دير التجلي، بلغاريا

43°7′2″ شمالاً 25°36′26″ شرقاً / 43.11722° شمالاً 25.60722° شرقاً / 43.11722; 25.60722

دير التجلي ( البلغارية : Преобразенски манастир ، Preobrazhenski manastir ) أو دير التجلي المقدس (манастир "Свето Пreобразение Господне"، manastir "Sveto Preobrazhenie Gospodne" ) هو دير أرثوذكسي شرقي يقع في مضيق ديرفينت على نهر يانترا . وتقع بالقرب من قرية ساموفوديني، على بعد سبعة كيلومترات شمال فيليكو تارنوفو ، في وسط شمال بلغاريا . وهو أحد أديرة ستاوروبيجيك الخمسة التابعة للكنيسة الأرثوذكسية البلغارية .

يُعتقد أن الدير تأسس في القرن الحادي عشر الميلادي كدير تابع لدير فاتوبيدي على جبل آثوس . وفي عام ١٣٦٠، عندما كانت تارنوفو عاصمة الإمبراطورية البلغارية الثانية ، وكانت تقاليد الزهد شائعة في بلغاريا، أصبح ديرًا مستقلًا بأمر من القيصر إيفان ألكسندر . وترتبط هذه القصة، وفقًا للأسطورة، بأعمال سارة ثيودورا، الزوجة الثانية لإيفان ألكسندر ، وابنهما إيفان شيشمان ، وهو ما يفسر تسمية الدير أيضًا بدير سارة أو دير شيشمان .

بعد الفتح العثماني لبلغاريا، تعرض الدير للنهب والحرق عدة مرات على يد الأتراك، حتى دُمر بالكامل. ولم يُعاد بناؤه إلا عام ١٨٢٥ على يد الأب زوتيكوس من دير ريلا بفضل التبرعات. وفي عام ١٨٣٢، سمح فرمان السلطان العثماني ببناء كنيسة جديدة للدير، صممها المهندس المعماري البلغاري الشهير كوليو فيتشيتو، أحد رواد حركة النهضة الوطنية ، واكتمل بناؤها عام ١٨٣٤. تتميز الكنيسة ذات الشكل الصليبي بثلاثة محاريب وقبة واحدة ورواق مسقوف . أما الأيقونات واللوحات الجدارية للكنيسة الرئيسية فقد رسمها الفنان زاهاري زوغراف ، الذي عمل في الدير بين عامي ١٨٤٩ و١٨٥١، بعد أن انتهى من تزيين دير ترويان . ومن أبرز اللوحات الجدارية لوحات يوم القيامة ، وعجلة الحياة، وميلاد السيدة العذراء ، والعشاء الأخير . رسم زوغراف أيضاً القديسين كيرلس وميثوديوس ، بالإضافة إلى صورة شخصية له. علاوة على ذلك، زُيّنت الكنيسة الرئيسية من الخارج بزخارف غنية، ووُضعت فيها أيقونسطاس منحوتة من الخشب ومطلية بالذهب.

بين عامي 1858 و 1863 قام كوليو فيشيتو ببناء برج الأجراس ذي السبعة أجراس والمباني السكنية والمدخل الرئيسي، بالإضافة إلى الكنيسة الصغيرة تحت الأرض للقديس أندرو المدعو الأول وكنيسة البشارة الصغيرة في أعلاها، مع أيقونات من صنع ستانيسلاف دوسبيفسكي ابن شقيق زاهاري زوغراف .