قضية قناة NTV
كانت قضية NTV ( بالروسية : Дело НТВ ، بالحروف اللاتينية : Delo NTV ) حملة مضايقات واستحواذ عدائي على شبكة NTV التلفزيونية المستقلة من قبل شركة غازبروم والحكومة الروسية ، بدأت بمداهمة مكاتبها في مايو 2000 من قبل دائرة الشرطة الضريبية الفيدرالية ، وانتهى الأمر باستحواذ شركة غازبروم ميديا ، الذراع الإعلامية لشركة غازبروم، عليها في 14 أبريل 2001. وُصفت الحملة على نطاق واسع بأنها ذات دوافع سياسية، بهدف قمع المعارضة لفلاديمير بوتين في روسيا والإعلام المستقل. ونتيجةً للاستحواذ، تراجعت حرية الإعلام في روسيا بشكل كبير.
خلفية
تأسست قناة NTV عام 1993 على يد رجل الأعمال الروسي فلاديمير غوسينسكي، كجزء من مجموعة "ميديا-موست" الإعلامية، التي تضم أيضاً صحيفة "سيغودنيا " اليومية ، ومجلة "إيتوغي" الأسبوعية، وإذاعة "صدى موسكو" . ومنذ بداياتها، اشتهرت NTV بتغطيتها الإخبارية المستقلة، لا سيما خلال الحرب الشيشانية الأولى . وقد لفتت تغطية القناة للحرب انتباه الرأي العام الروسي إلى الفظائع التي ارتكبها الجيش الروسي في الشيشان، مما أدى في نهاية المطاف إلى معارضة شعبية واسعة للحرب.
بعد الأزمة المالية الروسية عام 1998، تراكمت على شركة ميديا-موست ديونٌ طائلة، ما اضطرها إلى تأجيل طرح أسهمها للاكتتاب العام الأولي نتيجةً للأزمة. ووفقًا للصحفي غريغوري فايفر، فإنّ من يصفون قضية قناة NTV والحملة ضد ميديا-موست بأنها غير سياسية، كثيرًا ما يستشهدون بهذه الديون كسببٍ للقضية. إلا أن فايفر رفض هذا الادعاء، قائلاً: "نادرًا ما تكون الأمور المالية هي التفسير في موسكو، إلا إذا كانت مرتبطة بالسياسة". [ 1 ]
خلال الانتخابات التشريعية الروسية عام 1999، دعمت قناة NTV بنشاط يوري لوزكوف ، عمدة موسكو وزعيم حزب الوطن - عموم روسيا ، الذي كان من أشد معارضي الرئيس بوريس يلتسين وحزب الوحدة الموالي له، فضلاً عن كونه من أشد مؤيدي غوسينسكي. وقد أدى ذلك إلى صراع بينها وبين التلفزيون الروسي العام ، المملوك لبوريس بيريزوفسكي ، والذي كان يدعم يلتسين وحزب الوحدة. وأسفرت الهزيمة النكراء التي مُني بها لوزكوف في الانتخابات، وتعيين فلاديمير بوتين، مسؤول الأمن ، رئيسًا للوزراء، وبداية الحرب الشيشانية الثانية ، عن زيادة الضغط من شركة غازبروم على قناة NTV فيما يتعلق بديون الأخيرة. [ 1 ]
كان برنامج " الدمى" ( بالروسية: Куклы ، بالحروف اللاتينية: Kukly ) من أكثر البرامج شعبية على قناة NTV خلال أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة، وهو برنامج كوميدي ساخر يصوّر السياسة الروسية بصورة سلبية. وقد أثار تصوير البرنامج لبوتين غضب الزعيم بشكل خاص، حيث أشار العديد من الأفراد، بمن فيهم غوسينسكي [ 2 ] ووسيلة الإعلام المستقلة "موسكو تايمز" [ 3 ]، إلى البرنامج كأحد أبرز أسباب استياء بوتين من قناة NTV.
بعد فوز بوتين في الانتخابات الرئاسية الروسية عام 2000 بفترة وجيزة ، بدأت الخطط تُوضع لإنهاء بث قناة NTV. وقد اعترف غليب بافلوفسكي ، مستشار الحكومة الروسية، لاحقاً بأنه قاد جهوداً لقمع قناتي NTV وMedia-MOST منذ عام 1999 بناءً على طلب بيريزوفسكي. [ 4 ]
مداهمة الشرطة لمقر قناة NTV (2000)
في 11 مايو/أيار 2000، بعد أربعة أيام من تنصيب بوتين رئيسًا، [ 5 ] داهم ضباط مسلحون من جهاز الشرطة الضريبية الفيدرالية مقر قناة NTV في موسكو . وادّعى جهاز الشرطة الضريبية الفيدرالية وجهاز الأمن الفيدرالي (FSB) أن المداهمة، التي استمرت 12 ساعة، كانت جزءًا من تحقيق أوسع نطاقًا في شركة Media-MOST، لا علاقة له بالسياسة. في البداية، زعم جهاز الأمن الفيدرالي أنه تحقيق مالي، قبل أن يغير روايته لاحقًا ويقول إنه جاء ردًا على عمليات تنصت غير قانونية. إلا أن غوسينسكي رفض مزاعم الحكومة، وكذلك فعل السياسيان المعارضان غريغوري يافلينسكي (من حزب يابلوكو الليبرالي ) وجينادي زيوغانوف (من الحزب الشيوعي للاتحاد الروسي ). [ 2 ]
عقب مداهمة مقر قناة NTV، وُجهت إلى غوسينسكي تهمة اختلاس 10 ملايين دولار في صفقة خصخصة، وأُلقي القبض عليه. [ 6 ] ثم فرّ إلى إسبانيا. [ 7 ]
عقب المداهمة واعتقال غوسينسكي، ازداد الضغط على قناة NTV. وطالب الكرملين في مذكرة موجهة إلى موظفي القناة بإزالة دمية بوتين من برنامج "الدمى" ، ووقف انتقاد القناة للحرب الشيشانية الثانية، ووقف الهجمات على أعضاء الدائرة المقربة من يلتسين. [ 4 ] ونتيجةً لهذا الضغط، أُزيلت دمية بوتين مؤقتًا من البرنامج ، وعلق مدير عام القناة، يفغيني كيسليوف ، قائلاً: "بما أن أحد المسؤولين مستاء من وجود دمية مطاطية تمثل السيد بوتين في البرنامج، قررنا تجربة بث حلقة واحدة بدونها". ومع ذلك، استمر البرنامج في السخرية من بوتين، من خلال مشهد تمثيلي يصور رئيس الأركان ألكسندر فولوشين في دور موسى وهو يُنزل أوامر الله (بوتين)، الذي مُنع الناس من رؤيته أو ذكر اسمه. [ 8 ]
في 12 يونيو/حزيران 2000، عُيّن ألفريد كوخ رئيسًا لشركة غازبروم ميديا ، الذراع الإعلامية لشركة غازبروم. ووفقًا للبروفيسورة سيسيل فايسي ، فقد تم تعيين كوخ على أساس مشاركته في عملية الاستحواذ الوشيكة على قناة NTV. بعد ذلك، تنحى ميخائيل ليسين ، وزير الصحافة والإعلام، علنًا عن القضية، في محاولة منه لإضفاء مزيد من المصداقية على الادعاء بأن عملية الاستحواذ كانت غير سياسية. اقترح إيغور مالاشينكو ، المدير العام لشركة NTV، صفقة تشتري بموجبها غازبروم شركة ميديا-موست مقابل 300 مليون دولار؛ وهو ما يعادل أرباح المجموعة المعلنة مطروحًا منها ديونها لغازبروم. لا تزال الأحداث اللاحقة غامضة، ولكن تم إعداد وثيقة بعنوان "الملحق رقم 6"، تضمن حرية غوسينسكي في حال موافقته على بيع الشركة، ووافق عليها لاحقًا كل من كوخ وليسين وغوسينسكي، مما أدى إلى إطلاق سراح الأخير. [ 4 ]
استمرت المداهمات على مكاتب قناة NTV حتى عام 2001. وفي خضم عملية الاستحواذ الوشيكة، برز مؤسس شبكة CNN وقطب الإعلام الأمريكي تيد تيرنر كمنقذ محتمل للشبكة. [ 9 ] عرض تيرنر شراء الشبكة مقابل 300 مليون دولار، وهو مبلغ كافٍ لسداد ديون مُعلنة لبنك كريدي سويس فيرست بوسطن ، ودفع حصة 19% من أسهم NTV التي طالبت بها شركة غازبروم، والتي كانت ستمنحها السيطرة الأغلبية. نفى كوتش مزاعم موظفي NTV بأن مطالبة غازبروم بالأسهم ستؤدي إلى الاستحواذ على الشبكة، مُصرًا على أنه سيبيعها وفقًا لاتفاقية 17 نوفمبر 2000 لبيع الأسهم إلى دويتشه بنك ، واتهم غوسينسكي بالتفاوض مع تيرنر سرًا دون علم مفاوضي غازبروم. [ 10 ]
في 25 يناير/كانون الثاني 2001، مُنحت شركة غازبروم ميديا السيطرة على 19% من أسهم قناة NTV بموجب قرار من محكمة في موسكو. وأعلن كوتش عزمه على استبدال مجلس الإدارة، متعهدًا بالإبقاء على إدارة القناة. إلا أنه بعد أربعة أيام من صدور القرار، أعلن كيسليوف أن بوتين قد وجّه رسالة إلى موظفي NTV يدعم فيها استحواذ تيرنر على 25% من الأسهم. وفي اليوم نفسه، صرّح المستثمر المجري الأمريكي جورج سوروس بأنه كان متورطًا أيضًا في جهود تيرنر لوقف عملية الاستحواذ. [ 11 ] وفي نهاية المطاف، رفض بوتين تقديم ضمانات ضد التدخل السياسي في NTV، ما دفع تيرنر إلى التخلي عن مشروعه. [ 12 ]
احتجاجات "أنقذوا قناة NTV"
رداً على عملية الاستحواذ الوشيكة على قناة NTV، قام السياسيون الليبراليون سيرجي يوشينكوف وبوريس نيمتسوف وإيرينا خاكامادا من اتحاد القوى اليمينية ، وانضم إليهم يافلينسكي [ 13 ] واتحاد الصحفيين الروس ، بتنظيم احتجاجات تحت اسم "أنقذوا NTV" ( بالروسية: Захват НТВ ، بالحروف اللاتينية: Zakhvat NTV ) للفت الانتباه إلى محنة الشبكة في محاولة لإنقاذها.
اندلعت أولى الاحتجاجات في 31 مارس/آذار 2001، وقُدّر عدد المتظاهرين بين 8000 و20000 شخص. [ 14 ] وقوبلت الاحتجاجات اللاحقة بتضامن في مدن أخرى، مثل سانت بطرسبرغ . [ 15 ] وبرز كيسليوف كوجهٍ للاحتجاجات، حيث ألقى خطابات أمام أنصاره في موسكو. وقد لاقت إقالته من منصب المدير العام في 3 أبريل/نيسان، والتي نفذتها شركة غازبروم بعد دعوتها لاجتماع المساهمين، معارضةً علنية من موظفي قناة NTV، الذين تعهدوا بدعمه. [ 16 ]
كانت معارضة عملية الاستحواذ واسعة النطاق بين النخبة المثقفة الروسية. فقد ندد الزعيم السوفيتي السابق ميخائيل غورباتشوف ، الذي عُيّن رئيسًا للمجلس الاستشاري لقناة NTV في 17 مايو/أيار 2000، [ 17 ] علنًا بالجهود المبذولة ضد القناة، وناشد الشعب الروسي قائلًا: "الشعب بحاجة إلى صحافة حرة". [ 18 ] كما نُشرت رسالة مفتوحة من 122 شخصية عامة روسية في صحيفتي كومسومولسكايا برافدا وموسكوفسكايا برافدا، معارضين عملية الاستحواذ المزمعة. [ 19 ] وقد أدانتها أيضًا الولايات المتحدة [ 20 ] وألمانيا. [ 21 ]
الاستيلاء على مقر قناة NTV
على الرغم من امتلاك غازبروم حصة الأغلبية في قناة NTV، رفض موظفو القناة في البداية قبول عملية الاستحواذ بعد تصويت 3 أبريل الذي أدى إلى تغييرات في عضوية مجلس الإدارة. وفي صباح 14 أبريل، وجد الموظفون المتجهون إلى مقر القناة المبنى محميًا بقوة أمنية مسلحة. مُنعوا من دخول المبنى ما لم يوقعوا على رسالة تدعم القيادة الجديدة. انقطع بث المذيع أندريه نوركين في تمام الساعة 8:06، ليحل محله صحفي مؤيد لغازبروم في وقت لاحق من ذلك الصباح. ردًا على عملية الاستحواذ، استقال 25 عضوًا من هيئة التحرير في القناة، والبالغ عددها 50 شخصًا، وانتقلوا إلى قناة TNT الأصغر حجمًا . [ 22 ]
استقال بوريس دوبروديف ، الصحفي السابق في قناة NTV، من منصبه كرئيس لهيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية (RTR) ليعود للعمل في NTV. [ 22 ] وعُيّن المستثمر الأمريكي بوريس جوردان مديرًا عامًا. [ 23 ] أثار تعيين جوردان احتجاجات من الحزب الشيوعي، حيث تساءل زيوجانوف: "في أي دولة أوروبية أخرى يُمكن لأجنبي أن يتولى إدارة قناة تلفزيونية وطنية؟"، بينما صرّح رئيس مجلس الدوما، غينادي سيليزنيوف، بأنه "لا يُمكنه تخيّل قرار أكثر غباءً" من تعيين "شخصيتين مشبوهتين" مثل كوتش وجوردان. [ 24 ]
إرث
أدت قضية NTV إلى نهاية شبكة الأخبار المستقلة الوحيدة في روسيا، ووصفتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بأنها لحظة فارقة في تاريخ روسيا في عهد فلاديمير بوتين والصحافة الروسية. ويرى كاتب السيناريو فيكتور شينديروفيتش أن عملية الاستحواذ مثّلت بداية "خنق" الإعلام الروسي، بينما حمّل المعلق في برنامج "صدى موسكو" سيرغي بارخومينكو هذه الأحداث مسؤولية بدء الرقابة الذاتية في روسيا. [ 25 ]
حمّل إيغور ياكوفينكو ، الرئيس السابق لاتحاد الصحفيين الروس، قضية قناة NTV مسؤولية فقدان الروس للاهتمام بالأخبار. [ 23 ] كما ادعى كيسليوف أن عملية الاستحواذ أدت إلى ظهور مصطلح "عرض الأقنعة". [ 5 ]
انظر أيضاً
- TV-6 (روسيا)
- تي في إس (روسيا)
- مطر التلفزيون
- صدى موسكو
- احتجاجات هيئة الإذاعة والتلفزيون الفنزويلية عام 2007
- إيقاف بث قناة ABS-CBN
- اندماج سكاي دانس ميديا وباراماونت غلوبال
- " الموت على الصخرة " - فيلم وثائقي بثته قناة "تايمز تيليفيجن" حول عملية فلافيوس، مما أدى إلى فقدانها امتياز بثها على قناة "آي تي في" بسبب دوافع سياسية مزعومة ضد عرضه.
مراجع
- 1 2 فيفر، غريغوري (أبريل 2001). "الموقف الأخير لقناة NTV (أو كيف تعلمت روسيا التوقف عن القلق ومحبة الرئيس بوتين)" (ملف PDF) . معهد الشؤون العالمية المعاصرة . ص 10. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2024 .
- 1 2 مايوروف، أليكسي (11 مايو 2000). "مداهمة الشرطة المسلحة لشركة إعلامية في موسكو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
- ↑ وينينغ، ألكسندر (3 مارس 2013). "بوتين شاهد برنامجاً تلفزيونياً ساخراً قبل بثه، بحسب المتحدث الرسمي" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2024 .
- 1 2 3 فايسي، سيسيل (17 يوليو 2023). "لقد صنعوا البوتينية: ألفريد كوخ، رجل الخصخصة وقناة NTV" . ديسك روسي . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
- 1 2 كيسليوف، يفغيني (19 أبريل 2011). "الاستيلاء على قناة NTV بعد مرور 10 سنوات" . صحيفة موسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ روزالسكي، غريغ (29 مارس 2022). "كيف غزا بوتين الأوليغارشية الروسية" . NPR . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
- ↑ جنتلمان، أميليا (13 ديسمبر 2000). "إسبانيا تعتقل قطب إعلامي روسي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ "الكرملين يحرك خيوط التلفزيون" . بي بي سي . 5 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ بيرسينوف، توم (15 يناير 2001). "المزيد من مداهمات الحكومة الروسية لقناة NTV" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ جلاسر، سوزان ب. (19 يناير 2001). "تيد تيرنر يريد ضمانات من بوتين بشأن صفقة NTV" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ "جورج سوروس يتدخل في عرض تيرنر للاستحواذ على قناة NTV" . فوربس . 29 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ بيراني، سيمون (4 فبراير 2001). "لعبة الروليت الروسية لتيرنر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ ""Союз правых сил"، историческая справка" [ اتحاد قوى اليمين: دليل تاريخي ] إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي (بالروسية). 24 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 11 أبريل 2024 .
- ^ "أبريل 2001. اجتماع في بوشكينسكي" [ أبريل 2001: اجتماع في ساحة بوشكينسكايا ] . TV-6 وحرية التعبير (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
- ↑ "مسيرة جديدة لدعم قناة NTV" . سي إن إن . 8 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ جلاسر، سوزان ب. (8 أبريل 2001). "المتظاهرون يدعمون صحفيي قناة NTV الروسية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ "Общественный совет НТВ будет formировать غورباتشوف" [ مجلس NTV العام سيشكله جورباتشوف ] . Lenta.ru (بالروسية). 17 مايو 2000 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
- ↑ لامبروشيني، صوفي (4 أبريل 2001). "روسيا: قناة NTV تحتج على الاستيلاء "غير القانوني"" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ "رسالة من شخصيات علمية وثقافية وسياسية بارزة حول إنقاذ قناة إن تي في" [ رسالة من شخصيات علمية وثقافية وسياسية بارزة حول إنقاذ قناة إن تي في ] . NEWSru (بالروسية). 28 مارس 2001 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
- ↑ بوشيه، ريتشارد (16 أبريل 2001). "الإحاطة الصحفية اليومية" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ "بوتين وشرودر يوقعان اتفاقيتين فقط" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 11 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- 1 2 "الحرب التلفزيونية الروسية تشتد" . بي بي سي . 14 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- 1 2 كولسون، روبرت (14 أبريل 2011). "قبل عشر سنوات، صمتت قناة NTV الروسية المستقلة، التي كانت حديث الساعة في البلاد" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ↑ فيفر، غريغوري (أبريل 2001). "الموقف الأخير لقناة NTV (أو كيف تعلمت روسيا التوقف عن القلق ومحبة الرئيس بوتين)" (ملف PDF) . معهد الشؤون العالمية المعاصرة . ص 14. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2024 .
- ↑ إينيس، ستيفن (21 أبريل 2011). "بعد عشر سنوات من اقتحام قناة NTV الروسية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- قناة NTV (روسيا)
- 2001 في روسيا
- 2001 في التلفزيون الروسي
- الرقابة في روسيا
- تراجع الديمقراطية في روسيا
- فلاديمير بوتين
