيرسدن في هيلفوت. استمرت بيرسدن في التوسع في القرن العشرين حيث بنى السكان فيلات كبيرة مصممة بشكل مستقل، ومجمعات سكنية من البنغلات ، وأنواعًا أخرى من المنازل. نادرًا ما تبقى مواقع غير مأهولة الآن. ^{[ ١٠ ]}

في عام 1958، أصبحت بيرسدن بلدة. ثم في عام 1975، أصبحت جزءًا من مجلس مقاطعة بيرسدن وميلنجافي. ومنذ عام 1996، أصبحت أكبر المدن الخمس الرئيسية التابعة لمجلس شرق دونبارتونشاير. ^{[ 20 ]}

كانت بيرسدن تُعرف في البداية باسم كيركتون أو قرية نيو/إيستر كيلباتريك، وكلها أسماء تُشير إلى كنيسة الرعية الواقعة في وسط المدينة. لا يوجد دليل على أن القرية نفسها (بدلاً من الرعية ) كانت تُسمى "نيو كيلباتريك" من قِبل السكان المحليين (بحلول منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت المنازل القريبة من الكنيسة تُسمى نيو كيرك). ^{[ 10 ]} ومع ذلك، يظهر الاسم فوق القرية على الخرائط القديمة (انظر الصورة أدناه)، والاسم الغالي الرسمي للمدينة هو Cille Phàdraig Ùr . تستخدم سجلات اللغة الاسكتلندية لبرلمان اسكتلندا قبل قوانين الاتحاد لعام 1707 اسمي إيستر كيركباتريك وإيستر كيلباتريك للرعية. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يعود أصل اسم بيرسدن الحالي إلى محطة السكة الحديد التي بُنيت عام ١٨٦٣، إلا أن أصل الاسم نفسه لا يزال غير واضح. سُميت المحطة نسبةً إلى منزلٍ قريبٍ من موقعها (لتجنب الخلط بينها وبين محطة أولد كيلباتريك ^{[ ١٠ ]} )، ولكن سُجل الاسم للمنطقة المجاورة مباشرةً قبل ذلك التاريخ. ^{[ ٢٣ ]} قد يكون معنى اسم "بيرسدن" أحد المعاني التالية:

• لقب أطلقه وريث غارسكيوب على منطقة مانس بيرن
• يتعلق الأمر بالشعير (الدب) الذي كان ينمو في الوادي (دين).
• قد يكون ذلك مرتبطًا باللغة الغيلية، ويعني "تحصينات الحصن".
• التفسير الأكثر شيوعاً هو أن أبناء أحد اللوردات المحليين احتفظوا ذات مرة بدب أليف في وكر هناك، ولكن لا يوجد دليل يدعم هذا.

وكما قال جيمس مكارديل، فإن المسار الأكثر حكمة هو الاعتراف بصراحة بأن أصل [اسم بيرسدن] غير معروف . ^{[ 10 ]}

منح اللورد ليون، ملك الأسلحة، شعار نبالة لبلدة بيرسدن في 29 يونيو 1959. ومنذ عام 1975، أُدرجت تفاصيل هذا الشعار في شعارات النبالة للهيئات الإدارية المحلية اللاحقة ( بيرسدن وميلنغافي ، ثم شرق دونبارتونشاير). ويتضمن الشعار التفاصيل التالية: ^{[ 25 ]}

• يُظهر التاج الجداري أن هذه الشعارات تنتمي إلى مركز شرطة بلدية في اسكتلندا.
• خلفية الدرع ذهبية اللون ، وهو لون مستوحى من شعار عشيرة كامبل من سوكوث (عزبة غارسكيوب). أما الشريط الأسود المائل المحفور والإبزيم، فهما مستوحيان من شعار عشيرة كامبل-كولكوهون (من غارسكادن وكيلرمونت)، ويمثلان العزب الثلاث التي بُني عليها جزء كبير من بيرسدن حاليًا.
• تم استلهام الوردة من شعار عائلة لينوكس، الذي يمثل مقاطعة دونبارتونشاير .
• الجزء السفلي هو مثال على شعار النبالة - فهو يمثل اسم المدينة على شكل لغز ، مع دب ينظر على ما يبدو إلى وكر، بينما يتم وضع كمامة له على الطراز الهيرالدي التقليدي .
• الشعار الاسكتلندي الموجود على شعار النبالة الخاص ببيرسدن هو "Bear the Gree" (عبارة تظهر بشكل متكرر في الأدب الاسكتلندي منذ حوالي عام 1420، بما في ذلك في قصيدة روبرت بيرنز " A Man's A Man for A' That ") والتي تعني "الحصول على المركز الأول أو الفوز به". ^{[ 26 ]}

• ميا ألان ، صحفية وروائية وكاتبة سيرة ذاتية ^{[ 53 ]}
• عاشت جوليا دونالدسون ، مؤلفة كتاب "ذا غروفالو" وكتب أخرى للأطفال، في هذه البلدة. ^{[ 54 ]} وقد وُضعت تماثيل غروفالو حول بحيرة كيلمارديني (انظر الصورة).
• ولدت جيسي إم. كينج ، الرسامة الاسكتلندية وعضوة في مجموعة فتيات غلاسكو ، في منزل نيو كيلباتريك كابنة للقس ^{[ 10 ].}
• جوان إيردلي ، فنانة اسكتلندية اشتهرت برسمها لأطفال الشوارع في غلاسكو وبلوحاتها لمناظر قرية كاتيرلاين للصيد والمناطق المحيطة بها على الساحل الشمالي الشرقي لاسكتلندا. ^{[ 55 ]}
• كان إدوين مورغان ، شاعر البلاط الاسكتلندي ، مقيمًا في بيرسدن لبضع سنوات، ^{[ 56 ]} وقد ذكر المدينة في بعض أعماله (مثل سونيتة "الكربوني") ^{[ 57 ].}
• ديفيد ج. ثاوليس ، الفائز بجائزة نوبل في الفيزياء لعام 2016 ^{[ 58 ] [ 59 ]}
• عاش البروفيسور روبرت ويلسون درون ، الجيولوجي وخبير تعدين الفحم، في يوتيكا في شارع ثورن درايف في بيرسدن ^{[ 60 ].}

• نورمان ماكفارلين، بارون ماكفارلين من بيرسدن ، رجل صناعي اسكتلندي وعضو محافظ في مجلس اللوردات ^{[ 61 ]}
• أليك ج. سبالدينج (9 أغسطس 1923 - 2 أكتوبر 2007)، قائد الكشافة في المجموعة الكشفية الرابعة والعشرين في غلاسكو (بيرسدن) لأكثر من 50 عامًا، حاصل على جائزة الذئب الفضي ^{[ 62 ].}

• ستيفاني ديفيس (عداءة) ، عداءة ماراثون. مثلت بريطانيا العظمى في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020 .
• كاثرين غرينجر ، الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية وأنجح مجدفة بريطانية، كانت قائدة فريق الفتيات في أكاديمية بيرسدن.
• أليكس ماكليش ^، مدافع في ^أبردين ، ومدرب هيبرنيان ورينجرز واسكتلندا [ ⁶³ ]
• آلان ماكمانوس ، لاعب سنوكر ^{[ 64 ]}
• مارك ماكوين، حامل الرقم القياسي في رفع الأثقال . ^{[ 65 ]} مارك بطل اسكتلندي وبريطاني وأوروبي وعالمي في رفع الأثقال.
• ديفيد مويس ، مدرب إيفرتون ، والمدرب السابق لمانشستر يونايتد ، وست هام يونايتد ، وسندرلاند ، وريال سوسيداد . ^{[ 66 ]}
• بيث بوتر ، لاعبة الترياتلون. حائزة على الميدالية البرونزية الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024 ، وبطلة العالم في الترياتلون (2023).
• كيران ماكانيسبي ، مدرب كرة قدم ولاعب سابق. لعب في الدوري الإنجليزي الممتاز مع نادي فولهام ، وفي الدوري الاسكتلندي الممتاز مع ناديي سانت جونستون وهارتس. كما تولى ماكانيسبي تدريب نادي كلايدبانك.

• مويو أكاندي (ممثلة)، نشأت في بيرسدن ^{[ 67 ]}
• إدوين كولينز (موسيقي / عضو سابق في فرقة أورانج جوس ) ^{[ 68 ]}
• داريوس دانيش ، مغني البوب ^{​​[ 69 ]}
• مارك إيستون ، صحفي ^{[ 70 ]}
• أليكس كابرونوس ، مغني فرقة فرانز فرديناند من غلاسكو ^{[ 71 ]}
• مولتري كيلسال ، ممثل شخصيات (مواليد 1901، توفي 1980) ^{[ 72 ]}
• التحق مارك نوفلر ، المغني الرئيسي والمؤسس المشارك لفرقة داير ستريتس ، ​​بمدرسة بيرسدن الابتدائية لمدة عامين قبل أن تنتقل عائلته إلى إنجلترا. ^{[ 73 ]}
• جوني ماكيلهون ، العضو المؤسس وعازف الجيتار الباس وكاتب الأغاني لفرقة تكساس ، وهي فرقة موسيقى البلوز / الروك ^{[ 74 ]}
• آلان ماكنوتان ، ممثل (و. 1920، ت. 2002) ^{[ 75 ]}
• أسماء مير ، مذيعة راديو ^{[ 76 ]}
• تلقت مويرا شيرر ، الراقصة والممثلة (The Red Shoes، Tales of Hoffmann، إلخ) وزوجة لودوفيك كينيدي، تعليمها في أكاديمية بيرسدن ^{[ 77 ].}

نادي بالجافري لكرة القدم، الذي تأسس عام 1996، هو نادٍ لكرة القدم على مستوى القاعدة الشعبية، ويضم فرقًا تتنافس في بطولات EDSSA وCSFA حتى سن 11/12 عامًا، ثم في دوريات CSFA وPJ&DYF التنافسية بعد ذلك. كما يمتلك بالجافري فريقًا للهواة يلعب في دوري غلاسكو والمقاطعة لكرة القدم الأسترالية (AFL). ^{[ 78 ]}

تأسس نادي بيرسدن لكرة القدم للهواة عام 1890، وكان مؤسسوه في الغالب من موظفي محطة النقل التي كانت تقع في الأصل عند تقاطع بيرسدن. كان ملعبهم الأول في طريق درايمن، وهو الآن موقع القاعة العامة وكنيسة جميع القديسين، وعندما أُعيد تطوير الملعب، انتقل النادي إلى طريق ستيشن حيث لعبوا حتى تم حل النادي مع اندلاع الحرب عام 1914. في عام 1919، أعيد تشكيل النادي ولعب لأول مرة على ملعبه الحالي في ثورن بارك. فاز النادي بكأس اسكتلندا للهواة في موسم 1961-1962 ، متغلبًا على بنكايلاند 1-0 في هامبدن بارك . ^{[ 79 ]} يشارك النادي في دوري كاليدونيان لكرة القدم للهواة ومسابقات كأس أخرى. ^{[ 80 ]}

ويسترون يونايتد (1997 ^{[ 81 ]} ) هو فريق كرة قدم محلي آخر من فرق القاعدة الشعبية.

يضم نادي وينديهيل للغولف (الذي تأسس عام 1908)، غرب بالجافري، ملعبًا من 18 حفرة صممه جيمس برايد ، الذي قام لاحقًا بتعديل ملعب كيليرمونت التابع لنادي غلاسكو للغولف بعد 16 عامًا. يتميز الملعب بإطلالات على نهر كلايد ، وتلال كامبسي، وتلال كيلباتريك . ^{[ 82 ] [ 83 ]}

يُعدّ نادي غلاسكو للغولف من أقدم نوادي الغولف في العالم، حيث تأسس عام 1787. وفي عام 1904، انتقل النادي إلى منزل كيليرمونت والعقار المحيط به، والذي بُني عام 1805 لعائلة كامبل-كولكوهون. ويتميز النادي بوجود ملعب غولف ساحلي (في غيلز، بالقرب من إيرفين ) بالإضافة إلى ملعبه الرئيسي. ^{[ 19 ]}

يضم نادي بيرسدن للغولف، الواقع شرق بيرسدن كروس، ملعبًا من تسع حفر، مع سبعة مساحات خضراء بديلة، مما يتيح إمكانية لعب جولة كاملة. لم يتغير تصميمه بشكل كبير منذ تأسيسه عام 1891. ^{[ 84 ]}

يضم نادي دوغلاس بارك للغولف في هيلفوت ملعبًا كاملاً ويمكن تتبع تاريخه إلى عام 1897، على الرغم من أن التصميم الحالي يعود إلى عام 1972. ^{[ 85 ] [ 86 ]}

تقام ألعاب المرتفعات الاسكتلندية لبيرسدن وميلنجافي سنوياً في ملعب غرب اسكتلندا للرجبي. ^{[ 87 ]}

تأسس نادي بيرسدن للتزلج عام 1964 تقريبًا على يد مجموعة صغيرة من المتحمسين. يضم النادي حوالي 1200 عضو من المتزلجين والمتزلجين على الألواح والأعضاء الاجتماعيين. تشمل مرافق النادي المنحدر الرئيسي للتزلج الألبي، ومنحدرين للتدريب، ومنحدرًا للتزلج الحر، ومبنى النادي الذي يخضع حاليًا لمزيد من التجديد. يوفر النادي مجموعة واسعة من الأنشطة، بدءًا من التزلج الريفي في إحدى رحلاته وصولًا إلى التزلج على الأنابيب في منحدر التزلج الحر. ^{[ 88 ]}

يمتلك نادي بيرسدن نادي شطرنج تنافسي، حيث فاز أحد فرق النادي بدوري غلاسكو الدرجة الأولى بشكل كامل في عام 2010. ^{[ 89 ]}

يوجد في بيرسدن مجموعتان كشفيتان . تأسست المجموعة الكشفية الرابعة والعشرون في غلاسكو (بيرسدن) في يناير 1908 ^{[ 90 ]} ، وهي إحدى أكبر المجموعات في المملكة المتحدة ^{[ 91 ]} ، وتضم أربع فرق من الأشبال ، وأربع مجموعات من الكشافة ، وثلاث فرق كشفية ، ووحدة استكشافية ، بالإضافة إلى كونها مكانًا لاجتماعات شبكة الكشافة . ^{[ 92 ]} يوجد تاريخ منشور للمجموعة. ^{[ 90 ]} تشتهر المجموعة بمخيماتها الدولية العديدة، بما في ذلك زيارة كل سنتين إلى مركز كانديرستيج الدولي للكشافة منذ عام 1949 ^{[ 93 ]} ، ويبلغ عدد أعضائها حاليًا أكثر من 600 عضو. ^{[ 94 ]} أما المجموعة الكشفية الثالثة والثمانون بعد المئة في غلاسكو، فقد تأسست عام 1947 على يد الحرس الوطني، وتضم فرقتين من الأشبال، ومجموعتين من الكشافة، وفرقة كشفية واحدة، ووحدة استكشافية. ويبلغ عدد أعضائها حاليًا أكثر من 130 عضوًا. ^{[ 95 ]} على غرار المجموعة الرابعة والعشرين، تُنظّم هذه المجموعة العديد من المخيمات الدولية خلال العطلات الصيفية في ألمانيا وكندا وبلجيكا، ومؤخرًا في كرواتيا. ^{[ 96 ]} كلتا المجموعتين جزء من منطقة كلايد التابعة لجمعية الكشافة . كما تنشط حركة المرشدات في بيرسدن، حيث تتخذ وحداتها من كنيسة أبرشية كيليرمونت ومن كوخ المرشدات في طريق بينديكل مقرًا لها. وتُعدّ الوحدات المحلية أعضاءً في جمعية مرشدات دونبارتونشاير. ^{[ 97 ]}

تضم بيرسدن ثلاث فرق من فرقة الفتيان . تأسست فرقة بيرسدن الأولى عام ١٨٩٨، وتتألف من ثلاثة أقسام: قسم المرشدين، وقسم الناشئين، وقسم الفرق . ^{[ ٩٨ ]} أما فرقة بيرسدن الثانية، التابعة لكنيسة أبرشية ويسترون، فقد تأسست عام ١٩٥٧، إلا أن تاريخ فرقة الفتيان يعود إلى ما قبل ذلك التاريخ. بينما تتبع فرقة بيرسدن الثالثة كنيسة أبرشية كيليرمونت.