ماونت غامبير
مدينة ماونت غامبير ( تُلفظ /ˈɡæmbiəɹ/ غام -بي-أير ) هي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في جنوب أستراليا ، حيث بلغ عدد سكانها 26,878 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. تقع المدينة على سفوح جبل غامبير ، وهو بركان خامد في جنوب شرق الولاية، على بُعد حوالي 450 كيلومترًا (280 ميلًا) جنوب شرق العاصمة أديلايد، وعلى بُعد 17 كيلومترًا فقط (11 ميلًا) من حدود ولاية فيكتوريا . تُعد ماونت غامبير أهم مستوطنة في منطقة ساحل الحجر الجيري ، ومقر حكومة كل من مدينة ماونت غامبير ومجلس مقاطعة غرانت .
تشتهر المدينة بمعالمها الجغرافية، ولا سيما معالمها البركانية والجيرية، وأبرزها البحيرة الزرقاء/واوور/واروار ، وحدائقها ومتنزهاتها وكهوفها وحفرها .
تاريخ
قبل الاستعمار البريطاني لجنوب أستراليا ، كان شعب بونغانديدج (أو بوانديك/بوانديك) هم السكان الأصليون للمنطقة . أطلقوا على قمة الجبل البركاني اسم "إرينج بالام" أو "إيغري بيلوم"، أي "موطن الصقر النسر"، [ 5 ] أما الجبل نفسه فكان يُسمى بيرين. وكانوا يُطلقون على حفرة في البلدة اسم "ثو-غي". [ 6 ]
رُصدت قمة فوهة بركان جبل غامبير الخامد عام 1800 على يد الملازم جيمس غرانت من سفينة المسح "إتش إم إس ليدي نيلسون" ، وسُميت تيمناً باللورد جيمس غامبير ، أميرال الأسطول. وكان هذا أول موقع يُطلق عليه البريطانيون اسماً في المنطقة التي أصبحت فيما بعد مستعمرة جنوب أستراليا. وتُشير إلى القمة برج المئوية، الذي بُني عام 1901 تخليداً لذكرى أول رصد لها من قِبل المستوطنين.
في عام 1839، قاد ستيفن هينتي ، أحد الأخوين هينتي اللذين كانا يمتلكان أراضي شاسعة في بورتلاند وميرينو ، رحلة استكشافية برية لاستكشاف منطقة جبل غامبير. وكان أول رجل أبيض يتسلق القمة ويشاهد بحيرة الفوهة الزرقاء . [ 7 ]
في عام ١٨٤٢، ادّعى الأخوان هينتي ملكية جبل غامبير وأنشأوا فيه مزرعة أغنام . [ ٨ ] وسرعان ما نشب صراع مع السكان الأصليين في العام نفسه، حيث أطلق رجال هينتي النار على عدد منهم وأحرقوا جثثهم. [ ٩ ] وفي مارس ١٨٤٤، استولت مجموعة من السكان الأصليين بقيادة كورت كيروب على عدد كبير من أغنام هينتي. طاردهم رجال هينتي واشتبكوا معهم في مناوشة طويلة أجبرت المستوطنين على التراجع. [ ١٠ ] [ ١١ ]
تعرض رعاة الماشية البريطانيون الآخرون ورعاتهم في المنطقة للسرقة والطعن والقتل على يد السكان الأصليين، فاقترحوا تشكيل فرق صيد لإطلاق النار عليهم عشوائيًا. [ 12 ] بعد أن أهلك السكان الأصليون ما بين 200 و300 رأس من الأغنام، اضطر الأخوان هينتي إلى التخلي عن ممتلكات ماونت غامبير في وقت لاحق من عام 1844، مما تسبب في خسارة فادحة في رأس المال. [ 13 ]
سرعان ما استأجر إيفلين ستورت ، شقيق المستكشف تشارلز ستورت، الأرض، واستقر في كومبتون القريبة، وجلب معه 500 رأس من الماشية و3000 رأس من الأغنام للرعي في ماونت غامبير. [ 14 ] زعم ستورت أنه كان قادرًا على السيطرة على شعب بونغانديدج بـ"بندقية جيدة مصوبة بعين سليمة". [ 15 ] في مايو 1845، طارد سبعة مستوطنين مسلحين مجموعات من السكان الأصليين بعد الاستيلاء على ماشيتهم. [ 16 ] في أواخر عام 1845، تم إنشاء أول مركز شرطة في ماونت غامبير. [ 17 ] في عام 1846، تورطت شرطة الخيالة في جنوب أستراليا في شجار مع السكان الأصليين، فأطلقت النار على أحدهم وأصابت اثنين آخرين. [ 18 ]
في عام ١٨٤٧، قام السكان الأصليون برمي الماشية بالرماح وهددوا برمي ستورت بالرماح أيضًا. [ ١٩ ] لاحقًا، انطلق العريف ماكولوتش وجنوده في مهمة لتفريقهم. [ ٢٠ ] في نوفمبر، تعقب شرطيان وثلاثة رجال مجموعة من السكان الأصليين الذين اصطحبوا حوالي ٣٠٠ رأس من الأغنام إلى الساحل. وفي محاولتهم لتقييدهم، ألقوا عليهم الرماح، وخلال الشجار الذي تلا ذلك، قُتل أربعة منهم بالرصاص. [ ٢١ ]
وسرعان ما بدأت الصناعات في الظهور. افتتح مكتب البريد في 22 سبتمبر 1846، [ 22 ] وقام رجل أمريكي من أصل أفريقي يدعى جون بينغ ببناء فندق ماونت غامبير في عام 1847، [ 23 ] ووصل الدكتور إدوارد ويل في عام 1849 لبدء عملية طحن الدقيق.
أسس هاستينغز كانينغهام بلدة "غامبيرتون" عام 1854 بتقسيم قطعة أرض مساحتها 77 فدانًا (31 هكتارًا) . ومن عام 1861 إلى عام 1878، عُرف مكتب البريد بهذا الاسم قبل أن يعود إلى ماونت غامبير. وظهرت الحكومة المحلية عام 1863 عندما انتُخب الدكتور ويل، الذي كان يمتلك آنذاك طاحونة كبيرة على طريق كوميرشال، رئيسًا لمجلس مقاطعة ماونت غامبير. وفي ديسمبر 1864، أصبح هذا المجلس يُعرف باسم مجلس مقاطعة ماونت غامبير الغربية، وفي الوقت نفسه، شُكّل مجلس مقاطعة منفصل لماونت غامبير الشرقية.
شهد التأسيس في عام 1876 انقسامًا آخر، مع إنشاء مجلس المدينة وانتخاب جون واتسون رئيسًا للبلدية . أُديرت ماونت غامبير بهذه الطريقة حتى عام 1932، عندما اندمج مجلس مقاطعة الشرق والغرب ليشكلا مجلس مقاطعة ماونت غامبير واحدًا مرة أخرى.
في 9 ديسمبر 1954، تم إعلان ماونت غامبير مدينة رسمياً. [ 24 ]
اعتبارًا من أكتوبر 2022لم تكن المدينة قد حصلت رسميًا على اسم مزدوج ، ولكن تم منح البحيرات والعديد من المعالم الأخرى ذات الأهمية الثقافية للموقع أسماء مزدوجة في فبراير 2022، ويجري التخطيط لتسمية المدينة باسم مزدوج، على الأرجح باسم بيرين، وهو الاسم الذي تعرف به لدى مجتمع السكان الأصليين المحلي. [ 25 ]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 3965 | — |
| 1933 | 5542 | +39.8% |
| 1947 | 6771 | +22.2% |
| 1954 | 10331 | +52.6% |
| 1961 | 15388 | +48.9% |
| 1966 | 17251 | +12.1% |
| 1971 | 17934 | +4.0% |
| 1976 | 19292 | +7.6% |
| 1981 | 19880 | +3.0% |
| 1986 | 20813 | +4.7% |
| 1991 | 21153 | +1.6% |
| 1996 | 22,037 | +4.2% |
| 2001 | 22,656 | +2.8% |
| 2006 | 23,494 | +3.7% |
| 2011 | 27,756 | +18.1% |
| 2016 | 26148 | -5.8% |
| 2021 | 26734 | +2.2% |
| المصدر: بيانات مكتب الإحصاءات الأسترالي . [ 26 ] [ 27 ] | ||
الجغرافيا
تقع منطقة ماونت غامبير الحضرية بشكل رئيسي على طول المنحدرات الشمالية وسهل بركان مار الذي يحمل الاسم نفسه، ماونت غامبير . وتضم المنطقة عدة فوهات بركانية ، وهي جزء من مجمع براكين مقاطعة نيوير فولكانيكس . تحتوي إحدى هذه الفوهات على بحيرة ضخمة من مياه الشرب الارتوازية عالية الجودة ، يتغير لونها مع الفصول. في الشتاء، يكون لونها رماديًا فولاذيًا، ثم يتحول إلى لون أزرق كوبالت خلاب في الصيف، ومن هنا جاء اسمها، البحيرة الزرقاء .
تضم هذه البحيرة، التي يبلغ عمقها 75 متراً (246 قدماً)، مجموعة متنوعة من النباتات والحيوانات المائية النادرة، ولا سيما حقول الستروماتوليت الضخمة . وتوجد في المدينة عدة فوهات بركانية أخرى، منها بحيرة فالي ونهر ليغ أوف ماتون. وتشمل المنطقة المحيطة بالمدينة معالم بركانية أخرى، مثل جبل شانك ، إلى جانب العديد من المعالم الكارستية ، كالكهوف المائية، والسينوتات، والبالوعات .
تشمل المنطقة الحضرية لمدينة ماونت غامبير مدينة ماونت غامبير وأجزاء من مجلس مقاطعة غرانت. وتضم المنطقة الحضرية للمدينة الضواحي التالية: مركز مدينة ماونت غامبير (ضاحية داخلية)، وساتونتاون (ضاحية شمالية غربية)، ووانديلو (ضاحية شمالية غربية)، وميل-ليل (ضاحية شمالية)، وورولونغ (ضاحية شمالية شرقية )، وغلينبيرني (ضاحية شرقية)، ويال ( ضاحية جنوبية شرقية)، وكومبتون (ضاحية غربية)، وموراك (ضاحية جنوبية)، وسكوير مايل (ضاحية جنوبية شرقية)، وأو بي فلات (ضاحية جنوبية شرقية). [ 28 ]
مناخ
تتمتع مدينة ماونت غامبير بمناخ متوسطي معتدل ( Csb ) ، حيث يكون صيفها معتدلاً إلى دافئ وجافاً مع صباحات باردة جداً؛ وربيعها وخريفها معتدلان مع هطول أمطار متوسطة؛ وشتاؤها بارد مع هطول أمطار غزيرة. يُعد شهر أغسطس أكثر الشهور مطراً، بمتوسط هطول أمطار يبلغ 100.4 ملم على مدار 21 يوماً؛ بينما يسجل شهر فبراير عادةً أقل هطول للأمطار، بمتوسط 25.7 ملم على مدار 7 أيام. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة في ماونت غامبير، حيث بلغت 45.9 درجة مئوية في 20 ديسمبر 2019. [ 29 ] أما أدنى درجة حرارة سُجلت فكانت -3.9 درجة مئوية في 20 يونيو 1950 و2 يوليو 1960. [ 30 ]
لا تتجاوز الأيام الصافية في ماونت غامبير 40.5 يومًا سنويًا. [ 31 ] وتتميز درجات الحرارة الصيفية ومتوسط درجات الحرارة السنوية ببرودتها الشديدة بالنسبة لخط العرض، نظرًا لتعرضها لرياح الأربعينيات الهادرة . وتُعدّ درجات الحرارة الدنيا الصيفية المنخفضة للغاية، والتي تقارب الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت)، ملحوظة بشكل خاص، إذ إنها غير مسبوقة في مواقع نصف الكرة الشمالي التي تقع على خط عرض مماثل وبالقرب من الساحل عند مستوى سطح البحر. ويُعدّ تساقط الثلوج نادرًا جدًا في المدينة، حيث سُجّلت تساقطات في عامي 1951 و1932. [ 32 ] كما وردت تقارير عن تساقط رقاقات الثلج في عامي 1967 و1986، وكان تساقط الثلج الأخير جزءًا من النظام الجوي الذي جلب لاحقًا ثلوجًا غزيرة إلى هوبارت .
| بيانات المناخ لجبل غامبير Aero 37°45′S 140°46′E / 37.75°S 140.77°E / -37.75; 140.77 ، ارتفاع 63 مترًا (207 قدمًا) (1991–2020، أقصى درجات 1942–2025) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 44.1 (111.4) | 44.9 (112.8) | 41.3 (106.3) | 35.8 (96.4) | 28.5 (83.3) | 21.6 (70.9) | 22.4 (72.3) | 26.6 (79.9) | 32.2 (90.0) | 34.4 (93.9) | 41.2 (106.2) | 45.9 (114.6) | 45.9 (114.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 25.9 (78.6) | 26.0 (78.8) | 23.6 (74.5) | 20.0 (68.0) | 16.4 (61.5) | 14.1 (57.4) | 13.5 (56.3) | 14.5 (58.1) | 16.2 (61.2) | 18.7 (65.7) | 21.4 (70.5) | 23.7 (74.7) | 19.5 (67.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 12.0 (53.6) | 12.3 (54.1) | 11.0 (51.8) | 9.0 (48.2) | 7.6 (45.7) | 6.1 (43.0) | 5.6 (42.1) | 5.9 (42.6) | 6.7 (44.1) | 7.5 (45.5) | 9.0 (48.2) | 10.4 (50.7) | 8.6 (47.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.4 (34.5) | 2.8 (37.0) | 0.0 (32.0) | -1.8 (28.8) | -2.8 (27.0) | -3.9 (25.0) | -3.9 (25.0) | -2.6 (27.3) | -3.4 (25.9) | -1.6 (29.1) | -0.8 (30.6) | 1.2 (34.2) | -3.9 (25.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 31.2 (1.23) | 25.7 (1.01) | 34.8 (1.37) | 49.7 (1.96) | 72.2 (2.84) | 91.5 (3.60) | 99.3 (3.91) | 100.4 (3.95) | 75.8 (2.98) | 54.2 (2.13) | 46.0 (1.81) | 40.2 (1.58) | 720.7 (28.37) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 8.1 | 7.1 | 11.0 | 14.1 | 18.4 | 20.0 | 21.7 | 21.0 | 19.6 | 15.4 | 12.2 | 11.4 | 180.0 |
| متوسط الرطوبة النسبية بعد الظهر (%) | 44 | 44 | 47 | 54 | 67 | 73 | 72 | 66 | 63 | 57 | 51 | 47 | 57 |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | 9.1 (48.4) | 9.6 (49.3) | 8.7 (47.7) | 8.0 (46.4) | 8.7 (47.7) | 7.9 (46.2) | 7.1 (44.8) | 6.4 (43.5) | 7.1 (44.8) | 7.4 (45.3) | 8.1 (46.6) | 8.3 (46.9) | 8.0 (46.5) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 282.1 | 243.0 | 217.0 | 171.0 | 136.4 | 123.0 | 136.4 | 164.3 | 170.5 | 220.1 | 234.0 | 260.4 | 2358.2 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس اليومية | 9.1 | 8.6 | 7.0 | 5.7 | 4.4 | 4.1 | 4.4 | 5.5 | 6.0 | 7.1 | 7.8 | 8.4 | 6.5 |
| المصدر: مكتب الأرصاد الجوية الأسترالي (الشمس 1966-2016) [ 33 ] | |||||||||||||
الحوكمة
ماونت غامبير هي مقر الحكومة المحلية لمدينة ماونت غامبير . [ 34 ] تقع قاعة المجلس في المركز المدني في 10 واتسون تيراس. في سبتمبر 1875، عُقد اجتماع عام من قبل دافعي الضرائب لمناقشة إنشاء بلدية. تم تشكيل أول مجلس بلدي في 25 مايو 1876، وانتُخب جون واتسون، محرر الصحيفة المحلية، رئيسًا للبلدية. في عام 1932، تم توسيع منطقة المجلس البلدي ودمج مجلسي المقاطعتين المحيطتين.
أعلن الحاكم السير روبرت جورج في 9 ديسمبر 1954 أن ماونت غامبير أصبحت مدينة. ويُمنح لقب مدينة عند بلوغ عدد سكانها 10,000 نسمة. وقد عدّل قانون صادر عن البرلمان عام 1953 هذا الشرط من 20,000 نسمة إلى 10,000 نسمة. وتم تغيير اسم مجلس مدينة ماونت غامبير إلى "مؤسسة مدينة ماونت غامبير"، وأُقيمت احتفالات رسمية في 17 يناير 1955. [ 35 ]
تتألف المدينة من رئيس بلدية وعشرة أعضاء في المجلس ، يُنتخبون بالتساوي من الدائرتين الشرقية والغربية مرة كل أربع سنوات عن طريق التصويت البريدي . رئيسة بلدية ماونت غامبير هي لينيت مارتن. تقع منطقة الحكم المحلي بالكامل ضمن مجلس مقاطعة غرانت ، ونظرًا لنمو المدينة، تُجرى مناقشات مستمرة حول دمجها، وقد جرت آخر تعديلات على الحدود في عام 2010. [ 36 ]
يتم الحفاظ على الأمن والنظام في منطقة ساحل الحجر الجيري من خلال مجمع شرطة ماونت غامبير الكائن في 42 باي رود، ماونت غامبير، ومحكمة ماونت غامبير الابتدائية الكائنة في 41 باي رود، ماونت غامبير، وسجن ماونت غامبير في موراك جنوب المدينة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
في السياسة الولائية ، تقع ماونت غامبير في الدائرة الانتخابية لمجلس نواب جنوب أستراليا ، والتي يشغلها منذ عام 2014 عضو الحزب الليبرالي السابق تروي بيل ، الذي أعيد انتخابه كمستقل في انتخابات الولاية لعام 2018. [ 40 ]
كما أن لمدينة ماونت غامبير ممثلين محليين في المجلس التشريعي لبرلمان الولاية، وهما الليبرالي بن هود وحزب العمال كلير سكريفن .
في السياسة الفيدرالية ، تقع ماونت غامبير في دائرة باركر التابعة لمجلس النواب الأسترالي ، والتي يمثلها توني باسين منذ عام 2013. وهي دائرة آمنة للحزب الليبرالي الأسترالي .
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان منطقة ماونت غامبير، وفقًا لتعداد عام 2021، 26,878 نسمة، مما يجعلها أكبر منطقة حضرية في الولاية خارج مدينة أديلايد . وشكّلت الإناث حوالي 52% من السكان، بينما بلغت نسبة المولودين في أستراليا 82.8%، ونسبة المواطنين الأستراليين أكثر من 91.5%، ونسبة السكان الأصليين 2.8%. [ 41 ]
كانت أكثر القطاعات رواجاً للتوظيف هي صناعة نشر الأخشاب وتجهيزها (8%)، والتعليم المدرسي (4.8%)، وتجارة التجزئة (3.8%)، بينما بلغ معدل البطالة حوالي 7%. ويبلغ متوسط دخل الأسرة الأسبوعي 1232 دولاراً أسترالياً. [ 42 ]
في تعداد عام 2021، [ 41 ] عرّف 52.0% من السكان أنفسهم بأنهم "لا يتبعون أي دين". وكانت أكبر الطوائف الدينية الممثلة هي الكاثوليكية بنسبة 14.4%، والأنجليكانية بنسبة 6.1%، والكنيسة المتحدة بنسبة 4.3%.
أظهرت دراسة أجريت عام 1976 أن أقل من 10% (حوالي 160 شخصًا) من السكان الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا قد عاشوا في المنطقة لمدة تقل عن 5 سنوات، مما أدى إلى نقص في مرافق رعاية المسنين المتخصصة. [ 43 ] وذكر المصدر نفسه أن "الحكومة في المنطقة الجنوبية الشرقية من الولاية، والتي تتألف من ثلاثة مجالس محلية، كانت بمثابة إدارة واحدة. ونتيجة لذلك، اعتاد العديد من سكان فيكتوريا اعتبار ماونت غامبير، الواقعة عبر الحدود، مركزًا لهم. وبالتالي، خلال سبعينيات القرن الماضي، انتقل العديد من السكان المحليين المسنين إلى فيكتور هاربور ومونتا ، وهما منطقتان ريفيتان تتمتعان بموارد أكبر للتعامل مع تزايد عدد كبار السن".
اقتصاد
يعتمد اقتصاد ماونت غامبير على القطاعات الاقتصادية الثلاثة جميعها ، إلا أنه برز كاقتصاد خدمات إقليمي ، حيث يُعد قطاع الخدمات صناعته الرئيسية ، وتشمل مجالات أعماله الأساسية السياحة والضيافة والتجزئة والخدمات المهنية والإدارة الحكومية والتعليم . ولا تزال جذور المدينة التاريخية في القطاع الأولي، بما في ذلك التعدين والزراعة والغابات ، تلعب دورًا محوريًا، فضلًا عن كونها مركزًا رئيسيًا للنقل البري والشاحنات .
السياحة
تُعدّ ماونت غامبير المركز الخدمي الرئيسي لمنطقة ساحل الحجر الجيري . وتزخر المنطقة بالعديد من المعالم الطبيعية، بما في ذلك الفوهات البركانية والبحيرات والكهوف الجيرية والبالوعات الجوفية والخزانات الجوفية المذهلة، بالإضافة إلى الكهوف الجوفية (سينوتيه)، وتحيط بها مدينة توفر خيارات إقامة وتسوق وترفيه متنوعة. ويُساهم قطاع السياحة بحوالي 100 مليون دولار في اقتصاد ماونت غامبير. [ 44 ] وتُعتبر المدينة بوابة رئيسية للإقامة في المنطقة. ومن أبرز المعالم السياحية بحيرة بلو ليك/واروار، وبحيرات الفوهات، والكهوف مثل بالوعة أومفيرستون/بالومبول، وحديقة الكهوف/ثوجي [ 45 ] ، وكهف إنجلبرخت . ويُعدّ كهف إنجلبرخت وجهةً شهيرةً للغوص في الكهوف . كما تضم المنطقة المحيطة بماونت غامبير العديد من الكهوف الجوفية ( سينوتيه ) والكهوف والبالوعات التي تجذب غواصي الكهوف من جميع أنحاء العالم. [ 46 ] [ 47 ]
أمفرستون سينكهول / بالومبول
قطاعات الخدمات
باعتبارها مركزًا خدميًا رئيسيًا للمنطقة، تضم المدينة العديد من المناطق التجارية الرئيسية، بما في ذلك منطقة الأعمال المركزية في شارع كوميرشال. ويُعد سوق ماونت غامبير، الذي افتُتح في أغسطس 2012، واحدًا من ثلاثة مراكز تسوق رئيسية في المدينة، والمركزان الآخران هما ماونت غامبير سنترال (المعروف سابقًا باسم سينترو ماونت غامبير) ومجمع كولز للتسوق في شارع فيريرز، الذي افتُتح في ديسمبر 2020.
الفنون والثقافة
يقع المركز المدني للمدينة في مبنى قاعة المدينة القديمة ومباني المعهد التي تم تجديدها وتوسيعها . وكانت دار سينما تديرها شركة دي. كليفورد ثياترز في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي في هذا المبنى . [ 48 ]
يقع هذا المجمع حول حدائق الكهف، ويُعدّ مركزًا للفنون في المدينة، ويضم معرض ريدوك للفنون، وهو المعرض الفني الإقليمي الرئيسي في جنوب أستراليا. كما يضم أكاديمية جيمس موريسون التابعة لجامعة جنوب أستراليا . [ 49 ] وتم توسيع المجمع في عام 2011 ليشمل "الركن الرئيسي"، وهو مبنى حديث يضم مسرحًا. وبالقرب منه تقع المكتبة العامة، ومقهى مجاور لها، ومكتب البريد القديم.
موسيقى
تستضيف المدينة والمنطقة المحيطة بها سنوياً ما يقارب 7000 موسيقي من طلاب المدارس الثانوية للمشاركة في مهرجان "أجيال في موسيقى الجاز" . ويسافر فنانو الجاز، مثل جيمس موريسون ، وروس إيروين، وغرايم ليال، للعزف والتحكيم في مسابقة الفرق الموسيقية على المسرح. ومن بين الضيوف المميزين غوردون غودوين وفرقته "بيغ فات باند" ، ووايكليف غوردون، ومؤخراً (2017) أوركسترا أديليد السيمفونية . [ 50 ]
منحوتة
في عام 2024، كلّف مجلس المدينة بنحت تمثال " كاست إن بلو "، الذي نُصب بجوار حديقة الكهف في يوليو 2025 ( 2025-07 ) . يُعرف محليًا باسم "البقعة الزرقاء"، ويُقال إنه يُمثل أحفورة من عصور ما قبل التاريخ، وقد وُجهت إليه انتقادات بسبب تكلفته البالغة 135 ألف دولار، ولكنه أصبح عامل جذب سياحي. [ 51 ]
مبانٍ بارزة
كنيسة القديس أندرو
شُيِّدت كنيسة سانت أندرو المشيخية عام ١٨٧١ على الطراز القوطي الجديد . أُعيد بناء برجها أو ترميمه عدة مرات: في أعوام ١٨٨٥، و١٨٩٧ (بعد أن تضرر في زلزال)، و١٩٢٨، ومرة أخرى عام ١٩٨٠. أُعيد تسمية المبنى إلى كنيسة سانت أندرو الموحدة بعد اندماج عدة طوائف، وأُدرج في سجل التراث في جنوب أستراليا . ونظرًا لتزايد تكاليف الترميم، صوّتت الكنيسة في أكتوبر ٢٠٢٥ على بيع المبنى، وسيُقيم المصلّون شعائرهم الدينية في مكان آخر ابتداءً من يناير ٢٠٢٦. [ ٥٢ ]
وسائط
الصحف
تُعدّ صحيفة "ذا بوردر ووتش" الصحيفة المحلية لمنطقة ماونت غامبير، وساحل لايمستون، وجنوب شرق ولاية جنوب أستراليا . تصدر الصحيفة وتتوفر في المنطقة كل ثلاثاء إلى جمعة (باستثناء بعض العطلات الرسمية كعيد الميلاد). كما تتوفر صحف يومية من ملبورن ( هيرالد صن وذا إيج ) وأديلايد ( ذا أدفرتايزر )، بالإضافة إلى صحف وطنية مثل " ذا أستراليان" و" أستراليان فاينانشيال ريفيو ". وتتوفر أيضًا بعض الصحف من المدن المجاورة مثل ميليسنت وبينولا ، وصحف متخصصة مثل صحيفة "بريتيش إنترناشونال إكسبريس" الأسبوعية ، وصحف زراعية مثل صحيفة " ذا ويكلي تايمز" من فيكتوريا، وصحيفة "ساوث أستراليان ستوك جورنال" (التي تصدرها "أستراليان كوميونيتي ميديا ") ، وصحيفة "ذا إندبندنت ويكلي " من أديلايد، لدى أكشاك بيع الصحف المحلية.
تاريخيًا، كانت المدينة تخدمها عدة صحف. [ 53 ] استحوذت صحيفة "ذا بوردر ووتش" على صحيفتين سابقتين، هما " ماونت غامبير ستاندرد" ( 3 مايو 1866 - 1874) التي كانت تصدر كل أسبوعين، [ 54 ] و" ساوث إيسترن ستار" (2 أكتوبر 1877 - 13 أكتوبر 1930). كما صدرت لفترة وجيزة صحيفة أخرى هي "ساوث إيسترن إنسين" (2 يوليو 1875 - 30 يونيو 1876). لاحقًا، صدرت صحيفة تجارية مجانية، هي "ذا إكستشينج" (1902 - 8 أكتوبر 1942)، في منافسة مع "ذا واتش" ، وكانت تصدرها عائلة كلارك. إلا أنها توقفت عن الصدور عندما تسببت الحرب العالمية الثانية في فرض قيود على الورق وانخفاض في الإعلانات. [ 55 ]
تلفزيون
- هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) – ABC، ABC Family / ABC Kids ، ABC Entertains ، ABC News (قنوات رقمية)
- هيئة البث الخاصة (SBS) – SBS، SBS Viceland ، SBS World Movies ، SBS Food ، SBS WorldWatch ، NITV (قنوات رقمية)
- WIN Television (7 و 9 و 10) باسم SES-8 و MGS-41 - SES-8 ينقل البرامج من Seven Network (Seven SA) و Nine Network (Nine SA) و Network 10 (10 SA).
- فوكستل - خدمة التلفزيون المدفوع: تتوفر خدمة فوكستل أيضًا عبر الأقمار الصناعية.
تبث القناة التاسعة برامج شبكة ناين، والقناة السابعة برامج شبكة سفن، بينما تبث قناة WIN Television برامج شبكة 10. تتطابق جداول برامج هذه القنوات مع جداول برامج القنوات التاسعة والسابعة والعاشرة في أديلايد، مع إضافة إعلانات محلية على قنوات SDS/RDS وLGS/LRS، وبعض الاختلافات لتغطية مباريات دوري كرة القدم الأسترالية أو دوري الرجبي الوطني ، وبرامج الأخبار والشؤون الجارية على المستويين المحلي والوطني، وبعض برامج الترفيه الخفيفة والإعلانات الترويجية. اعتبارًا من فبراير 2013، لم تعد هناك برامج إخبارية محلية لمنطقة ماونت غامبير نظرًا لإغلاق قسم الأخبار في قناة WIN Television. كما تبث قناة WIN Television برامج Sky News Regional ، ويتطابق جدول برامج هذه القنوات المتعددة مع جدول برامج Sky News Australia و Fox Sports News ، مع إضافة إعلانات محلية. ومنذ 30 يونيو 2024، حصلت قناة SES/RTS على بث مباشر غير مباشر من قناة SAS-7 أديلايد، بعد أن أنهت WIN اتفاقية الإعلانات المحلية مع شبكة سفن.
في 11 نوفمبر 2011، بدأت قناة WIN Television بث قنوات التلفزيون الرقمي المتعددة 10 Drama و 10 Comedy و 9Go! و 9Gem و 7two (اختصار لـ "72") و 7mate لمنطقة ماونت غامبير والمنطقة الجنوبية الشرقية المحيطة بها في جنوب أستراليا. [ 56 ]
بسبب قربها من حدود ولايتي فيكتوريا وجنوب أستراليا، يستطيع معظم سكان ماونت غامبير وبعض المناطق المجاورة لها في جنوب شرق جنوب أستراليا استقبال خدمات التلفزيون من غرب فيكتوريا. تُبث هذه القنوات من محطة ماونت دونداس بالقرب من بلدة كافنديش في فيكتوريا . تقع محطة الإرسال على بُعد حوالي 100 كيلومتر شمال شرق ماونت غامبير، وتبث جميع قنوات التلفزيون من غرب فيكتوريا، بما في ذلك قناة Seven Regional Victoria ( AMV )، وقناة Nine Victoria ( VTV ) التابعة لشبكة WIN Television ، وقناة Network 10 ( BCV )، وخدمات ABC وSBS الفيكتورية، بالإضافة إلى القنوات الرقمية المجانية المتعددة المتاحة الآن من محطة ماونت بور، شمال غرب ماونت غامبير.
اعتبارًا من 16 يونيو 2025، سيكون استقبال خدمات تلفزيون غرب فيكتوريا (بالارات) من ماونت دونداس هو الطريقة الوحيدة التي سيتمكن بها سكان ماونت غامبير من التقاط بث شبكة Seven الأرضية ، بعد أن أعلنت WIN Television أنها ستتوقف عن البث المحلي لخدمات شبكة Seven في ماونت غامبير والمناطق المحيطة بها، بما في ذلك لوكستون، بدءًا من 1 يوليو 2025. [ 57 ]
اعتبارًا من 3 يوليو 2025، استأنفت قناة WIN Television بثها المحلي لخدمة Seven Network في منطقة ماونت غامبير.
في 30 يونيو 2026، ستتوقف قناة WIN Television عن بث خدمة Network 10 محليًا في ماونت غامبير.
راديو
- ABC
- ABC جنوب شرق جنوب أستراليا (1476 صباحًا)
- ABC South East SA (1161 AM، ناراكورت)
- محطة ABC Triple J (102.5 FM)
- إذاعة ABC الوطنية (103.3 FM)
- محطة ABC Classic (104.1 FM)
- إذاعة ABC الإخبارية (105.7 FM)
- تجاري
- راديو تاب
- Triple M Limestone Coast (90.5 FM) (سابقًا Triple M 963)
- SAFM (96.1 FM) (سابقًا Hit 96.1)
- 5GTR FM (100.1 FM)
- LIME FM (104.9 FM) (سابقًا Rhema FM ) [ 58 ] [ 59 ]
يمكن أيضاً استقبال بعض خدمات إذاعة ABC من بلدة ناراكورت القريبة ومن غرب فيكتوريا.
رياضة
تتنافس أربعة فرق لكرة القدم الأسترالية في دوري لايمستون كوست لكرة القدم والكرة الشبكية : نورث غامبير ، إيست غامبير ، ساوث غامبير ، وويست غامبير. وقد برز من هذه الفرق لاعبون بارزون في دوري كرة القدم الأسترالية للمحترفين (AFL) مثل ديفيد مارشال ، نيك دافي ، ماثيو كلارك ، تيم أوبراين ، وبراد كلوز . ومن أبرز لاعبات دوري كرة القدم الأسترالية للسيدات (AFLW) جينا ماكورميك .
كما توجد مجموعة متنوعة من الدوريات والأندية الرياضية في ماونت غامبير والمناطق المحيطة بها، بما في ذلك كرة القدم، وكرة الشبكة، وكرة السلة، والملاكمة، والجيو جيتسو، والتنس، والهوكي، والكريكيت، والسباحة، والكرة الطائرة، وركوب الدراجات، والترياتلون، [ 60 ] والرماية بالبنادق والمسدسات، ولعبة البولينج على العشب، ولعبة البولينج ذات العشرة دبابيس، وصيد الأسماك، والرماية بالقوس، والجولف. [ 61 ]
تحظى رياضة السيارات بشعبية واسعة، ومن أبرز مرافقها حلبة ماكنمارا بارك لسباقات الطرق، وحلبة بوردرلاين سبيدواي ، وهي حلبة بيضاوية ترابية بطول 372 مترًا (407 ياردات) تُلقب بـ"حلبة الثيران". تستضيف بوردرلاين سبيدواي حدثًا سنويًا لسباقات السيارات السريعة يُسمى " تحدي الملوك "، والذي أُقيم لأول مرة عام 1995، ويُقام في يناير من كل عام قبل أسبوع من سباق السيارات السريعة السنوي الكبير في وارنامبول القريبة ( فيكتوريا )، وقبل أسبوعين من بطولة أستراليا لسباقات السيارات السريعة . استضافت بوردرلاين العديد من بطولات سباقات السيارات السريعة الأسترالية وجنوب أستراليا على مدار تاريخها الممتد لأكثر من 50 عامًا، وتُعتبر واحدة من أفضل حلبات السباق تنظيمًا وترويجًا في أستراليا. يُدير الحلبة حاليًا ويُروج لها سائق السيارات السريعة النجم السابق، بيل باروز، من سكان ماونت غامبير. [ 62 ] في عام 2007، استضافت بوردرلاين الجولة الخامسة والأخيرة من بطولة أستراليا الفردية . فاز بالجولة والبطولة بطل العالم الأسترالي آنذاك ، جيسون كرامب .
تُعدّ ماونت غامبير موطنًا لسباق "أليكس روبرتس 100 ميل كلاسيك"، وهو سباق دراجات يُعتبر أطول سباق دراجات مفتوح مستمر في جنوب أستراليا. يُنظّم هذا السباق سنويًا من قِبل نادي ماونت غامبير للدراجات. [ 60 ]
يقيم نادي سباق الكلاب السلوقية في ماونت غامبير سباقات الكلاب السلوقية في مجمع مُصمم خصيصاً لهذا الغرض يُسمى مضمار تارا، ويقع في 161 ليك تيراس إيست. انتقل النادي من مضمار غلينبيرني في أواخر عام 1996، وعقد أول سباق له يوم السبت 25 يناير 1997. [ 63 ]
هدية ماونت جامبير
كان سباق "هدية ماونت غامبير" لمسافة 120 مترًا يُقام سنويًا في أول سبت من شهر ديسمبر في ملعب فانسيتارت، وكان ثاني أغنى سباق جري احترافي في جنوب أستراليا. أُعيد إحياء هذا المهرجان الرياضي عام 2001، ويتضمن سباقات تتراوح مسافتها بين 70 مترًا و1600 متر، ويجذب رياضيين من جميع أنحاء أستراليا، وخاصة من جنوب أستراليا وفيكتوريا. من بين أحد عشر مهرجانًا رياضيًا أُقيمت في ماونت غامبير حتى الآن، فاز ثلاثة عدائين من فيكتوريا بسباق " هدية ماونت غامبير" لمسافة 120 مترًا. في 3 ديسمبر 2011، فاز والاس لونغ-سكافيدي، البالغ من العمر 21 عامًا، بالسباق للعام الثاني على التوالي. [ 64 ] لم يُقم السباق منذ عام 2012، ولا يزال غير مُقام حتى الآن. [ 65 ]
| نادي | الدوري | رياضة | مكان | مقرر |
|---|---|---|---|---|
| نادي أبولو لكرة القدم | LCFA | كرة القدم | محمية هاستينغز كانينغهام | 1970 |
| نادي بلو ليك رينجرز لكرة القدم | LCFA | كرة القدم | منتزه مالسيد | 1956 |
| فرسان البحيرة الزرقاء | الدوري الممتاز لغرب إنجلترا | دوري الرجبي | ملعب أبولو لكرة القدم | 2017 |
| نادي إيست غامبير لكرة القدم | LCFNL | كرة القدم الأسترالية | حديقة ماكدونالد | 1938 |
| نادي غامبير سنترالز لكرة القدم | LCFA | كرة القدم | طريق الأسقف | 1961 |
| نادي كرة القدم الدولي | LCFA | كرة القدم | حديقة كاساديو | 1958 |
| رواد جبل غامبير | NBL1 جنوب | كرة السلة | مركز وولاندا للترفيه والمؤتمرات | 1988 |
| نادي نورث غامبير لكرة القدم | LCFNL | كرة القدم الأسترالية | منتزه فانسيتارت | 1926 |
| نادي ساوث غامبير لكرة القدم | LCFNL | كرة القدم الأسترالية | منتزه بلو ليك الرياضي | 1926 |
| نادي ويست غامبير لكرة القدم | LCFNL | كرة القدم الأسترالية | منتزه مالسيد | 1938 |
بنية تحتية
صحة
تضم المدينة مستشفى إقليميًا رئيسيًا، هو مستشفى ماونت غامبير، الذي يُشرف على خدمات ماونت غامبير والمناطق الصحية. افتُتحت عيادة رعاية عاجلة تابعة لبرنامج ميديكير في نوفمبر 2023 في 13 شارع كراوتش الجنوبي، تُقدم خدمات رعاية صحية عاجلة غير مُهددة للحياة، مع تغطية تكاليفها بالكامل . [ 66 ] [ 67 ] أُغلق مستشفى ماونت غامبير الخاص، الذي كان يضم 20 سريرًا، في عام 2021، ونُقل إلى النظام الصحي العام حيث تم دمجه في موقع مشترك. [ 68 ]
تعليم
توجد ست مدارس ابتدائية من مرحلة الاستقبال إلى الصف السادس (R-6):
- مدرسة ريدي بارك الابتدائية؛
- حديقة ماكدونالد؛
- مدرسة كومبتون الابتدائية؛
- منتزه ميلاليوكا؛
- مدرسة مولغا ستريت الابتدائية؛
- مدرسة ماونت غامبير الشمالية الابتدائية.
يوجد كليتان من مرحلة الاستقبال إلى السنة الثانية عشرة (R–12):
- كلية تينيسون وودز
- كلية سانت مارتن اللوثرية.
توجد مدرستان ثانويتان للصفوف من السابع إلى الثاني عشر:
- مدرسة ماونت غامبير الثانوية
- مدرسة جرانت الثانوية .
يتم تقديم التعليم ما بعد الثانوي من قبل الجهات التالية:
- يضم معهد TAFE جنوب أستراليا حرمًا جامعيًا في ماونت غامبير يوفر مجموعة واسعة من الدراسات المهنية. [ 69 ]
- تضم جامعة جنوب أستراليا حرمًا جامعيًا حديثًا ومتطورًا في ماونت غامبير، يقدم برامج بكالوريوس بدوام كامل أو جزئي في مجالات التربية والتمريض والقبالة والخدمة الاجتماعية، بالإضافة إلى دورات تمهيدية في الدراسات التأسيسية وبرنامج مسارات السكان الأصليين. [ 70 ]
- كما تدير جامعة فليندرز مؤسسة فليندرز للصحة الريفية في جنوب أستراليا في حرم مستشفى ماونت غامبير. [ 71 ] [ 72 ]
ينقل
تقع مدينة ماونت غامبير على عدد من الطرق السريعة التي تربط المدينة بالمدن الرئيسية الأخرى في المنطقة، وكذلك بأديلايد وملبورن.
- يمتد طريق الأمراء السريع (طريق اليوبيل السريع) عبر المدينة من الشرق إلى الغرب.
إلى ملبورن عبر دارتمور ، وبورتلاند ، وبورت فيري ، ووارنامبول ، وكولاك ، وجيلونج
إلى أديلايد عبر ميليسنت ، وكينغستون إس إي ، ومينينجي
- يمتد طريق ريدوك السريع (طريق بينولا / طريق باي) عبر المدينة من الشمال إلى الجنوب.
إلى أديلايد عبر بينولا وناراكورت وكيث
إلى بورت ماكدونيل
- ينتهي طريق جلينيلج السريع شرق المدينة مباشرة في جلينبيرني .
- ينتهي طريق نهر جلينيلج شرق المدينة مباشرة عند طريق برينسيس السريع .
قبل تحويل خط سكة حديد أديلايد-وولسلي إلى القياس القياسي عام ١٩٩٥، كانت ماونت غامبير متصلة بأديلايد عبر شبكة القياس العريض مرورًا بناراكورت وبورديرتاون وتايلم بيند . توقفت خدمات نقل الركاب التجارية العادية إلى أديلايد في ٣١ ديسمبر ١٩٩٠، بينما استمرت خدمات الشحن المحدودة حتى فصل الخط عن الشبكة الوطنية في ١٢ أبريل ١٩٩٥. وكانت سكة حديد ساحل الحجر الجيري تُسيّر قطارات سياحية إلى كوناوارا وبينولا وميليسنت وتانتانولا ورينيك حتى توقفت عن العمل في ٢٨ يونيو ٢٠٠٦. [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] وفي عام ٢٠١٥، أُزيلت ساحات السكك الحديدية السابقة وحُوّلت إلى حديقة.
يقع مطار ماونت غامبير على بُعد بضعة كيلومترات شمال المدينة عبر طريق ريدوك السريع. [ 75 ] تخدم المدينة شركة ريكس إيرلاينز ، التي تُسيّر رحلات جوية بطائرات ساب 340 إلى أديلايد وملبورن حتى ثلاث مرات يوميًا. ومنذ مارس 2021، تُسيّر شركة كانتاس رحلة يومية واحدة من وإلى أديلايد وملبورن باستخدام طائرات دي هافيلاند كندا داش 8 بألوان كانتاس لينك .
تُشغّل شركة ستاتلاينر خدمات الحافلات من أديليد إلى ماونت غامبير . [ 76 ] كما تُشغّل شركة في/لاين خدمة حافلات يومية بين الولايات من ماونت غامبير إلى وارنامبول ، مع إمكانية الربط بخدمة السكك الحديدية إلى ملبورن . [ 77 ]
شخصيات بارزة
- كاي ألين (مواليد 2005)، سائق سباقات
- كيسي تشامبرز ، (ولدت هناك عام 1976) [ 78 ]
- جورج كرينان ، مدير مكتب الهجرة الكاثوليكي الفيدرالي في أستراليا من عام 1949 حتى عام 1995
- غافين وانغين ، (لاعب كرة قدم أسترالي) (ولد هناك عام 1973)
- إليزابيث غرانت (ولدت هناك عام 1963 وعاشت هناك حتى عام 1980). [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]
- ديف غراني ، (ولد هناك عام 1959 وعاش هناك حتى عام 1978) [ 84 ]
- فيليب كينيدي (أسقف) (ولد عام 1930 في غامبير، وتوفي عام 1983)، أسقف مساعد كاثوليكي لأديلايد
- مارك ييتس ، (لاعب كرة قدم أسترالي) (مواليد 1960)
- روبرت هيلمبان (السير) (1909-1986) [ 85 ]
- ديفيد مارشال ، (لاعب كرة قدم أسترالي مع فريق أديلايد كروز في دوري كرة القدم الأسترالية، وفريق جلينيلج في دوري كرة القدم الأسترالية الجنوبية، وفريق نورث جامبير في دوري كرة القدم الأسترالية الغربية)
- توني باسين ، سياسي [ 86 ]
- آلان سكوت ، رجل أعمال [ 87 ]
- توفي جيمس شتاين ، الرائد في مجال الرحلات البرية ورعي الماشية، ودُفن هناك عام 1877.
- جون تريملينج ، رامي رياضي. [ 88 ]
- جوزيب سكوكو ، Socceroo – 51 مباراة دولية. [ 89 ]
- ويليام بالتريدج ، سياسي.
- ماثيو كلارك ، لاعب كرة قدم أسترالي
- نيك دافي ، لاعب كرة قدم أسترالي
- لوكاس هربرت ، لاعب كرة قدم أسترالي
- سايمون فيست ، لاعب كرة قدم أسترالي
- غاري لازاروس ، لاعب كرة قدم أسترالي
- تيم أوبراين ، لاعب كرة قدم أسترالي
- براد كلوز ، لاعب كرة قدم أسترالي
- بن هود ، سياسي
- آدم ليندسي جوردون ، شاعر
- جيمس أومفرستون ، سياسي
- أوزوالد ريشبيث ، أستاذ
- لويز آدامز ، مغنية
- إيوان كاميرون ، شخصية إذاعية
- بيل نانكيفيل ، سياسي
مراجع
- ↑ "ملامح مجتمعية من تعداد 2011: ماونت غامبير" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "ماونت غامبير (الضواحي والمناطق)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
- ↑ بريد أستراليا – الرمز البريدي: ماونت غامبير، جنوب أستراليا (25 يونيو 2008)
- ↑ تم أرشفة بريد أستراليا في 11 يناير 2022 في Wayback Machine – الرمز البريدي: ماونت غامبير ويست، ماونت غامبير إيست، جنوب أستراليا (25 يونيو 2008)
- ↑ "معلومات أخرى" . أسماء الأماكن على الإنترنت . مجموعة خدمات الأراضي التابعة لحكومة جنوب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2006 .
- ↑ كريستينا سميث، قبيلة بوانديك من السكان الأصليين في جنوب أستراليا: لمحة عن عاداتهم وتقاليدهم وأساطيرهم ولغتهم ، سبيلر، 1880
- ↑ هينتي، ريتشموند (1886). أستراليانا . لندن: سامبسون لو. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2021 .
- ↑ «إلى محرري صحيفة ذا كوريير آند تيوتوتال أدفوكيت» . لونسيستون كوريير . المجلد الثاني، العدد 105. تسمانيا، أستراليا. 8 نوفمبر 1842. ص 4. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ روبنسون، جورج أوغسطس؛ كلارك، إيان د (2014). رحلات جورج أوغسطس روبنسون، كبير حماة محمية بورت فيليب للسكان الأصليين .
- ↑ "خليج بورتلاند" . صحيفة جنوب أستراليا . المجلد السابع، العدد 509. جنوب أستراليا. 2 أبريل 1844. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «مقتطفات من بورت فيليب» . صحيفة مورنينغ كرونيكل . المجلد 1، العدد 57. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 20 أبريل 1844. ص 3. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الأخبار المحلية" . صحيفة ساوثرن أستراليان . المجلد السابع، العدد 549. جنوب أستراليا. 20 أغسطس 1844. ص 3. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "خليج بورتلاند" . سجل جنوب أستراليا . جنوب أستراليا. 15 مايو 1844. ص 3. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الأخبار المحلية" . صحيفة ساوثرن أستراليان . المجلد السابع، العدد 560. جنوب أستراليا. 27 سبتمبر 1844. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «التاريخ المبكر لجبل غامبير» . السجل (أديلايد) . المجلد 88، العدد 25، 659. جنوب أستراليا. 24 مارس 1923. ص 12. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "خليج ريفولي. — اكتشاف الميناء. — هجوم من قبل السود" . صحيفة "ذا ساوث أستراليان " . المجلد الثامن، العدد 629. جنوب أستراليا. 27 مايو 1845. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «الأخبار المحلية» . صحيفة ساوث أستراليان . المجلد الثامن، العدد 690. جنوب أستراليا. 23 ديسمبر 1845. ص 3. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «ملخص استعماري» . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الأول، العدد 3. كوينزلاند، أستراليا. 4 يوليو 1846. ص 4. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "المعلومات المحلية" . صحيفة أديليد أوبزرفر . المجلد الخامس، العدد 215. جنوب أستراليا. 7 أغسطس 1847. ص 6. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "جبل غامبير" . جريدة جنوب أستراليا الرسمية وسجل المستعمرات . المجلد الثالث، العدد 112. جنوب أستراليا. 21 أغسطس 1847. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "جبل غامبير" . صحيفة بريتانيا آند تريدز أدفوكيت . المجلد الثاني، العدد 99. تسمانيا، أستراليا. 18 نوفمبر 1847. ص 4. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ تاريخ مزادات فينيكس. "قائمة مكتب البريد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
- ↑ "في رحلة البحث عن الجنوب الشرقي" . كرونيكل . المجلد 74، العدد 3، 935. جنوب أستراليا. 5 مايو 1932. ص 39. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ smh.com.au مؤرشف في 2 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine – السفر / ماونت غامبير (28 يونيو 2008)
- ↑ إيفانز، جاك د. (21 فبراير 2022). "معالم ماونت غامبير الشهيرة ستُسمى باسمين: الأوروبي والبنغاني" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الإحصاءات حسب رقم الكتالوج" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
- ↑ "البحث في بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
- ↑ "خريطة منطقة المجلس" . مجلس مقاطعة غرانت. مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2013 .
- ↑مكتب الأرصاد الجوية ، ماونت غامبير، جنوب أستراليا، يناير 2014، ملاحظات الطقس اليومية ، مؤرشفة في 1 فبراير 2014 في Wayback Machine، تم الوصول إليها في 2 فبراير 2014.
- ↑ مناخ جبل غامبير . bom.gov.au
- ↑ إحصاءات المناخ للمواقع الأسترالية . bom.gov.au
- ↑ "ثلج في جبل غامبير" . تروف . 9 أغسطس 1951. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
- ↑ "الأحوال الجوية والمناخية لجبل غامبير" . المكتب الأسترالي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
- ↑ "مدينة ماونت غامبير" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ هيل، ليس (1972). ماونت غامبير: المدينة المحيطة بالكهف ( الطبعة الأولى). أديليد، جنوب أستراليا: دار أوبن بوك للنشر. الصفحات 74-83 . ISBN 0-909378-48-7.
- ↑ "التوحيد في الحكم المحلي: نظرة جديدة - مدينة ماونت غامبير ومجلس مقاطعة غرانت | IKEN" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "منطقة الخدمة المحلية لساحل الحجر الجيري" . شرطة جنوب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ "محكمة ماونت غامبير (محكمة الصلح)" . هيئة إدارة المحاكم في جنوب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ "سجن ماونت غامبير" . corrections.sa.gov.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2013 .
- ↑ كاستيلو، ريناتو (17 مارس 2018). "النائب المستقل تروي بيل يحتفظ بمقعده في ماونت غامبير وسط اتهامات جنائية" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
- 1 2 "2021 5290، جنوب أستراليا، تعداد جميع الأشخاص QuickStats | المكتب الأسترالي للإحصاء" .
- ↑ تعداد 2021: ماونت غامبير (المنطقة الإحصائية المحلية) abs.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2025.
- ↑ رادفورد، أنتوني ج. (1981). "العمل المجتمعي: دراسة استقصائية ريفية ونتائجها". في: هاو، آنا ب. (محررة). نحو أستراليا أكبر سناً: قراءات في علم الشيخوخة الاجتماعية . سانت لوسيا: مطبعة جامعة كوينزلاند . ص 196-204 . ISBN 0-7022-1534-1.
- ↑ سياحة ماونت غامبير. مؤرشف بتاريخ 17 فبراير 2011 في أرشيف الإنترنت . سياحة ماونت غامبير. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012.
- ↑ "أسماء مزدوجة لمواقع ذات أهمية ثقافية" . مدينة ماونت غامبير . 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
- ↑ "كهف إنجلبرختس الشرقي - 5L019" . ريتشارد "هاري" هاريس. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
- ↑ "كهف إنجلبرختس الغربي 5L20" . ريتشارد "هاري" هاريس. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
- ↑ "معهد ماونت غامبير في ماونت غامبير، أستراليا" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "معرض ريدوك للفنون" . riddochartgallery.org.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ "تشكيلة 2017 | أجيال في موسيقى الجاز | ماونت غامبير | جنوب أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2018 .
- ↑ يوجين بويزفيرت (4 نوفمبر 2025). "امرأة تُتهم بإتلاف تمثال" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
- ↑ بويسفيرت، يوجين (26 أكتوبر 2025). "بيع كنيسة سانت أندرو الموحدة في ماونت غامبير بسبب تكلفة إصلاح برجها" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الصحف في المنطقة الجنوبية الشرقية من جنوب أستراليا" . www.jaunay.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
- ↑ معيار ماونت غامبير . ماونت غامبير، جنوب أستراليا : ثيوفيلوس سكيلتون كاري. 1866.
- ↑ صحيفة "ذا إكستشينج" [ نسخة مصغرة ] . ماونت غامبير، جنوب أستراليا: إتش. تشاستون. 1902. مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2018 .
- ↑ استعدوا لقنوات متعددة في المناطق الريفية بجنوب أستراليا . wintv.com.au
- ↑ نوكس، ديفيد (16 يونيو 2025). "WIN ستوقف بث قناة Seven في أسواق إقليمية مختارة | TV Tonight" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
- ↑ "0407 8 RHEMA" . rhemafmlive.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
- ↑ "إذاعة ريما إف إم لايف، محطة إذاعية مسيحية لمنطقة ماونت غامبير والساحل الجيري في أستراليا" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 مايو 2010 .
- ١ ٢ نادي ماونت غامبير للدراجات والترياتلون. مؤرشف بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Mgcatc.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠١٢.
- ↑ نادي ماونت غامبير للغولف. مؤرشف بتاريخ 20 نوفمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Mtgambiergc.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012.
- ↑ "الصفحة الرئيسية - حلبة بوردرلاين سبيدواي ماونت غامبير" . borderlinespeedway.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014 .
- ↑ "تاريخ المضمار" . كلاب الصيد ماونت غامبير. سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
- ↑ «لونغ-سكافيدي يفوز بأفضل هدية في التاريخ» . موقع ABC News الإلكتروني . هيئة الإذاعة الأسترالية . 6 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
- ↑ تم إلغاء مهرجان الهدايا. مؤرشف في 13 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. موقع The Border Watch ، 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013.
- ↑ "عيادة الرعاية العاجلة التابعة لبرنامج ميديكير - ماونت غامبير - شبكة الرعاية الصحية الأولية في مقاطعة جنوب أستراليا" . شبكة الرعاية الصحية الأولية في مقاطعة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
- ↑ "من الالتواءات إلى نزلات البرد - عيادة طبية جديدة بدون موعد تشهد إقبالاً كثيفاً | ذا إس إي فويس" . ذا إس إي فويس . 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
- ↑ مايرز، لورا (10 أغسطس 2021). "مستشفى ماونت غامبير الخاص سيتحول إلى خدمة عامة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
- ↑ "دورات حرم ماونت غامبير الجامعي" . معهد التدريب المهني والتقني في جنوب أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2014 .
- ↑ "مركز ماونت غامبير الإقليمي" . جامعة جنوب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
- ↑ "بكالوريوس علوم وإدارة الغابات" . جامعة ساوثرن كروس. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
- ↑ "كلية فليندرز الجامعية الريفية السريرية" . جامعة فليندرز. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
- ↑ وداعًا لقطارات LCR،العدد 174 من مجلة Catch Point ، يوليو 2006، صفحة 28
- ↑ إغلاق خط سكة حديد ساحل الحجر الجيري ، مجلة السكك الحديدية ، يناير 2008، صفحة 7
- ↑ "المطار" . مجلس مقاطعة غرانت. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ جدول مواعيد قطار ستاتلاينر بين ماونت غامبير وأديلايد ، 30 يونيو 2020
- ↑ ماونت غامبير - ملبورن عبر وارنامبول وجيلونج، هيئة النقل العام فيكتوريا
- ↑ سامز، كريستين (18 أكتوبر 2009). "كيسي تستعد لتصبح ملكة الأطفال" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2012 .
- ↑ "زمالة الدكتورة إليزابيث غرانت تشرشل: 'التحقيق في تصميم مرافق الإصلاح للسجناء من السكان الأصليين - نيوزيلندا، كندا، الدنمارك'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
- ↑ بيرنز، هولي (6 يوليو 2014). "طاقم مميز يعد بالكثير من التوتر بين الفرق المتنافسة ونسب مشاهدة عالية لبرنامج The Amazing Race". صحيفة ديلي تلغراف .
- ↑ براكن، إيمي (2014). "مجموعة مواد إعلامية: برنامج السباق المذهل: أستراليا ضد نيوزيلندا" (ملف PDF) . سيفن ويست ميديا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
- ↑ كوفوس، ناتالي، (30 يوليو 2014). "أم وابنها يستعدان لمواجهة العالم"، صحيفة ذا كورير، ص 10
- ↑ مجلة هو (11 أغسطس 2013) "السباق المذهل" مجلة هو ص 83
- ↑ ماكفارلين، إيان (2004) [1999]. "مدخل موسوعي لـ 'ديف غراني وفرقة كورال سنيكس'"موسوعة موسيقى الروك والبوب الأسترالية . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز : ألين وأونوين . رقم ISBN 1-86508-072-1أُرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .ملاحظة: تم تحديث النسخة [عبر الإنترنت] من كتاب عام 1999.
- ↑ سيكستون، كريستوفر. "السير روبرت موراي هيلمبان (1909-1986)". هيلمبان، السير روبرت موراي (1909-1986) . قاموس السير الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
- ↑ توني باسين. مؤرشف في 9 مارس 2021 على موقع Wayback Machine . الحزب الليبرالي الأسترالي. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013.
- ↑ وفاة رجل الأعمال البارز في ماونت غامبير، آلان سكوت. مؤرشف في 5 سبتمبر 2012 في Wayback Machine. صحيفة ذا أدفرتايزر ، 27 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013.
- ↑ "جون تريملينج" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .
- ↑ "جبل غامبير يمكن أن يكون مركزًا تابعًا لكرة القدم" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2017 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى ماونت غامبير من ويكي فويج- مدينة ماونت غامبير
- قم بزيارة ماونت غامبير - موقع ماونت غامبير السياحي
- ماونت غامبير
- مدن في جنوب أستراليا
- ساحل الحجر الجيري
- أماكن مأهولة تأسست عام 1854
- 1854 منشأة في أستراليا
- طريق الأمراء السريع