مونومنت، كولورادو
مونومنت بلدة تتمتع بالحكم الذاتي، تقع عند سفح سلسلة جبال رامبارت في مقاطعة إل باسو ، بولاية كولورادو ، بالولايات المتحدة الأمريكية. تُعد مونومنت إحدى البلدات الثلاث التي تُشكل منطقة البحيرات الثلاث ، إلى جانب بحيرة بالمر وودمور . يحد مونومنت من الغرب غابة بايك الوطنية ، ومن الجنوب مدينة كولورادو سبرينغز وأكاديمية القوات الجوية الأمريكية، ومن الشمال جبال بالد، وترو، وسبروس، ومن الشرق غابة بلاك فورست والسهول المتموجة. [ 7 ] استُوطنت مونومنت لأول مرة كمحطة على طول خط سكة حديد ريو غراندي عام 1872، ثم أُدمجت المنطقة كبلدة باسم محطة هنري عام 1879، ولكن تم تغيير اسمها لاحقًا إلى مونومنت. [ 8 ] بلغ عدد سكان المدينة 10399 نسمة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 9 ] بزيادة قدرها 88٪ عن عدد السكان البالغ 5530 نسمة في عام 2010 وزيادة قدرها 528٪ عن عدد السكان البالغ 1971 نسمة في عام 2000 .
تاريخ

وصل أول المستوطنين إلى مونومنت عام 1865 لرسم معالمها الأولية، لكن الاستيطان ازداد عندما أصبحت مونومنت محطة على خط سكة حديد ريو غراندي عام 1872. تم تأسيس المنطقة كبلدة باسم "محطة هنري" نسبةً إلى المستوطن البارز هنري ليمباخ، في 2 يونيو 1879، وعُقد أول اجتماع للبلدة في 3 يوليو 1879. [ 10 ] إلا أنه بعد ثلاث سنوات، تم تغيير الاسم إلى مونومنت نسبةً إلى مونومنت كريك ومونومنت روك في الغرب. [ 11 ] يمكن العثور على أولى سجلات البلدة في مجلدات مختلفة في محكمة مقاطعة إل باسو يعود تاريخها إلى عام 1872. [ 11 ] وبفضل خط السكة الحديد، الذي جلب الاحتياجات الأساسية، بدأ الناس في إنشاء مشاريع تجارية صغيرة وبدأوا في بناء البلدة.
الجغرافيا
تقع مونومنت عند خط عرض 39°04′52″ شمالاً وخط طول 104°51′45″ غرباً ( 39.081024° شمالاً ، 104.862491° غرباً) . [ 12 ] تقع شمال كولورادو سبرينغز وأكاديمية القوات الجوية الأمريكية ، وشرق سلسلة جبال رامبارت، وهي السلسلة الجبلية الشرقية لجبال روكي . ينبع جدول مونومنت، وهو جدول جبلي هادئ، من سلسلة جبال رامبارت، ويتدفق في النهاية عبر بحيرة بالمر والجانب الغربي من مونومنت ليصبح أحد المجاري المائية الرئيسية المتدفقة جنوباً عبر كولورادو سبرينغز. [ 13 ] تقع بلدة مونومنت على المنحدر الجنوبي لخط بالمر الفاصل ، وهو معلم جغرافي هام يفصل بين حوضي أركنساس وساوث بلات . وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمدينة مونومنت 4.6 ميل مربع (12 كم 2 ) ، وكلها أرض.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 125 | — | |
| 1890 | 177 | 41.6% | |
| 1900 | 156 | -11.9% | |
| 1910 | 149 | -4.5% | |
| 1920 | 192 | 28.9% | |
| 1930 | 192 | 0.0% | |
| 1940 | 175 | -8.9% | |
| 1950 | 126 | -28.0% | |
| 1960 | 204 | 61.9% | |
| 1970 | 393 | 92.6% | |
| 1980 | 690 | 75.6% | |
| 1990 | 1020 | 47.8% | |
| 2000 | 1971 | 93.2% | |
| 2010 | 5530 | 180.6% | |
| 2020 | 10399 | 88.0% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان مونومنت 10,399 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 39 عامًا. 28.5% من السكان دون سن 18 عامًا، و11.5% منهم يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 99.2 لكل 100 أنثى، و97.4 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 15 ] [ 16 ]
99.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.4% في المناطق الريفية. [ 17 ]
بلغ عدد الأسر في مونومنت 3580 أسرة، منها 43% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 68.5% أسرًا مكونة من زوجين، و12.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و15.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 15.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7%. [ 15 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3746 وحدة، منها 4.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.2%. [ 15 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 8610 | 82.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 158 | 1.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 57 | 0.5% |
| آسيوي | 251 | 2.4% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 1 | 0.0% |
| عرق آخر | 263 | 2.5% |
| عرقان أو أكثر | 1059 | 10.2% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 941 | 9.0% |
تعداد عام 2000
بلغ عدد الأسر 725 أسرة، منها 45.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و59.2% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و11.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و24.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 19.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 3.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.72 فرداً، ومتوسط حجم العائلة 3.12 فرداً.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 32.9% دون سن 18 عامًا، و6.8% من 18 إلى 24 عامًا، و38.3% من 25 إلى 44 عامًا، و17.7% من 45 إلى 64 عامًا، و4.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.7 لكل 100 أنثى، و95.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 50,000 دولار، ومتوسط دخل العائلة 54,211 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 41,071 دولارًا مقابل 27,583 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 19,878 دولارًا. وكان حوالي 5.4% من الأسر و5.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
حكومة

مونومنت مدينة تتمتع بالحكم الذاتي وتخضع لميثاق الحكم الذاتي. [ 18 ] وهذا يعني أن السياسة الحكومية تُحدد من قبل مجلس المدينة. يتألف المجلس من سبعة أعضاء، بمن فيهم رئيس البلدية. يُعتبر رئيس البلدية عضوًا في مجلس المدينة، ويتمتع بنفس صلاحيات الأعضاء الآخرين. يُنتخب أعضاء المجلس لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات، وكذلك رئيس البلدية. يُملأ أي منصب شاغر عن طريق تعيين من المجلس أو عن طريق الناخبين في انتخابات عادية أو خاصة. يُحدد الحد الأقصى لفترة ولاية رئيس البلدية وأعضاء المجلس بفترتين متتاليتين. يجب أن تكون جميع الاجتماعات العادية والخاصة مفتوحة للجمهور، ويجب إتاحة الفرصة للجميع للتعبير عن آرائهم.
تعليم
بموجب قانون ولاية كولورادو، تُعتبر مونومنت مجتمعًا يتمتع بحرية اختيار المدارس. ولهذا السبب، تتوفر فرص الالتحاق بالمدارس الحكومية، [ 19 ] والمدارس الخاصة، [ 20 ] والمدارس المستقلة، [ 21 ] ومجموعات التعليم المنزلي. [ 22 ]
تُعدّ منطقة لويس-بالمر التعليمية رقم 38 النظام التعليمي الحكومي لمعظم منطقة CDP . [ 23 ] تتجاوز درجات اختبار ACT في منطقة لويس-بالمر (23) متوسط درجات الولاية (19) بنحو 20% في مدرستي بالمر ريدج ولويس -بالمر الثانويتين. [ 24 ] كما يتفوق أداء منطقة لويس-بالمر ككل على متوسط ولاية كولورادو بنسبة 15-20% في اختبارات CSAP . [ 25 ] تضم المنطقة 38 خمس مدارس ابتدائية حكومية: مدرسة لويس-بالمر الابتدائية، ومدرسة بالمر ليك الابتدائية، ومدرسة كيلمر، ومدرسة بريري ويندز الابتدائية، ومدرسة بير كريك الابتدائية. كما تضم مدرسة متوسطة حكومية واحدة تخدم جميع طلاب المنطقة 38، وهي مدرسة لويس-بالمر المتوسطة.
يمتد نطاق CDP إلى منطقة أكاديمية المدرسة 20. [ 23 ] أكاديمية مونومنت هي المدرسة المستقلة الوحيدة وتخدم الصفوف من الروضة وحتى الصف الثاني عشر.
المنظمات
يدعم سكان مونومنت ويشاركون في العديد من المنظمات المختلفة. وتضم المدينة أنواعًا مختلفة من الكنائس، مثل الكنائس المشيخية، [ 26 ] والكاثوليكية ، [ 27 ] واللوثرية، [ 28 ] والمينونايتية، [ 29 ] والميثودية، [ 30 ] بالإضافة إلى كنائس غير طائفية. [ 31 ] [ 32 ] كما تضم مونومنت العديد من المنظمات الفريدة من نوعها في المجتمع، فضلًا عن العديد من المنظمات على مستوى البلاد. ومن أبرز المنظمات في مونومنت:
- منطقة مكتبة بايكس بيك التي تخدم مونومنت وكولورادو سبرينغز والمناطق المحيطة بها. [ 33 ]
- العديد من فرق الكشافة بما في ذلك فرقة الكشافة 514 التي تمتلك علم تشالنجر ، [ 34 ] علم الولايات المتحدة الأمريكية الذي كان على متن المهمة الأخيرة المشؤومة لمكوك الفضاء تشالنجر .
- فرع من منظمة كيوانيس الدولية . [ 35 ]
- أصدقاء محمية مونومنت، وهي منظمة تطوعية تعمل بالشراكة مع دائرة الغابات الأمريكية لحماية وصيانة الأراضي التاريخية والترفيهية في مونومنت وحولها. [ 36 ]
- منظمة Tri-Lakes Cares، وهي منظمة مدعومة من المتطوعين تخدم في المقام الأول الأفراد المحرومين اقتصادياً في منطقة Tri-Lakes . [ 37 ]
مواصلات
تقسم الطريق السريع بين الولايات رقم 25 منطقة مونومنت الكبرى من الشمال إلى الجنوب ، ويمكن الوصول إليها مباشرةً عبر المخرجين 158 و161. يُعد الطريق السريع بين الولايات رقم 25 الرابط البري الرئيسي بين أكبر مركزين سكانيين في كولورادو ( دنفر وكولورادو سبرينغز )، ويمر عبر مونومنت فوق قمة مونومنت هيل ، وهي نتوء جيولوجي من سلسلة جبال فرونت رينج ، والتي تشهد في كثير من الأحيان ظروفًا خطرة على الطرق، خاصةً في فصل الشتاء؛ وتكثر حوادث السيارات والاختناقات المرورية في هذا الجزء من الطريق السريع. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] كما يمتد الطريق السريع رقم 105 من الشرق إلى الغرب عبر مونومنت، حيث ينحني طرفه الغربي شمالًا باتجاه سيداليا ، وينتهي طرفه الشرقي عند الطريق السريع رقم 83 ، الذي يمتد طوليًا عبر بلاك فورست ، ويؤدي طرفه الشمالي إلى أورورا ، بينما ينعطف طرفه الجنوبي إلى طريق إنتركويست باركواي في الطرف الشمالي من كولورادو سبرينغز.
يمتد جزء من خط السكة الحديدية (كان يُعرف سابقًا باسم سكة حديد كولورادو الجنوبية ، وتملكه الآن شركة BNSF ) موازيًا للطريق السريع 25 عبر مونومنت، ويُستخدم بشكل أساسي لنقل الفحم. كانت خدمة نقل الركاب متوفرة على طول خط السكة الحديدية باتجاه الجنوب إلى بويبلو وباتجاه الشمال إلى دنفر مع وجهات ربط، ولكن توقفت جميع شركات النقل عن تقديم هذه الخدمة بحلول عام 1971؛ وحتى عام 2024، لا تزال خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية غير متوفرة في مونومنت. [ 41 ] هناك دعم واسع النطاق لإعادة إنشاء خط سكة حديد للركاب يمتد عبر الممر الحضري لسلسلة جبال فرونت رينج في كولورادو من خلال مشروع سكة حديد ركاب فرونت رينج . [ 42 ] في عام 2024، منحت وزارة النقل الأمريكية المشروع 500,000 دولار أمريكي لإجراء البحوث ووضع خطة خدمة فعّالة مفصلة على أمل تأمين تمويل إضافي. [ 43 ] [ 44 ]
الوسيلة الوحيدة للمواصلات العامة في مونومنت هي موقف حافلات "باستانغ" ، وهي خدمة الحافلات السريعة بين المناطق في كولورادو. [ 45 ] وتزداد خدمات مشاركة الركوب مثل "ليفت" و"أوبر" سهولةً في الوصول إليها في مونومنت بفضل قربها من كولورادو سبرينغز. واعتبارًا من عام 2024، ستغطي خدمات "ليفت" و "أوبر" معظم أنحاء مونومنت وجزءًا كبيرًا من منطقة البحيرات الثلاث ضمن خدماتها في كولورادو سبرينغز. [ 46 ]
مناخ
تتمتع مونومنت بمناخ قاري شبه قطبي ( كوبن Dfb ) يتميز بصيف دافئ ممطر نسبيًا وشتاء بارد مثلج. ويحافظ هذا المناخ شبه الجاف على انخفاض نقطة الندى في مونومنت على مدار العام، مما يجعل الهواء جافًا نسبيًا. [ 47 ] تقع مونومنت ضمن الممر الحضري لسلسلة جبال فرونت رينج ، على المنحدر الجنوبي لتلة مونومنت . تقع المدينة بالقرب من الطرف الغربي لسلسلة جبال بالمر، وهي سلسلة جبلية منخفضة تمتد شرقًا من سلسلة جبال فرونت رينج ، ولها تأثير كبير على مناخ مونومنت. وبارتفاع تلة مونومنت الذي يصل إلى 7352 قدمًا فوق مستوى سطح البحر، تُعد مونومنت واحدة من أعلى المناطق في الممر الحضري لسلسلة جبال فرونت رينج. [ 48 ] ينتج عن هذا المزيج من الارتفاع الشاهق والجغرافيا الفريدة والمناخ شبه الجاف وأشهر الشتاء شديدة البرودة، تساقط كميات من الثلوج في مونومنت سنويًا تفوق بكثير ما تتلقاه البلديات المجاورة. تتلقى مدينتا كولورادو سبرينغز (التي تبعد 20 ميلاً إلى الجنوب) وكاسل روك (التي تبعد 22 ميلاً إلى الشمال) ما معدله 33 بوصة و56 بوصة من الثلوج سنوياً على التوالي، بينما تتلقى بلدة مونومنت ما معدله 111 بوصة من الثلوج سنوياً. [ 49 ]
| بيانات مناخية لمدينة مونومنت، كولورادو. (بيانات من 1988-2003) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 70 (21) | 66 (19) | 73 (23) | 86 (30) | 93 (34) | 93 (34) | 98 (37) | 96 (36) | 89 (32) | 79 (26) | 72 (22) | 65 (18) | 98 (37) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 41.2 (5.1) | 42.6 (5.9) | 49.8 (9.9) | 56.3 (13.5) | 66.0 (18.9) | 77.5 (25.3) | 81.5 (27.5) | 79.7 (26.5) | 70.7 (21.5) | 60.7 (15.9) | 49.5 (9.7) | 40.4 (4.7) | 59.7 (15.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 15.8 (-9.0) | 17.0 (−8.3) | 22.9 (-5.1) | 29.1 (−1.6) | 38.0 (3.3) | 47.1 (8.4) | 52.4 (11.3) | 51.4 (10.8) | 43.8 (6.6) | 32.8 (0.4) | 22.4 (−5.3) | 15.6 (-9.1) | 32.4 (0.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -16 (-27) | -26 (-32) | -9 (-23) | 0 (−18) | 21 (-6) | 30 (-1) | 38 (3) | 35 (2) | 20 (-7) | -4 (-20) | -9 (-23) | -27 (-33) | -27 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.83 (21) | 0.56 (14) | 2.30 (58) | 3.09 (78) | 2.52 (64) | 2.51 (64) | 2.79 (71) | 3.03 (77) | 1.62 (41) | 1.34 (34) | 1.41 (36) | 0.81 (21) | 22.81 (579) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 13.5 (34) | 10.0 (25) | 22.3 (57) | 22.4 (57) | 3.1 (7.9) | 0.1 (0.25) | 0 (0) | 0 (0) | 1.4 (3.6) | 9.1 (23) | 15.9 (40) | 12.8 (33) | 110.6 (280.75) |
| المصدر: المركز الإقليمي الغربي للمناخ [ 50 ] | |||||||||||||
شخصيات بارزة
- كيفن ج. أندرسون ، مؤلف روايات الخيال العلمي الأكثر مبيعاً [ 51 ]
- جينيفر بارينجر ، عداءة محترفة وبطلة أولمبية [ 52 ]
- بوبي بيرلينج ، لاعب محترف في الدوري الأمريكي لكرة القدم ، التحق بمدرسة لويس بالمر الثانوية [ 53 ]
- أدريان كاريو ، سائق سباقات
- أعضاء فرقة تشامبد : أنيكا بايل، درو جونسون، دان فريلي
- توم كليمنتس ، المدير السابق لإدارة الإصلاحيات في كولورادو، اغتيل [ 54 ]
- بات غاريتي ، لاعب سابق في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين [ 55 ]
- واين لاوجيسن ، صحفي
- فرانسيس ماكونيل ميلز ، عالمة السموم [ 56 ]
- جينيفر سايبس ، ممثلة وعارضة أزياء، ولدت في مونومنت، ودرست في مدرسة لويس بالمر الابتدائية [ 57 ]
- بايج سبيرانك ، لاعبة غولف محترفة وعارضة أزياء
- ماثيو وارد ، موسيقي مسيحي وعضو سابق في الفصل الثاني من أعمال الرسل
في الثقافة الشعبية
النصب التذكاري هو موقع أحداث الموسم الثالث ، الحلقة 12 (" Jus in Bello ") من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الخيالي Supernatural . [ 58 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "البلديات النشطة في كولورادو" . ولاية كولورادو ، وزارة الشؤون المحلية. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2007 .
- ↑ "موقع مونومنت، كولورادو الرسمي" . townofmonument.org .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مونومنت، كولورادو
- ↑ "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل ( جافا سكريبت / HTML ) في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2007 .
- ↑ "بلدة مونومنت" . www.townofmonument.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2010 .
- ↑ لافيلت، لوسيل. عبر السنين في مونومنت، كولورادو: قصة مونومنت كولورادو . 2004. نشرته جمعية بالمر ليك التاريخية، بالمر ليك، كولورادو. ISBN 0-9755989-0-2ص 7
- ↑ "حقائق سريعة: بلدة مونومنت، كولورادو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
- ↑ لافيلت، لوسيل. عبر السنين في مونومنت، كولورادو: قصة مونومنت كولورادو . 2004. جمعية بالمر ليك التاريخية، بالمر ليك، كولورادو. ISBN 0-9755989-0-2ص 14
- 1 2 لافيلت، لوسيل. عبر السنين في مونومنت، كولورادو: قصة مونومنت كولورادو . 2004. جمعية بالمر ليك التاريخية، بالمر ليك، كولورادو. ISBN 0-9755989-0-2ص 7
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "منابع نهر مونومنت كريك: مراجعات وفعاليات قادمة - جريدة ذا جازيت" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ "الحكومة | مونومنت، كولورادو" . www.townofmonument.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "منطقة مدارس لويس-بالمر رقم 38" . lewispalmer.org .
- ↑
- ↑ "أكاديمية النصب التذكارية" . أكاديمية النصب التذكارية .
- ↑ هول، أنيت م. "مجموعات دعم التعليم المنزلي المحلية في إل باسو، كولورادو (CO)" . LocalHomeschool.com .
- قسم الجغرافيا ( 17 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة إل باسو، كولورادو (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .- قائمة نصية
- ↑ "استكشف مدرسة لويس-بالمر الثانوية في مونومنت، كولورادو" . GreatSchools.org .
- ↑ "استكشف مدرسة بولدر الثانوية في بولدر، كولورادو" . GreatSchools.org .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.mcpcusa.org .
- ↑ "كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية - الصفحات - مرحباً بكم في كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010 .
- ↑ "Trinity-monument.org" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010 .
- ↑ "كنيسة مينونايت المجتمعية الجبلية" . كنيسة مينونايت المجتمعية الجبلية .
- ↑ "Tri-Lakes UMC" . tlumc.org .
- ↑ "العبادة. التواصل. الخدمة" . كنيسة الحياة الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
- ↑ "كنيسة البحيرات الثلاث | الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010 .
- ↑ "مواقع المكتبات | منطقة مكتبة بايكس بيك" . ppld.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "العلم الأمريكي الذي نجا من انفجار مكوك تشالنجر" . KUSA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "نادي كيوانيس مونومنت هيل" . monumenthillkiwanis.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "نبذة" . أصدقاء محمية النصب التذكارية . 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "نبذة عن TLC - Tri-Lakes Cares" . tri-lakescares.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑ جريدة غازيت، إيلي مولدر وكايتلين دوربين. "آثار "الإعصار القنبلة" حول كولورادو سبرينغز: إغاثة للسائقين العالقين والشاحنات المحاصرة . صحيفة كولورادو سبرينغز غازيت . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ ماكي، سبنسر. "أخطر 9 طرق للقيادة في كولورادو، بحسب أحد السكان المحليين" . آوت ذير كولورادو . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ "يُثبت مونومنت هيل أنه تحدٍّ هائل في ظروف الشتاء" . KOAA . ١٩ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ هورجوس، مارين (28 فبراير 2024). "خبير سكك حديدية يقول إن قطار ركاب فرونت رينج سيكون كارثة مكلفة. إليكم السبب" . 5280. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ «من المرجح أن تكون القطارات والسائقون العالقون في زحام المرور هم الرابحون مع اقتراب المشرعين في كولورادو من نهاية التصويت» . صحيفة دنفر بوست . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . رحلة عبر سلسلة جبال فرونت رينج . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ هارنيش، ريك (18 أبريل 2024). "جلب السكك الحديدية الإقليمية إلى سلسلة جبال فرونت رينج في كولورادو" . تحالف السكك الحديدية عالية السرعة . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
- ↑ "طرق الحافلات" .
- ↑ "كولورادو سبرينغز - ليفت" . lyft.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ "المناخ ومتوسط الأحوال الجوية على مدار العام في مونومنت" . ويذرسبارك .
- ↑ "خريطة طبوغرافية لكولورادو، الارتفاع، التضاريس" . topographic-map.com . تم الاطلاع عليها في 31 أغسطس 2022 .
- ↑ وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "تساقط الثلوج الموسمي في دنفر" . www.weather.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "معلومات عن درجات الحرارة وهطول الأمطار الموسمية" . المركز الإقليمي للمناخ الغربي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
- ↑ "الخيال العلمي" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
- ↑ "جيني سيمبسون" . الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
- ↑ "بوبي بيرلينغ" . دوري كرة القدم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
- ↑ بريس |، أسوشيتد برس (17 نوفمبر 2019). "مراجعة تحقيق جريمة قتل توم كليمنتس تبقى طي الكتمان" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
- ↑ "باتريك جوزيف غاريتي (بات)" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
- ↑ فارنيل، جين (1999). نساء ذوات تأثير: قاعة مشاهير نساء كولورادو . جونسون بوكس. ص 132. ISBN 9781555662141.
- ↑ "فيديو جينيفر سايبس - مقابلة مع المشاهير ومصوري الباباراتزي" . دليل OV. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
- ↑ سغريتشيا، فيليب (21 فبراير 2008)، "Jus in Bello" ، خارق للطبيعة ، جاريد باداليكي، جنسن أكليس، كاتي كاسيدي ، تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025
روابط خارجية
وسائط متعلقة بمدينة مونومنت، كولورادو، على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي لبلدة مونومنت
دليل السفر إلى المعالم الأثرية من ويكي فويج
- بلدات في مقاطعة إل باسو، كولورادو
- مدن في كولورادو
