تيراوتشي ماساتاكي

كان الكونت تيراوتشي ماساتاكي (寺内 正毅؛ 5 فبراير 1852 - 3 نوفمبر 1919) ضابطًا عسكريًا وسياسيًا يابانيًا شغل منصب رئيس وزراء اليابان من عام 1916 إلى عام 1918. وكان جينسوي (أو مارشال ) في الجيش الإمبراطوري الياباني . ^{[ 1 ]}

وُلد تيراوتشي ماساتاكي في قرية هيراي، مقاطعة سو ( مدينة ياماغوتشي الحالية ، محافظة ياماغوتشي )، وكان الابن الثالث لأوتادا ماساسوكي، وهو ساموراي في خدمة إقطاعية تشوشو . تبنّاه لاحقًا أحد أقاربه من جهة والدته، تيراوتشي كانويمون، وغيّر اسم عائلته إلى "تيراوتشي".

في شبابه، انضم إلى ميليشيا كيهيتاي عام 1864، وشارك في حرب بوشين ضد شوغونية توكوغاوا عام 1867، ولا سيما في معركة هاكوداته . بعد النصر في هاكوداته، سافر إلى كيوتو ، حيث التحق بوزارة الحرب وتلقى تدريباً على يد مدربين فرنسيين في الأسلحة والتكتيكات الغربية. أصبح عضواً في الحرس الشخصي للإمبراطور ميجي عام 1870 وسافر معه إلى طوكيو . ترك الخدمة العسكرية عام 1871 لمتابعة دراسة اللغات، لكن تم استدعاؤه مع تشكيل الجيش الإمبراطوري الياباني الوليد عام 1871، ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ بعد التحاقه بمدرسة توياما التابعة للجيش. عُيّن في هيئة أركان أكاديمية الجيش الإمبراطوري الياباني الجديدة عام 1873. شارك في محاربة تمرد ساتسوما عام 1877، وأُصيب وفقد يده اليمنى خلال معركة تاباروزاكا . لم تشكل إعاقته الجسدية عائقاً أمام مسيرته العسكرية والسياسية المستقبلية.

في عام ١٨٨٢، أُرسل إلى فرنسا مساعدًا للأمير كانين كوتوهيتو، وعُيّن ملحقًا عسكريًا في العام التالي. وبقي في فرنسا للدراسة حتى عام ١٨٨٦. ولدى عودته إلى اليابان، عُيّن نائبًا لرئيس أركان وزير الجيش. وفي عام ١٨٨٧، أصبح قائدًا للأكاديمية العسكرية. وفي عام ١٨٩١، شغل منصب رئيس أركان الفرقة الأولى للجيش الإمبراطوري الياباني ، وفي عام ١٨٩٢ أصبح رئيسًا للمكتب الأول (العمليات) لهيئة الأركان العامة للجيش الإمبراطوري الياباني .

مع اندلاع الحرب الصينية اليابانية الأولى عام 1894، عُيّن تيراوتشي مديرًا للنقل والاتصالات في القيادة العامة الإمبراطورية ، ما جعله مسؤولًا عن جميع تحركات القوات والإمدادات خلال الحرب. وفي عام 1896، تولى قيادة لواء المشاة الثالث التابع للجيش الإمبراطوري الياباني. وفي عام 1898، رُقّي ليصبح أول مفتش عام للتدريب العسكري ، وهو أحد أعلى ثلاثة مناصب في الجيش. وفي عام 1900، أصبح نائب رئيس أركان الجيش، وسافر إلى الصين للإشراف شخصيًا على القوات اليابانية خلال ثورة الملاكمين.

عُيّن تيراوتشي وزيرًا للجيش عام 1901، خلال فترة حكم كاتسورا الأولى . ووقعت الحرب الروسية اليابانية (1904-1905) خلال فترة ولايته. كما عُيّن رئيسًا لشركة سكة حديد جنوب منشوريا عام 1906. وفي عام 1907، تقديرًا لمشاركته في الحروب الأربع، رُقّي إلى رتبة فيكونت (子爵، شيشاكو ) في طبقة نبلاء الكازوكو .

استمر في منصبه كوزير للجيش في ظل إدارة سايونجي الأولى وإدارة كاتسورا الثانية من يوليو 1908 إلى أغسطس 1911.

بعد اغتيال رئيس الوزراء السابق إيتو هيروبومي في هاربين على يد القومي الكوري آن جونغ غون في أكتوبر 1909، عُيّن تيراوتشي خلفًا لسوني أراسوكي كثالث وآخر حاكم عام ياباني لكوريا في مايو 1910. وبصفته حاكمًا عامًا، وقّع معاهدة ضم كوريا إلى اليابان في أغسطس من العام نفسه، ليصبح بذلك أول حاكم عام ياباني لكوريا . في هذا المنصب، كان يرفع تقاريره مباشرةً إلى الإمبراطور، وبصفته حاكمًا عامًا، تمتّع بصلاحيات واسعة النطاق شملت الجوانب التشريعية والإدارية والقضائية لإحداث تغييرات وإصلاحات. لم يلقَ ضم اليابان لكوريا والسياسات اللاحقة التي تبنتها الحكومة الجديدة استحسانًا لدى غالبية الشعب الكوري، ولذا استخدم تيراوتشي (الذي احتفظ في الوقت نفسه بمنصبه كوزير للجيش) القوة العسكرية للحفاظ على سيطرته. مع ذلك، فضّل استخدام الروابط التاريخية والثقافية العميقة بين كوريا واليابان كمبرر للهدف النهائي المتمثل في دمج كوريا بالكامل في المجتمع الياباني. ولتحقيق هذه الغاية، بُنيت آلاف المدارس في جميع أنحاء كوريا. على الرغم من أن هذا ساهم بشكل كبير في زيادة معدل الإلمام بالقراءة والكتابة والمستوى التعليمي، إلا أن المنهج الدراسي كان يركز على اللغة اليابانية والتاريخ الياباني ، بهدف دمج السكان في رعايا مخلصين لإمبراطورية اليابان .

كانت لسياسات تيراوتشي الأخرى أهداف نبيلة، لكنها أسفرت عن عواقب غير متوقعة . فعلى سبيل المثال، كانت كوريا بحاجة ماسة إلى إصلاح الأراضي . كان نظام ملكية الأراضي الكوري نظامًا معقدًا يتألف من ملاك غائبين، وملاك جزئيين مستأجرين، ومزارعين يمتلكون حقوق ملكية تقليدية دون إثبات قانوني. أجرى مكتب مسح الأراضي الجديد التابع لتيراوتشي مسوحات عقارية أعادت إثبات الملكية استنادًا إلى إثباتات مكتوبة (سندات ملكية، ووثائق مماثلة). حُرم من الملكية من لم يستطع تقديم هذه الوثائق المكتوبة (وهم في الغالب من الطبقة الدنيا والملاك الجزئيين، الذين لم يكن لديهم سوى "حقوق زراعية" شفهية تقليدية). ورغم نجاح الخطة في إصلاح هياكل ملكية الأراضي والضرائب، إلا أنها زادت بشكل كبير من العداء والمرارة والاستياء الكوري تجاه الإدارة اليابانية، إذ سمحت للحكومة بالاستيلاء على مساحات شاسعة من الأراضي الكورية (حوالي ثلثي الأراضي المملوكة ملكية خاصة وفقًا لبعض التقديرات) وبيعها لمطورين عقاريين يابانيين.

تقديراً لعمله في كوريا، تمت ترقية لقبه إلى لقب هاكوشاكو ( كونت ) في عام 1911.

كتبت إيزابيل أندرسون ، التي زارت كوريا والتقت الكونت تيراوتشي في عام 1912، ما يلي: ^{[ 2 ]}

كان الحاكم العام الياباني، الكونت تيراوتشي، رجلاً قوياً وكفؤاً، وشهدت كوريا في عهده تحسيناتٍ كبيرة. صحيحٌ أن هذا لم يخلُ من بعض الاحتكاكات بين السكان الأصليين والغزاة، إلا أن النتائج كانت مذهلة. فقد أُعيد تنظيم الحكومة، وأُنشئت المحاكم، ونُقّحت القوانين، وتحسّنت ظروف التجارة، وازدهرت التجارة. كما شُجّعت الزراعة من خلال افتتاح محطات تجريبية، وشُيّدت خطوط سكك حديدية من الداخل إلى الساحل، وجُدّدت الموانئ، وأُقيمت المنارات. وبلغت النفقات اليابانية في كوريا اثني عشر مليون دولار سنوياً.

للمقارنة، فإن مبلغ 12 مليون دولار في كتاب أندرسون يعادل تقريبًا 373.1 مليون دولار في عام 2023. ^{[ 3 ]}

في يونيو 1916، رُقّي تيراوتشي إلى رتبة غنسوي (أو مشير ميداني )، وهي رتبة شرفية إلى حد كبير. وفي أكتوبر، أصبح رئيسًا للوزراء، وشغل في الوقت نفسه منصبي وزير الخارجية ووزير المالية . وتألفت حكومته بالكامل من بيروقراطيين محترفين، نظرًا لعدم ثقته بالسياسيين المدنيين المحترفين.

خلال فترة ولايته، انتهج تيراوتشي سياسة خارجية عدوانية. أشرف على قروض نيشيهارا (التي مُنحت لدعم أمير الحرب الصيني دوان تشيروي مقابل تأكيد المطالبات اليابانية بأجزاء من مقاطعة شاندونغ وزيادة الحقوق في منشوريا ) واتفاقية لانسينغ-إيشي (التي اعترفت بالحقوق الخاصة لليابان في الصين). وقد التزم تيراوتشي بتعهدات اليابان تجاه المملكة المتحدة بموجب التحالف الأنجلو-ياباني في الحرب العالمية الأولى ، فأرسل سفنًا من البحرية الإمبراطورية اليابانية إلى جنوب المحيط الهادئ والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط ، وسيطر على المستعمرات الألمانية في تشينغداو والمحيط الهادئ . بعد الحرب، انضمت اليابان إلى الحلفاء في التدخل السيبيري (حيث أرسلت اليابان قوات إلى سيبيريا لدعم القوات الروسية البيضاء ضد الجيش الأحمر البلشفي في الثورة الروسية ).

في سبتمبر 1918، استقال تيراوتشي من منصبه بسبب أعمال الشغب المتعلقة بالأرز التي انتشرت في جميع أنحاء اليابان بسبب التضخم ؛ وتوفي في العام التالي.

وشملت أوسمته وسام الشمس المشرقة (من الدرجة الأولى) ووسام الطائرة الورقية الذهبية (من الدرجة الأولى).

أعطت دمية بيليكين ، وهي لعبة رائجة تشبه لعبة كيوبي تم اختراعها عام 1908 وكانت تحظى بشعبية كبيرة في اليابان، اسمها لإدارة تيراوتشي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى التشابه الغريب بين الدمية ورأس الكونت تيراوتشي الأصلع.

كان الابن الأكبر لتيراوتشي، الكونت تيراوتشي هيسايتشي ، قائدًا لمجموعة جيوش الحملة الجنوبية التابعة للجيش الإمبراطوري الياباني خلال الحرب العالمية الثانية . كما حمل الكونت تيراوتشي الثاني رتبة جينسوي (أو مارشال ) مثل والده. تزوجت ابنة تيراوتشي الكبرى من الكونت هيديو كوداما ، نجل الجنرال كوداما جينتارو .

من المقالة المقابلة في ويكيبيديا اليابانية

• قام بتجسيد شخصيته لي يونغ سيوك في فيلم الاغتيال عام 2015 .

• كريج، ألبرت م. تشوشو في عصر إصلاح ميجي. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1961. OCLC 482814571
• دوس، بيتر. المعداد والسيف: التوغل الياباني في كوريا، 1895-1910 (اليابان في القرن العشرين - بزوغ قوة عالمية ). مطبعة جامعة كاليفورنيا (1998). ISBN 0-520-21361-0.
• دوبوي، تريفور ن. موسوعة هاربر للسير العسكرية . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر، 1992. ISBN 0-7858-0437-4
• يانسن، ماريوس ب. وجيلبرت روزمان ، محرران (1986). اليابان في مرحلة انتقالية: من توكوغاوا إلى ميجي. برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691054599OCLC 12311985
• ____________. (2000). نشأة اليابان الحديثة. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674003347OCLC 44090600
• نوسباوم، لويس فريدريك وكاثي روث. (2005). موسوعة اليابان. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-01753-5OCLC 58053128