مايكل كايزر

مايكل إم. كايزر (مواليد 27 أكتوبر 1953) هو مدير فني أمريكي شغل منصب رئيس مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية (2001-2014) في واشنطن العاصمة. ويعيش كايزر حاليًا في جريت فولز، فيرجينيا .

وقد لُقّب كايزر بـ"ملك التحول" لعمله في مؤسسات فنية مثل باليه مدينة كانساس ، ومسرح ألفين أيلي للرقص الأمريكي ، ومسرح الباليه الأمريكي ، ودار الأوبرا الملكية ، وقد اكتسب شهرة عالمية لخبرته في إدارة الفنون. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد كايزر في 27 أكتوبر 1953 في مدينة نيويورك ، ونشأ في نيو روشيل، نيويورك . حصل على شهادة البكالوريوس في الاقتصاد مع تخصص فرعي في الموسيقى من جامعة برانديز ، بمرتبة الشرف الأولى ، وشهادة الماجستير في الإدارة من كلية سلون للإدارة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . عكست دراسته للموسيقى الصوتية شغفه المبكر بالفنون، وبينما كان يأمل في أن يصبح مغني أوبرا، إلا أنه كان، كما وصف نفسه، "سيئًا للغاية". [ 2 ]

حياة مهنية

ركزت مسيرة كايزر المهنية المبكرة على التخطيط الاستراتيجي والاستشارات الإدارية. في عام 1981، أسس شركة كايزر أسوشيتس، وهي شركة استشارية كان من بين عملائها جنرال موتورز وآي بي إم . ولكن في عام 1985، مدفوعًا بشغفه الدائم بالفنون، باع شركته الاستشارية ليدخل عالم إدارة الفنون.

الانتقال إلى إدارة الفنون

عندما انضم كايزر إلى فرقة باليه مدينة كانساس كمدير عام عام 1985، كانت الفرقة على وشك الإفلاس. وفي غضون عامين، أعاد كايزر هيكلة جهود جمع التبرعات للفرقة ونشطها، وجذب انتباه النقاد وإشادتهم من خلال مبادرات برامجية طموحة. وقد مكّنت قيادته الفرقة من سداد العجز المتراكم، الذي كاد أن يؤدي إلى إغلاقها.

انضم كايزر إلى فرقة ألفين آيلي الأمريكية للرقص كمدير تنفيذي عام 1991. واجهت الفرقة تحديات جسيمة نتيجة عجز متراكم بلغ 1.5 مليون دولار. وضع كايزر خطة استراتيجية مع مجلس إدارة الفرقة وموظفيها، مستهدفًا جمع التبرعات والتسويق كمجالين رئيسيين للتطوير. وإدراكًا منه لجاذبية الفرقة العالمية الواسعة، شرع كايزر في تقديم عروض الراقصين لجمهور أوسع بكثير. في ديسمبر 1992، ظهرت الفرقة في برنامج "ذا دوناهو شو" ، الذي كان آنذاك البرنامج التلفزيوني النهاري الأبرز. وفي خطوة غير مسبوقة، خُصصت الحلقة كاملة، التي استمرت ساعة، لفرقة ألفين آيلي الأمريكية للرقص، وهو حدث شاهده 18 مليون أمريكي. في عام 1993، قدمت الفرقة عرضًا في حفل تنصيب الرئيس بيل كلينتون ، الذي بُثّ لجمهور بلغ 88 مليون مشاهد. خلال فترة تولي كايزر منصب المدير التنفيذي، تمكنت فرقة ألفين آيلي الأمريكية للرقص من القضاء على عجزها، ورفع كفاءة برامجها الجوالة، وتعزيز صورتها على الصعيدين الوطني والدولي. [ 1 ] [ 3 ]

في عام 1995، تولى كايزر منصب المدير التنفيذي لفرقة الباليه الأمريكية . ومع عجز متراكم بلغ 5.5 مليون دولار، كانت الفرقة على وشك الإفلاس. لم تكن إيرادات التذاكر كافية لتلبية احتياجات الفرقة، وأدى الدين الهائل إلى إرهاق مجلس الإدارة والإدارة والموظفين، وجعلهم يكافحون يوميًا للبقاء على قيد الحياة، مما حال دون أي تخطيط استراتيجي أو طويل الأجل. [ 4 ]

شرع كايزر في البحث عن التبرعات الكبيرة اللازمة لتقليص العجز البالغ 5.5 مليون دولار. وأعاد هيكلة برنامج الجولات، متواصلًا مع مدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بالإضافة إلى مدن في آسيا وأوروبا. كما أنشأ برامج تعليمية جديدة لرعاية الراقصين الجدد وجذب جماهير جديدة. وأطلق حملات تسويقية جديدة واسعة النطاق، معززًا بذلك سمعة مسرح الباليه الأمريكي العريقة كفرقة من النجوم. وفي غضون ثلاث سنوات، تمكنت الفرقة من القضاء على العجز المتراكم بالكامل وتحقيق فائض. وبعد نجاحه في مسرح الباليه الأمريكي، أطلقت عليه صحيفة شيكاغو تريبيون لقب "ملك التحولات". [ 1 ]

في عام ١٩٩٨، تولى كايزر قيادة دار الأوبرا الملكية في لندن ، مقر الأوبرا الملكية وفرقة الباليه الملكية . وفي خضم عملية تجديد شاملة، ومواجهة عجز متوقع قدره ٣٠ مليون دولار، وعاصفة من الانتقادات من الجمهور ومجلس الإدارة والداعمين، كانت دار الأوبرا الملكية تواجه أخطر أزمة في تاريخها. ورغم التقارير الصحفية التي تنبأت، بل ورحبت، بزوال المؤسسة، والهجوم اللاذع من الداعمين، شرع كايزر في العمل، متفاوضًا مع النقابات، ومسترضيًا الطاقم الإبداعي للفرقتين المقيمتين، وموجهًا المنشأة الجديدة خلال مراحل بنائها النهائية وعملياتها التقنية والمسرحية المعقدة، وبدأ العمل الدقيق على ترميم سمعة المؤسسة بينما كان يسعى لسداد ديونها. وفي غضون عامين، تم سداد العجز، وتم تمويل المبنى الجديد وافتتاحه، وإنشاء صندوق وقفي لضمان مستقبل دار الأوبرا الملكية. [ ٥ ]

مركز كينيدي

في عام ٢٠٠١، انضم كايزر إلى مركز كينيدي رئيسًا له. وعلى عكس المؤسسات التي رسّخت سمعته كمنقذ للشركات المُهددة بالإفلاس، كان مركز كينيدي يتمتع باستقرار مالي ولم يكن بحاجة إلى أي تغيير جذري. لكن كايزر وضع نصب عينيه هدفًا يتمثل في تعزيز مكانة المركز كمركز وطني للفنون الأدائية، ووجهة لعشاق الفنون من الأمريكيين والعالم.

كان أول مشروع له هو "احتفال سوندهايم"، وهو عرض غير مسبوق لست مسرحيات موسيقية من تأليف ستيفن سوندهايم ، خلال موسم واحد، تحت سقف واحد: سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت ، وكومباني ، وليتل نايت ميوزيك ، وصنداي إن ذا بارك وذ جورج ، وميرلي وي رول ألونغ ، وباشن . [ 6 ] كان رد فعل النقاد على احتفال سوندهايم استثنائيًا، [ 7 ] وحققت شباك التذاكر مبيعات قياسية. [ 8 ]

ومن الإنجازات المسرحية الأخرى استعراض لأعمال تينيسي ويليامز واحتفال حظي بإشادة كبيرة بالمسرحيات العشر لأوغست ويلسون [ 9 ] التي تم تقديمها بترتيب تسلسلي.

بعد أن وضع كايزر معايير عالية، واصل الارتقاء بالمستوى الفني لمركز كينيدي، فعقد اتفاقيات طويلة الأمد مع أوبرا مارينسكي وباليه مارينسكي ، وفرقة شكسبير الملكية ، وباليه مدينة نيويورك ، وباليه بولشوي ، مما ضمن ظهورهم المنتظم في المركز؛ كما أنتج مهرجانات فنية كبرى، منها "مهرجان الصين"، و"اليابان: ثقافة + ثقافة فائقة"، و"أرابيسك: فنون العالم العربي"؛ حيث قدم كل منها مئات الفنانين العالميين للجمهور الأمريكي لأول مرة؛ بالإضافة إلى توسيع برامج الجاز والبرامج العائلية في مركز كينيدي. وقد وسّع كايزر البرامج التعليمية، فرفع الميزانية السنوية للتعليم إلى 25 مليون دولار للبرامج الموجهة للشباب والكبار، وهو مبلغ يفوق ما تقدمه أي مؤسسة فنية أخرى.

لطالما كان كايزر ملتزمًا بالتدريس والتعليم، فحوّل مركز كينيدي إلى ما يشبه الجامعة للمؤسسات الفنية ومديريها، وذلك بتأسيسه، عام ٢٠١٠، معهد كينيدي لإدارة الفنون لتوفير تدريب متقدم للمديرين الفنيين الشباب، وتطوير سلسلة من البرامج لتدريب الآخرين في هذا المجال. [ ١٠ ] انتقل المعهد إلى جامعة ميريلاند في سبتمبر ٢٠١٤، تحت اسم معهد ديفوس لإدارة الفنون ، بفضل هبة قدرها ٢٢.٥ مليون دولار من ديك وبيتسي ديفوس ، برئاسة كايزر. [ ١١ ]

أنشأ برنامجًا لبناء القدرات [ 12 ] ، يُقدّم خدمات الإرشاد لقادة 33 مجموعة فنية من الأمريكيين من أصول أفريقية، ولاتينية، وآسيوية، وأمريكية أصلية من مختلف أنحاء الولايات المتحدة، كما أطلق برامج مماثلة لأكثر من 250 مؤسسة فنية في مدينة نيويورك و74 مؤسسة في منطقة واشنطن العاصمة الكبرى. [ 13 ] وأسس برنامج زمالة [ 14 ] لمديري الفنون، يُمكّن الطلاب ومديري الفنون الممارسين من الدراسة في مركز كينيدي من خلال تدريب عملي يُعرّفهم بالعمل اليومي لأقسام المركز، بدءًا من التسويق وجمع التبرعات وصولًا إلى البرمجة والعمليات.

الفنون في أزمة

أطلقت مؤسسة كايزر مبادرة "الفنون في أزمة: مبادرة مركز كينيدي" في أوائل فبراير 2009، والتي تُقدّم استشارات مجانية في إدارة الفنون للمؤسسات الفنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وفي غضون 24 ساعة من إطلاق الموقع الإلكتروني، تلقّى البرنامج 110 رسائل بريد إلكتروني من 31 ولاية. [ 15 ] [المبادرة] هي خدمة دعم تقنية متطورة تُمكّن مديري الفنون من التواصل مع موظفي المركز لمناقشة تحديات انخفاض الإيرادات، وجمهور محدود الميزانية، وغيرها من الصعوبات التي تواجه استمرار عمل المؤسسات الفنية. [ 16 ] تُعدّ مبادرة " الفنون في أزمة: مبادرة مركز كينيدي" استجابةً للأزمة التي تواجه المؤسسات الفنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. يُقدّم البرنامج، المتاح للمؤسسات الفنية غير الربحية المُسجّلة بموجب المادة 501(c)(3)، مساعدة تخطيطية مجانية وسرية في المجالات ذات الصلة بالحفاظ على حيوية المؤسسات الفنية خلال الظروف الاقتصادية الصعبة. ويتطوّع أكثر من 100 من قادة الفنون ذوي الخبرة من مختلف أنحاء البلاد بوقتهم لتقديم الإرشاد للمؤسسات المحتاجة. منذ إطلاق المبادرة في فبراير 2009، استضاف مركز كينيدي ندوات وحوارات مجتمعية فنية في المدن الكبرى في جميع أنحاء البلاد.

الفنون في أزمة: جولة في 50 ولاية

في يونيو 2009، أطلق مركز كينيدي جولةً شملت 50 ولايةً لدعم مبادرة "الفنون في أزمة". يسافر مايكل كايزر إلى مدن في جميع الولايات الخمسين، بالإضافة إلى بورتوريكو ومقاطعة كولومبيا، ليقود ندواتٍ حول إدارة الفنون. وفي كل فعالية، تستضيفها منظمة فنية محلية، يتناول كايزر التحديات التي تواجه منظمات الفنون الأدائية غير الربحية في كل مدينة، وذلك من خلال مجالاتٍ مثل جمع التبرعات، وبناء مجالس أمناء أكثر فعالية، وإعداد الميزانيات، والتسويق. [ 17 ]

أنشطة أخرى

يشغل كايزر أيضاً منصب سفير ثقافي لدى وزارة الخارجية الأمريكية ، حيث يقدم المشورة لمنظمات الفنون الأدائية حول العالم بشأن بناء قوة مؤسسية من خلال التسويق والتخطيط الاستراتيجي وجمع التبرعات. وقد أنشأ منتدى تعليمياً إلكترونياً لمديري الفنون، [ 18 ] حيث يمكن للمهنيين والطلاب في هذا المجال تبادل الخبرات، وطرح الأسئلة والإجابة عليها، والبحث عن فرص عمل وعضوية مجالس الإدارة.

في يونيو 2009، أصبح كايزر مدونًا أسبوعيًا في صحيفة هافينغتون بوست . [ 19 ]

في أبريل 2024، اشترى منزلاً في غريت فولز، بولاية فرجينيا، مقابل 7.2 مليون دولار، ما جعله من أغلى صفقات بيع المنازل في المنطقة خلال ذلك الشهر. [ 20 ] وفي أكتوبر 2024، عرض المنزل للبيع مقابل 7.195 مليون دولار، وبيعت الصفقة مقابل 7.1 مليون دولار في نوفمبر 2024.

الجوائز

  • جائزة مجلة الرقص . 2001
  • جائزة كابيزيو، 2002
  • جائزة هيلين هايز من صحيفة واشنطن بوست للقيادة المبتكرة في مجتمع المسرح، 2003
  • ميدالية سانت بطرسبرغ 300، 2004
  • شخصية واشنطن للعام 2004
  • بيان صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية، 2005
  • جائزة السود في الرقص، 2005
  • أول أمريكي يحصل على "جائزة التبادل الثقافي" الصينية، 2005
  • جائزة أفضل منظم حفلات لعام 2006 من مجلة ميوزيكال أمريكا
  • جائزة جبران خليل جبران "روح الإنسانية" من مؤسسة المعهد العربي الأمريكي، 2009
  • ميدالية جورج بيبودي للإسهامات المتميزة في الموسيقى في أمريكا، 2009
  • دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية ، جامعة جورج تاون، 2011

الزينة

فهرس

عمل كايزر كباحث اقتصادي لدى الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل، فاسيلي ليونتيف ، [ 22 ] وهو مؤلف سبعة كتب:

  • الستائر؟ مستقبل الفنون في أمريكا (مطبعة جامعة برانديز، 2015)
  • الدورة: نهج عملي لإدارة المنظمات الفنية مع بريت إي. إيغان (مطبعة جامعة برانديز، 2013) [ 23 ]
  • الأدوار القيادية: 50 سؤالاً يجب على كل مجلس فني طرحها (مطبعة جامعة برانديز، 2010)
  • فن التحول: إنشاء منظمات فنية صحية والحفاظ عليها (مطبعة جامعة برانديز، 2008) ISBN 978-1-58465-735-4
  • التخطيط الاستراتيجي في الفنون: دليل عملي (مطبعة جامعة برانديز، 1995)
  • تطوير استراتيجيات الصناعة: دليل عملي لتحليل الصناعة (كايزر أسوشيتس، 1983)
  • فهم المنافسة: دليل عملي لتحليل المنافسة (كايزر أسوشيتس، 1981)

الحياة الشخصية

كايزر متزوجة من جون روبرتس، وهو خبير اقتصادي في لجنة تداول السلع الآجلة . أُقيم حفل زفافهما في 31 أغسطس/آب 2013، وأشرفت عليه صديقة كايزر المقربة، القاضية روث بادر غينسبيرغ ، في أول حالة من نوعها تُجري فيها قاضية في المحكمة العليا الأمريكية مراسم زواج مثلي . [ 24 ] وجاء هذا الزفاف بعد شهرين من انضمام غينسبيرغ إلى الأغلبية في إلغاء المادة 3 من قانون الدفاع عن الزواج، وإلزام الحكومة الفيدرالية بالاعتراف بهذا النوع من الزواج، على الرغم من أنه كان قانونيًا في مقاطعة كولومبيا، حيث تم عقده منذ عام 2010. (لا تربط روبرتس أي صلة قرابة برئيس المحكمة العليا الأمريكية جون جي. روبرتس ).

لديه شقيقان: توماس كايزر أستاذ تاريخ في جامعة أركنساس في ليتل روك ، وسوزان كايزر مؤسسة روضة أطفال غير ربحية تُدعى "خبز وورود". تبرع كايزر بكليته لأخته سوزان في عام 1988. [ 25 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "سيد سميث، "فن التجديد: مسرح الباليه الأمريكي يستعيد عافيته المالية بفضل "ملك التحول"، شيكاغو تريبيون ، 11 أغسطس 1996" . Pqasb.pqarchiver.com. 11 أغسطس 1996. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  2. MIT World على mitworld.mit.edu: "تخلى كايزر عن حلمه بأن يصبح مغنيًا محترفًا بعد أن أدرك أنه "فظيع" مؤرشف في 2008-05-06 في Wayback Machine .
  3. تود بوردوم، "منظم حفلات ذو نشاط جانبي: إنقاذ الجماعات الثقافية المتعثرة"، مقابلة في صحيفة نيويورك تايمز ، 9 ديسمبر 2004: مؤرشفة في 25 سبتمبر 2012، على موقع Wayback Machine . أشار إلى أن المشكلة الأكثر حدة بالنسبة لمسرح الرقص - وهي ديون بقيمة 900 ألف دولار مستحقة "للأشخاص الذين بإمكانهم إغلاقك"، بما في ذلك شركات التأمين - "لا تُذكر، ولا حتى في حدود هارلم، ناهيك عن نيويورك". في غضون خمسة أو ستة أسابيع، ساعد السيد كايزر الشركة على سداد ديونها، وتعيين مدير تنفيذي جديد، وتوسيع مجلس إدارتها، والبدء في التخطيط للمستقبل. قال: "كنت بحاجة إلى إظهار للمنظمات المتعثرة في جميع أنحاء البلاد أنه بإمكانكم حل مشاكلكم. لا أدعي الفضل في التنفيذ الفعلي، فهم من قاموا بذلك".
  4. "بروس ب. أوستر، "خبير التحول"، نبذة تعريفية في يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، 2 مارس 2003" . Usnews.com. 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  5. تيم بيج، "مايكل كايزر: منظم الحفلات لهذا العام"، مجلة ميوزيكال أمريكا ، musicalamerica.com على الإنترنت، 2007 : "...قام بتخفيض أسعار التذاكر، وقضى على عجز الشركة البالغ 30 مليون دولار، وأكمل جمع الأموال اللازمة لعملية تجديد بقيمة 360 مليون دولار."
  6. بروس ب. أوستر، الصفحة 2: "يمكن إرجاع الشعور الجيد إلى حد كبير إلى قرار كايزر بإنتاج ست مسرحيات لستيفن سوندهايم العام الماضي. لم يكن هذا إنجازًا سهلاً - "فكرة مستحيلة"، كما يقول تشابين - بالنظر إلى أن مركز كينيدي قد أصبح محطة للجولات، مكانًا لم تنشأ فيه حتى مسرحية واحدة، ناهيك عن ست مسرحيات كاملة العدد في وقت واحد."
  7. جون روكويل ، "الموسيقى؛ سوندهايم لديه ضريحه، وليس في برودواي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 أغسطس 2002: "في غضون ذلك، عندما يتعلق الأمر بالخطط التي تم التفكير فيها حديثًا للحفاظ على هذه الروائع من الثقافة الموسيقية الأمريكية، فقد أظهر السيد كايزر الطريق"
  8. بول هاريس، "واشنطن - يُعزى الفضل إلى مركز كينيدي في المساعدة على إنعاش اقتصاد السياحة المتعثر في العاصمة ، والذي يعاني من ركود منذ أحداث 11 سبتمبر. فقد سجل مهرجانه الذي يضم ست مسرحيات موسيقية من تأليف ستيفن سوندهايم رقماً قياسياً في مبيعات التذاكر الفردية ليوم واحد في 11 فبراير. وبلغت مبيعات شباك التذاكر 639 ألف دولار في ذلك اليوم الأول، حيث بلغ سعر التذكرة الواحدة 76 دولاراً... وفي نهاية الأسبوع، تجاوزت المبيعات 3.3 مليون دولار، بما في ذلك مليوني دولار من الاشتراكات المسبقة ومبيعات المجموعات..."، مجلة فارايتي ، فبراير 2002.
  9. "أوغست ويلسون في القرن العشرين" . مركز كينيدي. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  10. بروس ب. أوستر، الصفحة 2: "هذا العام، يدرس 12 طالبًا من منظمات فنية حول العالم ليصبحوا مديرين فنيين. يقوم كل منهم بكتابة خطة استراتيجية لمنظمة فنية تابعة للأقليات تعاونت مع مركز كينيدي، كجزء من جهود كايزر لإيصال الفنون الأدائية إلى المزيد من المجتمعات."
  11. "القيادة" . جامعة ميريلاند، معهد ديفوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  12. برامج مركز كينيدي: برامج للمنظمات، مؤرشفة بتاريخ 24 يوليو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  13. "برامج إدارة الفنون في مركز كينيدي" . Kennedy-center.org. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  14. برامج مركز كينيدي: الزمالات (مؤرشفة بتاريخ 6 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت)
  15. "صحيفة وول ستريت جورنال، 19 فبراير 2009" . Online.wsj.com. 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .
  16. "جاكلين تريسكوت، صحيفة واشنطن بوست، 4 فبراير 2009" . Washingtonpost.com . 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .
  17. "الفنون في أزمة: جولة مبادرة مركز كينيدي في 50 ولاية" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2009 .
  18. برامج إدارة الفنون في مركز كينيدي، مؤرشفة بتاريخ 28 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  19. "مدونة هافينغتون بوست بقلم مايكل كايزر" . Huffingtonpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .
  20. "صور: أغلى المنازل التي بيعت في واشنطن في أبريل - واشنطنيان" . 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  21. ^ "Chefen för Kennedy Center، Michael M. Kaiser،tildelas Nordstjärneorden" . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2013 .
  22. «مايكل كايزر، خريج كلية سلون للإدارة بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، من مركز كينيدي، يفوز بجائزة موه لعام 2007» . أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  23. كايزر، مايكل م.؛ إيغان، بريت إي. (2013). الدورة: منهج عملي لإدارة المؤسسات الفنية . مطبعة جامعة برانديز. ISBN 978-1611684001.
  24. بارنز، روبرت (30 أغسطس/آب 2013). "غينسبيرغ ستكون أول قاضية تُشرف على زواج مثلي الجنس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر/أيلول 2013 .
  25. جاكلين تريسكوت، "مركز كينيدي يجلب نجمًا؛ مايكل كايزر "ملك التحول" نادرًا ما يذكر أعظم عملية إنقاذ قام بها"، صحيفة واشنطن بوست ، 28 يناير 2001؛ G.01؛
  • بروس ب. أوستر، "خبير التحول"، نبذة عنه في مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، 2 مارس 2003
  • مايكل كايزر، الكلمة الرئيسية لمجلس دانس يو إس إيه الشتوي لعام 2002، 1 فبراير 2002، السفارة الكندية، واشنطن العاصمة
  • سيد سميث، "فن التجديد: مسرح الباليه الأمريكي يستعيد وضعه المالي بفضل "ملك التحول"، شيكاغو تريبيون ، 11 أغسطس 1996
  • تيم بيج، "مايكل كايزر: منظم الحفلات الموسيقية للعام"، مجلة ميوزيكال أمريكا musicalamerica.com على الإنترنت، 2007
  • تود بوردوم، "منظم حفلات ذو نشاط جانبي: إنقاذ الجماعات الثقافية المضطربة"، مقابلة في صحيفة نيويورك تايمز ، 9 ديسمبر 2004
  • مايكل كايزر، "المساهمة في الروح الإنسانية: تعليم الفنون والاقتصاد الإبداعي"، شهادة عام 2007 حول تعليم الفنون أمام مجلس الشيوخ ومجلس النواب في لويزيانا
  • مهرجان أوغست ويلسون بمركز كينيدي 2008
  • يصف كايزر عمله مع منظمات فنية متنوعة، بدءًا من فرقة باليه كانساس سيتي، ومسرح الباليه الأمريكي، ومسرح ماركت في جنوب إفريقيا، وصولًا إلى دار الأوبرا الملكية في لندن، وذلك في حوار مع كريستوفر بوردي من إذاعة WOSU العامة (WOSU.org).
  • ArtsManager.org
  • ArtsinCrisis.org
  • الظهور على قناة سي-سبان