عدوي اللدود

"عدوي المميت" هي الرواية الثامنة للكاتبة الأمريكية ويلا كاثر . نُشرت لأول مرة عام 1926. ^{[ 1 ]}

تعود ميرا هينشو وزوجها أوزوالد إلى مسقط رأسهما الخيالي، بارثيا، إلينوي ، لزيارة أقاربهم. ثم تغادر نيلي والعمة ليديا لقضاء عطلة عيد الميلاد في مدينة نيويورك معهم. يسكنون في ميدان ماديسون . يتناولون العشاء مع إيوان غراي، صديق مفتون بالممثلة إستر سنكلير. يتلقى أوزوالد أزرارًا فضية لقميصه من أحد معارفه القدامى من الغرب الأمريكي، ويطلب من ليديا أن تتظاهر بأنها هي من أهدتها له لإثارة غيرة زوجته. لاحقًا، تذهب ميرا ونيلي إلى دار الأوبرا؛ وفي أحد النُزُل، تلمحان صديقة قديمة لميرا، مما يُحزنها. بعد ذلك، يستقلون عربة تجرها الخيول في حديقة، ويصادفون أحد معارف ميرا الأثرياء، مما يدفعها إلى الاستهزاء بفقرها. يقضون عشاء عيد الميلاد مع أصدقاء عائلة هينشو، من الفنانين وأصحاب النفوذ. ثم يقضون ليلة رأس السنة مع فنانين مرة أخرى. بعد بضعة أيام، تشهد نيلي شجارًا بين الزوجين هينشو، فيصطحبها الزوج لتناول الغداء. بعد ذلك بوقت قصير، تعود هي وعمتها إلى إلينوي. في القطار، تنضم إليهما ميرا، التي تشاجرت مع زوجها مجددًا، وهي ذاهبة لزيارة صديقة لها في بيتسبرغ لتغيير الأجواء.

بعد عشر سنوات، انتقلت نيلي إلى شقة متواضعة في بلدة صغيرة على الساحل الغربي، وهناك التقت صدفةً بعائلة هينشو. كانت مايرا طريحة الفراش، بينما كان أوزوالد يعمل بدوام كامل؛ وكان جيرانهم في الطابق العلوي مزعجين للغاية، بغض النظر عن مرض مايرا. بدأت نيلي بزيارتها في وقت الشاي، كما كانت تصطحبها في نزهات على شاطئ البحر. أعربت مايرا عن ندمها على زوجها. (لو لم تتزوجه، لكان عمها الأكبر قد ورثها ثروته. لكنها هربت وتزوجت منه، فتبرع بها للكنيسة). اعتاد أوزوالد تناول الغداء مع شابة. في إحدى المرات، سألتها نيلي عن سبب قسوتها على زوجها، فتجاهلتها مايرا. بعد ذلك بوقت قصير، ساءت حالتها. طردت الجميع وهربت؛ ووُجدت ميتة على شاطئ البحر في اليوم التالي. لم يُبدِ زوجها أي ندم على زوجته؛ فقد كان يحبها رغم سلوكها الصعب. بعد وفاتها، ينتقل إلى ألاسكا ، وفي وقت لاحق تسمع نيلي بنبأ وفاته.

• ميرا هينشو ، واسم عائلتها قبل الزواج دريسكول. تعيش في مدينة نيويورك. وقد تربّت على يد عمّها الأكبر.
• أوزوالد هنشو، كانت والدته ألمانية ووالده بروتستانتي من أولستر لم يكن على وفاق مع عم مايرا الأكبر. التحق بجامعة هارفارد ثم انتقل إلى مدينة نيويورك.
• العمة ليديا لديها ثلاثة أبناء.
• ابن العم بيرت
• نيلي بيردزآي . وفي وقت لاحق، تناديها ميرا بالسيدة كيسي.
• ويلي بانش ، ابن عامل النظافة.
• جون دريسكول ، والد مايرا. توفي عندما كانت صغيرة جداً.
• العم روب
• إيوان غراي ، ممثل مسرحي. هو اسكتلندي ويُقال إنه كان متهوراً في شبابه.
• إستر سنكلير ، امرأة من عائلة طيبة يحبها إيوان.
• السيدة هيوز ، مدبرة منزل مدام مودجيدسكا.
• آن أيلوارد ، شاعرة.
• جيفرسون دي أنجيليه ، ممثل مسرحي.
• هيلينا مودجيسكا ، الكونتيسة بوزنتا-تشلابوسكا.
• إميليا ، مغنية بولندية.
• كوكلين ، ممثل.
• عائلة بوينكستر ، جيراننا في الطابق العلوي.
• بيدي ستيرلينغ ، أمينة مكتبة.
• الأب فاي ، وهو كاهن كاثوليكي، الذي يُجري الطقوس الأخيرة لميرا .
• بيلي ، ابن صديق ميرا، الذي انتحر في سن 23 بسبب "علاقة حب دنيئة".
• شابة يذهب معها أوزوالد إلى المطعم بينما زوجته مريضة.

• ذُكر الكتاب المقدس فيما يتعلق بالقلب المقدس .
• وقد تم ذكر الأدب فيما يتعلق بقصة الجميلة النائمة لتشارلز بيرو ، ومسرحيات الملك لير وريتشارد الثاني والملك جون لويليام شكسبير ، وهنريش هاينه ، ووالت ويتمان .
• تم ذكر الدراما فيما يتعلق بمسرحية هاملت لسارة برنارد .
• وقد تم ذكر الموسيقى فيما يتعلق بجان دي ريزكي ، وهيلينا مودجيسكا ، وهاملت لأمبرواز توماس ، ونورما لفينشنزو بيليني ، وفرانز شوبرت .

أشارت الباحثة في أعمال كاثر، لورا وينترز، إلى أن الرواية "تمثل التجسيد المرير لقضايا المنفى التي عملت عليها كاثر طوال حياتها". ^{[ 2 ]}

حدد المحلل الأدبي ميريل سكاجز المحررة فيولا روزبورو باعتبارها مصدر الإلهام المحتمل لكاثر لشخصية مايرا هينشو، وافترض أنه على الرغم من أن كاثر ذكرت أن مصدر إلهام هينشو قد توفي عام 1911، إلا أن هذا كان إشارة إلى مغادرة روزبورو لمجلة ماكلور (مكان عمل روزبورو وكاثر سابقًا) في ذلك العام. ^{[ 3 ]}

• النص الكامل لرواية "عدوي المميت" على موقع ويكي مصدر
• النص الكامل متاح على موقع غوتنبرغ أستراليا
• كتاب "عدوي المميت" الصوتي متاح مجاناً على موقع LibriVox