لغات موسكوجيان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

المسكوجية ( تُلفظ / məˈskoʊɡiən / ، وتُعرف أيضًا باسم Muskhogean ) هي عائلة لغوية تُتحدث في جنوب شرق الولايات المتحدة . وتُعد ولاية أوكلاهوما الولاية التي تضم أكبر عدد من المتحدثين بها اليوم. وتُصنف لغات هذه العائلة ضمن لغات السكان الأصليين للأمريكتين. وتتميز لغات المسكوجية ، من الناحية التصنيفية ، بأنها تركيبية ولصقية للغاية . إحدى اللغات الموثقة، وهي لغة أبالاتشي ، لم تعد تُستخدم، أما اللغات المتبقية فهي مُهددة بالانقراض بشدة.

العلاقات الجينية

قسم شؤون الأسرة

تتألف عائلة لغات المسكوغي من لغات ألاباما ، وتشيكاسو ، وشوكتو ، والمسكوغي (أو كريك)، وكوساتي ، وأبالاتشي ، وهيتشيتي-ميكاسكي . [ 1 ] تُعتبر لغة هيتشيتي عمومًا لهجة من لغة ميكاسكي. [ 2 ] يُستخدم مصطلح "سيمينول" أحيانًا للإشارة إما إلى لهجة من لغة المسكوغي تُتحدث في أوكلاهوما، [ 3 ] أو للإشارة إلى لغة ميكاسكي التي تُعد اللغة الأم لمعظم قبائل سيمينول في فلوريدا ، [ 4 ] بينما يُشير مصطلح "كاو كريك سيمينول" تحديدًا إلى لهجة من لغة المسكوغي تتحدث بها أقلية من قبائل سيمينول في فلوريدا. [ 5 ]

لطالما كانت التقسيمات الرئيسية للعائلة اللغوية موضع جدل، ولكن المجموعات الفرعية التالية مقبولة عالميًا: تشوكتاو-تشيكاساو، ألاباما-كواساتي، هيتشيتي-ميكاسوكي، وموسكوغي. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] لم تعد لغة أبالاتشي مستخدمة ؛ ولا تزال علاقتها الدقيقة باللغات الأخرى غير مؤكدة، لكن ماري هاس وباميلا مونرو تصنفانها ضمن مجموعة ألاباما-كواساتي. [ 9 ]

تصنيف هاس

فيما يتعلق بالروابط بين هذه المجموعات، يُعد تصنيف ماري هاس وكارين بوكر من التصنيفات المؤثرة، حيث يُنظر إلى "المسكوجيين الغربيين" (تشوكتاو-تشيكاساو) كفرع رئيسي، و"المسكوجيين الشرقيين" (ألاباما-كواساتي، هيتشيتي-ميكاسوكي، ومسكوجي) كفرع آخر. وضمن المسكوجيين الشرقيين، يُعتقد عمومًا أن ألاباما-كواساتي وهيتشيتي-ميكاسوكي أقرب صلةً ببعضهما البعض من صلتهما بمسكوجي. [ 10 ] وينعكس هذا التصنيف في القائمة أدناه: [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

تصنيف مونرو

اقترحت باميلا مونرو تصنيفًا مختلفًا . في تصنيفها، تُقسّم اللغات إلى فرع "مسكوجي جنوبي" (يضم لغات تشوكتاو-تشيكاساو، وألاباما-كواساتي، وهيتشيتي-ميكاسوكي) وفرع "مسكوجي شمالي" (لغة موسكوغي). ثم يُقسّم الفرع المسكوجي الجنوبي إلى فرعين فرعيين: هيتشيتي-ميكاسوكي وفرع "مسكوجي جنوبي غربي" يضم لغات ألاباما-كواساتي، وفرع "مسكوجي غربي" (يضم لغات تشوكتاو-تشيكاساو). [ 10 ] وينعكس هذا التصنيف في القائمة أدناه: [ 14 ]

علاقات أوسع

اللغات المحتملة في منطقة موسكوجيان

زُعم أن العديد من اللغات، التي لم يُوثق استخدامها بشكل كافٍ، تنتمي إلى لغات المسكوجيين. اقترح جورج برودويل أن لغات الياماسي والغوالي كانت من لغات المسكوجيين. [ 15 ] [ 16 ] ومع ذلك، جادل ويليام ستورتيفانت بأن بيانات "ياماسي" و"غوالي" كانت من لغات المسكوجيين، وأن اللغة (أو اللغات) التي كان يتحدث بها شعبا الياماسي والغوالي لا تزال مجهولة. [ 17 ] من المحتمل أن يكون الياماسيون مزيجًا من عدة مجموعات عرقية مختلفة، ولم يكونوا يتحدثون لغة واحدة. يصف تشيستر ب. ديبراتر الياماسيين بأنهم يتألفون بشكل رئيسي من متحدثي لغتي هيتشيتي وغوالي. [ 18 ] كما يصف المؤرخ ستيفن أوتيس الياماسيين بأنهم مجموعة مختلطة عرقيًا تضم ​​أفرادًا من مناطق تتحدث لغات المسكوجيين، مثل بلدات هيتشيتي وكويتا وكوسيتا الأصلية التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية المبكرة . [ 19 ]

يُذكر أن شعوب أماكانو ، وشاكاتو ، وشين ، وباكارا، وبينساكولا ، الذين سكنوا ساحل خليج فلوريدا من ساحل بيغ بيند إلى خليج بينساكولا ، كانوا يتحدثون لغة موسكوجيان نفسها، والتي ربما كانت وثيقة الصلة بلغة تشوكتاو. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

تشير أدلة متفرقة إلى أن لغة موسكوجية كانت تُتحدث من قبل بعض سكان كوفيتاتشيكي في شمال شرق ولاية كارولاينا الجنوبية على الأقل . إذا صحّ ذلك، فسيكون هذا أقصى معقل شرقي للغة المسكوجية. ويُرجّح أن سكان كوفيتاتشيكي قد اندمجوا مع متحدثي لغات سيوا وإيروكوي المجاورة في أواخر القرن السابع عشر. [ 24 ]

قد تكون مفردات لغة الهوما لغة أخرى من لغات المسكوجيا الغربية غير الموثقة بشكل كافٍ أو نسخة من لغة موبيليان جارجون ، وهي لغة هجينة تعتمد على لغة المسكوجيا الغربية.

الخليج

أشهر صلة مقترحة بين لغة المسكوجيان ولغات أخرى هي فرضية الخليج لماري هاس ، التي تصورت فيها عائلة لغوية كبرى تضم لغة المسكوجيان وعددًا من اللغات المعزولة في جنوب شرق الولايات المتحدة: أتاكابا ، تشيتيماتشا ، تونيكا ، وناتشيز . ورغم شهرة هذه الفرضية، إلا أن علماء اللغويات التاريخية يرفضونها عمومًا الآن. [ 15 ] [ 25 ] ولا يزال بعض الباحثين في لغة المسكوجيان يؤكدون على صلة لغة المسكوجيان بلغة ناتشيز. [ 26 ]

سمات

الأسماء

قد تأخذ الأسماء في لغات موسكوجيان سوابق تدل على الشخص والعدد. وقد تُصنّف العبارات الاسمية حسب الحالة الإعرابية ، مع التمييز بين الفاعل (حالة الرفع) وغير الفاعل (حالة الجر). وتحتوي بعض لغات موسكوجيان على لواحق تدل على جمع الأسماء (عادةً أسماء بشرية) أو المجموعات.

الأفعال

تتميز أفعال لغة موسكوجيان بتركيبها العالي، حيث تحتوي على لواحق للزمن، والجانب، والشخص، والعدد، والاتجاه، والصيغة. بينما يكون تحديد الحالة الإعرابية من الرفع إلى النصب ، يكون تحديد الشخص من الفاعل إلى الحالة ، مع وجود سلاسل منفصلة من علامات الشخص للفاعل، والمفعول به، والمفعول به غير المباشر.

تتميز الأفعال بنظام معقد من التغييرات الصوتية التي تدل على الجانب. في اللسانيات المسكوجية، تُعرف الأشكال المختلفة باسم "الدرجات" أو "السمات". [ 27 ]

تستخدم جميع اللغات أفعالاً تكميلية تشير إلى عدد الفاعل في الفعل اللازم أو عدد المفعول به المباشر في الفعل المتعدي.

الجذور اللفظية المعدودة بطبيعتها، ميكاسكي: [ 28 ]

haca:l-om

ستاند. إس جي . إس بي جيه

haca:l-om

stand.SG.SBJ

"(أحدهم) واقف"

لوكو:ك-وم

قف. DU

لوكو:ك-وم

stand.DU

"(اثنان) يقفان"

loko:ka:c-om

موقف. PL

loko:ka:c-om

stand.PL

"(ثلاثة أو أكثر) يقفون"

مفردات

فيما يلي قائمة بالمفردات الأساسية في خمس لغات موسكوجيان من برودويل (1992): [ 29 ]

لغة أولية

علم الأصوات

تمت إعادة بناء اللغة البدائية المسكوجية على أنها تحتوي على الحروف الساكنة (المعطاة في نسخ IPA ): [ 30 ]

شفويالحويصلات الهوائيةحنكيحلقي
متوسطجانبيسهلشفوي
توقفات*p*ت*ك*kʷ
الأفريكات*ts*tʃ
الاحتكاكيات*s*ɬ*ʃ*x*xʷ
الأنف*م*ن
التقريبات*ل*j*w
آخر*θ [n̥]

تظهر الأصوات التي أعاد هاس بناءها على أنها */x/ و */xʷ/ على أنها /h/ و /f/ (أو /ɸ/ [ 31 ] )، على التوالي، في جميع لغات المسكوجيان؛ [ 32 ] ولذلك أعاد البعض بناءها على أنها */h/ و */ɸ/ . [ 14 ] [ 33 ] يظهر الصوت */kʷ/ على أنه /b/ في جميع اللغات المنحدرة باستثناء لغة المسكوجيان ، حيث يكون / k/ في البداية و /p/ في الوسط. قيمة الصوت الأولي المكتوب اصطلاحًا ⟨θ⟩ (أو ⟨N⟩ ) غير معروفة؛ [ 34 ] يظهر على أنه /n/ في لغات المسكوجيان الغربية و /ɬ/ في لغات المسكوجيان الشرقية. أعاد هاس بناءه على أنه /n/ مهموس (أي */n̥/ )، استنادًا جزئيًا إلى الأصوات المتشابهة المفترضة في لغة ناتشيز . [ 14 ] [ 35 ]

مراجع

  1. ↑ جاك ب. مارتن. "اللغة المسكوجية" لغات ولسانيات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية المجلد 13.2 (2023) ص 1577-1600
  2. ↑ هاردي 2005، ص 69
  3. ↑ (هاردي 2005: 70؛ انظر أيضًا ميثون 2005: 462، مارتن 2023)
  4. ↑ جامعة فلوريدا. "هنود فلوريدا: الماضي والحاضر" . RGP-Explore . مجلة إكسبلور، المجلد 3، العدد 2. تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2026 .
  5. ↑ سبوير، ألكسندر (1941). المخيم والعشيرة والقرابة لدى قبيلة كاو كريك سيمينول في فلوريدا . جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. شيكاغو: مطبعة متحف فيلد. الصفحات 9-10. – عبر أرشيف الإنترنت. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  6. ↑ برودويل 1992، ص. 1
  7. ↑ هاردي 2005، ص 70
  8. ↑ مارتن ومونرو 2005، ص 299
  9. ↑ برودويل 1992، ص 3؛ 41-42، الحاشية 2
  10. 1 2 هاردي 2005، ص 70-71
  11. ↑ ميثون 2005، ص 461
  12. ↑ كامبل 1997، ص 147
  13. ↑ مارتن، جاك ب. 2004. اللغات. دليل الهنود الحمر في أمريكا الشمالية . "الجنوب الشرقي". واشنطن العاصمة: سميثسونيان.
  14. 1 2 3 كامبل 1997، ص 148
  15. 1 2 كامبل 1997، ص 149
  16. ↑ برودويل 1992، الصفحات 41-42، الحاشية 2
  17. ↑ ستورتيفانت 1994، المشار إليه في كامبل 1997، ص 149
  18. ↑ د. تشيستر ب. ديبراتر، "تأسيس واحتلال وهجر بلدات ياماسي الهندية في منطقة ساوث كارولينا الساحلية المنخفضة، 1684-1715" ، طلب تسجيل عقارات متعددة في السجل الوطني
  19. ↑ أوتيس، ستيفن ج. (2004). مجمع استعماري: حدود كارولاينا الجنوبية في عصر حرب ياماسي، 1680-1730 . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 0-8032-3575-5.
  20. ↑ هان، جون هـ. (2006). عالم الأمريكيين الأصليين ما وراء أبالاتشي . مطبعة جامعة فلوريدا. الصفحات 11، 20-21 ، 24، 43. ISBN  9-780-8130-2982-5.
  21. ↑ ميلانيتش: 95، 96
  22. ↑ كوكر:6
  23. ↑ سوانتون: 136
  24. ↑ هدسون، تشارلز. رحلات خوان باردو الاستكشافية. واشنطن: مطبعة مؤسسة سميثسونيان، 1990، الصفحات 68-73، 75
  25. ↑ كامبل 1997، الصفحات 305-309
  26. ↑ كامبل 1997، ص 305
  27. ↑ هاس، ماري ر. (1940). "التغيير الصوتي ووظيفته في لغة المسكوغي". اللغة . 16 (2): 141-150 .
  28. ↑ ويست، ديفيد (1974). "العدد في جذر فعل ميكاسكي" . أوراق عمل معهد اللغويات الصيفي، جامعة نورث داكوتا ، الدورة 18 (15): 135.
  29. ↑ برودويل، جورج آرون (1992). إعادة بناء لغة ما قبل التاريخ في العصر المسكوجي: نتائج أولية (ملف PDF) . الجمعية الأنثروبولوجية الجنوبية. سانت أوغسطين، فلوريدا : جامعة ولاية نيويورك في ألباني . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يناير 2006.
  30. ↑ بوكر 2005
  31. ↑ بوكر 2005، صفحة 254
  32. ↑ بوكر 2005، الصفحات 248، 252، 254
  33. ↑ مارتن ومونرو 2005، ص 318، حاشية 2
  34. ↑ بوكر 2005، ص 286، الحاشية 7
  35. ↑ بوكر 2005، ص 251-252

للمزيد من القراءة

  • بوكر، كارين. (2005). "علم الأصوات التاريخي للغة المسكوجية". في هاردي، هيذر كاي وسكانكاريلي، جانين (محرران)، اللغات الأصلية لجنوب شرق الولايات المتحدة ، 246-298. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا.
  • برودويل، جورج آرون (1992). إعادة بناء لغة ما قبل التاريخ في العصر المسكوجي: نتائج أولية (ملف PDF) . الجمعية الأنثروبولوجية الجنوبية. سانت أوغسطين، فلوريدا : جامعة ولاية نيويورك في ألباني . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 7 يناير 2006.
  • كامبل، لايل. (1997). لغات الهنود الحمر: اللغويات التاريخية لأمريكا الأصلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-509427-1.
  • كوكير، ويليام س. (1999) "بينساكولا، 1686-1821". في جوديث آن بينس. (1999) محررة. علم آثار بينساكولا الاستعمارية. مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1661-4موجود في كتب جوجل
  • كروفورد، جيمس م. (محرر). (1975أ). دراسات في لغات جنوب شرق الهند . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا.
  • كروفورد، جيمس م. (1975ب). "لغات الهنود الجنوبيين الشرقيين". في كروفورد (محرر) 1975، ص  1-120.
  • جودارد، آيفز (محرر). (1996). اللغات . دليل هنود أمريكا الشمالية (دبليو سي ستورتيفانت، محرر عام) (المجلد 17). واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ISBN 0-16-048774-9.
  • هاس، ماري (1951). "الكلمة البدائية للغة الخليج التي تعني الماء (مع ملاحظات حول لغة سيوا-يوتشي)". المجلة الدولية للغويات الأمريكية 17 : 71-79.
  • هاس، ماري. (1952). "الكلمة البدائية للغة الخليجية التي تعني "الأرض" (مع ملاحظات حول اللغة السيوية البدائية)". المجلة الدولية للغويات الأمريكية 18 : 238-240.
  • هاس، ماري. (1973). "الجنوب الشرقي". في تي إيه سيبوك (محرر)، اللغويات في أمريكا الشمالية (الجزء 2، ص  1210-1249). لاهاي: موتون.
  • هاردي، هيذر. (2005). "مقدمة". في هاردي وسكانكاريلي 2005، ص  69-74.
  • هاردي، هيذر وجانين سكانكاريلي. (2005). اللغات الأصلية لجنوب شرق الولايات المتحدة . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا.
  • هوبكنز، نيكولاس أ. اللغات الأصلية لجنوب شرق الولايات المتحدة (ملف PDF). تقرير مقدم إلى مؤسسة النهوض بدراسات أمريكا الوسطى. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2009.
  • مارتن، جاك ب. (2004). "اللغات". في ريموند د. فوجلسون (محرر)، دليل الهنود الحمر في أمريكا الشمالية. الجنوب الشرقي، 68-86.
  • مارتن، جاك ب. (2023) "لغة موسكوجيان". لغات ولسانيات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية ، المجلد 13.2، الصفحات 1577-1600. متاح على الرابط: http://works.bepress.com/jackb-martin/11/
  • مارتن، جاك ب. وباميلا مونرو. (2005). "مورفولوجيا ماسكوجيا البدائية". في هاردي وسكانكاريلي (محرران)، الصفحات  299-320
  • ميلانيتش، جيرالد ت. (1995). هنود فلوريدا والغزو من أوروبا . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1360-7
  • ميثون، ماريان. (1999). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-23228-7(غلاف مقوى)؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 0-521-29875-X.
  • سيبوك، توماس أ. (محرر). (1973). اللغويات في أمريكا الشمالية (الجزءان 1 و2). الاتجاهات الحالية في اللغويات (المجلد 10). لاهاي: موتون. (أعيد طبعه بعنوان سيبوك 1976).
  • ستورتيفانت، ويليام سي. (محرر). (1978–حتى الآن). دليل هنود أمريكا الشمالية (المجلدات 1–20). واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. (المجلدات 1–3، 16، 18–20 لم تُنشر بعد).
  • ستورتيفانت، ويليام سي. (1994). "الربط الخاطئ بين لغتي غوال وياماسي مع لغة موسكوغيان". المجلة الدولية للغويات الأمريكية 60 : 139-148.
  • سوانتون، جون ريد. (1952) القبائل الهندية في أمريكا الشمالية. موجود على كتب جوجل
  • ويست، ديفيد (1974). "العدد في جذر فعل ميكاسكي". أوراق عمل المعهد الصيفي للغويات، جامعة نورث داكوتا ، الدورة 18 (15).