برنامج كرة القدم الأمريكية ليلة الأحد على قناة NBC

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" (يُختصر إلى SNF ) هو برنامج تلفزيوني أمريكي أسبوعي يُبث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على قناتي NBC و Peacock في الولايات المتحدة. بدأ بثه في 6 أغسطس 2006، بمباراة قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، [ 2 ] والتي افتتحت الموسم التحضيري لذلك العام. استحوذت NBC على حقوقبث مباريات الأحد في وقت الذروة من ESPN ، التي كانت تبثها من عام 1987 إلى عام 2005. في الوقت نفسه، بدأت ESPN بث برنامج "كرة القدم ليلة الاثنين" بعد أن توقف بثه على شبكة ABC الشقيقة ، والذي عاد لاحقًا في عام 2020. قبل ذلك، كانت NBC تبث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، ولاحقًا مباريات مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC)، من عام 1965 حتى عام 1997 ، عندمااستحوذت CBS على تلك الحقوق.

خلال موسم 2011-2012 ، أصبح برنامج Sunday Night Football أول برنامج رياضي يحتل المرتبة كأكثر البرامج مشاهدة على شبكة التلفزيون الأمريكية خلال العام وفقًا لبيانات Nielsen ، [ 3 ] متفوقًا على برنامج American Idol ، الذي احتفظ بهذا الشرف لثمانية مواسم متتالية بدءًا من عام 2004؛ [ 4 ] وكرر برنامج Sunday Night Football هذا الإنجاز لثلاث سنوات متتالية، بدءًا من موسم 2013-2014 .

بعد حصول شبكة NBC على حقوق بث مباريات الأحد في وقت الذروة، انضم كل من آل مايكلز ، وجون مادن ، وفريد ​​غاوديلي، ودرو إيسوكوف، الذين شغلوا مناصب المعلق الرئيسي، والمحلل، والمنتج الرئيسي، والمخرج على التوالي، إلى برنامج "ليلة الأحد لكرة القدم " (SNF) في نفس المناصب التي شغلوها خلال الجزء الأخير من حقبة ABC لبرنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" . تقاعد مادن قبل موسم 2009 ، [ 5 ] وخلفه في هذا الدور كريس كولينزوورث . وخلف مايك تيريكو مايكلز بعد مباراة سوبر بول LVI في فبراير 2022.

منذ عام ٢٠١٤، بدأت قناة Universo الشقيقة بث مباريات مختارة باللغة الإسبانية بالتزامن مع بثها على قناة Telemundo، وذلك بعد سنوات من المحاولات الفاشلة لبث المباريات بالتزامن على Telemundo . وكما هو الحال مع شركاء NFL التلفزيونيين الآخرين، توفر NBC البث الصوتي باللغة الإسبانية للمباريات عبر برنامج صوتي ثانٍ (SAP)، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "مقدم من Telemundo" قبل تغيير اسم القسم الرياضي التابع لها إلى Telemundo Deportes . مع إعادة إطلاق قناة mun2 السابقة في ١ فبراير ٢٠١٥، بدأت Universo ببث الموسم كاملاً مع بداية موسم ٢٠١٥، وبثت مباراة Super Bowl XLIX بالتزامن مع بثها على قناة أخرى، حيث كانت القناة تبث مباريات NFL وفعاليات NBC Sports باللغة الإسبانية . وفي وقت لاحق، بدأت Telemundo ببث مباريات مختارة باللغة الإسبانية، بدءًا من عام ٢٠٢١، مع مباراة من مباريات التصفيات المؤهلة لنهائيات NFL. كما قامت قناة تيليموندو ببث مباراة سوبر بول LVI في عام 2022. وفي الآونة الأخيرة، أصبحت قناة TeleXitos تبث برامج Universo بشكل شبه متزامن على مدار الساعة، ونتيجة لذلك عرضت بث مباريات كرة القدم.

عرض الاستوديو

يبدأ بث قناة NBC في تمام الساعة السابعة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ببرنامجها التمهيدي للمباراة ، والذي يستمر حتى انطلاقها (عادةً ما يكون حوالي الساعة 8:20  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة). ويؤدي البرنامج نفس الغرض الذي كان يؤديه برنامج NFL Primetime على قناة ESPN، حيث يقدم ملخصات لأبرز أحداث المباراة السابقة بالإضافة إلى لمحة عامة عنها. يُبث البرنامج من استوديوهات NBC Sports في ولاية كونيتيكت، وكذلك من موقع المباراة. ويتولى كل من ماريا تايلور ، وكريس سيمز ، وجيسون غاريت ، وديفين ماكورتي ، ومايك فلوريو ، وماثيو بيري مهمة التعليق من الاستوديو، بينما يقدم كل من جاك كولينزوورث ، وتوني دونجي ، ورودني هاريسون تقاريرهم من أرض الملعب. كما سيظهر كل من تيريكو، وكولينزوورث، وستارك في البرنامج.

في عام 2021، بدأ بث برنامج ما بعد المباراة على خدمة البث المباشر Peacock التابعة لشبكة NBC تحت اسم Peacock Sunday Night Football Final . [ 6 ] كان يقدمه في الأصل كاثرين تابين وسيمز، ويقدمه حاليًا جاك كولينزوورث ودونجي وهاريسون.

عقد

يشمل عقد NBC الحالي مع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، والذي يمتد من موسم 2023 حتى موسم 2034، [ 7 ] حقوق بث مباراة افتتاح الموسم التي تُقام ليلة الخميس ، ومباراة أخرى تُقام في وقت الذروة ليلة عيد الشكر، ومباراتين على الأقل في الأدوار الإقصائية ، إحداهما في جولة البطاقة البرية والأخرى في الأدوار الإقصائية للقسم، بالإضافة إلى مباراة إضافية في جولة البطاقة البرية في مواسم 2023 و2026 و2031. كما ستبث NBC مباراة في جولة البطاقة البرية تُقام في وقت الذروة يوم الأحد لمدة 7 سنوات من 2021 إلى 2027. [ 7 ] وتتناوب NBC على حقوق بث مباراة السوبر بول مع حاملي حقوق البث التلفزيوني الآخرين لدوري كرة القدم الأمريكية، حيث حصلت على الحقوق في عام 2026 (للنسخة LX من السوبر بول )، وعام 2030 (للنسخة LXIV من السوبر بول )، وعام 2034 (للنسخة LXVIII من السوبر بول )، وكلها في سنوات الألعاب الأولمبية الشتوية. [ 7 ] بين عامي 2006 و 2014، كانت لدى NBC أيضًا حقوق Pro Bowl لكنها فقدتها لصالح ESPN/ABC من عام 2015 فصاعدًا.

بين عامي 2023 و2028، حصلت شبكة NBC على حقوق بث مباراة إضافية من الموسم العادي حصريًا على منصة Peacock . في عام 2023، جمعت هذه المباراة بين فريقي بافالو بيلز ولوس أنجلوس تشارجرز، وعُرض الربع الأخير منها بدون فواصل إعلانية. وفي عام 2024، بثت Peacock مباراة الأسبوع الأول بين غرين باي باكرز وفيلادلفيا إيغلز ليلة الجمعة التي تلت مباراة الافتتاح، في أول مباراة تُقام ضمن دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في البرازيل. [ 8 ] ينص عقد البث الإعلامي لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين على حقوق بث مباراة واحدة من مباريات الأدوار الإقصائية (Wild Card) حصريًا عبر الإنترنت، وقد حصلت Peacock على حقوق بث مباراة واحدة خلال موسم 2023-2024، بالإضافة إلى مباراتي الأدوار الإقصائية اللتين كانت NBC تمتلك حقوق بثهما بموجب العقد، وكانت إحداهما بين فريقي كانساس سيتي تشيفز وميامي دولفينز. [ 9 ] ابتداءً من عام 2024، ستتولى Amazon Prime بث مباراة الأدوار الإقصائية الحصرية عبر الإنترنت. [ 10 ] يتم بث جميع مباريات NBC NFL على التلفزيون عبر Telemundo Deportes باللغة الإسبانية.

تُعدّ شبكة NBC حاليًا الموطن الرسمي لمباراة قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية السنوية ، والتي تُفتتح بها فترة ما قبل الموسم لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في شهر أغسطس من كل عام. عادةً ما تُبث المباراة يوم الأحد الذي يلي حفل تكريم قاعة المشاهير الذي يُقام في الليلة السابقة. في عام 2017، نُقلت المباراة إلى يوم الخميس الذي يسبق حفل التكريم، ما جعلها البداية الرسمية لعطلة نهاية أسبوع قاعة المشاهير. ونظرًا لالتزامات NBC ببث دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ، تُنقل مباراة قاعة المشاهير إلى شبكة أخرى في كل عام تُقام فيه الألعاب - Fox في عام 2021 [ 11 ] وESPN/ ABC في عام 2024 [ 12 ]. في سنوات الألعاب الأولمبية الصيفية، تستضيف NBC مباراة أخرى من مباريات ما قبل الموسم بدلًا من مباراة قاعة المشاهير، وعادةً ما تكون في الأسبوع الأخير من جدول مباريات ما قبل الموسم. في عام 2021، كانت هذه مباراة بين أتلانتا فالكونز وكليفلاند براونز ، [ 13 ] وفي عام 2024، كانت مباراة بين نيو إنجلاند باتريوتس وواشنطن كوماندوز . [ 14 ]

الجدولة

لعبة الافتتاح

عُرضت أول مباراة في الموسم العادي التي بثتها شبكة NBC بموجب هذا العقد، بين فريق ميامي دولفينز وفريق بيتسبرغ ستيلرز ، في 7 سبتمبر 2006 ، تلتها أول مباراة ليلة الأحد - بين فريق إنديانابوليس كولتس وفريق نيويورك جاينتس - في 10 سبتمبر 2006. أما المباراة الأولى الفعلية في هذه السلسلة - مباراة قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2006 بين فريق أوكلاند رايدرز وفريق فيلادلفيا إيجلز - فقد بُثت تلفزيونياً في 6 أغسطس 2006، أيضاً على شبكة NBC.

عيد الشكر

عُرضت أول مباراة في عيد الشكر على قناة NBC، بين فريق نيو إنجلاند باتريوتس وفريق نيويورك جيتس (المعروفة أيضاً باسم مباراة "الخطأ الفادح ")، في 22 نوفمبر 2012. وقبل ذلك، كانت مباراة عيد الشكر تُبث في وقت الذروة على شبكة NFL ضمن برنامج "ليلة الخميس لكرة القدم" بين عامي 2006 و 2011 .

سوبر بول

تم بث أول مباراة سوبر بول يتم عرضها بواسطة NBC بموجب هذا العقد، وهي مباراة سوبر بول XLIII ، بين فريق بيتسبرغ ستيلرز وفريق أريزونا كاردينالز ، في 1 فبراير 2009.

جدولة مرنة

يستفيد برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" على قناة NBC من نظام الجدولة المرن للدوري . وبما أن الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) يعتبر "كرة القدم ليلة الأحد" مباراته الرئيسية في الأسبوع، فإنه يتمتع بمرونة اختيار المباريات الأكثر إثارة والتي عادةً ما يكون لها تأثير على التأهل للأدوار الإقصائية، وذلك خلال الأسابيع السبعة الأخيرة من الموسم (سبعة من الأسابيع الثمانية الأخيرة خلال مواسم 2006، 2011 ، 2016 ، 2017 ، 2022 ، و 2023 بسبب عطلة نهاية الأسبوع في عيد الميلاد ).

أوجه التشابه مع تغطية ABC لدوري كرة القدم الأمريكية

يأتي معظم طاقم إنتاج برنامج ليلة الأحد على شبكة NBC من ABC/ESPN، بمن فيهم فريد غاوديلي [ 15 ] ودرو إيسوكوف (اللذان يشغلان منصبي المنتج والمخرج على التوالي)، حيث نقلت ESPN معظم طاقمها السابق لبرنامج ليلة الأحد إلى برنامج ليلة الاثنين لكرة القدم . كما انضم مايكلز ومادن وأندريا كريمر إلى NBC مباشرةً من ABC/ESPN، وكان ستيرلينغ شارب، مقدم برنامج ليلة كرة القدم في أمريكا ، عضوًا في برنامج العد التنازلي لدوري كرة القدم الأمريكية على ESPN في السنوات الأخيرة (حيث علّق على العديد من مباريات ليلة الأحد لصالح ESPN في عام 2005 ). [ 16 ] وفيما يتعلق باستخدام مواهب ABC/ESPN، قال ديك إيبرسول، رئيس NBC Sports : "لم أكن مهتمًا بما يُسمى، إن صح التعبير، بالتفاخر بالبدء من الصفر  ... لا يوجد مجال كبير للتجربة". [ 16 ]

بالإضافة إلى ذلك، تُقدم شبكة NBC لاعبي كل فريق أنفسهم على جانبي الملعب (مع تخفيف القيود السابقة التي كانت تقتصر على ذكر اسم اللاعب ومركزه والجامعة التي يلعب فيها، حيث يُمكن للاعبين الآن ذكر مكان ميلادهم أو مدرستهم الثانوية في الجزء الأخير بدلاً من جامعتهم، أو حتى اللقب الشائع لجامعتهم، مثل "The U" لجامعة ميامي (فلوريدا) )، كما فعلت ABC في السنوات الأخيرة من بثها، ويتبع البرنامج القصير الذي يُبث بعد المباراة (لإتاحة الفرصة للقنوات التابعة لبدء نشراتها الإخبارية المتأخرة) تنسيقًا مشابهًا لتنسيق ABC. كما استخدمت NBC هذه الممارسة في بث مباريات كرة القدم ليلة الخميس التي تُنتجها على NBC و/أو شبكة NFL. وكانت هذه المقدمات بمثابة الأساس لفقرة "مباراة الشرق/الغرب" الشهيرة في المسلسل التلفزيوني " Key & Peele" . [ 17 ] وابتداءً من عام 2025 ، ستستخدم NBC أيضًا مقدمات اللاعبين لتغطيتها لمباريات NBA ، ولكنها ستقتصر على الفريق الضيف فقط.

اختتم مايكلز ومادن كل بث تلفزيوني في موسمي 2007 و 2008 من دوري كرة القدم الأمريكية باختيار أفضل لاعب في تلك الليلة ليحصل على جائزة " مقطورة الخيول" (حيث تُعلّق صورة كل فائز على جانب شاحنة الإنتاج، المعروفة أيضًا باسم "مقطورة الخيول"). يعود أصل هذه الفكرة إلى أيام مادن مع شبكة سي بي إس ، حيث ابتكر جائزة "ساق الديك الرومي " المشابهة لمباراة عيد الشكر عام 1989 (ثم نقل الفكرة لاحقًا إلى فوكس، ثم وسّعها لتشمل جميع مباريات العام مع جائزة "مقطورة الخيول" عندما انضم إلى إيه بي سي عام 2002). في موسم 2006، عُدّلت فكرة جائزة أفضل لاعب تعديلًا طفيفًا، حيث أُطلق على أفضل لاعب في المباراة لقب "نجم اللعبة" ووُضعت صورته على منصة "توب أوف ذا روك" للمراقبة أعلى مبنى 30 روكفلر بلازا ، مقر شبكة إن بي سي في نيويورك. عندما اعتزل مادن بعد مباراة سوبر بول XLIII، تم إلغاء جائزة أفضل لاعب في المباراة المقدمة من شركة هورس تريلر.

موسيقى المقدمة

قام جون ويليامز، الحائز على جائزة الأوسكار ، بتأليف الموسيقى التصويرية لبرنامج " كرة القدم ليلة الأحد " بعنوان "وايد ريسيفر" [ 18 ] . وفي مباراة "سوبر بول XLIII" ، كلّفت شبكة NBC جويل بيكمان [ 19 ] من شركة "مان ميد ميوزيك" بتأليف مقطوعات موسيقية جديدة، مضيفةً عناصر من موسيقى التكنو والروك إلى اللحن الرئيسي لآلات النفخ النحاسية. وقد حلت هذه المقطوعات محلّ التوزيعات الأصلية لويليامز بشكل دائم مع بداية موسم 2009 .

في عام 2006، أعادت المغنية وكاتبة الأغاني بينك صياغة كلمات أغنية جوان جيت " أكره نفسي لأني أحبك " لتصبح أغنية برنامج "كرة القدم ليلة الأحد"، وأعادت تسميتها إلى "أنتظر طوال اليوم ليلة الأحد". [ 20 ] كما غنت بينك الأغنية للموسم نفسه. [ 21 ] [ 22 ] استُخدمت عدة نسخ بديلة طوال الموسم، مع استبدال الكلمات عند الاقتضاء (مثل "أنتظر طوال العام ليلة الافتتاح" (خلال مباراة الافتتاح لكل موسم)، أو "أنتظر طوال العام ليلة الأحد" (لمباريات الأسبوع الأول من برنامج "كرة القدم ليلة الأحد")، أو "أنتظر طوال اليوم مباراة التأهل").

في عام ٢٠٠٧ ، حلت مغنية موسيقى الريف فيث هيل محل بينك كمغنية لشارة البداية، وتزامن إصدار نسخة جديدة من أغنية جوان جيت مع ظهورها الأول. [ ٢٣ ] لم تخلُ مقدمة فيث هيل، على وجه الخصوص، من الانتقادات [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] والمحاكاة الساخرة. وقد سخر منها في حلقة ٩ أكتوبر ٢٠١٠ من برنامج ساترداي نايت لايف ، حيث قامت المذيعة جين لينش بدور هيل (مع جيسون سوديكيس بدور آل مايكلز وبيل هادر بدور كريس كولينزوورث). [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وفي حلقة " الموسم الرابع " من مسلسل ٣٠ روك ، تغني شخصية جينا ماروني ( جين كراكوفسكي ) ما يبدو أنه تلميح إلى مقدمة فيث هيل لبرنامج تنس ليلي إن أمريكا الخيالي على قناة إن بي سي [ ٣٠ ] [ ٣١ ] . في حلقة من مسلسل ساوث بارك بعنوان " فايث هيلينغ "، يُغني إريك كارتمان أغنية ساخرة واضحة لأغنية هيل الأصلية لبرنامج "كرة القدم ليلة الأحد" . في 15 أبريل 2013، أعلنت هيل أنها لن تُغني أغنية المقدمة لبرنامج " كرة القدم ليلة الأحد" بعد الآن . [ 32 ]

يُعدّ استخدام أغنية جوان جيت المُعاد توزيعها تشابهاً آخر مع تغطية قناة ABC لبرنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم ". فمن عام 1989 إلى عام 2011 ، ثم مجدداً بدءاً من عام 2017 ، يفتتح هانك ويليامز جونيور برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" بإعادة توزيع أغنيته " جميع أصدقائي الصاخبين قادمون الليلة " بعنوان "جميع أصدقائي الصاخبين عادوا لليلة الاثنين (هل أنتم مستعدون لبعض كرة القدم؟)".

في 7 أكتوبر 2012، قدمت فرقة "ذا سول ريبيلز" عرضاً مميزاً في برنامج "صنداي نايت فوتبول" ، حيث أدوا أغنية البرنامج الرئيسية. [ 33 ]

أُعلن في 7 مايو 2013 أن كاري أندروود ستتولى غناء الأغنية الرئيسية. [ 34 ]

تم عرض أغنية جديدة تغنيها كاري أندروود بعنوان "يا ليلة الأحد"، والتي تأخذ عناصر من أغنيتها الثنائية الناجحة لعام 2014 مع ميراندا لامبرت ، " شيء سيء "، مع المباراة الافتتاحية لموسم 2016 في 11 سبتمبر. [ 35 ]

خلال تغطية شبكة NBC لمباريات كرة القدم الأمريكية ليلة الخميس في عامي 2016 و2017، غنّت فرقة Pentatonix الغنائية أغنية البداية بعنوان "Weekend Go". الأغنية هي نسخة معدّلة من أغنيتهم ​​الأصلية " Sing ". كما استخدمت NBC موسيقى المقدمة الرئيسية لمباريات كرة القدم الأمريكية ليلة الخميس بعنوان "Can't Hold Us Down"، والتي أدّاها أعضاء من أوركسترا برودواي لمسرحية هاميلتون .

في عام ٢٠١٨، قامت أندروود، بالتعاون مع كاتبي الأغاني كريس ديستيفانو وبريت جيمس ، بتأليف وتسجيل أغنية جديدة كلياً لبرنامج "ليلة الأحد لكرة القدم" (SNF) بعنوان "حان وقت اللعب"، لتحل محل أغنية "يا ليلة الأحد" التي كانت الأغنية الافتتاحية منذ عام ٢٠١٦. بالإضافة إلى ذلك، أعاد جويل بيكمان، الذي كان يتولى توزيع اللحن الرئيسي منذ سوبر بول XLIII ، توزيع اللحن الرئيسي لأول مرة منذ سوبر بول XLVI . ولا يزال يُسمع التوزيع الموسيقي السابق للحن برنامج "ليلة الأحد لكرة القدم" على الهواء، غالباً خلال الإعلانات الترويجية للمباراة التي تُبث في الأسبوع التالي.

واجهت أندروود انتقادات بسبب الأغنية، ما دفع المغنية هايدي ميريل إلى مقاضاتها هي وشبكة NBC والاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية بتهمة السرقة الأدبية. [ 36 ] بعد ذلك، أعادت NBC استخدام أغنية "Waiting All Day for Sunday Night" كشارة البداية لأول مرة منذ عام 2015. عادت أندروود، وفي عام 2019، شاركت جوان جيت وفرقتها " ذا بلاك هارتس " في شارة البداية. تم تصوير الشارة داخل ملعب مرسيدس بنز ، وكانت هذه المرة الأولى التي تُصوّر فيها شارة بداية برنامج "ليلة الأحد لكرة القدم" داخل ملعب تابع للاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية، بدلاً من استوديو تصوير. [ 37 ] عادت أندروود لاحقًا إلى التصوير في استوديوهات التصوير في عامي 2020 و 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . ثم ابتداءً من عام 2022، وبسبب إقامتها الفنية، صوّرت أندروود شارة البداية من مسرح منتجع وورلد لاس فيغاس .

تم اتباع أساليب مماثلة لأغنية "Waiting All Day for Sunday Night" في منصات NBC Sports الأخرى. ففي عام 2023، قدمت NBC نسخة جديدة من أغنية "Here Comes Saturday Night"، التي غنتها في الأصل فرقة Giuda الإيطالية وقدمتها فرقة الروك Fall Out Boy ، كمقدمة افتتاحية لمباريات كرة القدم الجامعية في أوقات الذروة . كما تُستخدم النسخة الموسيقية من الأغنية كموسيقى رئيسية لمباريات أوقات الذروة. وبعد بضع سنوات، وكجزء من تغطية الشبكة الجديدة لمباريات كرة السلة ليلة الأحد ، أنتجت NBC نسخة مُعاد توزيعها من أغنية إلفيس بريسلي ، A Little Less Conversation ، بمشاركة ليني كرافيتز في المقدمة. [ 38 ] كما ابتكرت NBC مقدمة افتتاحية جديدة لبث مباريات البيسبول ليلة الأحد باستخدام أغنية Karn Evil 9 لفرقة Emerson, Lake, and Palmer ، بمشاركة فرقة Zac Brown Band الريفية .

افتتاح العرض

تُعدّ الأغنية محور المشهد الافتتاحي، الذي تغيّر عدة مرات على مر السنين.

في الموسم الأول، ظهرت بينك وهي تغني من أعلى ناطحة سحاب بينما كانت مروحية تحلق فوق أفق المدينة ، مع ظهور صور مكبرة للاعبين شون ألكساندر ، ولادينيان توملينسون ، وتوم برادي، بالإضافة إلى الملعب، وذلك بفضل تقنية الصور المولدة بالحاسوب . وعرضت شاشة تلفزيونية، تشبه الشاشة التي استأجرتها شبكة NBC في ميدان تايمز سكوير آنذاك، لقطات من المباراة وشارة البداية.

في عام 2007، حلت فيث هيل محل بينك كمؤدية للأغنية الرئيسية. تضمن ظهورها الأول غناءها على خشبة المسرح بينما وصل بعض اللاعبين الرئيسيين في اللعبة والمعلقان آل مايكلز وجون مادن في سيارات ليموزين وساروا على سجادة حمراء متجهين إلى مسرح افتراضي.

أصبحت كاري أندروود المغنية الرئيسية لموسم 2013، لتحل محل فيث هيل. وقد ظهرت مقدمتها لأول مرة في 8 سبتمبر 2013.

الرسومات

2006–2008

اللافتة المستخدمة لتسجيل النقاط من عام 2006 إلى عام 2008.
النسخة المعدلة لعام 2008 من شعار الفترة 2006-2022.

صممت مجموعة ترويكا ديزاين الرسومات والشعارات ولوحة النتائج لبث مباريات كرة القدم الأمريكية ليلة الأحد على قناة NBC، بالإضافة إلى رسومات أفق المدينة المستخدمة في مقدمات برنامج "ليلة كرة القدم في أمريكا" والمباريات نفسها. [ 39 ] وكانت هذه المرة الأولى التي تستخدم فيها NBC مربعات عرض الوقت/النتيجة بشكل دائم في جميع بثها الرياضي خارج نطاق بث الألعاب الأولمبية ، حيث كان عرض النتائج الدائم إلزاميًا؛ قبل عام 2006، استمرت NBC في اتباع الأسلوب السابق المتمثل في عرض النتائج على الشاشة لفترة قصيرة كل بضع دقائق تقريبًا، وهي طريقة شائعة في البث الرياضي الأمريكي حتى قدمت فوكس عرض النتائج بشكل دائم في عام 1994.

تستخدم شبكة NBC في بثها للمباريات نفس نوع لوحة النتائج الأفقية أسفل الشاشة التي استخدمتها قناة Monday Night Football في موسم 2005 من دوري كرة القدم الأمريكية (والتي استخدمتها لاحقًا ABC Sports حتى تغيير علامتها التجارية في أغسطس 2006). بعد ظهورها الأول، بدأت هذه الرسومات بالانتشار تدريجيًا في قنوات NBC Sports الأخرى، بما في ذلك تغطيتها لمباريات كرة القدم لجامعة نوتردام ومباراة Bayou Classic السنوية (التي تستخدم نفس الرسومات المستخدمة في بث SNF )، وتغطية دوري الهوكي الوطني (التي تستخدم رسومات SNF ولكن مع لوحة نتائج في الأعلى)، ومباريات التنس والجولف (التي تستخدم نسخة معدلة مستوحاة من التصميم، ولكن بنص أكثر وضوحًا لسهولة القراءة). أما تغطية NBC للألعاب الأولمبية فتستمر في استخدام حزمة مختلفة تجمع بين رسومات NBC ورسومات البث العالمي للجنة الأولمبية الدولية . كما يتم استخدام رسومات كرة القدم الخاصة بشبكة NBC، بشكل أو بآخر، في بعض البث التلفزيوني المحلي الذي يتم إنتاجه قبل الموسم والذي يتم بثه بواسطة محطات NBC المملوكة والمدارة من قبلها والتي تعمل كمنافذ رئيسية لفرق NFL (مثل مباريات نيويورك جاينتس قبل الموسم على WNBC ، ومباريات مينيسوتا فايكنجز على KARE-TV ).

2009–2011

اللافتة المستخدمة لتسجيل النقاط من عام 2009 إلى عام 2011 (الموسم العادي).

شهدت شاشة عرض نتائج مباريات NBC تحديثًا جذريًا لموسم 2009 ، على الرغم من ظهورها الأول خلال تغطية NBC لمباراة سوبر بول XLIII في 1 فبراير 2009. تضمنت التغييرات عرض عدد المحاولات والمسافة المقطوعة داخل ريشة مستوحاة من شعار NBC الشهير، وهي ريشة الطاووس، بألوان الفريق المهاجم. بالإضافة إلى ذلك، عند تسجيل الفريق هدفًا، تُفتح الشاشة، وينزلق شعار الفريق وأحرفه الأولى إلى يسار الشاشة، بينما تظهر كلمة "هدف" في الجزء المتبقي منها. بعد لحظات، تعرض الشاشة معلومات المحاولة. ثم تعود الشاشة إلى وضعها الطبيعي لتُظهر التغيير في نتيجة الفريق. كما أُضيفت (ابتداءً من الأسبوع التاسع) مؤشرات الوقت المستقطع أسفل نتائج كل فريق. في موسم 2010 ، تم تغيير مؤشرات الوقت المستقطع إلى ثلاثة أشكال شبه منحرفة بيضاء أسفل اختصارات الفرق، ونُقلت ساعة اللعب من أعلى الفريق الذي يمتلك الكرة إلى أعلى ساعة المباراة (للدقيقتين الأخيرتين من الوقت الأصلي، وإذا لزم الأمر، الوقت الإضافي). كما تم تغيير علامات المسافة المتبقية في عام 2010، حيث أصبحت تحمل شعار الفريق بجوارها.

2012–2014

تم استخدام لافتة تسجيل النقاط من عام 2012 إلى عام 2014، بدءًا من تصفيات التأهل في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لعام 2011 وحتى الأسبوع السابع عشر من الموسم العادي لعام 2014. لاحظ إضافة مؤشرات الوقت المستقطع في الأسفل، والخط الأكثر وضوحًا وكبرًا في الأحرف الأولى من اسم الفريق.

في الثاني من يناير/كانون الثاني 2012، وخلال مباراة "وينتر كلاسيك" في دوري الهوكي الوطني (مع عرض تجريبي قبلها بيومين خلال مباراة هوكي لفريق نوتردام على قناة "فيرسس")، تم تحديث رسومات جميع إنتاجات "إن بي سي سبورتس" إلى تصميم جديد يهدف إلى توحيد الصورة الرسومية بين "إن بي سي" وشبكة "إن بي سي سبورتس" التي أعيد إطلاقها في اليوم نفسه. وفي وقت لاحق، في يوم "وايلد كارد ساترداي" (7 يناير/كانون الثاني)، تم تغيير عرض "إن بي سي" لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية إلى التصميم الرسومي الجديد ليتناسب مع أسلوب وتصميم شبكة "إن بي سي سبورتس" التي تم تسميتها حديثًا آنذاك. حافظت معظم عناصر تصميم الشعار على شكلها السابق، مع استخدام خط أكبر وأوضح لسهولة القراءة، وشعار NBC أكثر حيادية على اليسار بدلاً من شعار "الطاووس الجريء" المستخدم منذ عام 2006. واعتمدت عناصر مثل إحصائيات الفريق واللاعبين ألوان الفريق (اللون الأساسي للخلفية، واللون الثانوي للزينة)، كما اعتمدت رسومات المحاولات/المسافة/الاستحواذ ألوان الفريق، بينما اعتمدت إحصائيات مقارنة الفريق المحايدة وعناصر أخرى ألوانًا ذهبية/زرقاء/سوداء. بالإضافة إلى ذلك، ظهر مؤقت اللعب مباشرةً فوق مؤقت المباراة طوال المباراة.

ابتداءً من مباراة قاعة المشاهير لعام 2014 في 3 أغسطس 2014، نُقل مؤشر وقت اللعب إلى الجانب الأيمن، بجوار رسم بياني للتقدم/المسافة، من شريط النتيجة أسفل الشاشة، والذي بقي بدوره ضمن نطاق 4:3 الآمن. إضافةً إلى ذلك، ابتداءً من برنامج انطلاق دوري كرة القدم الأمريكية الخاص في 4 سبتمبر 2014، أُضيف مؤشر إلكتروني أخضر اللون لخط التماس إلى الرسم البياني الافتراضي على أرض الملعب. وكان برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" على قناة NBC آخر شركاء البث الخمسة لدوري كرة القدم الأمريكية الذين تحولوا إلى عرض بنسبة 16:9 كاملة على بثهم القياسي 4:3 ، وهو نسخة مصغرة من تنسيق البث عالي الدقة الأصلي 16:9 (باستخدام علامة وصف التنسيق النشط رقم 10)، وذلك بعد Fox (2010)، وESPN (2011)، وNFL Network ( 2012 )، وCBS (2013). كما أُعيد وضع بعض الرسومات.

2015–2017

في 3 يناير 2015، وخلال مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة "وايلد كارد" ، قدمت قناة "إن بي سي سبورتس" تحديثًا لرسوماتها التي أُطلقت لأول مرة في 1 يناير، والتي تميزت بمظهر بصري أكثر إشراقًا. [ 40 ] كما تم تقديم حزمة رسومات مخصصة لمباريات "ليلة الخميس" التي تنتجها "إن بي سي" خلال فترة امتلاكها لحقوق البث.

2018–2021

أطلقت شبكة NBC حزمة رسومات جديدة خصيصًا لبرنامج "كرة القدم ليلة الأحد" خلال مباراة السوبر بول الثانية والخمسين (باستخدام شريط نتائج أكبر حجمًا على شكل متوازي أضلاع ، ذي مظهر داكن ومعدني أكثر)، [ 41 ] وبدأ استخدامها بشكل دائم في موسم 2018. صرّح المنتج فريد غاوديلي بأن NBC أرادت أن يتميز برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" بعرض أكثر تميزًا لتمييزه عن برامج NBC Sports الأخرى. [ 42 ] [ 43 ]

في موسم 2018، أطلقت شبكة NBC ميزة جديدة على الهواء تُعرف باسم "المنطقة الخضراء"؛ ففي المحاولتين الثالثة والرابعة، تُظلل المسافة من خط التماس إلى خط المحاولة الأولى رقميًا على أرض الملعب بلون أخضر داكن. لاقت هذه الميزة آراءً متباينة من النقاد والمشاهدين، الذين اعتبروها مُشتتة للانتباه ومُكررة لخط المحاولة الأولى الأصفر الموجود مسبقًا والذي كان سمة أساسية في بث مباريات كرة القدم الأمريكية. ووصفها رودجر شيرمان من موقع " ذا رينجر " بأنها "النتيجة النهائية لتوسع نطاق الرسومات". صرّح غاوديلي بأن المنطقة الخضراء طُوّرت في الأصل لاستخدام كاميرا Skycam كزاوية تصوير رئيسية، ولكن تقرر استخدام هذا التأثير في جميع المباريات. [ 44 ] [ 45 ]

2022–2025

أطلقت شبكة NBC حزمة رسومات جديدة لبث مباريات كرة القدم الأمريكية ليلة الأحد خلال مباراة سوبر بول LVI ، تتضمن لوحة نتائج على شكل "كبسولة" في منتصف الشاشة (تُذكّر بتلك التي قدمتها Fox عام 2020، والتي استخدمتها في البداية مباريات كرة القدم الأمريكية ليلة الاثنين عند انتقالها إلى ESPN) تتوسطها دائرة تحتوي على ساعة المباراة ، مع عرض أسماء الفرق ونتائجها في اتجاهين متعاكسين إلى اليسار واليمين. ويمكن طي هذه اللوحة إلى جانب الشاشة لعرض الرسومات الإحصائية. [ 46 ] ولأول مرة، قدمت NBC أيضًا شعارًا جديدًا لمباريات كرة القدم الأمريكية ليلة الأحد والبرامج المرتبطة بها، ليحل محل شعار "الدرع" الخماسي الشكل المستخدم منذ إطلاقه، بشعار نصي أكثر بساطة وأنسب للاستخدام على منصات متعددة. [ 47 ] كما شهد الشعار الجديد إطلاقًا تجريبيًا لتحديث شعار الطاووس الذي استخدمته الشبكة لفترة طويلة ، والذي بدأ إطلاقه الرسمي في أواخر ديسمبر 2022. [ 48 ]

اعتمدت شبكة NBC في بث مباريات كرة القدم الجامعية (التي استمرت في استخدام رسومات عام 2015 منذ ذلك الحين) نسخةً معدلةً من هذه الرسومات ذات شكل مستطيل في عام 2023، بالتزامن مع إطلاق بثها الجديد لمباريات Big Ten Saturday Night . كما اعتمدت شبكات NBC Sports الإقليمية نسخةً منها أيضاً . [ 49 ] [ 50 ]

2026–حتى الآن

في يناير 2026، وخلال مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، قدمت شبكة NBC حزمة رسومات محدثة لتغطيتها للبطولة قبل مباراة سوبر بول LX ؛ وتُعد لوحة النتائج الجديدة نسخة مُحسّنة من نسخة 2022-2025 (مع الحفاظ على نفس التصميم العام و"المركز" المتطابق تقريبًا)، وإن كان قد تم استبدال الأجزاء المستطيلة المستخدمة لعرض أسماء الفرق بأجزاء أطول وأنحف ذات حواف خارجية منحنية. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

البث الدولي

في كندا، تُبثّ مباريات كرة القدم الأمريكية ليلة الأحد على قناة TSN ، بالإضافة إلى قناة CTV 2 لأغراض البثّ المتزامن منذ موسم 2017 بموجب حقوق البثّ الحالية للاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية. كما تُبثّ في المملكة المتحدة على قناة Sky Sports ، الشقيقة لشبكة NBC منذ استحواذ Comcast على Sky، وفي أستراليا على قناة 7mate .

في البرازيل، من عام ٢٠٠٦ إلى عام ٢٠٢٤، بُثّت مباريات "ليلة الأحد لكرة القدم" على قناة ESPN Brasil ، مع توفير الصوت الإنجليزي الأصلي كقناة منفصلة عبر برنامج صوتي ثانٍ. ابتداءً من عام ٢٠٢٥، استحوذت مجموعة غلوبو ، أكبر تكتل إعلامي في البرازيل، على حقوق بث مباريات "ليلة الأحد لكرة القدم". عاد إيفرالدو ماركيز للتعليق على المباريات، بينما يتولى أنتوني كورتي التعليق التحليلي.

كما يتم بث مباريات كرة القدم ليلة الأحد في أمريكا اللاتينية بواسطة ESPN Latin America ، حيث يقوم ألفارو مارتن بالتعليق على المباراة ويقدم راؤول أليغري التعليق التحليلي.

في الفلبين، يتم بث مباريات كرة القدم ليلة الأحد، إلى جانب مباريات أخرى في أوقات الذروة، على قناة Premier Sports ابتداءً من موسم 2021.

تصنيفات نيلسن

موسممتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)تصنيفيشارك
200617.511.018
200716.010.016
200816.610.216
200919.411.719
201025.813.021
201121.5 [ 54 ]12.920
201221.4 [ 55 ]12.820
201321.495 [ 56 ]12.821
201421.3 [ 57 ]12.521
201522.513.022
201628.718.323
201718.210.320
201820.016.120
201920.511.326
202017.49.320
202119.39.923
202218.49.821
202319.810.220
202421.611.022
202523.512.0
2026
2027

خلال الأسابيع الأربعة الأولى من موسم 2010 لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بلغ متوسط ​​مشاهدة برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" 22.9 مليون مشاهد، وهو أعلى رقم يُسجل خلال الأسابيع الأربعة الأولى من برنامج يُبث في وقت الذروة لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين منذ 14 عامًا (منذ أن حققت قناة ABC متوسط ​​مشاهدة بلغ 24.0 مليون مشاهد في عام 1996 خلال أربع بثوث لبرنامج "كرة القدم ليلة الاثنين "). [ 58 ] [ 59 ]

كانت مباراة واشنطن ريدسكينز ودالاس كاوبويز ، التي أُقيمت في 30 ديسمبر 2012، الأعلى مشاهدةً في تاريخ مباريات كرة القدم الأمريكية التي تُبث ليلة الأحد ، حيث بلغ عدد مشاهديها 30.426 مليون مشاهد (22.074 مليون مشاهد خلال الفترة من 8:31 إلى 11:25  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة)، وحققت نسبة مشاهدة منزلية بلغت 12.7. [ 60 ] [ 61 ] كما جعلتها هذه المباراة الأكثر مشاهدةً في وقت الذروة خلال الموسم العادي منذ 16 عامًا، وتحديدًا منذ مباراة ليلة الاثنين التي بُثت على قناة ABC في 18 نوفمبر 1996 بين غرين باي باكرز وكاوبويز (والتي شاهدها 31.5 مليون مشاهد). [ 62 ]

في موسم 2013، بلغ متوسط ​​مشاهدة برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" 21.9 مليون مشاهد (لـ 15 مباراة، بالإضافة إلى مباراة "تركيا بول")، بزيادة قدرها 5% مقارنةً بعام 2012، و3% مع نسبة مشاهدة بلغت 12.9. ومن حيث الانتشار، يُعد هذا أعلى متوسط ​​مشاهدة لبرنامج مباريات دوري كرة القدم الأمريكية في أوقات الذروة منذ عام 1996. وكانت المباراة الأعلى مشاهدةً هي مباراة دنفر برونكوز وإنديانابوليس كولتس في 20 أكتوبر 2013، والتي شاهدها 26.9 مليون مشاهد. [ 63 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الشعار المعروض هو نسخة "مميزة" مخصصة اسميًا للبث التلفزيوني والتنسيقات واسعة النطاق؛ أما النسخة المخصصة للطباعة/التنسيقات الرقمية فتُحذف منها الخطوط المميزة. [ 1 ]

مراجع

  1. ↑ "تحديث شعار NBC - برنامج كرة القدم ليلة الأحد" . كومبادري . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  2. ↑ ""انطلاق برنامج كرة القدم ليلة الأحد" . صفحة تاريخ NBC Sports . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  3. ↑ أندريفا، نيلي (24 مايو 2012). "التصنيفات الكاملة لمسلسلات الموسم التلفزيوني 2011-2012" . ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 25 مايو 2012 .
  4. ↑ "أكثر البرامج التلفزيونية مشاهدةً في موسم 2011-2012" . صحيفة واشنطن بوست . 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  5. ↑ «جون مادن يعتزل التعليق الرياضي» . إن بي سي سبورتس . ١٦ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٠٩ .
  6. ↑ شبكة NBC Sports تضيف برنامج بث مباشر جديد لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بعد برنامج "Sunday Night Football" الذي سيعرض على منصة Peacock – سكوبي أكسون، يو إس إيه توداي، 8 سبتمبر 2021
  7. ١ ٢ ٣ "شبكة إن بي سي يونيفرسال ودوري كرة القدم الأمريكية يتوصلان إلى اتفاق لتمديد وتوسيع برنامج "كرة القدم ليلة الأحد"، البرنامج التلفزيوني الأول في أوقات الذروة، لمدة ١١ عامًا" . إن بي سي سبورتس . ١٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠٢٤ .
  8. ↑ أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) عن بث مباراتين حصريتين عبر الإنترنت لموسم 2024، إحداهما مباراة في الأدوار الإقصائية . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  9. ↑ "NBCUniversal هي موطن تسجيل ثلاث مباريات من مباريات التصفيات النهائية لدوري كرة القدم الأمريكية في عطلة نهاية الأسبوع Super Wild Card" .
  10. ↑ «أمازون تحصل على الحقوق الحصرية لبث مباراة فاصلة في دوري كرة القدم الأمريكية لموسم 2024-2025» . مجلة فارايتي .
  11. ↑ "فوكس سبورتس تحدد تشكيلة البث لأول مباراة لها على الإطلاق في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . فوكس سبورتس .
  12. ↑ «ستبث شبكتا ESPN وABC مباراة قاعة المشاهير لعام 2024 التي تجمع بين فريقي بيرز وتكسانز في الأول من أغسطس | قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين» . pfhof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  13. ↑ "رابطة كرة القدم الأمريكية تعلن عن مواعيد وأوقات مباريات ما قبل الموسم لعام 2021" . nflcommunications.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  14. ↑ كيلي، كيفن (16 مايو 2024). "الإعلان عن جدول مباريات ما قبل الموسم في دوري كرة القدم الأمريكية 2024" . FBSchedules.com . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  15. ↑ ميلر، شيلز، جيمس أندرو، توم. هؤلاء الرجال يستمتعون بكل شيء: داخل عالم ESPN (ملف PDF) . صفحة 576. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. 1 2 بارون، ديفيد (18 سبتمبر 2006). "تقييم قناة NBC في وقت الذروة" . هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2006 .
  17. ↑ "كيغان مايكل كي يتحدث عن كيفية ظهور اسكتش مباراة الشرق والغرب الشهير" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  18. ↑ "موسيقى جون ويليامز لأغنية برنامج كرة القدم ليلة الأحد - بث مباشر بصيغة MP3" . موسيقى IMEEM .
  19. ↑ «جويل بيكمان يُبدع توزيعًا موسيقيًا جديدًا لمباراة السوبر بول لهذا العام» . موسيقى من صنع الإنسان . SHM. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  20. ↑ "شبكة إن بي سي تفكر باللون الوردي في برنامج ليلة الأحد لكرة القدم الأمريكية" . أخبار سي بي إس. 30 أغسطس 2006.
  21. ↑ ""كرة القدم ليلة الأحد" تتبنى اللون الوردي . Zap2it . شركة تريبيون . 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2006 .
  22. ↑ «مغنية البوب ​​الحائزة على عدة جوائز بلاتينية، بينك، تؤدي موسيقى افتتاحية برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" على قناة NBC» . NBC . ذا فوتون كريتيك. 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2006 .
  23. ↑ «فايث هيل ستغني أغنية برنامج كرة القدم ليلة الأحد » . إم إس إن بي سي . أسوشيتد برس. 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007.
  24. ↑ فوغارتي، دان (19 سبتمبر 2010). "هل مقدمة برنامج كرة القدم ليلة الأحد على قناة إن بي سي مع فيث هيل هي "أسوأ مقدمة في تاريخ التلفزيون"؟" . SportsGrid . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  25. ↑ ماغاري، درو (13 سبتمبر 2018). "لماذا موسيقى برنامج كرة القدم ليلة الأحد على قناة NBC سيئة للغاية دائمًا؟" . ديدسبين .
  26. ↑ هاريس، سارة جين (10 سبتمبر 2018). "جماهير برنامج كرة القدم ليلة الأحد على قناة NBC غير راضية عن أغنية كاري أندروود الجديدة" . سبورتينغ نيوز .
  27. ↑ شيفيلت، رايتشل (17 ديسمبر 2018). "كاري أندروود ترد على الانتقادات الموجهة لأغنيتها الرئيسية لبرنامج "كرة القدم ليلة الأحد": "أعلم أن موسيقاي ليست للجميع"." . Yahoo! Entertainment .
  28. ↑ "نصوص برنامج ساترداي نايت لايف: جين لينش: 10/09/10: مباراة كرة القدم ليلة الأحد" . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  29. ↑ فارار، دوغ (10 أكتوبر 2010). "جين لينش تغني أغنيةً أكثر فائدةً لبرنامج 'كرة القدم ليلة الأحد'" . ركن الإغلاق - مدونة دوري كرة القدم الأمريكية . شبكة ياهو الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  30. ↑ آدم ج (16 أكتوبر 2009). "فيديو: إعلان ترويجي لبرنامج "ليلة التنس في أمريكا" من مسلسل 30 روك" . سبورتس باي بروكس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  31. ↑ آدم ج (16 أكتوبر 2009). "مسلسل "30 روك" على قناة NBC يسخر من برامجها الرياضية خلال عرض الموسم الأول" . مجلة الأعمال الرياضية اليومية . مجموعة ستريت آند سميث الرياضية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  32. ↑ هانزوس، دان (15 أبريل 2013). "فايث هيل تنسحب من برنامج 'كرة القدم ليلة الأحد'"" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  33. ↑ "فريق سول ريبيلز في مباراة كرة القدم ليلة الأحد" . ماديسون هاوس إنك . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
  34. ↑ "أندروود ستغني أغنية برنامج 'كرة القدم ليلة الأحد'" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2013 .
  35. ↑ بيتس، ستيفن (20 يونيو 2016). "كاري أندروود تسجل أغنية جديدة لبرنامج 'كرة القدم ليلة الأحد'" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  36. ↑ نيوميستر، لاري (19 يونيو 2019). "دعوى قضائية تزعم أن كاري أندروود قلدت مقدمة أغنية 'Game On' الخاصة بدوري كرة القدم الأمريكية" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  37. ↑ بوتشولتز، أندرو (20 أغسطس 2019). "بعد دعوى قضائية، يعود برنامج كرة القدم ليلة الأحد إلى موضوعه الأصلي، وستتضمن افتتاحية كاري أندروود الآن جوان جيت" . إعلان سيء . تم الاسترجاع في 16 يناير 2025 .
  38. ↑:3خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  39. ↑ «مجموعة ترويكا للتصميم تُنشئ هويةً جديدةً وتغليفًا مميزًا لبرنامج NBC Sunday Night Football ، مُدشّنةً بذلك تقليدًا أمريكيًا جديدًا» . مجموعة ترويكا للتصميم (بيان صحفي). بزنس واير . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٦ .
  40. ↑ تيتي، جون. "كان الجميع متحمسين لرسومات كرة القدم المحدثة على قناة NBC في نهاية الأسبوع الماضي" . نادي AV . تم الاسترجاع في 14 مارس 2018 .
  41. ↑ تيتي، جون (1 أكتوبر 2021). "أخيرًا، على قناة سي بي إس، كرة القدم تتطابق مع بطاقات العمل" . أولوجيكال . تم الاسترجاع في 26 يناير 2022 .
  42. ↑ "تقييم بث قناة NBC لمباراة سوبر بول LII" . مجلة سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  43. ↑ داشمان، جيسون. "انطلاق موسم دوري كرة القدم الأمريكية 2018: من منطقة الحماية إلى كاميرات سكاي المزدوجة، لدى شبكة إن بي سي سبورتس خطط كبيرة لمباريات ليلة الأحد" . مجموعة الفيديو الرياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  44. ↑ "برنامج "المنطقة الخضراء" على قناة NBC هو الخلاصة النهائية لتطورات التصميم الجرافيكي" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  45. ↑ «أنا هنا للدفاع عن "المنطقة الخضراء" لشبكة إن بي سي - نوعًا ما» . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  46. ↑ بوب، فيليب (13 فبراير 2022). "إن بي سي تُطلق شاشة عرض نتائج أكثر تركيزًا لمباراة السوبر بول" . موقع أوفول أنونسينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  47. ↑ ستاينبرغ، برايان (7 سبتمبر 2022). "برنامج كرة القدم ليلة الأحد على قناة إن بي سي يبدأ موسمه بتغيير الشعار" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  48. ↑ برادلي، بيل (21 ديسمبر 2022). "تحديث علامة NBC التجارية" . Adweek . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
  49. ↑ بوتشولتز، أندرو (26 أغسطس 2023). "إن بي سي تُطلق هاشتاجًا جديدًا لعرض النتيجة في مباراة البحرية ونوتردام" . موقع أوفول أنونسينغ . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2023 .
  50. ↑ داشمان، جيسون (26 سبتمبر 2024). "شبكات NBC الرياضية الإقليمية تُطلق حزمة رسومات جديدة، وتُدشّن نظامًا بيئيًا لإنتاج الرسومات قائمًا على الحوسبة السحابية" . مجموعة الفيديو الرياضي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  51. ↑ داشمان، جيسون (8 يناير 2026). "فبراير الأسطوري: قادة الإنتاج في NBC Sports يكشفون النقاب عن خططهم للألعاب الأولمبية، ومباراة السوبر بول، ومباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . مجموعة الفيديو الرياضي . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  52. ↑ "تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية 2026: تستعد شبكة NBC Sports لإطلاق شريط نتائج جديد ورسومات إضافية في نهاية هذا الأسبوع" . مجموعة فيديوهات الرياضة . 9 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  53. ↑ كيلي، شون (11 يناير 2026). "تسريبات شاشة عرض نتائج مباريات دوري كرة القدم الأمريكية الجديدة على قناة NBC قبل عرضها الأول في سوبر بول LX، وستُعرض لأول مرة في مباراة باتريوتس وتشارجرز" . موقع Awful Announcing . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2026 .
  54. ↑ جورمان، بيل (24 مايو 2012). "القائمة الكاملة لتقييمات البرامج التلفزيونية لموسم 2011-2012: برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" يتصدر القائمة، يليه "أمريكان أيدول"، و"ذا فويس"، و"مودرن فاميلي"" التلفزيون بالأرقام . Zap2It ( شركة تريبيون ). مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015. "
  55. ^ بيبل ، سارة (3 يناير 2013). "برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" على قناة NBC يتصدر مجدداً قائمة البرامج التلفزيونية الأكثر مشاهدة في أوقات الذروة . (التلفزيون بالأرقام ، Zap2It، شركة تريبيون). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2015 .
  56. ↑ رايس، لينيت (18 ديسمبر 2013). "أكثر 100 برنامج مشاهدةً على التلفزيون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013.
  57. ↑ كوندولوجي، أماندا (30 ديسمبر 2014). "برنامج كرة القدم ليلة الأحد على قناة NBC يختتم موسمه العادي كأفضل برنامج تلفزيوني في وقت الذروة" . TV by the Numbers . Zap2It (شركة تريبيون). مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015.
  58. ↑ سيدمان، روبرت (5 أكتوبر 2010). ""مباريات كرة القدم ليلة الأحد": أفضل متوسط ​​مشاهدة منذ 14 عامًا . موقع TV by the Numbers . موقع Zap2It (شركة تريبيون). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2012.
  59. ↑ جورمان، بيل (5 يناير 2011). ""كرة القدم ليلة الأحد" البرنامج الأول في موسم الذروة؛ لم يُهزم أمام منافسيه في عام 2010. ( التلفزيون بالأرقام ، Zap2It، شركة تريبيون). مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011.
  60. ↑ كوندولوجي، أماندا (14 يناير 2013). "تقييمات البث المباشر + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: فقرة "جريمة السبت" هي البرنامج الأصلي الوحيد غير الرياضي في الأسبوع 14" . التلفزيون بالأرقام . Zap2It (شركة تريبيون). مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013.
  61. ↑ بيبل، سارة (3 يناير 2013). "مباراة كاوبويز وريدسكينز هي المباراة الأكثر مشاهدة والأعلى تقييمًا على قناة NBC في وقت الذروة خلال الموسم العادي" . TV by the Numbers . Zap2It (شركة تريبيون). مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013.
  62. ↑ بيبل، سارة (3 يناير 2013). "شبكة إن بي سي تفوز في أسبوع الذروة من 24 إلى 30 ديسمبر في جميع المؤشرات الرئيسية" . التلفزيون بالأرقام . Zap2It (شركة تريبيون). مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2013.
  63. ↑ كروبي، أنتوني (11 ديسمبر 2013). "مباريات دوري كرة القدم الأمريكية الوطنية على قناة فوكس هي الأكثر جذبًا للمشاهدين على التلفزيون" . أدويك .

للمزيد من القراءة