زكريا كاندلافي
محمد زكريا بن محمد يحيى الصديقي الكاندهلوي سهارانبوري مهاجر مدني ( محمد زكريا بن محمد يحيى الصديقي الكندهلوي السحارانفوري المدني) ؛ 2 فبراير 1898 - 24 مايو 1982) كان سنيًا حنفيًا عالم الحديث من المدرسة الديوبندية للفكر الإسلامي في الهند ، المعروف باسم "حضرة شيخ الحديث" ومنظر مؤثر لجماعة التبليغ ، الحركة التبشيرية والإصلاحية التي أسسها عمه مولانا محمد إلياس . ومن أبرز أعماله كتاب "أوجاز المسالك" ، وهو شرح عربي في ستة مجلدات لموطأ الإمام مالك ، وكتاب "الخوسيل النبوي" ، وهو ترجمة وشرح باللغة الأردية لكتاب " الشمائل" للإمام الترمذي . [ 3 ]
اسم
كان اسمه المذهبي محمد زكريا. ونسبه هو كما يلي: محمد زكريا بن محمد يحيى بن محمد إسماعيل بن غلام حسين بن حكيم كريم بكهش بن حكيم غليلام محيي الدين بن مولوي محمد . ساجد بن بن مولوي محمد فائز بن مولوي محمد شريف بن مولوي محمد أشرف بن شيخ جمال محمد شاه بن شيخ بابان شاه بن شيخ بهاء الدين شاه بن مولوي شيخ محمد بن شيخ محمد فاضل بن شيخ قطب شاه. [ 4 ]
يُذكر اسمه عادةً بواحدة أو أكثر من الصفات . كان أصله من الكاندهلاوي (نسبةً إلى كاندلا )، ثم من الجانجوهي (نسبةً إلى جانجوه )، ثم من السهارنبوري (نسبةً إلى سهارنبور )، ثم من المدني (نسبةً إلى المدينة المنورة ). [ 5 ] يشير مصطلح " المهاجر المدني" إلى هجرته إلى المدينة المنورة. أما نسبه فكان من الصديقي ، أي من نسل أبي بكر الصديق .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد محمد زكريا في الساعة الحادية عشرة مساءً من يوم الخميس، الحادي عشر من رمضان عام ١٣١٥ هـ (الأربعاء، ٢ فبراير ١٨٩٨م) [ ملاحظة ١ ] في منزل جدة أمه لأمه، مريم، في بلدة كاندلا بولاية أوتار براديش الحالية في الهند . [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] وينتمي إلى عائلة من علماء الدين الإسلامي، ينحدر نسبهم من أبي بكر الصديق ، أحد صحابة النبي محمد صلى الله عليه وسلم . [ ١٠ ]
كان والد زكريا، محمد يحيى الكاندهلوي، تلميذًا وتلميذًا لراشد أحمد الجنجوهي . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وُلد عام 1287 هـ (1870/1871م)، وتلقى تعليمه الأولي على يد والده، ثم درس الحديث على يد مولانا الجنجوهي ومولانا خليل أحمد السهارنبوري . وكان يواظب على تلاوة القرآن الكريم كاملًا يوميًا. [ 8 ] وبعد إتمام دورة الحديث مع مولانا الجنجوهي، أقام يحيى معه في الجنجوه. [ 7 ] [ 8 ] وتوفي والد مولانا يحيى، مولانا محمد إسماعيل الجنجهانوي، بعد عشرين يومًا من ولادة زكريا، الذي كان ابنه الوحيد. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]
التعليم المبكر في جانجوه
في عام ١٣١٨ هـ (١٩٠٠ م)، انتقل زكريا، وهو في الثانية من عمره، إلى جانجوه، حيث كان والده يقيم مع مولانا جانجوهي. [ ٧ ] في جانجوه، كان زكريا واحدًا من ثمانين طالبًا درسوا في مدرسة والده. [ ٨ ] بدأ تعليمه على يد الحكيم عبد الرحمن من مظفر نجر، وهو طبيب صالح، حيث درس معه القاعدة البغدادية ، وهي كتاب تمهيدي شائع لتعلم الكتابة العربية . [ ٧ ] [ ١٠ ] ثم بدأ حفظ القرآن الكريم مع والده، الذي كان يُلزم الطلاب بمراجعة درسهم اليومي مئة مرة. [ ٧ ] بعد الحفظ ، شملت الكتب التي درسها بهشتي زوار ، وحماسة ، والمجلد الأول من الهداية ، وكتبًا أخرى باللغتين الأردية والفارسية. [ 7 ] [ 8 ] تولى عمه محمد إلياس تدريس الكتب التمهيدية للغة الفارسية، بينما تولى والده تدريس كتب قواعد اللغة العربية ( الصرف والنحو ) . [ 7 ]
في جانجوه، التقى زكريا مرات عديدة بشيخ والده، رشيد أحمد جانجوهي ، الذي كانت تربطه به علاقة أبوية حنونة. [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] توفي جانجوهي في الثامن من جمادى الآخرة عام 1323 هـ (11 أغسطس 1905م)، وكان زكريا حينها في السابعة من عمره. [ 6 ]
بدء الدراسة في مظاهر علوم صحارىبور
في رجب ١٣٢٨ هـ (يوليو ١٩١٠م)، سافر محمد زكريا، وهو في الثانية عشرة من عمره، مع والده إلى سهارنبور للالتحاق بمظاهر العلوم سهارنبور ، حيث انتقل والده لتدريس الحديث بناءً على طلب خليل أحمد سهارنبوري . [ ٧ ] بدأ زكريا بدراسة نصوص في النحو والصرف والأدب والمنطق العربي. [ ٧ ] [ ١٠ ] وشملت النصوص التي درسها مع والده: صرف مير ، وبنج كنج ، وفصل أكبري ، وكافية ، وقصيدة البردة ، وقصيدة بنات سعاد ، بالإضافة إلى الجزء الثلاثين من القرآن الكريم ومجموعة من أربعين حديثًا. [ 11 ] كان من بين أساتذته في العلوم العقلانية مولانا عبد الواحد سنبهالي ومولانا عبد اللطيف، ناظم (مدير) المدرسة. [ 7 ]
دورة الحديث
كان عام ١٣٣٣ هـ (١٩١٤/١٩١٥م) هو العام الأخير من دراسة زكريا، والمعروفة في منهج دارس نظامي بدورة الحديث، والتي تضمنت دراسة مكثفة للحديث. كان زكريا ملتزمًا التزامًا تامًا، فلم يتغيب عن أي درس، وكان دائمًا يدرس متوضئًا . درس الكتب الستة الرئيسية للحديث على يد والده، باستثناء سنن ابن ماجه ، الذي درسه على يد مولانا ثابت علي. [ ٧ ] عندما كان والده يُعلّمه، كان زكريا يُعامل معاملة مختلفة عن بقية الطلاب. فعلى سبيل المثال، يذكر أنه عند دراسة كتاب مشكاة المصابيح ، لم يكن مسموحًا له بالرجوع إلى مظهر الحق ، وترجمته وشرحه باللغة الأردية. ومن القواعد الأخرى في دراسته أنه كان عليه أن يُبيّن ما إذا كان الحديث متوافقًا مع الفقه الحنفي أم لا ، وإذا لم يكن كذلك، فعليه أن يُؤيد موقف المذهب الحنفي. [ 8 ] أكمل زكريا دراسته وتخرج عام 1333 (1915).
في عام 1333 هـ (1915م)، بايع زكريا شيخاً صوفياً على يد خليل أحمد سهارنبوري قبل أن يغادر الأخير إلى الحجاز . [ 7 ] [ 12 ]
في العاشر من ذي القعدة 1334 (سبتمبر 1916)، عندما كان زكريا يبلغ من العمر 18 عامًا، توفي والده. [ 8 ]
عاد مولانا سهارنبوري إلى الهند في نفس الفترة تقريبًا. وفي عام ١٣٣٤ هـ (١٩١٦ م)، طلب من زكريا دراسة صحيح البخاري وجامع الترمذي معه مرة ثانية. [ ٧ ] ثم اختار زكريا لمساعدته في كتابة "بدح المذود" ، وهو شرح لسنن أبي داود .
التدريس
بعد إتمام دراسته الأكاديمية، عُيّن محمد زكريا مُدرسًا في مظاهر العلوم في الأول من محرم عام ١٣٣٥ هـ (الموافق ٢٩ أكتوبر ١٩١٦م تقريبًا). [ ٥ ] [ ٧ ] [ ١٠ ] [ ١٣ ] وكان في الثامنة عشرة من عمره، ما جعله من أصغر أعضاء هيئة التدريس. [ ٩ ] [ ١٠ ] وكُلِّف في البداية بتدريس كتب النحو والصرف والأدب العربي، بالإضافة إلى بعض النصوص الأساسية في الفقه الإسلامي . ثم ترقّى لاحقًا إلى تدريس كتب الحديث وغيرها من كتب الدورة .
الكتب الأولية التي تم تكليفه بها هي علم الصيغة، ومعتمل نظام، وشرح معمل عامل، وخلاصة نحو مير ، ونفحة اليمن ، ومنية الموصلي ، * أصول الشاشي ، وقلعة عقول . والترم الثاني من شوال 1335هـ (1917م) قام بتدريس مرقات ، قدوري ، شرح التهذيب، كافية، نور الإيضاح ، أصول الشاشي ، شرح الجامي ، بحث الف ، بحث ، عجب العجب ، و نفحة اليمن . وفي شوال 1336هـ (1918م) تمت ترقية أخرى؛ وله كتب عليا منها مقامات ، وسبع معلقة ، وقطبي ، ومير قطبي ، وكنز الدقائق . في شوال ١٣٣٧ هـ (١٩١٩م)، أُعطيَ حَمَاسَةَ وهدايةَ أوالِينَ . [ ٧ ] [ ١٣ ] وفي نهاية الفصل الدراسي في شعبان ١٣٣٨ هـ (١٩٢٠م)، سافر زكريا مع خليل أحمد إلى الحجاز وأدى فريضة الحج لأول مرة . ثم عاد إلى سهارنبور في صفر ١٣٣٩ هـ (١٩٢٠م). [ ٥ ] [ ١٣ ]
لم تُسجَّل الكتب التي درّسها زكريا في السنوات القليلة التالية بالتفصيل، لكنه ذكر أنه كان يُدرَّس له كتاب قطبي ، ومير قطبي ، وتهذيب ، وشرح تهذيب كل عام تقريبًا، لأن كبار المعلمين كانوا يكرهون تدريس المنطق . كما درّس الهداية الأولى ثلاث مرات، ونور الأنوار، ثم الحسامي ثلاث مرات. [ 13 ]
ابتداءً من عام ١٣٤١ هـ (١٩٢٣م)، كُلِّف بتدريس كتب الحديث. وبناءً على توجيهات مولانا خليل أحمد، نُقلت ثلاثة أقسام من صحيح البخاري إلى زكريا في رجب ١٣٤١ هـ (١٩٢٣م) من مولانا عبد اللطيف، ناظم المدرسة . وفي الفصول الثلاثة التالية، من شوال ١٣٤١ هـ إلى شعبان ١٣٤٤ هـ (١٩٢٣-١٩٢٦م)، درّس مشكاة المصابيح . [ ٥ ] [ ٧ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١٣ ] وفي شوال ١٣٤٤ هـ (١٩٢٦م) سافر مرة أخرى إلى الحجاز، وأقام هناك هذه المرة لأكثر من عام. وبعد أداء فريضة الحج، وصل إلى المدينة المنورة في محرم ١٣٤٥ هـ (١٩٢٦م). [ 5 ] [ 13 ] وأثناء إقامته هناك قام بتدريس سنن أبي داود في مدرسة العلوم الشرعية. [ 10 ] [ 13 ]
عند عودة زكريا إلى سهارنبور في صفر ١٣٤٦ هـ (١٩٢٧م)، نُقل إليه سنن أبي داود من مولانا عبد اللطيف. وفي ذلك العام، درّس أيضًا سنن النسائي ، وموطأ مالك في رواية الشيباني ، والأجزاء من ١٢ إلى ١٦ من صحيح البخاري . وبعد عيد الأضحى، نُقل المجلد الأول من صحيح البخاري إلى زكريا، بينما بقي المجلد الثاني مع مولانا عبد اللطيف. [ ٧ ] [ ١٠ ] [ ١٣ ] ومنذ صفر ١٣٤٦ هـ فصاعدًا، درّس زكريا أيضًا جامع الترمذي ، وصحيح مسلم ، وكتبًا دورية أخرى عندما كان المعلمون غير متوفرين بسبب المرض أو السفر. [ ١٣ ]
في عام ١٣٧٣ هـ (١٩٥٤م)، تعذر على مولانا عبد اللطيف الحضور بسبب سفره، فأُسند تدريس صحيح البخاري إلى زكريا ، بالإضافة إلى تدريسه المعتاد لسنن أبي داود . وتكرر الأمر نفسه في عام ١٣٧٤ هـ (١٩٥٥م) عندما مرض عبد اللطيف. وفي عام ١٣٧٥ هـ (١٩٥٦م)، بعد وفاة مولانا عبد اللطيف، نُقل سنن أبي داود إلى مولانا أسد الله، ونُقل صحيح البخاري إلى مولانا زكريا. [ ٧ ] [ ١٣ ]
استمر زكريا في التدريس حتى عام 1388 هـ (1968م)، حين أصيب بإعتام عدسة العين. وقد درّس نصف صحيح البخاري 25 مرة، والصحيح كاملاً 16 مرة، وسنن أبي داود 30 مرة.
خبرة
يقول العلامة السوري عبد الفتاح أبو غدة في رسالة كتبها إلى الشيخ زكريا: [ 14 ] [ 15 ]
إلى صاحب السمو، الشيخ، الإمام الجليل، الفقيه، خبير الحديث،
العالم الجليل، عبير الهند والحجاز، لسان أهل الحقيقة والرمز، شيخنا وبركتنا، الشيخ محمد زكريا - أطال الله في عمره وأسكنه فسيح جناته. آمين.
من العبد المحتاج، معجبك، عبد الفتاح أبو غدة.
كما دعم محمد زكريا الكندلاوي حركة جماعة التبليغ في الهند وباكستان . مقالاته المكتوبة، المبنية على الحديث، مطلوبة للقراءة لأعضاء جماعة التبليغ. [ 16 ]
موت
أُصيب الشيخ محمد زكريا بوعكة صحية يوم الأحد 16 مايو 1982 في المدينة المنورة بالمملكة العربية السعودية. وتدهورت حالته بعد أسبوع، مما أدى إلى معاناته من صعوبة شديدة في التنفس يوم الاثنين 24 مايو 1982. وتم تجهيز جثمان الشيخ للدفن بالغسل قبل صلاة المغرب، ودُفن بعد صلاة العشاء في اليوم نفسه.
أُقيمت صلاة الجنازة على محمد زكريا، إمام المسجد النبوي، الشيخ عبد الله الزاهم، ونُقل جثمانه إلى مقبرة جنة البقيع القريبة ليدفن فيها . وكانت وصية محمد زكريا أن يُدفن بالقرب من أهل البيت، وبناءً على وصيته، حُفر قبره خارج حرمهم. [ 17 ]
التصوف
في عام 1333 هـ (1914 أو 1915 م)، بايع محمد زكريا خليل أحمد سهارنبوري ، واتخذه مرشداً روحياً له .
وفي رحلته الثانية إلى الحجاز مع خليل أحمد، منحه شيخه الخلافة في أربع حلقات ( الجستية ، والسهروردية ، والقادرية ، والنقشبندية ) . [ 1 ]
أُسرَة
تزوج محمد زكريا مرتين. تزوج أولًا ابنة الشيخ رؤوف الحسن في كاندلة ، وأنجبت له ثمانية أبناء: ثلاثة ذكور وخمس إناث. توفيت في الخامس من ذي الحجة عام ١٣٥٥ هـ (١٦ فبراير ١٩٣٧م). ثم تزوج ابنة عمه، ابنة محمد إلياس، عام ١٣٥٦ هـ (١٩٣٨م)، وأنجبت له ثلاثة أبناء: ذكر وأنثى.
الطلاب المتميزون
ومن بين تلاميذه البارزين محمد يونس جونبوري ويوسف موتالا ومولانا مظهر عالم، بينما حصل المفتي تقي عثماني على إجازة في الحديث من حضرة الشيخ. [ 18 ]
الأعمال المكتوبة
ألف محمد زكريا مؤلفات باللغتين العربية والأردية. يتناول عدد منها مواضيع متخصصة موجهة للعلماء، بينما كُتبت البقية لعامة الناس.
كان أول عمل مكتوب له عبارة عن شرح من ثلاثة مجلدات لكتاب ألفية ابن مالك ، والذي كتبه عندما كان طالباً وكان عمره ثلاثة عشر عاماً فقط.
تمت ترجمة عمله فضائل القرآن إلى إحدى عشرة لغة، وفضائل رمضان إلى اثنتي عشرة لغة، وفضائل الصلاة إلى خمس عشرة لغة.
بحسب ولي الدين الندوي، كتب محمد زكريا 4 كتب في التفسير والتجويد ، و 44 كتاباً في الحديث وعلومه ذات الصلة، و6 كتب في الفقه وعلومه ذات الصلة، و24 كتاباً تاريخياً وسيرياً، و4 كتب في العقيدة ، و 12 كتاباً في الزهد والرقاق ، و3 كتب في النحو والمنطق العربي، و6 كتب في الجماعات والحركات المعاصرة.
بحسب محمد شهيد سهارنبوري (حفيد محمد زكريا من جهة الأم)، بلغ عدد مؤلفاته 103 مؤلفات، نُشر منها 42 مؤلفًا، بينما بقي 61 مؤلفًا غير منشور. وقد ألّف كتابين في التفسير، و60 كتابًا في الحديث، و4 كتب في الفقه وأصول الفقه، و22 كتابًا في التاريخ والسيرة، وكتابين في التجويد والقراءات، و3 كتب في النحو والمنطق والهندسة، و3 كتب في السلوك والإحسان، و4 كتب في الدفاع عن الإسلام، و3 كتب في مواضيع متفرقة. [ 19 ]
الأعمال العربية
- أوجاز المسالك إلى موطأ مالك ( أوجز المسالك إلى موطأ مالك , أوجاز المسالك إلى موطأ مالك)
- لمع الدراري على جامع البخاري ( لوح الدراري على جامع البخاري )
- الكوكب الدري على الجامع الترمذي ( الكوكب الدري على جامع الترمذي , الكوكب الدري على الجامع الترمذي)
- الأبواب والتراجم لصحيح البخاري ( الابواب والتراجم لصحيح البخاري , الأبواب والتراجم لصحيح البخاري)
- جزء حجة الوداع وعمرة النبي ( جزء حجة الوداع وعمرات النبي , جزء حجة الوداع وعمرة النبي)
أعمال أردو
- شمائل الترمذي مع الأردية شرح الخصائل النبوية
- فضائل الأعمال ( فضائل اعمال )
- فضائل القرآن ( فضائلِ قرآن )
- فضائل رمضان ( فضائل رمضان )
- فضائل التبليغ ( فضائلِ تبلِغ )
- فضائل نماز ( فضائل نماز )
- فضائل الحاج ( فضائل حج )
- فضائل الصدقات ( فضائلِ صدقات )
- فضائل الذكر ( فضائل ذکر )
- فضائل دورود شريف ( فضائلِ درود شریف )
- فضائل التجارة ( فضائل التجارة )
- حكايات الصحابة ( حکایت صحابہ )
- الاعتدال في مراتب الرجال ( الإعتدال في مراتب الرجال )، المعروف أيضًا باسم السياسة الإسلامية ( اسلامی سیاست )
- داري كا ووجوب ( داڑھی کا وجوب )
- آب بيتي "الجزء 1 "الجزء 2 ( آب بيتي )
- الشريعة و الطريقة كا تلازم ( شریعت و طریقت کا تلازم )
- أم العمراد
- فتنة المودودية ( فتنہ موودیت )
- موت كي ياد ( موت کی ياد )
- تاريخ مشائخ تشيشت ( تاریخ مشائخ چشت )
- اختلاف الأئمة
- جماعة التبليغ par I`tarazat ki Jawabat ( جماعت تبلیغ پر قدوات کے جوابات )
- المسواك ( مسواک )
- نسبات وإجازات
- سيلا رحمي
- أكابير كا سلوك أو إحسان
- أهمية الصلاة
- هوية علماء آخرة
- رمضان كبير
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ في التقويم الإسلامي، يبدأ يوم الأسبوع عند غروب الشمس.
مراجع
- 1 2 بوسورث، م. فان دونزيل، إي؛ هاينريشس، الفسفور الأبيض؛ بيرمان، بيجاي؛ بيانكيس، ث. (2002). موسوعة الإسلام . المجلد. الحادي عشر (WZ) ( طبعة جديدة). ليدن، هولندا: بريل. ص. 406. ردمك 9004127569.
- ↑ الكندهلاوي، محمد زكريا (1970). آب بيتي (السيرة الذاتية) (باللغة الأردية). المجلد. 1. إدارة الشعائر الدينية. ص. 258 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2026 .
- ↑ مالك، س، عبد. "مولانا محمد زكريا حياته وآ ملوحه" . قسم اللغة العربية جامعة مدراس . اتش دي ال : 10603/293977 .
- ↑ أبو الحسن علي الندوي . حضرت مولانا محمد الياس اور ان کی دینی دعوة / حضرة مولانا محمد الياس أور أون كي ديني دعوة (باللغة الأردية). ريويند: مكتبة المحمودية.
- الترجمة الإنجليزية: أبو الحسن علي الندوي . حياة ورسالة مولانا محمد إلياس . ترجمة محمد آصف كيدواي. لكناو: أكاديمية البحوث والنشر الإسلامي.
- 1 2 3 4 5 موتالا ، يوسف (يونيو 2011). "قطب الأقطاب شيخ الحديث محمد زكريا مهاجر مدني". مظاهر جمال النبي محمد: قلوب أولياء الله . محاضرات يوسف مطلع، ترجمة نخبة من خريجي دار العلوم العربية الإسلامية، بيري ( الطبعة الأولى). لندن: منشورات الأزهر. رقم ISBN 9781848281196.
- 1 2 3 4 زكريا الكندهلوي، محمد. "مقدمة". الشريعة والطريقة: لا ينفصلان ولا يتجزآن . ترجمة عاصم أحمد عن شريعة وطريقة تلزم (1977).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 محمد شهيد سهارانبوري (نوفمبر 2005). “حضرة الأقدس شيخول حديث محمد زكريا”. في زكريا الكاندهلوي، محمد (محرر). مشايخ جشت: الشجرة الروحية (الشجرة) وحلقات حياة أولياء النبيلة ومشايخ جشت . ترجمه مجليس العلماء من جنوب أفريقيا عن تاريخ مشايخ تشيشت (1973). theMajlis.net.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جاويد، عفت مسعود (1996). مساهمة مظاهر العلوم من صحارىبور في التصوف (دكتوراه). الجامعة الملية الإسلامية، نيودلهي . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2012 .
- 1 2 3 4 5 ندوي، أبو الحسن علي . "سيرة حضرة شيخ الحديث" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الشيخ زكريا الكاندهلوي" . مقتبس من السيرة العربية لمحمد زكريا الكاندهلوي، بقلم ولي الدين الندوي. دار وايت ثريد للنشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2012 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ^ محمد شهيد صحرانبوري (1973). " حضرت اقدس شیخ الحدیث مولانا محمد زکریا صاحب [حضرة أقدس شيخ الحديث محمد زكريا صاحب]". في محمد زكريا الكاندهلوي (محرر). تاریخ مشائخ چشت [تاريخ مشايخ تشيشت] (باللغة الأردية).
- ^ غابوريو ، م. (24 أبريل 2012). "زكريا كاندلاوي سهارانبوري" . موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . بريل اون لاين.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 محمد زكريا الكندولي. آب بيتي / Āp bītī (باللغة الأردية). المجلد. 2. مكتبة يي عمر فاروق.
- ↑ الشيخ عبد الفتاح أبو غدة (1336-1417هـ/1917-1997م) بناء على نعي العلامة مفتي محمد تقي عثماني . ص. 51 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
- ↑ "كتب البنغالية / البنغالية المجانية - بوي كتاب، حمد / نعت / نشيد / أغنية إسلامية، قرآن / قرآن / قيراط القرآن، دارس / واج / خطب، تفسير" . Banglakitab.com . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
- ↑ نبذة عن محمد زكريا الكاندهلوي على موقع أكسفورد للدراسات الإسلامية على الإنترنت. مؤرشف بتاريخ 29 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020.
- ↑ اللحظات الأخيرة للأتقياء، للشيخ يوسف موتالا (الصفحات 113-115)
- ↑ "محمد تقي عثماني" . المسلم 500 .
- ^ أبو عنيسة (4 أكتوبر 2008). "مؤلفات الشيخ المحدث مولانا محمد زكريا" . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
روابط خارجية
- ماتوريديس
- ديوباندي
- أتباع جماعة التبليغ
- أهل المدينة المنورة
- مواليد عام 1898
- وفيات عام 1982
- خريجو مظاهر العلوم
- الدفن في مقبرة البقيع
- سكان منطقة شاملي
- علماء المسلمين السنة الهنود
- مؤرخو الإسلام الهنود
- مسلمو الهند في القرن العشرين
- سكان ساهارانبور
