مملكة لوكسمبورغ

الملكية في لوكسمبورغ هي مؤسسة يرأسها دوق لوكسمبورغ الأكبر ، وهو رئيس الدولة . أصبحت لوكسمبورغ دوقية كبرى منذ 15 مارس 1815، عندما تم إنشاؤها من أراضي دوقية لوكسمبورغ السابقة . كانت في اتحاد شخصي مع المملكة المتحدة لهولندا حتى عام 1890 تحت حكم آل أورانج-ناساو . لوكسمبورغ هي الدوقية الكبرى السيادية الوحيدة في العالم، ومنذ عام 1815 تعاقب عليها عشرة ملوك، بمن فيهم الملك الحالي ، غيوم الخامس .

الدور الدستوري

يحدد دستور لوكسمبورغ منصب الدوق الأكبر :

الدوق الأكبر هو رئيس الدولة، ورمز وحدتها، وضامن استقلالها الوطني . ويمارس السلطة التنفيذية وفقاً للدستور وقوانين البلاد. [ 1 ]

بعد التغيير الدستوري (للمادة 34) في ديسمبر 2008 نتيجة لرفض هنري الموافقة على قانون يضفي الشرعية على القتل الرحيم ، لم تعد القوانين تتطلب الآن موافقة الدوق الأكبر الرسمية (التي تعني "الموافقة")، [ 2 ] ولكن مهمته المتمثلة في إصدار القانون بصفته الرئيس التنفيذي لا تزال قائمة.

تعويض

لا يتقاضى الدوق الأكبر راتباً، لكن العائلة الدوقية الكبرى تتلقى سنوياً 300 ألف فرنك ذهبي (281 ألف يورو) لتغطية نفقات المناسبات الدوقية الكبرى. [ 3 ] وفي عام 2017، خصصت ميزانية لوكسمبورغ 10.1 مليون يورو لتغطية نفقات منزل الدوق الأكبر. [ 4 ]

خلافة

كان نظام الخلافة على العرش محكوماً بالقانون السالي ، كما نص عليه ميثاق عائلة ناساو ، الذي اعتُمد لأول مرة في 30 يونيو 1783. [ 1 ] وحتى يونيو 2011، كان حق الحكم على لوكسمبورغ ينتقل بنظام البكورة الأبوية-الأمومية داخل عائلة ناساو ، وفقاً لما نص عليه القانون الختامي لمؤتمر فيينا لعام 1815 ، وكما أكدته معاهدة لندن لعام 1867. [ 1 ] وفي يونيو 2011 ، استُبدل نظام البكورة الأبوية بنظام البكورة المطلقة ، مما سمح بإدراج أي أنثى شرعية من نسل عائلة ناساو في خط الخلافة. [ 5 ] ويمكن تعديل ميثاق عائلة ناساو نفسه عبر الإجراءات التشريعية المعتادة، كما جرى في 10 يوليو 1907 لاستبعاد فرع كونت ميرينبيرغ من العائلة، المنحدر من زواج غير متكافئ . [ 6 ]

يجوز منح ولي العهد لقب "الدوق الأكبر الوراثي" بمجرد بلوغه سن الثامنة عشرة. [ 7 ]

العناوين الكاملة

الألقاب التقليدية للدوق الأكبر هي: بنعمة الله ، دوق لوكسمبورغ الأكبر، دوق ناساو ، كونت بالاتين الراين ، كونت ساين ، كونيغشتاين ، كاتزينيلنبوجن ودييز ، بورغريف هامرشتاين ، سيد مالبرغ ، فيسبادن ، إيدشتاين ، ميرينبيرغ ، ليمبورغ وإيبشتاين .

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن العديد من الألقاب يتم الاحتفاظ بها دون مراعاة القواعد الصارمة للإرث السالي ، وأن معظمها، باستثناء دوق لوكسمبورغ الأكبر ودوق ناساو، لا يتم استخدامها ببساطة.

قائمة الدوقات الكبار

هاوس أوف أورانج-ناساو

لَوحَةاسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمالعناوينمطالبة
غيوم الأول24 أغسطس 1772 - 12 ديسمبر 184315 مارس 18157 أكتوبر 1840 (تنازل عن العرش)ملك هولندا؛ دوق لوكسمبورغ الأكبرمؤتمر فيينا
غيوم الثاني6 ديسمبر 1792 – 17 مارس 18497 أكتوبر 184017 مارس 1849ابن غيوم الأول
غيوم الثالث17 فبراير 1817 - 23 نوفمبر 189017 مارس 184923 نوفمبر 1890ابن غيوم الثاني

بيت ناساو-ويلبورغ

بموجب اتفاقية عائلة ناساو لعام 1783، خضعت لوكسمبورغ وناساو - أراضي عائلة ناساو داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة - لقانون الخلافة شبه السالي ، الذي كان يسمح بالوراثة عبر خط الإناث فقط عند انقراض جميع الذكور من السلالة . أما هولندا، فلم تكن طرفًا في هذه الاتفاقية، وعملت وفقًا لقواعد الخلافة الخاصة بها. عندما توفي ويليام الثالث عام 1890 تاركًا ابنته فيلهلمينا وريثةً وحيدة، أسفر هذان النظامان عن نتائج متباينة: ورثت فيلهلمينا التاج الهولندي بموجب القانون الهولندي دون قيود، بينما انتقل تاج لوكسمبورغ إلى أدولف ، دوق ناساو المخلوع ورئيس فرع ناساو-ويلبورغ ، نظرًا لأنه، بصفته الذكر الباقي على قيد الحياة من السلالة، منع الخلافة الأنثوية بموجب اتفاقية العائلة.

في عام ١٩٠٥، توفي الأمير نيكولاس فيلهلم من ناساو ، الأخ غير الشقيق الأصغر للدوق الأكبر أدولف، تاركًا وراءه ابنه جورج نيكولاس، كونت فون ميرينبيرغ، الذي كان نتاج زواج غير متكافئ ، وبالتالي لم يكن عضوًا قانونيًا في آل ناساو. وفي عام ١٩٠٧، حصل ويليام الرابع، دوق لوكسمبورغ الأكبر، الابن الوحيد لأدولف ، على إقرار قانون يؤكد حق ابنته الكبرى، ماري أديليد ، في وراثة العرش نظرًا لعدم وجود أي ذكور متبقين من سلالة آل ناساو، كما نص عليه في الأصل ميثاق عائلة ناساو. أصبحت أول ملكة تحكم دوقية ناساو الكبرى بعد وفاة والدها عام 1912، وبعد تنازلها عن العرش عام 1919، خلفتها شقيقتها الصغرى شارلوت ، التي تزوجت من فيليكس من بوربون-بارما ، أمير دوقية بارما السابقة . ومنذ ذلك الحين، يحكم أحفاد شارلوت كعائلة حاكمة مستمرة في ناساو .

لَوحَةاسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمالعناوينمطالبة
أدولف24 يوليو 1817 - 17 نوفمبر 1905 ( 88 عامًا)23 نوفمبر 189017 نوفمبر 1905دوق لوكسمبورغ الأكبر؛ دوق ناسوابن عم غيوم الثالث من الدرجة الثالثة
غيوم الرابع22 أبريل 1852 - 25 فبراير 1912 ( 59 عامًا)17 نوفمبر 190525 فبراير 1912ابن أدولف
ماري أديليد14 يونيو 1894 - 24 يناير 1924 ( 29 عامًا)25 فبراير 191214 يناير 1919 (تنازل عن العرش)الدوقة الكبرى للوكسمبورغ؛ دوقة ناساوابنة غيوم الرابع
شارلوت23 يناير 1896 - 9 يوليو 1985 ( 89 عامًا)14 يناير 191912 نوفمبر 1964 (تنازل عن العرش)ابنة غيوم الرابع، شقيقة ماري أديليد

بيت لوكسمبورغ-ناساو

تأسس آل لوكسمبورغ-ناساو عام ١٩١٩ بزواج الدوقة الكبرى شارلوت، دوقة لوكسمبورغ الكبرى (من آل ناساو-ويلبورغ )، من الأمير فيليكس من بوربون-بارما (من آل بوربون-بارما ). وخلف ابنهما الأكبر، جان، دوق لوكسمبورغ الأكبر (المولود في ٥ يناير ١٩٢١)، العرش عام ١٩٦٤، مؤسسًا بذلك السلالة الحاكمة الحالية. وعلى الرغم من أن النسب الذكوري (من جهة الأب) يعود إلى بوربون-بارما، إلا أن السلالة لا تزال تُعرف باسم "لوكسمبورغ-ناساو" حفاظًا على الإرث التاريخي لآل ناساو-ويلبورغ الذي حافظت عليه شارلوت، وروابطها مع لوكسمبورغ.

لَوحَةاسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمالعناوينمطالبة
جان5 يناير 1921 - 23 أبريل 2019 ( 98 عامًا)12 نوفمبر 19647 أكتوبر 2000 (تنازل عن العرش)الدوق الأكبر للوكسمبورغ؛ دوق ناساو؛ أمير بوربون بارماابن شارلوت
هنري16 أبريل 1955 ( 71 عامًا)7 أكتوبر 20003 أكتوبر 2025 ( تنازل عن العرش )ابن جان
غيوم الخامس11 نوفمبر 1981 ( 44 عامًا)3 أكتوبر 2025شاغل المنصبابن هنري
Guillaume V, Grand Duke of LuxembourgHenri, Grand Duke of LuxembourgJean, Grand Duke of LuxembourgCharlotte, Grand Duchess of LuxembourgMarie-Adélaïde, Grand Duchess of LuxembourgWilliam IV, Grand Duke of LuxembourgAdolphe, Grand Duke of LuxembourgWilliam III of the NetherlandsWilliam II of the NetherlandsWilliam I of the Netherlands

قرينات الدوق الأكبر

ملحوظات

  1. ^ اللوكسمبورغية : Groussherzog vu Lëtzebuerg ، الفرنسية : Grand-duc de Luxembourg ، الألمانية : Großherzog von Luxemburg

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "دستور لوكسمبورغ" (ملف PDF) (باللغة الفرنسية). الخدمة المركزية للتشريع. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٩ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠١٦ .
  2. "لوكسمبورغ تجرّد ملكها من دوره التشريعي" . صحيفة الغارديان . لندن. 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  3. ^ "Le Budget | Cour Grand-ducale" .
  4. "أغنى أفراد العائلات المالكة: ما تحصل عليه العائلات المالكة الأوروبية من دافعي الضرائب - بزنس إنسايدر" . بزنس إنسايدر .
  5. "حقوق جديدة لخلافة الدوقية الكبرى" . لوكسمبورغر وورت . 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. (بالفرنسية والألمانية) "Mémorial A, 1907, No. 37" (ملف PDF) . الخدمة المركزية للتشريع. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2008 .
  7. "الملكية الدستورية" . monarchie.lu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2025 .