موربيث (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

موربيث
دائرة انتخابية سابقة
لمجلس العموم
1553– 1983
المقاعد1553–1832: اثنان
1832–1983: واحد
تم استبداله بـوانسبيك وبيرويك -أبون-تويد [1]

موربث هي دائرة انتخابية تتركز في بلدة موربث في نورثمبرلاند، وكانت ممثلة في مجلس العموم في برلمان إنجلترا من عام 1553 إلى عام 1707، وبرلمان بريطانيا العظمى من عام 1707 إلى عام 1800، ثم برلمان المملكة المتحدة من عام 1800 إلى عام 1983.

أرسلت منطقة موربيث البرلمانية أعضاءها لأول مرة إلى البرلمان في عام 1553. [2] وانتخبت عضوين في البرلمان بموجب نظام التصويت الكتلوي حتى الانتخابات العامة لعام 1832 ، عندما قلص قانون الإصلاح العظيم تمثيلها إلى عضو واحد في البرلمان، يتم انتخابه بموجب نظام الفائز بالأغلبية . [3] أعيد تصنيف المقعد كدائرة انتخابية للمقاطعة للانتخابات العامة لعام 1950 وتم إلغاؤه للانتخابات العامة لعام 1983 .

حدود

1832-1868

تتألف المنطقة البرلمانية، كما هو محدد في قانون الحدود البرلمانية لعام 1832 ، من بلدة موربيث والعديد من البلدات المحيطة، بالإضافة إلى أبرشية بيدلينجتون . [4] [5]

1868-1918

بموجب قانون الحدود لعام 1868، تم توسيع المنطقة لتشمل بلدتي كاوبين ونيوزهام، والتي ضمت بلدة بليث . [6] [7]

لم يتم إجراء أي تغييرات بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 .

1918–1950

  • بلدية موربيث
  • المناطق الحضرية في آشينجتون ، وبيدلينجتونشاير، وبليث
  • جزء من منطقة موربيث الريفية [8]

ظلت الحدود دون تغيير إلى حد كبير، باستثناء إضافة آشينجتون.

1950–1983

  • بلدية موربيث
  • المناطق الحضرية في أشينجتون ونيو بيجين باي ذا سي
  • المنطقة الريفية في موربيث. [9]

شكلت بليث وبيدلينجتون الأساس للدائرة الانتخابية الجديدة في بليث . وتم نقل نيوبيجين باي ذا سي وبقية (الجزء الأكبر) من المنطقة الريفية في موربيث من وانسبيك، التي تم إلغاؤها الآن.

إلغاء

عند إلغاء العبودية في عام 1983، تم نقل 6 مناطق ريفية إلى الشمال من موربيث إلى بيريك أبون تويد . شكلت بقية المنطقة الأساس للدائرة الانتخابية المعاد تأسيسها وانسبيك . [10]

أعضاء البرلمان

1553–1640

البرلمان العضو الأول العضو الثاني
1553 (أكتوبر) جون واتسون وليام وارد [11]
1554 (أبريل) توماس بيتس وليام وارد [11]
1554 (نوفمبر) السير هنري بيرسي وليام وارد [11]
1555 ؟ كوثبرت هورسلي توماس بيتس [11]
1558 روبرت ويتلي توماس بيتس [11]
1558–9 وليام وارد نيكولاس بورسلو [12]
1562 (ديسمبر) وليام وارد آرثر ويلش [12]
1571 فرانسيس جودي نيكولاس مين [12]
1572 (أبريل) توفي
السير جورج بوز وتم استبداله بريتشارد دريك في ديسمبر 1580		 ريتشارد وروث [12]
1584 وليام كاري جورج جيفورد [12]
1586 روبرت كاري، إيرل مونماوث الأول أنتوني فيلتون [12]
1588–9 روبرت كاري، إيرل مونماوث الأول هنري نويل [12]
1593 روبرت كاري، إيرل مونماوث الأول ،
جلس في مقعد كالينغتون، وتم استبداله بإدموند بوير		 فرانسيس تيندال [12]
1597 (سبتمبر) روبرت برينتس توماس كارلتون [12]
1601 (أكتوبر) جورج سافيل جون براون [12]
1604–1611 السير كريستوفر بيركنز جون هير
1614 وليام بوتون أرنولد هربرت
1621–1622 روبرت براندلينج جون روبسون
تم إعلان عدم أهليته، كونه كاهنًا
تم استبداله برالف فيثرستونهاوغ
1624 السير توماس رينيل السير ويليام كارنابي
1625 السير توماس رينيل السير أنتوني هربرت
1626 السير توماس رينيل جون بانكس
1628 السير توماس رينيل جون بانكس
1629–1640 لم يتم عقد أي برلمانات

1640–1832

سنة العضو الأول الطرف الأول العضو الثاني الطرف الثاني
نوفمبر 1640 السير ويليام كارنابي ملكي جون فينيويك ملكي
أغسطس 1642 كارنابي غير قادر على الجلوس – المقعد شاغر
يناير 1643 فينيوك عاجز عن الجلوس – المقعد شاغر
1645 سعادة السيد جون فينيس جورج فينيويك
ديسمبر 1648 تم استبعاد فاينس من Pride's Purge – المقعد شاغر
1653 لم يكن موربيث ممثلاً في البرلمان البسيط والبرلمانين الأول والثاني للمحمية
يناير 1659 روبرت ديلافال روبرت ميتفورد
مايو 1659 لم يكن موربيث ممثلاً في رومب المستعاد
أبريل 1660 توماس ويدرينجتون الابن (توفي في مايو 1660) رالف نايت
يونيو 1660 السير جورج داونينج
1661 هنري ويدرينغتون
1666 ادوارد هوارد
1679 دانييل كولينجوود
1685 السير هنري بيكرنج ثيوفيلوس أوغلثورب
1689 تشارلز هوارد روجر فينيوك
1692 جورج نيكولاس
1695 السير هنري بيلاسيس
1698 فيليب هوارد اليمين
يناير 1701 وليام هوارد
مايو 1701 السير ريتشارد ساندفورد
ديسمبر 1701 إيمانويل هاو اليمين السير جون ديلافال
1705 السير ريتشارد ساندفورد إدموند ماين
1708 السير جون بينيت
1710 كريستوفر واندسفورد
1713 السير جون جيرمان اولي دوغلاس
1715 الفيكونت موربيث الفيكونت كاسلكومر [13]
1717 سعادة السيد جورج كاربنتر
1727 توماس روبنسون
1734 السير هنري ليديل
1738 هنري فورنيس
1741 روبرت أورد
1747 فيكونت ليمريك
1754 توماس دونكومب توري
1755 السير ماثيو فيثرستونهاوغ
1761 فيكونت غارليز اليمين
1768 بيتر بيكفورد السير ماثيو وايت ريدلي
1774 فرانسيس آير [14] بيتر ديلمي
1775 سعادة السيد ويليام بايرون
1776 جيلبرت إليوت
1777 جون ايجيرتون توري
1780 أنتوني موريس ستورر
1784 الرائد السير جيمس إرسكين [15] اليمين
1790 فرانسيس جريج
1795 الفيكونت موربيث حزب اليمين [16]
1796 وليام هوسكيسون توري
1802 وليام أورد حزب اليمين [16]
1806 سعادة السيد ويليام هوارد حزب اليمين [16]
1826 الفيكونت موربيث حزب اليمين [16]
1830 سعادة السيد ويليام هوارد حزب اليمين [16]
1832 تم تقليص التمثيل إلى عضو واحد

1832–1983

سنة عضو حزب
1832 فريدريك جورج هوارد حزب اليمين [17] [16]
1834 ادوارد هوارد حزب اليمين [18] [19] [17] [16]
1837 جرانفيل ليفيسون-جاور حزب اليمين [20] [21] [22] [23] [16]
1840 ادوارد هوارد حزب اليمين [18] [19] [17] [16]
1853 السير جورج جراي حزب اليمين [24] [18] [25] [26]
1874 توماس بيرت ليب-لاب
1918 جون كيرنز تَعَب
1923 روبرت سميلي تَعَب
1929 إيبي إدواردز تَعَب
1931 جودفري نيكلسون محافظ
1935 روبرت تايلور تَعَب
1954 ويل أوين تَعَب
1970 جورج جرانت تَعَب
1983 تم إلغاء الدائرة الانتخابية

نتائج الانتخابات

الانتخابات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1830 : موربيث [16] [27]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين وليام أورد بلا معارضة
اليمين وليام هوارد بلا معارضة
الناخبون المسجلون ج.  233
عقد اليمين
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1831 : موربيث [16] [27]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين وليام أورد بلا معارضة
اليمين وليام هوارد بلا معارضة
الناخبون المسجلون ج.  233
عقد اليمين
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1832 : موربيث [16] [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين فريدريك جورج هوارد بلا معارضة
الناخبون المسجلون 321
عقد اليمين

أدى موت هوارد إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 31 ديسمبر 1833 : موربيث [16] [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين ادوارد هوارد بلا معارضة
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1835 : موربيث [16] [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين ادوارد هوارد بلا معارضة
الناخبون المسجلون 336
عقد اليمين

استقال هوارد، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 8 فبراير 1837: موربيث [16] [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين جرانفيل ليفيسون-جاور بلا معارضة
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1837 : موربيث [16] [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين جرانفيل ليفيسون-جاور بلا معارضة
الناخبون المسجلون 360
عقد اليمين

الانتخابات في أربعينيات القرن التاسع عشر

استقال ليفسون-جاور بقبوله منصب أمين سر مئات تشيلترن ، مما تسبب في إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 22 فبراير 1840: موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين ادوارد هوارد بلا معارضة
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1841 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين ادوارد هوارد بلا معارضة
الناخبون المسجلون 392
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1847 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين ادوارد هوارد بلا معارضة
الناخبون المسجلون 440
عقد اليمين

الانتخابات في خمسينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1852 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين ادوارد هوارد بلا معارضة
الناخبون المسجلون 415
عقد اليمين

استقال هوارد ، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 1 يناير 1853: موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين جورج جراي بلا معارضة
عقد اليمين

تم تعيين جراي وزيرًا للدولة لشؤون المستعمرات ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 17 يونيو 1854: موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين جورج جراي بلا معارضة
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1857 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
اليمين جورج جراي بلا معارضة
الناخبون المسجلون 391
عقد اليمين
الانتخابات العامة 1859 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليبرالي جورج جراي بلا معارضة
الناخبون المسجلون 408
عقد ليبرالي

تم تعيين جراي مستشارًا لدوقية لانكستر ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 27 يونيو 1859: موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليبرالي جورج جراي بلا معارضة
عقد ليبرالي

الانتخابات في ستينيات القرن التاسع عشر

تم تعيين جراي وزيراً للداخلية ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 31 يوليو 1861: موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليبرالي جورج جراي بلا معارضة
عقد ليبرالي
الانتخابات العامة 1865 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليبرالي جورج جراي بلا معارضة
الناخبون المسجلون 448
عقد ليبرالي
الانتخابات العامة 1868 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليبرالي جورج جراي بلا معارضة
الناخبون المسجلون 2,006
عقد ليبرالي

الانتخابات في سبعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1874 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت 3,332 85.1 غير متاح
محافظ فرانسيس دنكان [29] 585 14.9 جديد
غالبية 2,747 70.1 غير متاح
تحول 3,917 79.7 غير متاح
الناخبون المسجلون 4,912
عقد ليبرالي-عملي

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1880 : موربيث [28]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت بلا معارضة
عقد ليبرالي-عملي
الانتخابات العامة 1885 : موربيث [30] [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت بلا معارضة
عقد ليبرالي-عملي
الانتخابات العامة 1886 : موربيث [30] [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت بلا معارضة
عقد ليبرالي-عملي

الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1892 : موربيث [30] [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت بلا معارضة
عقد ليبرالي-عملي
توماس بيرت
الانتخابات العامة 1895 : موربيث [30] [31] [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت 3,404 73.4 غير متاح
محافظ مالتمان باري 1,235 26.6 جديد
غالبية 2,169 46.8 غير متاح
تحول 4,639 60.8 غير متاح
الناخبون المسجلون 7,627
عقد ليبرالي-عملي يتأرجح غير متاح

الانتخابات في القرن العشرين

الانتخابات العامة 1900 : موربيث [30] [31] [32]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت 3,117 53.5 -19.9
محافظ مالتمان باري 2,707 46.5 +19.9
غالبية 410 7.0 -39.8
تحول 5,824 68.6 +7.8
الناخبون المسجلون 8,490
عقد ليبرالي-عملي يتأرجح -19.9
الانتخابات العامة 1906 : موربيث [30] [31]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت 5,518 74.2 +20.7
الاتحاد الليبرالي معاطف ستيوارت 1,919 25.8 -20.7
غالبية 3,599 48.4 +41.4
تحول 7,437 78.9 +10.3
الناخبون المسجلون 9,425
عقد ليبرالي-عملي يتأرجح +20.7

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

توماس بيرت
الانتخابات العامة في يناير 1910 : موربيث [30] [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت 5,874 66.1 -8.1
محافظ جاسبر ريدلي 3,009 33.9 +8.1
غالبية 2,865 32.2 -16.2
تحول 8,883 88.7 +9.8
الناخبون المسجلون 10,010
عقد ليبرالي-عملي يتأرجح -8.1
الانتخابات العامة في ديسمبر 1910 : موربيث [30] [33]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ليب-لاب توماس بيرت بلا معارضة
عقد ليبرالي-عملي
الانتخابات العامة 1918 : موربيث [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب جون كيرنز 7,677 34.3 غير متاح
ليبرالي فرانك ثورنبورو 7,140 31.9 غير متاح
اتحادي كلود هنري ميرز 4,320 19.3 جديد
مستقل *جيرالد دوغلاس نيوتن 2,729 12.2 جديد
الحزب الوطني الديمقراطي توماس موفات اليسون 511 2.3 جديد
غالبية 537 2.4 غير متاح
تحول 22,377 56.3 غير متاح
الناخبون المسجلون 39,773
مكاسب العمال من الليبراليين يتأرجح غير متاح

* تلقى نيوتن الدعم من الفرع المحلي للاتحاد الوطني للبحارة والجنود المسرحين والمفصولين

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1922 : موربيث [34]
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب جون كيرنز 15,026 48.3 +14.0
ليبرالي فرانك ثورنبورو 10,007 32.2 +0.3
اتحادي تشارلز سيبتيموس شورت 6,045 19.5 +0.2
غالبية 5,019 16.1 +13.7
تحول 31,078 72.1 +15.8
الناخبون المسجلون 43,098
عقد العمل يتأرجح +6.9
انتخابات موربيث الفرعية عام 1923
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب روبرت سميلي 20,053 60.5 +12.2
ليبرالي فرانك ثورنبورو 13,087 39.5 +7.3
غالبية 6,966 21.0 +4.9
تحول 33,140 76.9 +4.8
الناخبون المسجلون 43,098
عقد العمل يتأرجح +2.5
الانتخابات العامة 1923 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب روبرت سميلي 16,902 64.2 +15.9
ليبرالي جون دود 9,411 35.8 +3.6
غالبية 7,491 28.4 +12.3
تحول 26,313 59.4 -12.7
الناخبون المسجلون 44,323
عقد العمل يتأرجح +6.2
الانتخابات العامة 1924 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب روبرت سميلي 19,248 56.8 -7.4
اتحادي ايرين وارد 10,828 32.0 جديد
ليبرالي جون دود 3,805 11.2 -24.6
غالبية 8,420 24.8 -3.6
تحول 33,881 75.0 +15.6
الناخبون المسجلون 45,150
عقد العمل يتأرجح +8.6
الانتخابات العامة 1929 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب إيبي إدواردز 25,508 61.3 +4.5
اتحادي ايرين وارد 9,206 22.1 -9.9
ليبرالي جون ريتسون 6,888 16.6 +5.4
غالبية 16,302 39.2 +14.4
تحول 41,602 75.5 +0.5
الناخبون المسجلون 55,126
عقد العمل يتأرجح +7.2

الانتخابات في الثلاثينيات

الانتخابات العامة 1931 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
محافظ جودفري نيكلسون 20,806 51.35
تَعَب إيبي إدواردز 19,714 48.65
غالبية 1,092 2.70 غير متاح
تحول 39,520 70.28
مكاسب المحافظين من حزب العمال يتأرجح
الانتخابات العامة 1935 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب روبرت تايلور 28,900 59.17
محافظ جودفري نيكلسون 19,944 40.83
غالبية 8,956 18.34 غير متاح
تحول 48,844 78.68
مكاسب العمال من المحافظين يتأرجح

الانتخابات في الأربعينيات

الانتخابات العامة 1945 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب روبرت تايلور 38,521 73.23
محافظ جيلبرت لونجدن 14,079 26.77
غالبية 24,442 46.46
تحول 52,600 79.50
عقد العمل يتأرجح

الانتخابات في الخمسينيات

الانتخابات العامة 1950 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب روبرت تايلور 27,548 71.51
محافظ تي. تورنبول 10,973 28.49
غالبية 16,575 43.02
تحول 38,521 86.55
عقد العمل يتأرجح
الانتخابات العامة 1951 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب روبرت تايلور 27,718 71.88
محافظ بيتر موليسون كولفين سميث 10,843 28.12
غالبية 16,875 43.76
تحول 38,561 85.47
عقد العمل يتأرجح
انتخابات موربيث الفرعية 1954
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تعاونية العمل ويل أوين 23,491 71.27 -0.61
محافظ وليام إليوت 9,469 28.73 +0.61
غالبية 14,022 42.54 -1.22
تحول 32,960
عقد تعاوني عمالي يتأرجح
الانتخابات العامة 1955 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تعاونية العمل ويل أوين 25,452 70.56
محافظ وليام إليوت 10,619 29.44
غالبية 14,833 41.12
تحول 36,071 80.40
عقد تعاوني عمالي يتأرجح
الانتخابات العامة 1959 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تعاونية العمل ويل أوين 27,435 71.91
محافظ ديريك بلوم 10,716 28.09
غالبية 16,719 43.82
تحول 38,151 84.11
عقد تعاوني عمالي يتأرجح

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات العامة 1964 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تعاونية العمل ويل أوين 26,114 72.70
محافظ ديريك بلوم 9,805 27.30
غالبية 16,309 45.40
تحول 35,919 80.81
عقد تعاوني عمالي يتأرجح
الانتخابات العامة 1966 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تعاونية العمل ويل أوين 25,223 74.36
محافظ نايجل بورتر 8,698 25.64
غالبية 16,525 48.72
تحول 33,921 76.93
عقد تعاوني عمالي يتأرجح

الانتخابات في السبعينيات

الانتخابات العامة 1970 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب جورج جرانت 21,826 60.35
محافظ ك. إيان تونيكليف 9,515 26.31
ليبرالي ريموند ماكلور 4,825 13.34 جديد
غالبية 12,311 34.04
تحول 36,166 75.98
عقد العمل يتأرجح
الانتخابات العامة فبراير 1974 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب جورج جرانت 22,026 56.40
محافظ ديفيد كاري 8,992 23.03
ليبرالي همفري ديفيروكس 8,035 20.57
غالبية 13,034 33.37
تحول 39,053 81.18
عقد العمل يتأرجح
الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب جورج جرانت 22,696 63.80
محافظ ديفيد كاري 8,009 22.52
ليبرالي باري روجرز 4,866 13.68
غالبية 14,687 41.28
تحول 35,571 73.32
عقد العمل يتأرجح
الانتخابات العامة 1979 : موربيث
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
تَعَب جورج جرانت 21,744 56.29
محافظ ستيفن إدواردز 9,913 25.66
ليبرالي آلان تومسون 6,972 18.05
غالبية 11,831 30.63
تحول 38,629 77.44
عقد العمل يتأرجح

مراجع

  1. ^ "'موربيث'، فبراير 1974 – مايو 1983". مشروع موقع الانتخابات . شركة الحوسبة المعرفية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
  2. ^ "موربيث | تاريخ البرلمان على الإنترنت". www.histparl.ac.uk . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  3. ^ "قانون تمثيل الشعب 1832". vLex . S-II . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  4. ^ "قانون الحدود البرلمانية لعام 1832". 1832. ص 353.
  5. ^ "تقرير لجنة حدود HMSO 1832 موربيث".
  6. ^ "قانون الحدود 1868". 1807. ص 138.
  7. ^ "تقرير لجنة حدود HMSO 1868 موربيث".
  8. ^ كريج، فريد دبليو إس (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1885-1972؛. تشيتشيستر: منشورات مرجعية سياسية. ص 25. رقم ISBN 0-900178-09-4. OCLC  539011.
  9. ^ كريج، ف. و. س. (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1985-1972 . تشيتشيستر، ساسكس: منشورات مرجعية سياسية. ص 82، 140. رقم ISBN 0-900178-09-4.
  10. ^ "موربيث". 3 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
  11. ^ abcde "تاريخ البرلمان" . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2011 .
  12. ^ abcdefghij "تاريخ البرلمان" . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2011 .
  13. ^ تم انتخاب كاسلكومر أيضًا لريبون ولكن كانت هناك عريضة ضد انتخابه هناك؛ جلس لموربيث حتى تم سحب العريضة، ثم اختار تمثيل ريبون، وأُجريت انتخابات فرعية لموربيث
  14. ^ بناءً على الالتماس، أُعلن أن إير لم يُنتخب بشكل صحيح، وتم تعيين خصمه بايرون في مكانه
  15. ^ تبنى لقب سانت كلير-إرسكين في يوليو 1789. تمت ترقيته إلى رتبة مقدم في عام 1792، ثم عقيد في عام 1795.
  16. ^ abcdefghijklmnop Stooks Smith, Henry. (1973) [1844-1850]. Craig, FWS (ed.). The Parliaments of England (2nd ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. pp. 243–244. ISBN 0-900178-13-2.
  17. ^ abc Gent, David Christopher (2010). "Aristocratic Whig Politics in Early-Victorian Yorkshire: Lord Morpeth and His World" (PDF) . White Rose eTheses Online . جامعة يورك. ص. 36. تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  18. ^ abc Crosby's Parliamentary Record of Elections in Great Britain and Ireland. ليدز: جورج كروسبي. 1847. ص. 122. تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  19. ^ ab Dod, Charles Roger ; Dod, Robert Phipps (1847). Dod's Parliamentary Companion, Volume 15. Dod's Parliamentary Companion . ص. 188 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  20. ^ تشورتون، إدوارد (1836). مجلس العموم أو السيرة البرلمانية: 1836. ص 75. تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  21. ^ "في هذا اليوم، 11 مايو 1811: ولادة جرانفيل ليفسون-جاور، إيرل جرانفيل الثاني، وزير الخارجية في عهد جلادستون". التاريخ الليبرالي . 11 مايو 1811.
  22. ^ هاملتون، جون أندرو (1893). "ليفسون-جاور، جرانفيل جورج"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السيرة الوطنية . المجلد 33. لندن: سميث، إلدر وشركاه.
  23. ^ كوك، كريس؛ كيث، بريندان (1975). "السير الذاتية الوزارية". حقائق تاريخية بريطانية، 1830-1900 . لندن: ماكميلان. ص 59. ISBN 978-1-349-01348-7تم الاسترجاع بتاريخ 28 مايو 2018 .
  24. ^ كريتون، مانديل (1890). "جراي، جورج (1799-1882)"  . في ستيفن، ليزلي ؛ لي، سيدني (المحرران). قاموس السيرة الوطنية . المجلد 23. لندن: سميث، إلدر وشركاه.
  25. ^ "The Age". ملبورن، فيكتوريا. 13 سبتمبر 1882. ص 4. تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  26. ^ "The Excluded Whigs" . Leeds Intelligencer . 22 يناير 1853. ص. 3. تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  27. ^ ab Escott, Margaret. "Morpeth". تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2020 .
  28. ^ abcdefghijklmnopqrs Craig, FWS , ed. (1977). British Parliamentary Election Results 1832-1885 (e-book) (الطبعة الأولى). London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
  29. ^ "الرائد دنكان، RA، في ساوث شيلدز" . نيوكاسل كورانت . 13 نوفمبر 1874. ص. 5. تم الاسترجاع في 10 يناير 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  30. ^ abcdefgh نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1885-1918، FWS Craig
  31. ^ abcdef الكتاب السنوي الليبرالي، 1907
  32. ^ من كتاب مجلس العموم والمحكمة العليا في ديبريت، 1901
  33. ^ من مجلس العموم والمحكمة العليا في ديبريت، 1916
  34. ^ نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949، FWS Craig
  • روبرت بيتسون، سجل زمني لمجلسي البرلمان (لندن: لونجمان، هيرست، ريس وأورم، 1807) [1]
  • د. برونتون و د. بينينجتون، أعضاء البرلمان الطويل (لندن: جورج ألين وأونوين، 1954)
  • التاريخ البرلماني لإنجلترا لكوبيت، من الغزو النورماندي في عام 1066 حتى عام 1803 (لندن: توماس هانزارد، 1808) [2]
  • كريج، ف. و. س. (1983) [1969]. نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 (الطبعة الثالثة). تشيتشيستر: خدمات البحوث البرلمانية. رقم ISBN 0-900178-06-X.
  • القائمة التاريخية لأعضاء البرلمان التي وضعها لي رايمنت – الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "M" (الجزء 3)

انظر أيضا

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=موربيث_(دائرة_برلمان_المملكة_المتحدة)&oldid=1242322429"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate