ميشيغان جيه فروغ

ميشيغان جاكسون ^{[ 1 ]} الضفدع هو شخصية كرتونية من سلسلة أفلام " ميري ميلوديز " من إنتاج وارنر براذرز . ظهر في الأصل لمرة واحدة فقط، وكان ظهوره الوحيد خلال العرض الأصلي لسلسلة " ميري ميلوديز " في الفيلم القصير " أمسية ضفدعية " (31 ديسمبر 1955)، من تأليف مايكل مالتيز وإخراج تشاك جونز . ^{[ 2 ]} في هذا الكرتون، المستوحى جزئيًا من فيلم كاري غرانت عام 1944 بعنوان " ذات مرة" ، ميشيغان ضفدع ذكر يرتدي قبعة عالية ، ويحمل عصا، ويغني موسيقى البوب ، والراغتايم ، وأغاني تين بان آلي ، وغيرها من الأغاني من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بينما يرقص ويؤدي حركات بهلوانية على غرار عروض الفودفيل في أوائل القرن العشرين . يُكتشف ميشيغان داخل صندوق معدني مختوم في حجر الأساس لمبنى تم هدمه مؤخرًا على يد عامل بناء تعيس الحظ. يظهر في البداية كضفدع عادي ذي تعبير وجه غير مبالٍ، إلى أن يُخرج قبعته وعصاه، ويُظهر مواهبه بكل سرور. يخطط الرجل للتربح من ميشيغان، لكنه يكتشف متأخرًا أن الضفدع لا يُقدم عروضه إلا لمن يملك صندوقه، ويعود إلى هيئته العادية بمجرد أن يراه أي شخص آخر، مُحبطًا بذلك أحلام الرجل بالثراء، وكاشفًا حقيقة الضفدع.

ظهر في فيلم كرتوني لاحق بعنوان " أمسية ضفدع أخرى" ، والذي تم إصداره في 6 أكتوبر 1995، وكان تميمة قناة The WB من ذلك العام حتى 22 يوليو 2005. في 17 سبتمبر 2006، بعد حلقة "ليلة المفضلين والوداعات" ، ظهر كصورة أخيرة لظل أبيض ينحني للمشاهدين، معلناً عن ظهور قناة The CW .

قد تكون الشخصية مستوحاة بشكل فضفاض من شخصية "أول ريب الضفدع المقرن" . ^{[ 3 ]}

كان الاسم الأول للضفدع "إنريكو"، كما ورد في برنامج باغز باني (1960). ^{[ 4 ]} أما اسمه اللاحق والدائم، فهو مستوحى من أغنية "ذا ميشيغان راغ" (أغنية أصلية من تأليف جونز ومالتيز والمدير الموسيقي ميلت فرانكلين )، والتي يغنيها في الرسوم المتحركة. في مقطع من إصدار خاص على قرص DVD، ذكر جونز أنه ابتكر اسم "ضفدع ميشيغان" خلال سبعينيات القرن الماضي، وأنه استلهم إضافة حرف "J" كحرف أوسط أثناء مقابلة أجراها معه الكاتب جاي كوكس . ^{[ 5 ]}

يُنسب قرص DVD لمجموعة لوني تونز الذهبية صوت الضفدع الأصلي إلى بيل روبرتس، وهو فنان ترفيهي في ملهى ليلي في لوس أنجلوس في خمسينيات القرن الماضي، والذي سبق له العمل الصوتي في فيلم الرسوم المتحركة " ليتل تينكر" من إنتاج إم جي إم عام 1948. (لم يُذكر اسم روبرتس في ذلك الوقت، كما هو الحال مع معظم مؤدي الأصوات في استوديوهات وارنر براذرز باستثناء ميل بلانك ، حيث كان بلانك الوحيد الذي تضمن عقده بندًا يضمن له الظهور في شارة النهاية). في فيلم "أمسية ضفدعي أخرى "، أدى جيف مكارثي صوته . في فيلم الرسوم المتحركة " من الأرنب إلى الأبدية" ، يعثر يوسيميتي سام على صندوق كنز مليء بالجزر في جزيرة مهجورة ؛ ويعثر أيضًا على ميشيغان جيه. ضفدع في الصندوق الذي يبدأ بالغناء. لكن سام يُغلق الصندوق فورًا ويرميه بعيدًا صارخًا: "ليس في صورتي!". ثم يُخرج رأسه قائلًا: "أنا أكره الضفادع".

ظهر ميشيغان جيه. فروغ في مشهد قصير في حلقة "يوم سوء التقدير" من سلسلة " لوني تونز" الجديدة ، بصوت جيف بيرغمان . يظهر في نهاية الحلقة (متضمنًا نسخة مستقبلية من الأسطر الثلاثة الأولى من أغنية " مرحبًا يا صغيري! "، والتي يمكن سماعها أيضًا في الخلفية بينما ينعق ميشيغان) باعتباره الشخص الذي أرسل أحد روبوتاته المستقبلية لتدمير باغز باني ، وظهر لاحقًا في مقدمة الموسم الثاني من المسلسل.

ظهر ضفدع يشبه ولاية ميشيغان في بداية فيلم ديزني/أمبرلين " من ورط الأرنب روجر" عام 1988 في استوديوهات مارون كارتون. كما تظهر الشخصية على غلاف ألبوم المغني وكاتب الأغاني ليون ريدبون " على المسار " الصادر عام 1975، والذي رسمه تشاك جونز .

يعود ميشيغان في حلقة "الذكرى المئوية لشركة وارنر براذرز" من مسلسل " تين تايتنز غو! "، بصوت فريد تاتاسكيور . يلعب دور الخصم الرئيسي، حيث يدمر استوديوهات وارنر براذرز ويقضي على معظم شخصيات الاستوديو الأخرى انتقامًا من التايتنز لعدم دعوته إلى حفل الذكرى المئوية للاستوديو.

سنوات مع قناة WB

كان ميشيغان جيه. فروغ، بصوت مكارثي مجدداً، التميمة الرسمية لقناة WB منذ انطلاقها عام 1995 وحتى عام 2005. بدأت الليلة الأولى من بث القناة في 11 يناير 1995، بمشهد باغز باني ودافي داك يتساءلان أيهما سيضغط على زر إطلاق القناة. ثم انتقلت الكاميرا إلى تشاك جونز وهو يرسم ميشيغان على حامل الرسم؛ وعندما انتهى جونز، قفز ميشيغان من الرسمة ليعلن رسمياً انطلاق القناة، وهبط على كتف تشاك الذي قال: "ما الأمر يا فروغ؟"

كانت ميشيغان تظهر عادةً قبل بداية البرامج، لإعلام المشاهد بتصنيفها العمري. فقبل بداية برنامج "سافانا" ، على سبيل المثال، كان الضفدع يُغني مونولوجًا قصيرًا يُشير إلى أن "هناك المزيد من الكوميديا ​​للعائلة في ليالي الأربعاء" وأن على الأطفال الذهاب إلى النوم، ما يعني أن البرنامج مُخصص للبالغين فقط. وفي برامج لاحقة مثل " بافي قاتلة مصاصي الدماء" و "أنجل" ، كان المُذيع يُقدم تنويهًا يُشير إلى تصنيف البرنامج (TV-PG)، مع أن الضفدع ظل يظهر كلوحة نيون.

في 22 يوليو/تموز 2005، أعلن رئيس مجلس إدارة شبكة WB، غارث أنسيير، خلال عرضٍ تمهيدي لموسم الخريف، عن "موت" شخصية ميشيغان بعبارة مقتضبة: "مات الضفدع ودُفن". وصرح رئيس البرامج في WB، ديفيد جانولاري، قائلاً: "كانت [ميشيغان] رمزًا يُرسخ طابع المراهقين على الشبكة. وهذه ليست الصورة التي نرغب [الآن] في تقديمها لجمهورنا". ^{[ 6 ]} إلا أن هذا الإعلان سُحب لاحقًا بعد فترة وجيزة، حيث ذكر براد توريل، المدير التنفيذي في WB، أن الشخصية ما زالت على قيد الحياة وبصحة جيدة في بوليفيا تحت برنامج حماية الشهود.

بينما كان توجه قناة WB نحو محتوى أكثر نضجًا هو السبب المعلن لشركة وارنر للتخلي عن الشخصية، إلا أن النظرية الأكثر شيوعًا هي أن شخصية ميشيغان تُركت بسبب ارتباطها بعروض الترفيه العنصرية التاريخية ، والتي غالبًا ما تضمنت تصويرًا عنصريًا للأمريكيين من أصل أفريقي من خلال استخدام المكياج الأسود . في 5 فبراير 2003، أي قبل عامين من تقاعد ميشيغان، عُرضت حلقة من برنامج تشابيل بعنوان "Zapped & It's a Wonderful Chest" تضمنت مشهدًا ساخرًا من ارتباط الشخصية بالمكياج الأسود.

نُشرت العديد من النعوات الفكاهية للتميمة، مُفصّلةً حياة ميشيغان ووفاته. وذُكر أن تاريخه هو 31 ديسمبر 1955 - 22 يوليو 2005. وعلى الرغم من إعلان شركة أنسيير، استمر ظهور ميشيغان في العديد من الإعلانات الترويجية والفواصل الإعلانية لقناة Kids' WB! (على سبيل المثال، نسخة كرتونية منه)، ولقب قناة WB المجازي ("الضفدع") حتى عام 2006، وفي بعض شعارات المحطات التابعة لـ WB وفي الإعلانات التلفزيونية، مثل KWBF في ليتل روك، أركنساس (التي كان شعارها الأول "الضفدع"؛ ويُفترض أن حرف "F" في KWBF يرمز إلى "ضفدع")، خلال عام 2006، و WBRL-CA في باتون روج، لويزيانا . كما أن WMJF ، التي بدأت كمحطة تلفزيونية صغيرة يديرها الطلاب في جامعة تاوسون خارج بالتيمور، ماريلاند ، لا تزال تستخدم نفس الأحرف (WMJF - ميشيغان ج. الضفدع) منذ أن كانت تابعة لـ WB. كما تزين صورة نيون لشخصية ميشيغان جيه فروغ واجهة مجمع استوديوهات WBNX-TV التابعة سابقًا لشبكة WB في كويهاغا فولز، أوهايو .

عندما توقفت قناة WB عن البث وأغلقت أبوابها نهائيًا في 17 سبتمبر 2006، ظهر ظل أبيض لمدينة ميشيغان في نهاية مونتاج لنجوم القناة الذين ظهروا على مدار تاريخها الممتد 11 عامًا. وعندما انتهى المونتاج بعبارة "شكرًا لكم"، ظهر ظل ميشيغان وهو يخلع قبعته وينحني شكرًا للجمهور على دعمهم طوال 11 عامًا، معلنًا بذلك نهاية WB، ثم نهاية CW في اليوم التالي، 18 سبتمبر 2006.

يتضمن ما يلي جميع الأغاني التي غنتها فرقة ميشيغان في وسائل الإعلام الرسمية لشركة وارنر بروس.

• بيل روبرتس: " أمسية ضفدعية واحدة "، لوني تونز: العودة إلى العمل (تسجيلات أرشيفية)، لوني تونز: العودة إلى العمل - لعبة الفيديو (تسجيلات أرشيفية)، لوني تونز عالم الفوضى (تسجيلات أرشيفية)
• جون هيلنر: مغامرات تيني تونز
• جيف مكارثي : أمسية ضفدع أخرى ، أنيماينياكس ، ألغاز سيلفستر وتويتي ، من الأرنب إلى الأبدية ، فواصل إعلانية على قناة WB وقناة Kids' WB حتى عام 2001
• توم كيني : داك دودجرز
• لاري هيرون: روبوت تشيكن ^{[ 7 ]}
• جيف بيرغمان : لوني تونز الجديدة
• جيف بينيت : العاني من الفوضى ^{[ 8 ]}
• فريد تاتاسكيور : تيني تونز لونيفيرسيتي ، تين تايتنز جو!

• أنيماينياكس
• باغز باني
• حيوان مدفون حي
• مغامرات تيني تونز
• وارنر براذرز للرسوم المتحركة
• ذا دبليو بي

• دليل مشتري القصص المصورة رقم 1614 (مارس 2006، ص 38)

• "ضفدع ينعق؛ ومسؤولو شركة وارنر براذرز يصرخون" - صحيفة واشنطن بوست "نعي"
• صور لضفدع ميشيغان جيه.
• يصيح تميمة فريق وارنر براذرز، ميشيغان جيه. فروغ
• مقتطفات من "أمسية ضفدعية واحدة"
• كل ما يتعلق بـ "ميشيغان جيه. فروغ" على الموقع الرسمي لتشاك جونز .