إيدشتاين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة
برج الساحرات ( هيكسينتورم )

إدشتاين ( الألمانية: [ ˈɪtʃtaɪn ]دارمشتات (ⓘ ) هي مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 25000 نسمة، تقع فيمقاطعةراينغاو تاونوسالتابعة لدائرة دارمشتاتفيولاية هيسنالألمانية. وبفضلمدينتها القديمة(ألتشتات) المحفوظة جيدًا، تُعد جزءًا من طريقدويتشه فاخفيركشتراسه(طريق الإطارات الخشبية الألماني)، الذي يربط المدن التي تضممباني ومنازلذات طراز معماري مميز. [ 3 ] في عام 2002، استضافت المدينة الدورة الثانية والأربعينهيسنتاغالحكومي.

الجغرافيا

موقع

تقع إيدشتاين في سلسلة جبال تاونوس ، على بعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال فيسبادن . أبرز معالم المدينة هو برج الساحرات ( Hexenturm )، وهو برج يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر ويُعد جزءًا من قلعة إيدشتاين .

تقع المدينة القديمة بين جدولين يجريان عبرها، وولفسباخ شرقًا وفورسباخ غربًا، على قمة مرتفعة تصل إلى 400 متر (1300 قدم) فوق مستوى سطح البحر . وتنتهي هذه القمة في الطرف الشمالي للمدينة القديمة عند قلعة وقصرها، حيث يلتقي الجدولان خلفهما. وعلى ضفاف وولفسباخ، لا تزال آثار القرية المهجورة التي تحمل الاسم نفسه واضحة للعيان. أما وكالة العقارات غاسنباخ في جنوب المدينة، فتعود أصولها إلى مستوطنة قديمة تحمل الاسم نفسه؛ وقد أصبحت في السنوات الأخيرة تابعةً لدومين ميشتيلدسهاوزن ، [ 4 ] وهي مزرعة عضوية .  

غرب المدينة، خلف وادي فورسباخ، تمتد سلسلة جبال مرتفعة أخرى بقمم تتراوح من هوه كانزل ( 592 مترًا أو 1942 قدمًا ) إلى روسبرغ ( 426 مترًا أو 1398 قدمًا ) وروجرت ( 402 مترًا أو 1319 قدمًا ) إلى روزنكيبل ( 379 مترًا أو 1243 قدمًا )؛ وإلى الجنوب، تشكل غالجنبرغ ( 348 مترًا أو 1142 قدمًا ) منطقة مرتفعة أخرى تمتد حتى داسباخ هيث. أسفل المرتفعات الغربية مباشرةً يمر الطريق السريع A3 وخط سكة حديد كولونيا-فرانكفورت فائق السرعة (في نفق إيدشتاين على طول المنحدر).           

على الجانب الآخر من نهر روغيرت تقع المجتمعات المكونة له، أوبراوروف ونييديروروف، في وادي أوروفر باخ.

شمال إيدشتاين، يمتد وادي فورسباخ إلى جولدنر غروند ، وهي أرض زراعية خصبة تمتد حتى وادي لان .

المجتمعات المجاورة

يحد إيدشتاين من الشمال بلدة باد كامبرغ ( ليمبورغ-ويلبورغ ) وبلدية فالديمز (راينغاو-تاونوس-كرايس)، ومن الشرق بلدة غلاشوتن ( هوشتاونوسكرايس )، ومن الجنوب الشرقي بلدة إبشتاين ( ماين-تاونوس-كرايس )، ومن الجنوب بلدة نيدرنهاوزن ، ومن الجنوب الغربي بلدة تاونشتاين ، ومن الغرب بلدة هونشتيتن (جميعها في راينغاو-تاونوس-كرايس).

المجتمعات المكونة

تتألف المدينة من بلدة رئيسية تحمل نفس اسم المدينة بأكملها، وإحدى عشرة قرية أخرى كانت مستقلة في السابق:

تورمشن في إهرنباخ
التصميم الداخلي الباروكي لكنيسة المسيح، فالسدورف
قسم المدينةالسكان [ 5 ]
إيدشتاين (المدينة الرئيسية)15605
داسباخ326
إهرنباخ303
إشنهاهن773
هيفتريش1619
كروفتل524
لينزاهن261
نيدراوروف390
نيدر-أوبرود576
أوبراوروف322
والزدورف1535
فورسدورف3638

حتى عام 1977، كانت إيدشتاين تابعة لمقاطعة أونترتاونوس (عاصمتها باد شفالباخ )، والتي دُمجت خلال إصلاح المقاطعة مع مقاطعة راينغاو لتشكيل مقاطعة راينغاو-تاونوس الجديدة . ويبلغ عدد سكان إيدشتاين حوالي 25700 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة في المقاطعة (بعد تاونشتاين ).

تاريخ

إيدشتاين، التي ذُكرت لأول مرة في الوثائق عام 1102 باسم إتيخنشتاين ، مُنحت حقوق المدينة والسوق عام 1287 من قِبل الملك رودولف هابسبورغ . وإلى جانب برج هيكسينتورم المذكور آنفًا بالقرب من قلعة ناساو القديمة، تضم المدينة مركزًا تاريخيًا يعود للعصور الوسطى ، يزخر بالعديد من المباني الخشبية . أما أقدم منزل محفوظ في المدينة، فقد بُني في الأصل عام 1410.

منذ ذكرها في الوثائق عام 1102 وحتى عام 1721، كانت إيدشتاين، مع فترات انقطاع، مقر إقامة كونتات ناساو-إيدشتاين وفروع أخرى من عائلة ناساو. وكان أحد هؤلاء الكونتات، أدولف الألماني ، مرشحًا توافقيًا لتولي منصب إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة من عام 1292 إلى عام 1298، قبل أن يُقتل لاحقًا في معركة ضد الملك المعارض ألبرشت الأول من آل هابسبورغ .

قُسّمت ممتلكات كونتات ناساو عدة مرات بين الورثة، ثم جُمعت الأجزاء مرة أخرى كلما انقرض أحد الفروع. نتج عن ذلك فرع ناساو-إيدشتاين القديم من عام 1480 إلى عام 1509، والذي اندمج لاحقًا مرة أخرى مع ناساو-فيسبادن وناساو-ويلبورغ، ومن عام 1629 إلى عام 1721، ظهر فرع ناساو-إيدشتاين الأحدث.

إيدشتاين – مقتطف من كتاب Topographia Hassiae لماثيوس ميريان الأصغر، 1655

في القرن السابع عشر، اضطهد الكونت يوهان من ناساو-إيدشتاين الساحرات في إيدشتاين. [ 6 ]

في عام 1721، انتقلت إيدشتاين إلى ناساو-أوتويلر، وفي عام 1728 إلى ناساو-أوزينجن، وبالتالي فقدت مكانتها كمدينة سكنية، على الرغم من أنها أصبحت مقرًا لأرشيف ناساو ومكتبًا إداريًا .

اتحدت ناساو-أوزينجن مع ناساو-ويلبورغ عام 1806 لتشكيل دوقية ناساو ، لتصبح بذلك عضواً في اتحاد الراين . وبعد الحرب النمساوية البروسية عام 1866، ضمت بروسيا الدوقية لتصبح مقاطعة هيسن-ناساو البروسية .

يستخدم قصر السكن الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر كمبنى مدرسي من قبل مدرسة بيستالوتسي . وقد تم توسيعه بإضافة مبنى جديد أسفل القصر.

منذ أواخر القرن الثامن عشر وحتى منتصف القرن العشرين، كانت إيدشتاين مركزًا لصناعة الجلود المزدهرة. وخلال الحرب العالمية الثانية ، أُجبرت العديد من النساء على العمل في المدابغ. وفي عام ١٩٥٩، أُغلقت المدبغة الرئيسية في قلب المدينة لأسباب اقتصادية. وبقيت الأراضي الواقعة على أطراف المدينة القديمة مهجورة، واستُخدمت كموقف للسيارات حتى ثمانينيات القرن الماضي. واليوم، تحيط بساحة لوهيربلاتز، التي أصبحت سوقًا، متاجر وشقق سكنية جديدة.

نصب تذكاري في عيادة كالمنهوف ، يسرد أسماء الضحايا الذين قُتلوا هناك

انخرطت عيادة كالمنهوف الخاصة في إيدشتاين في برنامج القتل الرحيم النازي . وفي إطار عملية "تي 4" ، مثّلت كالمنهوف محطة عبور إلى مركز هادامار للقتل . وبعد توقف عمليات التسميم بالغاز في هادامار استجابةً للاحتجاجات الشعبية، ولا سيما من الكنائس، تحولت كالمنهوف نفسها، خلال عملية "أكتيون براندت" ، إلى مؤسسة قتل؛ حيث كان يُقتل المرضى فيها بحقن السم.

بعد الحرب بفترة وجيزة، ظهرت تقارير عن سوء معاملة الأطفال الصغار الخاضعين للوصاية. [ 7 ] [ 8 ]

تم دمج إحدى عشرة قرية كانت مستقلة سابقًا اعتبارًا من عام 1971 في إيدشتاين، في إطار الإصلاح البلدي.

التطور السكاني

منظر من برج هيكسينتورم إلى سانت مارتن ، 2010

(حتى 31 ديسمبر)

سنةسكان
199822346
199922,611
200022,611
200122,786
200222,998
200322893
200422894
200523229
200625,696

سياسة

شعار النبالة

يمكن وصف شعار المدينة على النحو التالي: سور قلعة دائري أزرق اللون محصن ببوابتين مفتوحتين، ويحيط السور ببرجين، والجزء بأكمله ذهبي اللون، مع أسقف مدببة حمراء، وبين البوابتين درع أزرق اللون عليه أسد ذهبي منتصب مسلح ولسانه أحمر بين ستة أعمدة ذهبية.

الشعار الداخلي هو شعار عائلة ناساو . كما يحمل علم المدينة هذا التصميم على خلفية برتقالية وزرقاء، وهما لونا ناساو.

المدن التوأم

إيدشتاين متوأمة مع: [ 9 ]

الاقتصاد والبنية التحتية

ينقل

يوجد في إيدشتاين تقاطع على الطريق السريع A3  شمال فيسبادن بين نيدرنهاوزن وباد كامبرغ ، ومحطة سكة حديد مع وصلات مباشرة إلى ليمبورغ آن دير لان وفرانكفورت أم ماين وفيسبادن .

ساهم إنشاء الطريق الالتفافي، Bundesstraße 275، في تخفيف الازدحام المروري في البلدة القديمة التاريخية. ومع ذلك، لا يزال حجم حركة المرور في مركز المدينة مرتفعاً للغاية.

ساهمت الدوارات المرورية في تحسين انسيابية حركة المرور عند التقاطعات في قلب المدينة، بشكل ملحوظ في بعض الأماكن. وقد تم الانتهاء من طريق " سودتانجنته " (الطريق الجنوبي المماس)، الذي كان مخططًا له منذ عام 1981، في عام 2009، مما ساهم في تخفيف الازدحام المروري في المدينة بشكل أكبر. ويربط هذا الطريق منطقتين عمرانيتين جديدتين. وقد غطت ولاية هيسن نحو 60% من تكلفة المشروع البالغة 9 ملايين يورو .

المواصلات المحلية

تقع داخل حدود مدينة إيدشتاين محطتان للسكك الحديدية على خط ماين-لان ( Main-Lahn-Bahn )، وهما إيدشتاين وفورسدورف. تسير قطارات كل ساعة على خط فرانكفورت/فيسبادن-نيدرنهاوزن-ليمبورغ حتى المساء. كما يوجد في نيدرنهاوزن نقطة تحويل مع خط إس-بان S2 باتجاه ديتزنباخ عبر أنفاق فرانكفورت وأوفنباخ إس-بان.

تخدم حافلة مدينة Idstein ( de Idstaaner ) 3 خطوط:

  • 221 محطة السكة الحديد – آيزنباخ – تاوبنبرغ – غانسبرغ – محطة قطار ZOB شولغاسه – محطة السكة الحديد (سابقاً 401)
  • 222 محطة السكة الحديد - محطة قطارات شولغاس - غانسبرغ - تاوبنبرغ - آيزنباخ - محطة السكة الحديد (سابقًا 402)
  • 223 (خط معزز) محطة السكة الحديد - داسباخ - هيفتريش - نيدررود (سابقًا 403)

تتولى شركة ORN ( Omnibusverkehr Rhein-Nahe ) تشغيل حافلات المدينة. وتستخدم الشركة بشكل رئيسي حافلات Midi منخفضة الأرضية من إنتاج شركة MAN . وتُرتّب معظم رحلات الحافلة رقم 223 حسب الطلب .

علاوة على ذلك، تخدم العديد من الحافلات الإقليمية مدينة إيدشتاين، وتربط المناطق المهمة التي لا تخدمها حافلات المدينة أثناء مرورها.

  • 220 إيدشتاين - نيدرنهاوزن - أوبرجوسباخ (سابقًا 5460)
  • 224 إيدشتاين–إهرنباخ–غورسروث–إيدشتاين
  • 225 محطة السكة الحديد – ZOB – Nassauviertel – Hünstetten – Neuhof – (فيسبادن)
  • 226 محطة السكة الحديد–ZOB–ناساوفيرتل–والرابنشتاين–كيترشفالباخ ​​(سابقاً 103)
  • 227 غورسروت-إيدشتاين
  • 230 إيدشتاين – إيش – باد كامبرج (5465 سابقًا)
  • 233 إيدشتاين/ باد كامبرج – إيش – ووستمس
  • 239 إيدشتاين- فالديمز
  • 271 ZOB–محطة السكة الحديد–Am Wörtzgarten–Neuhof–Platte–محطة السكة الحديد الرئيسية في فيسبادن (سابقًا 5461)

منذ تغييرات الجدول الزمني في يوليو 2007، أصبحت العديد من الرحلات، وخاصة في عطلات نهاية الأسبوع أو في المساء، تُخدَم بواسطة حافلات تستجيب للطلب .

كما يتم تشغيل خدمات الحافلات في المناطق الريفية المحيطة بـ Idstein ( أرض Idsteiner Land ) بواسطة ORN، التي تتعاقد مع شركات مثل Omnibus Mester من Eppstein-Bremthal و Omnibus Weber و Paul-Reisen أو Wahl-Reisen (جميعها من Hünstetten).

الشركات الراسخة

تتميز الحياة التجارية في إيدشتاين بوجود ما يقرب من 200 شركة صغيرة ومتوسطة الحجم، تعمل بشكل رئيسي في مجال الحرف اليدوية ومبيعات التجزئة؛ أربعة من كل خمسة منها لديها أقل من عشرة موظفين.

من بين الشركات الكبرى في المدينة، على سبيل المثال، Motorola Solutions Germany GmbH، [ 10 ] Serviceware SE، Jack Wolfskin ، DG-Verlag (التوزيع والخدمات اللوجستية)، ERNST SCHMITZ Logistics & Technical Services GmbH، Black & Decker Deutschland GmbH، INGENIUMDESIGN، [ 11 ] Hochschule Fresenius gGmbH، [ 12 ] Lebensmittelmärkte Uwe Georg eK و Titleist . [ 13 ]

ومن بين جهات التوظيف المهمة الأخرى والعوامل المؤثرة في الاقتصاد اتحاد الرعاية الاجتماعية لولاية هيسن (Landeswohlfahrtsverband Hessen ) مع مركز كالمنهوف (SPZ ) للأطفال التابع له ، وهو مؤسسة تساعد الشباب والأشخاص ذوي الإعاقة.

باعتبارها مركزًا تاريخيًا وحديثًا هامًا، وقلب منطقة إيدشتاين ، تتمتع إيدشتاين ببنية تجارية متعددة الأوجه. ويضع موقعها على خط سكة حديد فرانكفورت/فيسبادن - ليمبورغ والطريق السريع A3  ، بالإضافة إلى عدد كبير من المسافرين يوميًا، مراكز التسوق الكبرى في ليمبورغ آن دير لان وفيسبادن ، فضلًا عن تلك الموجودة في جميع أنحاء منطقة فرانكفورت راين ماين، في منافسة مباشرة مع تجار التجزئة المحليين.

مشاريع بناء رئيسية

خلال مؤتمر هيسنتاغ لعام 2002 ، تم تنفيذ العديد من مشاريع البناء (وأحياناً مشاريع التحويل) الكبيرة. وقد ساهم بناء طريق تيرغارتنسبانج الرابط في تخفيف الازدحام المروري في المدينة القديمة.

تم تطوير ثلاث مناطق بناء جديدة:

  • ناساو-فيرتل (منطقة متعددة الاستخدامات في شمال غرب المدينة على طول الطريق السريع 275)
  • الطريق الالتفافي الجنوبي
  • تاونوسفيرتل (في جنوب شرق المدينة)

مشاريع بناء رئيسية منذ هيسنتاغ

  • أعمال البناء الجديدة في Grundschule Auf der Au ( المدرسة الابتدائية ) ومدرسة Erich-Kästner-Schule (اكتملت عام 2005)
  • أعمال بناء جديدة في مركز الشرطة (داخل المدينة، اكتملت عام 2006) بالتزامن مع أعمال تحويل مبنى المحكمة (لا تزال جارية).
  • أعمال بناء جديدة في حرم جامعة فريزينيوس في أوروبا (كلية في وسط المدينة، قيد الإنشاء)
  • أعمال بناء جديدة في مسبح تورنسول-ألويترباد ( حمام سباحة ) مع محطة طاقة تعمل بالكتلة الحيوية في حي ناساو-فيرتل
  • أعمال بناء جديدة في المركز الصحي/المستشفى
  • كابوس-أنلاغ (عند "دوار محطة السكة الحديد"): مركز الأطباء وسوق التخفيضات (اكتمل عام 2008)
  • منحدر يؤدي إلى الطريق السريع A3 من  الطريق السريع Bundesstraße 275 باتجاه فرانكفورت (تم الانتهاء منه: أبريل 2008)

المؤسسات العامة

مؤسسات الدولة

  • المحكمة المحلية
  • المساعدة التقنية (THW)
  • Sozialpädagogisches Zentrum Kalmenhof (مؤسسة اتحاد الرعاية الحكومية)

تعليم

مستشفى

في عام 2008، انتقل المستشفى إلى مبنى جديد بتكلفة 22 مليون يورو، يضم 90 سريراً، ويقع على قطعة أرض مساحتها 18 ألف متر مربع (190 ألف قدم مربع ) في شارع روبرت كوخ. وقدمت الدولة دعماً مالياً قدره 17.2 مليون يورو (في السابق، كان مبلغ 3 ملايين يورو يأتي من المنطقة، التي تنازلت عن جزء من ثمن شراء مستشفيات المنطقة السابقة في إيدشتاين وباد شفالباخ).   

حمام السباحة

تم إنشاء مسبح مُجهز جزئيًا ومناسب لجميع الأحوال الجوية (بعد بعض التأخير) في ربيع عام 2010 في حي ناساو بتكلفة 19 مليون يورو. وتتكفل المدينة بتغطية تكاليف قطعة الأرض التي تزيد قيمتها عن 2.5 مليون يورو والواقعة على طريق بوندسشتراسه 275، بالإضافة إلى تكاليف التشغيل السنوية البالغة 500 ألف يورو. أما بالنسبة للشركة المصنعة، فيُعد هذا المسبح، بقبته ومحطة توليد الطاقة من الكتلة الحيوية وبركة السباحة الطبيعية، مشروعًا تجريبيًا بالقرب من مطار فرانكفورت .

الثقافة ومشاهدة المعالم السياحية

المباني

كنيسة الاتحاد

تخفي كنيسة الاتحاد ، ذات المظهر الخارجي البسيط، روعةً داخليةً آسرة. يعود تاريخ بناء الكنيسة، التي كُرِّست في الأصل للقديس مارتن التوري ككنيسة دير، إلى القرن الثالث عشر. وفي منتصف القرن الرابع عشر، شُيِّد مبنى جديد على الطراز القوطي ، أُعيد ترميمه في القرن السابع عشر.

في عام ١٥٥٣، اعتنق إيدشتاين المذهب اللوثري . زُيّنت الكنيسة على الطراز الباروكي في القرن السابع عشر، وهو طرازٌ فخمٌ بشكلٍ غير معتاد بالنسبة لكنيسة بروتستانتية. غُطّي سقف الصحن الرئيسي بالكامل بلوحات زيتية ضخمة من مدرسة روبنز الهولندية . تُشكّل العديد من أعمال روبنز الشهيرة أساسًا لمشاهد من حياة المسيح على الجدران والسقف؛ فعلى سبيل المثال، تستند لوحة عرس قانا [ ١٤ ] على الجدار الجنوبي إلى حد كبير على لوحة روبنز " وليمة هيرودس " [ ١٥ ] المعروضة اليوم في المعرض الوطني الاسكتلندي في إدنبرة .

يشير اسم الكنيسة إلى اتحاد الكنائس الذي تم الإعلان عنه في إيدشتاين عام 1817 والذي بموجبه اتحدت الكنائس الإصلاحية واللوثرية في دوقية ناساو مع الكنيسة البروتستانتية في ناساو ، والتي تُعرف اليوم باسم الكنيسة البروتستانتية في هيس وناساو .

قصر الإقامة

قصر ريزيدنز

شُيّد القصر ذو الطراز النهضوي بين عامي 1614 و1634 على يد جوست وهنريش هير (هوير) لصالح الكونت لودفيغ (المتوفى عام 1627) وابنه الكونت يوهان (المتوفى عام 1677)، وذلك باستخدام مواد بناء قديمة. يقع القصر على كتلة صخرية وعرة بين جدولين في المدينة. ويُعتقد أن الصخور التي بُني عليها القصر كانت مأهولة بالسكان بالفعل في القرن الحادي عشر.

يفصل جسر في الصخور المنطقة عن منطقة القلعة القديمة التي تعود إلى القرن الحادي عشر؛ ويمر عبر هذا الجسر اليوم طريق مهم.

خلال فترة حكم آخر أمراء إيدشتاين، جورج أوغست صموئيل فون ناساو-إيدشتاين (1665-1721)، صُمِّمَ المبنى من الداخل تحت إشراف ماكسيميليان فون ويلش . أما الجص الموجود جزئيًا في السقف، فقد أنجزه كارلو ماريا بوتزي. ويوجد عند المدخل الرئيسي شعار تحالف كبير للكونت يوهان وزوجته يعود تاريخه إلى حوالي عام 1635.

يُعد القصر مقرًا لمدرسة بيستالوتسي منذ عام 1946، ويمكن زيارته من خلال جولات سياحية بصحبة مرشدين.

قلعة إيدشتاين وبرج هيكسينتورم

القلعة والبرج السحري

لوحة تذكارية لضحايا محاكمات الساحرات

تم بناء القلعة في المنطقة الممتدة من مبنى قوس البوابة على جانب المدينة إلى الجسر المؤدي إلى القلعة بين عامي 1497 و 1588. ومع إعادة تصميم القصر نفسه في القرن السابع عشر، شهدت هذه المنطقة أيضًا تغييرات بعيدة المدى، وفقدت جزئيًا وظائفها الدفاعية، والتي تجدر الإشارة إلى أنها لم تعد مناسبة على أي حال.

يُعدّ برج القلعة ، المعروف باسم " هيكسينتورم" ، الذي يبلغ ارتفاعه 42 مترًا (138 قدمًا) وجدرانه أكثر من 3 أمتار (9.8 قدمًا) ، حتى مع قطره الإجمالي الذي يقل قليلًا عن 12 مترًا (39 قدمًا) ، أقدم مبنى في إيدشتاين. تُظهر الحفريات الشجرية أن العمل على البرج بدأ في وقت مبكر من عام 1170 (وليس، كما كان يُعتقد لفترة طويلة، حوالي عام 1350). وقد اتخذ شكله المميز، الذي يُشبه "مخض اللبن"، على مراحل، حوالي عام 1500. (يرى باحثو المباني فيه كبسولة زمنية نادرة، لأنه في القرن العشرين، لم يطرأ عليه أي تغيير تقريبًا باستثناء آخر أعمال الترميم في عام 1963، والتي لم تتضمن سوى بعض أعمال التجصيص الجديدة من الخارج وبعض اللمسات البسيطة بالأسمنت من الداخل).      

لم يُسجن أي ساحر أو ساحرة في برج السحرة . مع ذلك، وُضعت لوحة تذكارية على جدار صخري عند سفح القلعة، تخليدًا لذكرى من قُتلوا بعد اتهامهم بممارسة السحر. اشتهرت إيدشتاين بمحاكمات السحرة التي جرت حوالي عام ١٦٧٦.

كيلينجرهاوس

مبانٍ تاريخية أخرى

إيدشتاين، بلاوس هاوس

يتميز قلب المدينة القديمة بصغر حجمه، ويضم العديد من المباني الخشبية ، بعضها مزين برسومات وزخارف فاخرة، حيث تظهر بوضوح تأثيرات منطقة الراين على طراز البناء الخشبي الهيسي-الفرانكوني. ولذلك، تُعد إيدشتاين جزءًا من الطريق الإطاري الألماني. يمتد قلب المدينة بين منطقة القلعة وبرجها السحري ( هيكسينتورم) وفندق هويرهوف ، وهو مبنى خشبي مميز شُيّد بين عامي 1620 و1626 على يد كبير مهندسي القصر على المرتفعات المقابلة للقلعة . اشترى الرسام إرنست توبفر العقار عام 1911 وقام بترميم المبنى. واليوم، يُعد فندق هويرهوف فندقًا ومطعمًا أنيقًا يتميز بفناء داخلي ساحر.

يقع مبنى البلدية ( راتهاوس ) الذي يعود تاريخه إلى عام 1698، مباشرةً عند مدخل قلعة ناساو، فوق ساحة الملك أدولف، في موقعٍ فريدٍ من نوعه فوق الممر الذي يفصل المدينة القديمة عن القلعة. وتجدر الإشارة أيضاً إلى جرس الساعة ( غلوكنشبيل ). وقد دمر انهيار صخري من المنحدرات مبنى البلدية عام 1928، ولكن أعيد بناؤه بين عامي 1932 و1934.

تُحيط بساحة كونيغ-أدولف مجموعة من المنازل الخشبية المميزة، يعود تاريخ معظمها إلى حوالي عام 1600. على يسار مبنى البلدية، يقع منزل شيفيس هاوس ("المنزل المائل")، الذي جُدّد قبل بضع سنوات، والذي بناه نيكولاي، قائد ميليشيا المدينة، عام 1527. وفي الطريق للخروج من الساحة باتجاه كنيسة الاتحاد ، يقع منزل كيلينغرهاوس المزخرف بشكل فاخر، والذي بُني عام 1527، ويُستخدم كمتحف ومكتب سياحي منذ عام 1987. يُعدّ هذا المنزل من أهم المنازل الخشبية في ألمانيا من الناحية الفنية والتاريخية. ووفقًا لإحدى الروايات، بُني المنزل في الأصل في ستراسبورغ ، وعندما انتقل مالكه إلى إيدشتاين، أحضره معه.

تتميز بقية المنطقة القديمة من وسط المدينة أيضاً بكثرة منازلها ذات الهياكل الخشبية ومجمعاتها العقارية التي تعود إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر، والتي خضع بعضها لترميمات فخمة. ويتجلى ذلك بوضوح على طول شارع أوبرغاس ("الزقاق العلوي")، الذي يمتد من ساحة الملك أدولف خارج المدينة ويلتقي بسور المدينة القديم على مرتفعات هويرهوف. أسفل ذلك بقليل يقع قصر ستوكهايمر هوف ، الذي شُيّد في أواخر القرن السادس عشر ليكون مقراً لأمراء ستوكهايم. بعد انقراضهم، انتقلت ملكية القصر إلى عائلة فون كالم بين عامي 1768 و1776، ومن هنا جاء اسم العقار الذي بُني عليه القصر، كالمنهوف. وحتى عام 2005، كان المبنى ذو الهيكل الخشبي يُستخدم من قبل مركز كالمنهوف الاجتماعي التربوي . وفي الطريق من منزل كيلينغرهاوس إلى هويرهوف ، يوجد منزل يحمل نقشاً طريفاً مكتوباً بلغة لاتينية خاصة بالكلاب . "Sita vsvilate inis taberce inis" (وهو في الواقع خطأ إملائي لـ Sieht aus wie Latein، ist aber keines - "تبدو مثل اللاتينية، ولكنها ليست كذلك").

يقف " جيربرهاوس " (بيت الدباغين) شاهداً أخيراً على صناعة الجلود القديمة، في ساحة لوهيربلاتز أسفل كنيسة الاتحاد ؛ وهو في الأصل مخزن على نهر فورسباخ. كانت ساحة لوهيربلاتز، منذ العصور الوسطى ، مركزاً للدباغة ومعالجة الجلود نظراً لحاجة المنطقة إلى المياه، فضلاً عن ضرورة نقل هذه المصانع إلى خارج المدينة بسبب الروائح الكريهة المنبعثة منها. أما " جيربرهاوس" ، وبعد ترميم شامل، يُستخدم اليوم كمعرض ومكان لإقامة فعاليات الكباريه.

يمتد شرق مركز المدينة القديمة، انطلاقاً من السوق الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1700، امتدادٌ لمدينةٍ على الطراز الباروكي . تتوافق شوارعها مع معايير بناء المدن في ذلك الوقت، بتقاطعاتها القائمة، ومنازلها الخشبية العملية التي تصطف على جانبيها، والتي تتميز ببساطتها وقلة زخرفتها مقارنةً بمركز المدينة. وقد تم تجنب أخطاء البناء والتغييرات الجذرية، وبدلاً من ذلك، كان الترميم هو الخيار الأكثر شيوعاً، مما ساهم في الحفاظ على مجموعةٍ رائعةٍ ومتكاملةٍ من هذه المباني.

سانت مارتن

مراسم تأبين في سانت مارتن، 2011

وبما أن كنيسة القديسة ماجدالينا الكاثوليكية القوطية الجديدة السابقة كانت صغيرة جدًا بالنسبة لعدد السكان المتزايد بعد الحرب العالمية الثانية ، فقد تم بناء كنيسة جديدة باسم القديس مارتن بدلاً من ذلك، صممها المهندس المعماري يوهانس كراهن ، وتشبه البازيليكا الرومانية بجدرانها الرملية المفتوحة وشريط من النوافذ أسفل السقف، وتم تكريسها في عام 1964. [ 16 ] وفي عام 2006 تم تركيب أورغن جديد بواسطة Orgelbau Mebold .

الليمون الأخضر

خريطة ليميت الجرمانية العليا

كانت المنطقة البلدية مخترقة بخط ليمس جيرمانيكوس ، وهو خط من الحصون الحدودية بدأ الرومان ببنائه عام 86 ميلاديًا، وامتد من قرب بون على نهر الراين إلى قرب ريغنسبورغ على نهر الدانوب . وقد فصل هذا الخط الإمبراطورية الرومانية عن القبائل الجرمانية التي لم تُهزم . تقع منطقة المدينة الحالية على الجانب الجرماني. ومن الشواهد الواضحة على خط ليمس، نسخة طبق الأصل من برج مراقبة باتجاه نيدرنهاوزن بالقرب من داسباخ على مرتفعات داسباخ. حتى أن برج كنيسة داسباخ يُعتقد أنه قائم على أساسات برج مراقبة روماني. وضمن حدود تاونشتاين المجاورة، توجد نسخة طبق الأصل مماثلة بالقرب من أورلن، بجوار بقايا قلعة تسوغمانتل .

بالقرب من مركز هيفتريش النائي كان يقع حصن ألتيبورغ ، والذي لم يعد بالإمكان رؤية أي شيء آخر منه.

في 15 يوليو 2005، تم إدراج منطقة ليمس الجرمانية العليا الريطية (ليمس الجرمانية) كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو .

مقبرة الحرب

خلال الحرب العالمية الثانية، كان هناك مستشفيان احتياطيان في إيدشتاين، أحدهما في القلعة والآخر في كالمنهوف. وعندما تعذّر، مع اقتراب نهاية الحرب، نقل جثامين المتوفين في المستشفى إلى مسقط رأسهم، دُفنوا في مقبرة إيدشتاين. وبعد انتهاء الحرب، شيّد الاتحاد الشعبي الألماني لرعاية ضحايا الحرب نصبًا تذكاريًا مركزيًا في إيدشتاين، حيث أُعيد دفن جميع قتلى الحرب من منطقة أونترتاونوس.

يضمّ مقبرة إيدشتاين الحربية 250 قبرًا. من بين المدفونين فيها، 234 شخصًا معروفون بأسمائهم. عشرة من القتلى مدنيون. كما تضمّ المقبرة ستة قبور لجنود سقطوا في الحرب وأسرى حرب روس من الحرب العالمية الأولى. توفي معظم القتلى في مقبرة إيدشتاين الحربية بعد انتهاء القتال. وتشير الأدلة إلى أن أسرى من معسكرات راين فيزنلاغر (Rheinwiesenlager) كانوا يُنقلون إلى مستشفيات إيدشتاين العسكرية. [ 17 ]

الفعاليات المنتظمة

يُعدّ مهرجان هيسن للجاز ، أو مهرجان إيدشتاين للجاز كما يُعرف مؤخراً ، حدثاً سنوياً بارزاً، حيث يجذب آلاف الزوار منذ عشرين عاماً إلى أزقة المدينة القديمة. فعلى مدار ثلاثة أيام، خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من عطلة الصيف في هيسن، تُقدّم ما يصل إلى 75 فرقة جاز مختلفة عروضاً حية على اثني عشر مسرحاً، من مساء الجمعة وحتى الأحد، في حفل موسيقي في الهواء الطلق.

تُقام في كنيسة الاتحاد حفلات جوقة إيدشتاين بقيادة كارستن كوخ مرتين سنويًا، مثل كارمينا بورانا لأورف وسوراتوريوم عيد الميلاد لباخ عام ٢٠٠٩. وفي إطار فعاليات أيام التراث الأوروبي السنوية، قدمت أوركسترا ناسوا الفيلهارمونية حفلاً سيمفونيًا بمناسبة يوم الذكرى المفتوحة ، تضمن سلسلة من سيمفونيات بيتهوفن. كما استضاف مهرجان راينغاو الموسيقي حفلات موسيقية هنا بمشاركة إليزابيث بارسيلز ، وفرقة شانتيكلير، وفرقة أماركورد ، وغيرهم.

في كنيسة القديس مارتن، يُقام حفل موسيقي سنوي تُقدمه جوقتا القديس مارتن وجوقة مارتينيس بقيادة فرانز فينك، ومن بين أعمالهما: " آلام القديس متى" لباخ عام 1998 بمشاركة إليزابيث شول ، وأندرياس شول، وماكس فان إغموند، ومرة ​​أخرى عام 2009 بمشاركة أندرياس برويس وكلاوس ميرتنز . [ 18 ] أما حفل عام 2011 فكان " المسيح" لهاندل ، بمشاركة المنشدين المنفردين كاتيا بلاشكا ، وأندرياس شول، وأولريش كوردس، وماركوس فلايغ . [ 19 ] وشملت حفلات أخرى في الكنيسة أعمالاً موسيقية لغراهام ووترهاوس ، وبرنامجاً ثنائياً لجيورا فيدمان وعازف الأرغن ماتياس آيزنبرغ عام 2008، وحفلاً لكاليفي كيفينيمي عام 2010.

على الرغم من أن بلدة إيدشتاين لا تضم ​​سوى كرم صغير، ولا يتم بيع نبيذه بل يُقدم في المناسبات الخاصة، إلا أنه يوجد مهرجان نبيذ سنوي، يعرض بشكل رئيسي أنواع النبيذ من منطقة راينغاو القريبة .

كل عامين، في فصل الربيع، يقام سوق الساحرات ( Idsteiner Hexenmarkt ) في منطقة القلعة والقصر، وهو حدث يضم الحرف اليدوية والترفيه من العصور الوسطى .

في فصل الصيف، من يونيو إلى أغسطس في اليوم الثالث من كل شهر من تلك الأشهر، يقام سوق ألتيبورغ في إيدشتاين-هيفتريش، في موقع القلعة الرومانية ألتيبورغ.

يقدم مركز الشباب في إيدشتاين خطة فعاليات شهرية تتضمن موسيقى الهيب هوب والميتال وليلة الدي جي وموسيقى البانك روك، على فترات غير منتظمة، على سبيل المثال حفلات موسيقية حية لفرق محلية.

يُقام مهرجان "قفزة القرد" سنوياً منذ عام 2003. وتُحيي العديد من الفرق الموسيقية حفلاتها في مختلف حانات ومطاعم المدينة خلال المهرجان.

منذ عام 2004، يُقام يوم المرأة في إيدشتاين Frauen in Balance ("النساء في توازن") سنوياً في Gerberhaus ، بالتعاون مع مفوض المساواة في Rheingau-Taunus-Kreis.

شخصيات بارزة

أبناء وبنات المدينة

فريدريش أوغست فيلهلم فينك (1810)

أشخاص مرتبطون بإيدشتاين

ويليام أوغست كوبيه (1900)

مواطنون فخريون

مراجع

  1. ^ “Ergebnisse der Letzten Direktwahl aller hessischen Landkreise und Gemeinden” (XLS) (بالألمانية). Hessisches Statistisches Landesamt . 5 سبتمبر 2022.
  2. ^ “Bevölkerung in Hessen am 31.12.2024 (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2022)” (XLS) (بالألمانية). Hessisches Statistisches Landesamt .
  3. ↑ موقع طريق المنازل الألمانية ذات الإطارات الخشبية ، إيدشتاين في قسم "من وادي لان إلى منطقة راينغاو"
  4. ↑ دومين ميشتيلدسهاوزن رابط قديم مؤرشف بتاريخ 31-05-2011 على archive.today (باللغة الألمانية)
  5. ↑ اعتبارًا من يونيو 2007، المصدر: مدينة إيدشتاين، مؤرشف في 7 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine
  6. ^ Die Hexenverfolgung في Idstein nassau-info.de
  7. ^ "الموارد البشرية عبر الإنترنت über den Kalmenhof" . تم الاسترجاع 2008-11-17 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ^ Presseberichte Heimkinder-Kongress أرشفة 2012-02-18 في آلة Wayback .
  9. ^ "Städtepartnerschaften" . idstein.de (باللغة الألمانية). إدستين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-05-21 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-01 .
  10. ↑ موتورولا
  11. ↑ تصميم إنجينيوم
  12. ↑ جامعة فريزينيوس
  13. ↑ تايتليست
  14. ^ “Anordnung der Wand- und Deckenbilder in der Unionskirche Idstein (تخطيط لوحات الحائط والسقف في Unionchurch، Idstein)” (في المانيا). Evangelische Kirchengemeinde Idstein. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2011 . انقر على الأوصاف المرقمة لرؤية الصور.
  15. ↑ «وليمة هيرودس» . مجموعات المعارض الوطنية الاسكتلندية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2007 .
  16. ↑ كنيسة القديس مارتن مؤرشفة بتاريخ 19-07-2011 على موقع Wayback Machine الإلكتروني الخاص بكنيسة القديس مارتن (باللغة الألمانية، في الصورة)
  17. ^ يموت Idsteiner Kriegsgräberstätte. Geschichte und Hintergründe. في: kriegsgraeberstaette-idstein.de، تم استرجاعه في 3 فبراير 2017.
  18. ↑ Matthäuspassion مؤرشف بتاريخ 2016-08-09 في Wayback Machine على موقع سانت مارتن الإلكتروني (باللغة الألمانية)
  19. ^ بيكي هيرين-برادت (21 سبتمبر 2011). "Mit Hingabe und Präzision" (بالألمانية). فيسبادينر تاجبلات. مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2012 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2011 .
(بالألمانية)