ميخائيل أوكتان

ميخائيل ألكسندروفيتش إيلينيتش ^{[ أ ]} ( الروسية : Михаил Александрович Ильинич ؛ الأوكرانية : Миhabайль Олександрович Іллинич ؛ 4 فبراير 1912، جوسوداريف بيراك ، باخموت أويزد ، محافظة يكاترينوسلاف أوكتان ، الإمبراطورية الروسية (أوكرانيا الآن) - بعد عام 1945)، والمعروف بالاسم المستعار ميخائيل أوكتان ( بالروسية : Михаил Октан ؛ بالأوكرانية : Михайло Октан ) كان متعاونًا روسيًا نازيًا خلال الحرب العالمية الثانية وشغل منصب عمدة مدينة أوريول تحت الاحتلال النازي ، فضلاً عن كونه متعاونًا روسيًا مهمًا في الحرب العالمية الثانية. بوبرويسك . كان ناشطاً في روسيا وبيلاروسيا وبولندا.

لا يُعرف الكثير عن حياة أوكتان المبكرة، مع أنه يُعتقد أنه من أصول كرواتية استنادًا إلى لقبه إيلينيتش. ويُزعم أنه وُلد في مدينة أوديسا . في عام 2025، اكتشف علماء الأنساب وثيقة ميلاده. وُلد في 22 يناير (4 فبراير) ابنًا لمهندس التعدين ألكسندر إيلينيتش في غوسوداريف بايراك (هورليفكا حاليًا في أوكرانيا).

عرّف نفسه للضباط الألمان بأنه مهندس، وذكر بعض أقرانه، وفقًا للمؤرخ ألكسندر دالين ، أنه درس الاقتصاد. وادّعى صحفي مقرّب من أوكتان أنه كان عضوًا في الحزب الشيوعي السوفيتي قبل الحرب العالمية الثانية ، ربما كداعية أو مسؤول محلي. ^{[ 1 ]} وتكرر هذا الادعاء أيضًا في معلومات استخباراتية من المقاومة السوفيتية، والتي ذكرت أن أوكتان كان رئيسًا لقسم التعليم في مقاطعة أوريول قبل اندلاع الحرب. ^{[ 2 ]}

بحسب مقال نُشر عام ١٩٤٣ في صحيفة نيويورك تايمز ، لم يكن أصل أوكتان العرقي واضحاً، وكان إلمامه باللغة الروسية "مشكوكاً فيه". ^{[ ٣ ]} هذا الادعاء يتعارض مع ورقة دالين، التي تصف أوكتان بأنه يمتلك مهارة خطابية وصحفية بارزة. ^{[ ١ ]}

بعد عملية بارباروسا ، كان أوكتان نقيبًا في الجيش الأحمر . وبعد استيلاء القوات الألمانية على أوريول في 7 أكتوبر 1941، وجد أوكتان نفسه خلف خطوط العدو. في يناير 1942، عرض المساعدة على الألمان، موضحًا على ما يبدو الحاجة إلى دعاية فعّالة مناهضة للسوفيت بين الروس (وخاصة الفلاحين والعمال والجنود)، وتطوير مقاومة مناهضة للسوفيت داخل الاتحاد السوفيتي، وضرورة أن يقود المواطنون السوفيت عملية إنتاج الدعاية. ووفقًا لدالين، ساعدت معرفة أوكتان باللغة الألمانية في قدرته على حشد دعم الألمان لجهوده. ^{[ 1 ]}

بينما كان رئيس بلدية أوريول بحكم القانون ضابطًا سابقًا في الإمبراطورية الروسية يُدعى ستافروف، إلا أنه كان يفتقر إلى الخبرة والحافز الحكوميين، مما أدى إلى تحول أوكتان إلى الحاكم الفعلي للمدينة . وبحلول فبراير 1942، بدأ أوكتان بكتابة مقالات في صحيفة "ريتش" ( بالروسية: Речь ، وتعني حرفيًا " الخطاب " )، والتي كانت بمثابة منبره الرئيسي. ووفقًا لمتحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة ، كانت "ريتش" من بين أكثر المنشورات المعادية للسامية ضراوةً التي نُشرت داخل الاتحاد السوفيتي الذي احتلته ألمانيا، وكان أوكتان يُعبر بانتظام عن آراء معادية للسامية، بالإضافة إلى مشاعر معادية للأرمن والجورجيين ، مستهدفًا بشكل أساسي أناستاس ميكويان وجوزيف ستالين وسيرغو أوردجونيكيدزه . ومن بين الكتّاب الآخرين في "ريتش" فلاديمير سامارين (نائب أوكتان) ويوجين سادوفسكي (الذي ترجم التقارير الحربية الألمانية). ومن بين منشورات أوكتان كتاب "الحرب والزيدي" ، وهو كتيب معادٍ للسامية جاء فيه جزئياً ما يلي: ^{[ 2 ]}

...لن تؤدي هذه الحرب إلى انحطاط البشرية، بل إلى ازدهارها بعد زوال كل أثر للعرق اليهودي. وسيكون التاريخ البشري هو الحكم على العرق اليهودي الذي جلب للناس كل هذا الشقاء والمعاناة على مدى مئات السنين... لم يسدد اليهود بعدُ الفاتورة التي قدمها لهم الشعب الروسي. وهذه الفاتورة تُقدم لهم الآن على حراب جيش التحرير الروسي. وسوف يُسددونها!

ربط أوكتان نفسه أيديولوجيًا بالنازية، بينما ادعى في الوقت نفسه أن ألمانيا لا ترغب في الهيمنة الأيديولوجية على روسيا، بل تسعى إلى استعادة "الحياة الطبيعية"، بما في ذلك سياسات ما قبل الشيوعية المتعلقة بالأرض والدين. وحافظ على دعم الألمان له، ومنع رواية " الحرب والسلام" من أوريول كدليل على موقفه المؤيد لألمانيا، وأضاف: "لسنا بحاجة اليوم إلى بوشكين وليرمونتوف . أنصح كل روسي باقتناء نسخة من رواية " الممسوسون " لدوستويفسكي على مكتبه". في ربيع عام 1943، رشّح المشير غونتر فون كلوغه أوكتان ليكون العضو السادس في لجنة مقترحة تضم المتعاونين الروس، بالإضافة إلى خمسة من قادة التعاون المحليين. إلا أن اللجنة لم تُشكّل في نهاية المطاف، بسبب معارضة هتلر لتوظيف مواطنين سوفييت سابقين فيها. ^{[ 1 ]}

في صيف عام 1943، استعادت القوات السوفيتية مدينة أوريول. انسحب أوكتان مع القوات الألمانية، أولًا إلى بريانسك ثم إلى بابرويسك ، في شرق بيلاروسيا . في بابرويسك، أعاد أوكتان ترسيخ مكانته كزعيم محلي، منخرطًا في الثقافة المحلية ومواصلًا مساعيه للتقرب من النساء. في الوقت نفسه، بدأ بتوسيع نطاق أنشطته من الدعاية إلى المجال السياسي. نتج عن ذلك تشكيل "اتحاد النضال ضد البلشفية" في 7 مارس 1944 في تجمع حاشد ضم 2000 شخص. سبق التشكيل إعداد دقيق للمواد، بما في ذلك الشعارات والأعلام والخطابات الإذاعية، ودعم الجيش التاسع لتشكيل الاتحاد. افترض دالين أن الألمان سمحوا لأوكتان بالتصرف كما يشاء لتأسيس اتحاده، كما يتضح من دعمه للشركات المحلية وحضور الجنود الألمان في تجمع 7 مارس. ^{[ 1 ]}

بعد تأسيس الاتحاد، أُنشئت مراكز تجنيد إضافية في مدن باريسو ، وراهاتشوف ، وكريتشاو . كما مُنح أوكتان تصريحًا في منتصف أبريل/نيسان 1944 للتجنيد في غرب بيلاروسيا ، وأشارت التقارير الألمانية إلى أن الاتحاد تعمّد تجنّب موقف سياسي واضح، وهو ما أيدته ألمانيا. ووفقًا للأرقام الرسمية (التي أشار دالين إلى أنها "مبالغ فيها بشكل كبير")، بلغ عدد الأعضاء 75,000 عضو بحلول يونيو/حزيران 1944، وكان مطلب الاتحاد الرئيسي هو استعادة الملكية الخاصة للأراضي. ومع ذلك، ظل الاتحاد غير نشط، إذ استعادت القوات السوفيتية كامل أراضي بيلاروسيا في يونيو/حزيران 1944. وقد استُخدم الاتحاد بشكل أساسي في محاولة لتخفيف مشاكل الإمداد الألمانية، بما في ذلك توصيل المواد الغذائية، واستخدام الأعضاء لحفر الخنادق أو توصيل الإمدادات، وتوفير الجنود الألمان عبر الفلاحين. ^{[ 1 ]}

بالتزامن مع عمل الاتحاد، أدار أوكتان "حركة الشباب الروسي"، وهي منظمة شاركت بنشاط في عمليات اختطاف الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و14 عامًا. في البداية، تولت هذه الحركة مسؤولية رعاية الأطفال، لكن أي مظهر من مظاهر النظام انهار تحت قيادة أوكتان، حيث تم إجلاء بعض مخيمات الأطفال مع الجنود الألمان المنسحبين، وتُرك الكثيرون عالقين دون أي شكل من أشكال الهوية. ^{[ 1 ]}

استمر أوكتان في الترويج لنفسه بنشاط كقائد متعاون حتى نهاية الحرب، محافظًا على نمط حياته الباذخ رغم تدهور الأوضاع، كما سعى دون جدوى إلى عقد تحالف مع المتعاونين البيلاروسيين (جزئيًا بسبب تحريض من ألمانيا). إلا أنه بعد استعادة القوات السوفيتية لمدينة بابرويسك، تخلى أوكتان عن كل ما كان يملكه وانضم إلى ألمانيا. ^{[ 1 ]}

لا يُعرف الكثير عن مصير أوكتان بعد استعادة بابرويسك، باستثناء مشاركته في قمع انتفاضة وارسو . وقد وقّع آخر منشوراته في صحيفة "ريتش" بتاريخ 5 نوفمبر/تشرين الثاني 1944. جميع المعلومات الأخرى عنه غير مؤكدة؛ إذ لم يحضر أيًا من اجتماعات لجنة تحرير شعوب روسيا، ولم يُذكر اسمه في الوثائق الألمانية منذ أواخر عام 1944.

في شتاء عامي 1944-1945، أفاد مخبرون برؤية أوكتان في برلين عدة مرات. كما ذُكر أنه شوهد في فرانكفورت عام 1947، مع أن دالين يؤكد أنه لا يُعرف شيء عن مصيره بعد ذلك. ^{[ 1 ]} زعمت صحيفة غوميلسكايا برافدا السوفيتية في يوليو 1944 أن القوات السوفيتية أسرت أوكتان، إلى جانب عمدة باريسو، ستانيسلاو ستانكيفيتش (الذي لم يُقبض عليه، بل هرب وتوفي في المنفى عام 1980). ^{[ 4 ]}

زعم الكاتب جون لوفتوس في كتابه " سر أمريكا النازي" أن أوكتان حصل على الجنسية الأمريكية بالتجنس بعد تأسيس مكتب التحقيقات الخاصة عام ١٩٧٩، وأن المكتب كان يسعى لسحب جنسيته. كما زعم لوفتوس أن أوكتان كان يعمل لصالح ميكولا ليبيد وقت إجراء مكتب التحقيقات الخاصة للتحقيق. ^{[ ٥ ]} إلا أن هذه المزاعم لا تزال غير مؤكدة.

بحسب دالين، وصفه بعض المتعاونين بأنه مغامر، بينما وصفه آخرون بأنه مثالي وانتهازي، فضلاً عن كونه ديماغوجيًا. قال أحد المتعاونين إنه "جمع ببراعة بين صفات الضابط الألماني، والتاجر الأوديسي، والمتملق الماكر". كان يقلد إيماءات هتلر ومظهره، وكان معروفًا بحبه للأوسمة والكحول والنساء. وصفه قائد شرطة موغيليف في زمن الحرب بأنه "سكير معتاد"، وروى ضابط شاب أنه عندما زار مكاتب صحيفة " ريش "، كان جميع موظفي الصحيفة السبعة (بمن فيهم أوكتان) في حالة سكر. ^{[ 1 ]}

كان أوكتان معروفًا بوجود مساعدين اثنين، أحدهما مساعد شخصي والآخر خادم. وكان الأخير يتولى أيضًا مهام أمين الصندوق، حيث كان يدفع نفقات أوكتان. في بابرويسك، عُرف عن أوكتان تكريمه للشخصيات الفنية والممثلات المحليات، بالإضافة إلى مساعدته في إنشاء دور الأيتام ونوادي الشطرنج والمشاريع التجارية المحلية. وكان معروفًا بقدرته على إبهار الجماهير بعروض مُتقنة في حفلات العشاء، حيث يصف أحد التقارير سير الأحداث على النحو التالي: ^{[ 1 ]}

يستقبل أوكتان ضيوفه في غرفة معيشة أنيقة. يقف ضباطه في وضع انتباه على طول الجدران. يتعرف أوكتان على ضيوفه، ويقدم مساعديه، ويدعو الجميع إلى المائدة. تُقدم السجائر للضيوف. يبادر الضباط الستة، وفقًا للبروتوكول، إلى إخراج ولاعاتهم دون الاقتراب من الضيوف. يُخرج أوكتان بنفسه بعض أعواد الثقاب من جيبه ويقدمها لضيوفه - تفصيل صغير لا يخلو من إعجابهم. تُقدم الفودكا والمقبلات على المائدة. لا يناقش أوكتان السياسة، مفضلاً الحديث عن الأدب مع نخبة بوبرويسك المثقفة. في هذه الأثناء، يعزف عازف غيتار مدعو. عندما يغادر الضيوف أخيرًا، يكونون قد اكتسبوا انطباعًا بأن هذا الرجل أكثر هيبة من القائد الألماني في مصنعهم. أوكتان رجل يُخشى جانبه، ويُحترم، ويُصغى إليه.

كان يُعتبر أيضاً مستقلاً نسبياً بين المتعاونين، إذ كان كثيراً ما يناقش الضباط الألمان ويرسم مساراً مستقلاً عن مسار المتعاونين الآخرين. ومع ذلك، فقد أظهر أوكتان في الوقت نفسه ولاءً لألمانيا يفوق أي متعاون أو جماعة روسية أخرى. ^{[ 1 ]}