نافورو بومان

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

نافورو رودريك بومان (مواليد 28 مايو 1988) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق ، شغل مركز الظهير الدفاعي لمدة ثمانية مواسم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). وكان آخر منصب شغله هو مدرب الظهير الدفاعي لفريق لوس أنجلوس تشارجرز . لعب بومان كرة القدم الجامعية مع فريق بن ستيت نيتاني ليونز ، واختاره فريق سان فرانسيسكو 49ers في الجولة الثالثة من مسودة اختيار اللاعبين لعام 2010. كما كان عضواً في فريق أوكلاند رايدرز .

وقت مبكر من الحياة

وُلد بومان في ديستريكت هايتس، ميريلاند ، في 28 مايو 1988. بدأ ممارسة الرياضة في سن مبكرة، وكان عضوًا في نادي ديستريكت هايتس للأولاد والبنات ، حيث لعب كرة السلة وكرة القدم الأمريكية، ودُعي إلى العديد من فعاليات النجوم. كان بومان لاعبًا متميزًا في مدرسة سوتلاند الثانوية في سوتلاند، ميريلاند . [ 1 ] غاب بومان عن معظم موسمه الأخير بسبب إصابة في الكتف، لكنه قدم موسمًا رائعًا في سنته قبل الأخيرة، حيث سجل 165 تدخلًا ، وتسع حالات إسقاط للخصم ، وثلاث حالات استعادة للكرة كلاعب خط وسط دفاعي، وركض لمسافة 1200 ياردة وسجل 22 هدفًا كلاعب ركض خلفي . حصل بومان على لقب أفضل لاعب دفاعي في ميريلاند، واختير ضمن الفريق الأول على مستوى الولاية، والفريق الأول على مستوى العاصمة من صحيفة واشنطن بوست ، والفريق الأول على مستوى المؤتمر. انضم إلى جامعة ولاية بنسلفانيا بدعوة من لاري جونسون الأب.

المسيرة الجامعية

لعب بومان لفريق كرة القدم "بين ستيت نيتاني ليونز" أثناء دراسته في جامعة ولاية بنسلفانيا من عام 2006 إلى عام 2009.

بعد أن غاب عن موسم 2006، شارك بومان في تسع مباريات عام 2007. وغاب عن مباراتين بسبب التواء في الكاحل تعرض له في مباراة ضد إلينوي . أنهى بومان الموسم بـ 16 تدخلًا، وإسقاطة واحدة، وإجبار على فقدان الكرة، واستعادة كرة مفقودة، وصد ركلة، وتشتيت تمريرة. [ 2 ]

شهد بومان زيادة في وقت اللعب عام 2008، ويعود ذلك بشكل كبير إلى تخرج لاعب خط الوسط المتميز دان كونور وإصابة اللاعب الأساسي شون لي . ورغم هذه التغييرات، حافظ بومان على تصنيف فريق نيتاني ليونز ضمن أفضل عشرة فرق في ثلاث فئات دفاعية رئيسية. فعلى الصعيد الفردي، تصدّر بومان قائمة لاعبي نيتاني ليونز في إجمالي عدد التدخلات (106)، والتدخلات الفردية (61)، والتدخلات المساعدة (45)، وحلّ ثانياً في التدخلات التي أدت إلى خسارة الفريق المنافس (16.5)، وتعادل في المركز الثالث في عدد إسقاطات حامل الكرة (4.0). كما أجبر بومان على فقدان الكرة مرتين، واستعاد كرة مفقودة، واستحوذ على كرة مقطوعة، وصدّ خمس تمريرات.

أنهى بومان الموسم بقلبٍ مثقل وأداءٍ استثنائي. لعب ضد جامعة جنوب كاليفورنيا في مباراة روز بول عام 2009 في اليوم التالي لوفاة مدربه في المدرسة الثانوية، نيك لينش، في حادث سير في ماريلاند. ردّ بومان بتحطيم الرقم القياسي للمدرسة في مباريات البول بخمس تدخلات ناجحة أدت إلى خسارة الفريق المنافس 21 ياردة، وعادل الرقم القياسي لروز بول الذي سجله آندي كاتزنماير من جامعة ولاية أوهايو في مباراة عام 1997. كما سجل بومان رابع تدخل ناجح له في الموسم من بين تدخلاته الثمانية (سبعة منها منفردة) ضد فريق تروجانز. ونظرًا لجهوده الرائعة ضد جامعة جنوب كاليفورنيا، تم اختيار بومان ضمن فريق ESPN.com لأفضل لاعبي مباريات البول لموسم 2008-2009، وهو أحد لاعبين اثنين من مؤتمر بيج تين تم اختيارهما في الفريق. [ 3 ]

في نهاية الموسم، تم اختيار بومان ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر بيج تين. [ 4 ]

الجوائز والتكريمات

  • أفضل لاعب دفاعي في ولاية ماريلاند (2005)
  • فريق ولاية ماريلاند (2005)
  • واشنطن بوست أول-ميت (2005)
  • أفضل لاعب دفاعي في مؤتمر العشرة الكبار (20 سبتمبر 2008)، (14 نوفمبر 2009)
  • جميع فرق العشرة الكبار (2008)

المسار المهني

مسودة ما قبل الاختيار

في 4 يناير 2010، أعلنت والدة بومان قراره بالتخلي عن عامه الأخير من الأهلية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) والدخول في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL ) لعام 2010. [ 5 ]

مقاييس ما قبل المسودة
ارتفاعوزنطول الذراعبمدى اليدسباق 40 ياردةتقسيم 10 يارداتمكوك 20 ياردةمثقاب ثلاثي المخاريطالقفزة العموديةقفزة واسعةتمرين ضغط البنشونديرليك
6  أقدام + 1 ⁄2 بوصة ( 1.84  متر ) 242  رطل (110  كجم)33  بوصة (0.84  متر)9 + 7 ⁄ 8  بوصة (0.25  متر)4.77 ثانية1.65 ثانية4.59 ثانية6.91 ثانية29.5  بوصة (0.75  متر)9  أقدام و7  بوصات (2.92  متر)26 تكرارًا11
جميع القيم مأخوذة من اختبارات NFL Combine [ 6 ]

سان فرانسيسكو 49ers

2010

في اليوم الثاني من اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2010 ، اختير بومان في الجولة الثالثة (المركز 91) من قبل فريق سان فرانسيسكو 49ers . [ 7 ] شارك بومان في جميع مباريات الموسم الـ 16، وبدأ مباراة واحدة بدلاً من باتريك ويليس ، الذي استُبعد من الأسبوع 17 بعد خضوعه لعملية جراحية ثانية في يده اليمنى المكسورة. أنهى بومان موسمه الأول في الدوري برصيد 46 تدخلًا. [ 8 ]

2011

في عام 2011، أصبح بومان اللاعب الأساسي في مركز الظهير الداخلي بعد رحيل تاكيو سبايكس في سوق الانتقالات الحرة.

بدأ بومان الموسم بتسجيله أعلى عدد من التدخلات في فريقه (سبع تدخلات) خلال المباراة الافتتاحية التي انتهت بفوز فريقه على سياتل سي هوكس بنتيجة 33-17 . [ 9 ] وفي المباراة التالية ضد دالاس كاوبويز ، سجل أعلى عدد من التدخلات في فريقه (11 تدخلًا) بالإضافة إلى صدّ تمريرة واحدة خلال المباراة التي انتهت بخسارة فريقه بنتيجة 27-24 بعد الوقت الإضافي. [ 10 ] وفي الأسبوع التالي ضد سينسيناتي بنغالز ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في فريقه (13 تدخلًا) في المباراة التي انتهت بفوز فريقه خارج أرضه بنتيجة 13-8. [ 11 ]

خلال الأسبوع السادس ضد ديترويت ليونز ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 14 تدخلًا، بالإضافة إلى صدّ كرة، في المباراة التي انتهت بفوز فريقه خارج أرضه بنتيجة 25-19. [ 12 ] بعد أسبوع راحة في الأسبوع السابع، واجه فريق سان فرانسيسكو 49ers فريق كليفلاند براونز . أنهى بومان المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 20-10، مسجلًا أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 12 تدخلًا، بالإضافة إلى صدّ كرة. [ 13 ] بعد أسبوعين، ضد نيويورك جاينتس ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 15 تدخلًا، ليحقق فريق 49ers الفوز بنتيجة 27-20. [ 14 ] خلال الأسبوع الثاني عشر، وفي مباراة خسرها فريقه خارج أرضه أمام بالتيمور رافينز بنتيجة 16-6 في عيد الشكر ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع تسعة تدخلات. [ 15 ]

خلال فوز صعب خارج أرضه على فريق سياتل سي هوكس بنتيجة 19-17 في الأسبوع السادس عشر، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 12 تدخلًا، بالإضافة إلى صدّ تمريرة، وأول إسقاط له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 16 ] وفي المباراة الأخيرة من الموسم العادي ضد فريق سانت لويس رامز ، حقق بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 10 تدخلات، بالإضافة إلى صدّ تمريرة، وإسقاط خلال الفوز خارج أرضه بنتيجة 34-27. [ 17 ]

بدأ بومان جميع المباريات الست عشرة أساسيًا، ولعب إلى جانب لاعب خط الوسط المتميز باتريك ويليس ، محققًا تقدمًا ملحوظًا، وأنهى موسمه الاحترافي الثاني برصيد 143 تدخلًا، وصدّتين، وثماني تمريرات مُشتتة، وثلاث استعادات للكرة. [ 18 ] كما تصدّر بومان قائمة لاعبي سان فرانسيسكو 49ers في عدد التدخلات، واحتلّ المركز الثاني في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) برصيد 111 تدخلًا فرديًا. وبفضل هذا التطور الملحوظ في أدائه، ساهم بومان في تحقيق دفاع سان فرانسيسكو 49ers، المصنف الأول، رقمًا قياسيًا في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) بعدم السماح بتسجيل أي هدف ركض في 14 مباراة متتالية. وكان الرقم القياسي السابق مسجلًا باسم فريق ديكاتور ستاليز عام 1920، الذي لم يسمح بتسجيل أي هدف ركض في موسم من 13 مباراة.

أنهى فريق سان فرانسيسكو 49ers موسم 2011 متصدرًا قسم NFC الغربي برصيد 13 فوزًا و3 هزائم، وحصل على راحة في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية بصفته المصنف الثاني. [ 19 ] في مباراة الدور الثاني ضد فريق نيو أورليانز ساينتس ، حقق بومان 11 تدخلًا ناجحًا خلال المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 36-32. [ 20 ] خلال مباراة بطولة NFC ضد فريق نيويورك جاينتس، سجل 14 تدخلًا ناجحًا ونصف تدخل ناجح لإسقاط حامل الكرة في المباراة التي انتهت بخسارة فريقه بنتيجة 20-17 بعد الوقت الإضافي. [ 21 ] على الرغم من عدم اختيار بومان للمشاركة في مباراة Pro Bowl عن موسمه المميز، إلا أنه تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع النجوم من قبل وكالة أسوشيتد برس . كما تم اختيار بومان في المركز 85 ضمن قائمة أفضل 100 لاعب لعام 2012 التي تُصدرها شبكة NFL ، والتي تُكرّم أداء الموسم السابق. [ 22 ]

2012

خلال المباراة الافتتاحية للموسم، والتي انتهت بفوز الفريق خارج أرضه على غرين باي باكرز بنتيجة 30-22 ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 11 تدخلًا، بالإضافة إلى صدّتين للكرة، وأول اعتراض له في دوري كرة القدم الأمريكية من آرون رودجرز . [ 23 ] بعد أسبوعين، وفي مباراة ضد مينيسوتا فايكنجز ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 18 تدخلًا في المباراة التي انتهت بخسارة فريقه خارج أرضه بنتيجة 24-13. [ 24 ]

خلال فوز سان فرانسيسكو 49ers على سياتل سي هوكس بنتيجة 13-6 في مباراة ليلة الخميس ضمن منافسات الأسبوع السابع ، سجل بومان سبع تدخلات ناجحة وأول إسقاط له في الموسم. [ 25 ] وفي المباراة التالية ضد أريزونا كاردينالز ، سجل تدخلًا ناجحًا وإسقاطه الثاني في الموسم، حيث فاز 49ers خارج أرضه بنتيجة 24-3. [ 26 ] بعد أسبوع راحة في الأسبوع التاسع، واجه 49ers فريق لوس أنجلوس رامز على أرضه في الأسبوع العاشر. أنهى بومان المباراة التي انتهت بالتعادل 24-24 متصدرًا فريقه بـ13 تدخلًا ناجحًا. [ 27 ] وفي المباراة التالية ضد شيكاغو بيرز ، سجل 13 تدخلًا ناجحًا، وهو أعلى رقم في فريقه، حيث فاز 49ers بنتيجة 32-7. [ 28 ]

خلال الأسبوع الرابع عشر ضد ميامي دولفينز ، حقق بومان أعلى عدد من التدخلات في فريقه بسبع تدخلات في المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 27-13. [ 29 ] وفي المباراة التالية ضد نيو إنجلاند باتريوتس ضمن برنامج "كرة القدم ليلة الأحد" ، سجل أعلى عدد من التدخلات في فريقه باثنتي عشرة تدخلًا، بالإضافة إلى إجبار الخصم على فقدان الكرة مرة واحدة، وذلك خلال المباراة التي انتهت بفوز فريقه خارج أرضه بنتيجة 41-34. [ 30 ] وفي الأسبوع التالي ضد سياتل سي هوكس، حقق بومان أعلى عدد من التدخلات في فريقه بست عشرة تدخلًا، في المباراة التي انتهت بخسارة فريقه خارج أرضه بنتيجة 42-13. [ 31 ]

أنهى فريق سان فرانسيسكو 49ers الموسم متصدرًا قسم NFC West برصيد 11 فوزًا و4 خسائر وتعادل واحد، وحصل على راحة في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية بصفته المصنف الثاني. [ 32 ] أنهى بومان موسم 2012 برصيد 148 تدخلًا، وصدّتين، وست تمريرات مُشتتة، وإجبار على فقدان الكرة، واعتراض واحد في 16 مباراة بدأها أساسيًا. [ 33 ] في مباراة الدور الثاني ضد غرين باي باكرز، سجل ستة تدخلات وتمريرتين مُشتتتين خلال الفوز 45-31. [ 34 ] خلال مباراة بطولة NFC ضد أتلانتا فالكونز ، حقق بومان أربعة تدخلات وتمريرة مُشتتة في الفوز المثير 28-24 خارج أرضه، ليتأهل فريق 49ers إلى سوبر بول XLVII . [ 35 ] في مباراة السوبر بول ضد بالتيمور رافينز، سجل تسعة تدخلات، لكن فريق 49ers تأخر مبكرًا ولم يتمكن من العودة، وخسر بنتيجة 34-31. [ 36 ]

2013

بومان في عام 2013

بدأ بومان موسم 2013 بتسجيله أعلى عدد من التدخلات في الفريق (ثماني تدخلات) وتشتيتة واحدة للكرة خلال المباراة الافتتاحية للموسم التي انتهت بفوز فريقه على غرين باي باكرز بنتيجة 34-28. [ 37 ] وفي المباراة التالية ضد سياتل سي هوكس، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق (11 تدخلًا) خلال الخسارة خارج أرضه بنتيجة 29-3. [ 38 ] وفي الأسبوع التالي ضد إنديانابوليس كولتس ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق (تسع تدخلات) وتشتيتة واحدة للكرة، كما في الخسارة بنتيجة 27-7. [ 39 ]

خلال فوز ساحق خارج أرضه على فريق لوس أنجلوس رامز بنتيجة 35-11 في مباراة ليلة الخميس ضمن منافسات الأسبوع الرابع ، سجل بومان ستة تدخلات، وتشتيتة واحدة للكرة، وأول تدخلين ناجحين له هذا الموسم على سام برادفورد ، أحدهما كان انتزاعًا للكرة منه. [ 40 ] وفي المباراة التالية ضد هيوستن تكسانز ، حقق بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 13 تدخلًا (متعادلًا مع مايكل ويلهايت ) خلال الفوز بنتيجة 34-3. [ 41 ] وبعد ثلاثة أسابيع، ضد جاكسونفيل جاغوارز في لندن، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 10 تدخلات وتشتيتة واحدة للكرة في الفوز بنتيجة 42-10. [ 42 ]

بعد أسبوع راحة في الأسبوع التاسع، عاد فريق سان فرانسيسكو 49ers إلى ملعبه لمواجهة فريق كارولينا بانثرز . أنهى بومان المباراة التي خسرها فريقه بصعوبة بنتيجة 10-9 محققًا أعلى عدد من التدخلات الدفاعية في الفريق بسبع تدخلات. [ 43 ] وفي المباراة التالية ضد فريق نيو أورليانز ساينتس، حقق بومان أعلى عدد من التدخلات الدفاعية في الفريق بواقع 15 تدخلًا خلال المباراة التي انتهت بفوز فريقه خارج أرضه بنتيجة 23-20. [ 44 ] وبعد أسبوعين، ضد فريق لوس أنجلوس رامز، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات الدفاعية في الفريق بواقع 11 تدخلًا، بالإضافة إلى إسقاطة واحدة، في المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 23-13. [ 45 ]

خلال فوز صعب في الأسبوع الرابع عشر بنتيجة 19-17 على فريق سياتل سي هوكس، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بتسع تدخلات، بالإضافة إلى إسقاطة واحدة. [ 46 ] بعد أسبوعين، وفي مباراة ليلة الاثنين ضد فريق أتلانتا فالكونز ، حقق 11 تدخلًا، وصدّ تمريرة، وسجل آخر هدف على الإطلاق في ملعب كاندلستيك بارك بعد اعتراض تمريرة من مات رايان وإعادتها لمسافة 89 ياردة ليسجل هدفًا، حيث فاز فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 34-24، مما أهّلهم إلى الأدوار الإقصائية للموسم الثالث على التوالي. [ 47 ] في المباراة الأخيرة من الموسم العادي ضد فريق أريزونا كاردينالز، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بعشر تدخلات (متعادلًا مع إريك ريد )، بالإضافة إلى إسقاطة واحدة، وإجبار الخصم على فقدان الكرة، واستعادة الكرة المفقودة، وصدّ تمريرة، واعتراض تمريرة خلال الفوز خارج أرضهم بنتيجة 23-20. [ 48 ]

أنهى بومان موسم 2013 برصيد 145 تدخلًا (محتلًا المركز الخامس في الدوري)، وخمسة تدخلات ناجحة على حامل الكرة، واعتراضين، وتسع تمريرات مُشتتة، وست حالات إجبار على فقدان الكرة، واستعادتين للكرة المفقودة في 16 مباراة بدأها أساسيًا. [ 49 ] وحصل على لقب أفضل لاعب في فريقه للمرة الثالثة. أنهى فريق سان فرانسيسكو 49ers موسم 2013 في المركز الثاني في قسم NFC الغربي برصيد 12 فوزًا و4 هزائم، وتأهل للأدوار الإقصائية. [ 50 ] فازوا على فريق غرين باي باكرز خارج أرضهم بنتيجة 23-20 خلال جولة البطاقات البرية، حيث سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 10 تدخلات وحالة إجبار على فقدان الكرة. [ 51 ] في جولة التقسيم، فاز فريق 49ers على فريق كارولينا بانثرز خارج أرضهم بنتيجة 23-10 بفضل أداء قوي من بومان، الذي سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 11 تدخلًا وتدخلًا ناجحًا على حامل الكرة. [ 52 ] خلال مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ضد فريق سياتل سي هوكس، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 14 تدخلًا، بالإضافة إلى إسقاطة واحدة وإجبار الخصم على فقدان الكرة، قبل أن يغادر المباراة التي انتهت بخسارة فريقه 23-17 خارج أرضه في الربع الأخير بسبب إصابة خطيرة في الركبة. [ 53 ] وكُشف لاحقًا أن بومان قد أصيب بتمزق في كل من الرباط الصليبي الأمامي والرباط الجانبي الإنسي . [ 54 ]

2014

تسببت إصابة بومان في غيابه عن موسم 2014 بأكمله.

2015

في عام ٢٠١٥، عاد بومان من إصابة في ركبته أبعدته عن الملاعب طوال الموسم السابق، على الرغم من المخاوف الكبيرة بشأن صحته قبل بداية الموسم. خلال المباراة الافتتاحية للموسم، والتي انتهت بفوز فريقه على الفايكنج بنتيجة ٢٠-٣، سجل بومان سبع تدخلات ناجحة وإسقاطة واحدة. [ ٥٥ ] بعد أسبوعين، وفي مباراة ضد الكاردينالز، حقق أعلى عدد من التدخلات الناجحة في الفريق بتسعة تدخلات في المباراة التي انتهت بخسارة فريقه خارج أرضه بنتيجة ٤٧-٧. [ ٥٦ ]

خلال الأسبوع الخامس ضد فريق جاينتس في مباراة ليلة الأحد ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 16 تدخلًا، في الخسارة خارج أرضه بنتيجة 30-27. [ 57 ] وفي المباراة التالية ضد فريق رافينز، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 15 تدخلًا، في الفوز بنتيجة 25-20. [ 58 ] وبعد أسبوعين ضد فريق رامز، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 12 تدخلًا، في الخسارة خارج أرضه بنتيجة 27-6. [ 59 ]

خلال فوز صعب في الأسبوع التاسع بنتيجة 17-16 على فريق فالكونز، حقق بومان سبع تدخلات، وتشتيتة واحدة للكرة، وإسقاطة واحدة. [ 60 ] بعد ثلاثة أسابيع، وفي مباراة ضد فريق كاردينالز، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بثمانية تدخلات وتشتيتة واحدة للكرة في الخسارة بنتيجة 19-13. [ 61 ] في المباراة التالية ضد فريق بيرز، حقق بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بـ 14 تدخلًا خلال الفوز خارج أرضه بنتيجة 26-20 بعد الوقت الإضافي. [ 62 ]

خلال الأسبوع الخامس عشر ضد فريق بنغالز، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 11 تدخلًا في المباراة التي خسرها فريقه بنتيجة 24-14. [ 63 ] وفي المباراة التالية ضد فريق ليونز، حقق 10 تدخلات ونصف إسقاط للخصم في المباراة التي خسرها فريقه خارج أرضه بنتيجة 32-17. [ 64 ] وفي المباراة الأخيرة من الموسم العادي ضد فريق رامز، سجل بومان تسعة تدخلات وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرة واحدة في المباراة التي انتهت بفوز فريقه بنتيجة 19-16 بعد الوقت الإضافي. [ 65 ]

أنهى بومان موسم 2015 محققًا رقمًا قياسيًا في مسيرته، متصدرًا الدوري، بـ154 تدخلًا، و2.5 إسقاطًا للخصم، وتشتيتتين للكرة، وإجبار الخصم على فقدان الكرة مرة واحدة، وذلك في 16 مباراة بدأها أساسيًا. [ 66 ] شارك للمرة الثالثة في مباراة "برو بول"، وللمرة الرابعة في فريق "أول-برو". [ 67 ] كما احتل بومان المرتبة 61 في قائمة أفضل 100 لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2016. [ 68 ]

2016

بومان في عام 2016

بدأ بومان الموسم بقوة، مسجلاً أعلى رقم في الفريق بتسعة تدخلات، وتشتيتة تمريرة، واعتراض تمريرة خلال المباراة الافتتاحية للموسم التي انتهت بفوز ساحق 28-0 على لوس أنجلوس رامز في مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم الأمريكية . [ 69 ] في المباراة التالية ضد كارولينا بانثرز، سجل أعلى رقم في الفريق بـ11 تدخلاً وتشتيتة تمريرة خلال الخسارة خارج أرضه 46-27. [ 70 ] في الأسبوع التالي ضد سياتل سي هوكس، سجل بومان سبعة تدخلات وإجبار الخصم على فقدان الكرة في الخسارة خارج أرضه 37-18. [ 71 ]

خلال خسارة فريقه أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 24-17 في الأسبوع الرابع، سجل بومان ثماني تدخلات ناجحة وإسقاطة واحدة قبل أن يسقط أرضًا ويمسك بالجزء الخلفي السفلي من قدمه اليسرى في الربع الثالث. [ 72 ] وكشفت فحوصات الرنين المغناطيسي لاحقًا أن بومان قد أصيب بتمزق في وتر أخيل ، مما أنهى موسمه مبكرًا. [ 73 ]

2017

خلال خسارة فريقه خارج أرضه أمام سياتل سي هوكس بنتيجة 12-9 في الأسبوع الثاني، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 11 تدخلًا. [ 74 ] وبعد ثلاثة أسابيع، في مباراة ضد إنديانابوليس كولتس، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 10 تدخلات في الخسارة خارج أرضه بنتيجة 26-23 بعد الوقت الإضافي، لكنه جلس على مقاعد البدلاء لبضع جولات، وأعرب لاحقًا عن استيائه من هذا القرار. [ 75 ]

في 13 أكتوبر 2017، تم الاستغناء عن خدمات بومان من قبل فريق سان فرانسيسكو 49ers بناءً على طلبه بعد أن فشل الفريق في إتمام صفقة تبادل معه. [ 76 ] [ 77 ]

لقد بذل نافورو كل ما في وسعه من أجل هذا الفريق على مدار السنوات الثماني الماضية، ونحن جميعًا ممتنون له جزيل الشكر. خلال تلك الفترة، كان نافورو عنصرًا أساسيًا في أحد أفضل فرق الدوري، وشغفه باللعبة جعله سريعًا محبوبًا لدى جماهيرنا الوفية. مساء الخميس، اجتمعت أنا وكايل مع نافورو، ومن حديثنا اتضح لنا أن اختيار مسارات مختلفة هو الأنسب له ولفريقنا. مع أن نافورو سيرحل، إلا أنه سيظل يُذكر دائمًا كواحد من أعظم اللاعبين الذين ارتدوا قميص الفريق الأحمر والذهبي. نتمنى له ولعائلته كل التوفيق والنجاح. [ 76 ]

جون لينش

أوكلاند رايدرز

في 16 أكتوبر 2017، وقع بومان عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 3 ملايين دولار مع فريق أوكلاند رايدرز . [ 78 ]

شارك بومان لأول مرة مع فريق رايدرز خلال فوزهم الصعب على كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 31-30 في الأسبوع السابع ، مسجلاً أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 11 تدخلًا. [ 79 ] وفي المباراة التالية ضد بافالو بيلز ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بواقع 11 تدخلًا خلال الخسارة خارج أرضهم بنتيجة 34-14. [ 80 ] وفي الأسبوع التالي ضد دولفينز في مباراة ليلة الأحد ، سجل 10 تدخلات (متعادلًا مع ديكستر ماكدونالد ) في الفوز خارج أرضهم بنتيجة 27-24. [ 81 ]

خلال فوز رايدرز على دنفر برونكوز بنتيجة 21-14 في الأسبوع الثاني عشر ، سجل بومان سبع تدخلات، وتشتيتة للكرة، واعتراض تمريرة من لاعب الوسط باكسون لينش في منطقة النهاية، ليمنح رايدرز أول اعتراض لهم هذا الموسم بعد غيابهم عن أول 11 أسبوعًا تحت قيادة المنسق الدفاعي كين نورتون جونيور. [ 82 ] [ 83 ] وفي المباراة التالية ضد جاينتس، حقق بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بتسعة تدخلات واستعاد كرة مفقودة في الفوز بنتيجة 24-17. [ 84 ] وفي الأسبوع التالي ضد تشيفز، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بثماني تدخلات، وتشتيتة للكرة، وأول تدخل ناجح له هذا الموسم في الخسارة خارج أرضهم بنتيجة 26-15. [ 85 ]

خلال الأسبوع الخامس عشر ضد فريق دالاس كاوبويز في مباراة ليلة الأحد ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بتسعة تدخلات في المباراة التي خسرها فريقه بنتيجة 20-17. [ 86 ] وفي المباراة التالية ضد فريق فيلادلفيا إيجلز يوم عيد الميلاد ، سجل أعلى عدد من التدخلات في الفريق بسبعة تدخلات في المباراة التي خسرها فريقه خارج أرضه بنتيجة 19-10. [ 87 ] وفي المباراة الأخيرة من الموسم العادي ضد فريق لوس أنجلوس تشارجرز ، سجل بومان أعلى عدد من التدخلات في الفريق بثلاثة عشر تدخلًا ونصف إسقاطة في المباراة التي خسرها فريقه خارج أرضه بنتيجة 30-10. [ 88 ]

خلال 15 مباراة مع فريقي سان فرانسيسكو 49ers وأوكلاند رايدرز في موسم 2017، حقق بومان 127 تدخلًا، وثلاث تمريرات مُشتتة، و1.5 إسقاطًا، واستعادة كرة مفقودة، واعتراضًا واحدًا. [ 89 ]

التقاعد

في 4 يونيو 2019، أعلن بومان اعتزاله من دوري كرة القدم الأمريكية بعد ثمانية مواسم، واعتزل بشكل رمزي مع فريق سان فرانسيسكو 49ers. [ 90 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
تصدر الدوري
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية

الموسم العادي

سنةفريقألعابالتصدياتعمليات الاعتراضأخطاء في الإمساك
طبيب عامجي إسسي إم بيمنفردأستSckPDعدد صحيحيارداتالغاز الطبيعيتي ديFFفرنسايارداتتي دي
2010سان فرانسيسكو161463880.00————0000
2011سان فرانسيسكو1616143111322.08————0300
2012سان فرانسيسكو161614896522.061111101000
2013سان فرانسيسكو1616145120255.0829389T14200
2014سان فرانسيسكو00لم يشارك بسبب الإصابة
2015سان فرانسيسكو1616154116382.52————1000
2016سان فرانسيسكو443524111.0210001000
2017سان فرانسيسكو553822160.01————0000
بلوط10108958311.5210000110
حياة مهنية998479858521314.02951048917610

مرحلة ما بعد الموسم

سنةفريقألعابالتصدياتعمليات الاعتراضأخطاء في الإمساك
طبيب عامجي إسسي إم بيمنفردأستSckPDعدد صحيحيارداتالغاز الطبيعيتي ديFFفرنسايارداتتي دي
2011سان فرانسيسكو22251870.5—————0000
2012سان فرانسيسكو33191450.0—————0000
2013سان فرانسيسكو333521142.0—————2000
حياة مهنية887953262.5000002000

مهنة التدريب

في 14 فبراير 2024، تم تعيين بومان مدربًا لخط الدفاع لفريق لوس أنجلوس تشارجرز تحت قيادة المدرب الجديد جيم هاربو ، الذي كان مدربه الرئيسي لمدة أربعة مواسم في سان فرانسيسكو. [ 91 ]

في 15 يناير 2026، تنحى بومان عن منصبه ليقضي المزيد من الوقت مع عائلته. [ 92 ]

"قاعدة نافورو بومان"

خلال اللعبة التي تعرض فيها بومان لإصابة أنهت موسمه، انتزع بومان الكرة من جيرمين كيرس ، لاعب فريق سياتل سي هوكس، بالقرب من خط المرمى، وبدا أنه استحوذ على الكرة. ومع ذلك، قرر الحكام أن الكرة لا تزال بحوزة فريق سي هوكس. وبموجب نظام الإعادة الفورية آنذاك، لم يكن مسموحًا للحكام بإعادة النظر في اللقطة. في 26 مارس 2014، وافق مالكو الفرق على تعديل يسمح للحكام بمراجعة استعادة الكرة السائبة. في المقابل، رُفض اقتراح مماثل يسمح للمدربين بالطعن في أي استعادة للكرة باستخدام حقهم في الاعتراض. [ 93 ] [ 94 ]

الحياة الشخصية

تخرج بومان من جامعة ولاية بنسلفانيا بشهادة في علم الجريمة والقانون والعدالة. [ 2 ] وهو يتحدث هاتفيًا بشكل متكرر مع لاعب خط الوسط السابق لفريق نيتاني ليونز، لافار أرينغتون . التقيا لأول مرة خلال فترة لعب أرينغتون مع فريق واشنطن ريدسكينز ، عندما كان بومان يلعب في مدرسة سوتلاند الثانوية القريبة. [ 95 ] هذه الصداقة، إلى جانب تشابه أسلوب لعبهما، أكسبت بومان لقب "لافورو". [ 95 ]

ابنه، نافورو بومان جونيور، يُعدّ من أفضل لاعبي كرة السلة في المدارس الثانوية بالولايات المتحدة. [ 96 ] وهو مصنّف ضمن فئة الخمس نجوم في دفعة 2027، وقد مثّل المنتخب الأمريكي تحت 17 عامًا في عام 2026. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

مراجع

  1. ↑ "باومان يختار جامعة ولاية بنسلفانيا" . Scout.com. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  2. 1 2 "18 نافارو بومان" . جامعة ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2008 .
  3. ↑ "نافورو بومان" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  4. ↑ "فريق كرة القدم لجميع نجوم مؤتمر بيج تين لعام 2008: كما اختاره مدربو المؤتمر" (ملف PDF) . GoPSU.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  5. ↑ موسلمان، رون (5 يناير 2010)، "بومان من جامعة ولاية بنسلفانيا يخطط لدخول مسودة دوري كرة القدم الأمريكية" ، بيتسبرغ بوست غازيت ، مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010
  6. ↑ "كشاف اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية" .
  7. ↑ "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2010" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  8. ↑ "سجل مباريات نافورو بومان لعام 2010" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  9. ↑ "سياتل سي هوكس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 11 سبتمبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2011 .
  10. ↑ "دالاس كاوبويز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 18 سبتمبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  11. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سينسيناتي بنغالز - 25 سبتمبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  12. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد ديترويت ليونز - 16 أكتوبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2011 .
  13. ↑ "كليفلاند براونز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 30 أكتوبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  14. ↑ "نيويورك جاينتس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 13 نوفمبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  15. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد بالتيمور رافينز - 24 نوفمبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2011 .
  16. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سياتل سي هوكس - 24 ديسمبر 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2011 .
  17. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سانت لويس رامز - 1 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  18. ↑ "سجل مباريات نافورو بومان لعام 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
  19. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق سان فرانسيسكو 49ers لعام 2011" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
  20. ↑ "الجولة الفاصلة - نيو أورليانز ساينتس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 14 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  21. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - نيويورك جاينتس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 22 يناير 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012 .
  22. ↑ ""أفضل 100 لاعب في عام 2012: نافارو بومان" . موقع NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2017 .
  23. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد غرين باي باكرز - 9 سبتمبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  24. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد مينيسوتا فايكنجز - 23 سبتمبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  25. ↑ "سياتل سي هوكس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 18 أكتوبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  26. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد أريزونا كاردينالز - 29 أكتوبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .
  27. ↑ "مباراة سانت لويس رامز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 11 نوفمبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 .
  28. ↑ "مباراة شيكاغو بيرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 19 نوفمبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2012 .
  29. ↑ "مباراة ميامي دولفينز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 9 ديسمبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
  30. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد نيو إنجلاند باتريوتس - 16 ديسمبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  31. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سياتل سي هوكس - 23 ديسمبر 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
  32. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق سان فرانسيسكو 49ers لعام 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  33. ↑ "سجل مباريات نافورو بومان لعام 2012" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  34. ↑ "الجولة الفاصلة - غرين باي باكرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 12 يناير 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  35. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - سان فرانسيسكو 49ers ضد أتلانتا فالكونز - 20 يناير 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  36. ↑ "سوبر بول XLVII - سان فرانسيسكو 49ers ضد بالتيمور رافينز - 3 فبراير 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  37. ↑ "مباراة غرين باي باكرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 8 سبتمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  38. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سياتل سي هوكس - 15 سبتمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  39. ↑ "إنديانابوليس كولتس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 22 سبتمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
  40. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سانت لويس رامز - 26 سبتمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
  41. ↑ "هيوستن تكسانز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 6 أكتوبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
  42. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد جاكسونفيل جاغوارز - 27 أكتوبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  43. ↑ "كارولينا بانثرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 10 نوفمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  44. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد نيو أورليانز ساينتس - 17 نوفمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  45. ↑ "مباراة سانت لويس رامز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 1 ديسمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  46. ↑ "سياتل سي هوكس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 8 ديسمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
  47. ↑ "أتلانتا فالكونز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 23 ديسمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  48. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد أريزونا كاردينالز - 29 ديسمبر 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
  49. ↑ "سجل مباريات نافورو بومان لعام 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
  50. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق سان فرانسيسكو 49ers لعام 2013" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
  51. ↑ "مباراة فاصلة - سان فرانسيسكو 49ers ضد غرين باي باكرز - 5 يناير 2014" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
  52. ↑ "الجولة الفاصلة - سان فرانسيسكو 49ers ضد كارولينا بانثرز - 12 يناير 2014" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  53. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - سان فرانسيسكو 49ers ضد سياتل سي هوكس - 19 يناير 2014" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2014 .
  54. ↑ ألبر (21 يناير 2014). "إصابة نافارو بومان بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي والرباط الجانبي الإنسي" . profootballtalk.nbcsports.com . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2014 .
  55. ↑ "مباراة مينيسوتا فايكنجز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 14 سبتمبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2015 .
  56. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد أريزونا كاردينالز - 27 سبتمبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2015 .
  57. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد نيويورك جاينتس - 11 أكتوبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  58. ↑ "مباراة بالتيمور رافينز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 18 أكتوبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015 .
  59. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سانت لويس رامز - 1 نوفمبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  60. ↑ "أتلانتا فالكونز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 8 نوفمبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  61. ↑ "مباراة أريزونا كاردينالز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 29 نوفمبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  62. ^ "سان فرانسيسكو 49ers في شيكاغو بيرز – 6 ديسمبر 2015" . مرجع كرة القدم للمحترفين . تم الاسترجاع في 11 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  63. ↑ "سينسيناتي بنغالز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 20 ديسمبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
  64. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد ديترويت ليونز - 27 ديسمبر 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  65. ↑ "مباراة سانت لويس رامز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 3 يناير 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  66. ↑ "سجل مباريات نافورو بومان لعام 2015" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
  67. ↑ صحيفة ساكرامنتو بي (الاشتراك مطلوب)
  68. ↑ أفضل 100 لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2016 – رقم 61 نافارو بومان
  69. ↑ "لوس أنجلوس رامز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 12 سبتمبر 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  70. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد كارولينا بانثرز - 18 سبتمبر 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016 .
  71. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سياتل سي هوكس - 25 سبتمبر 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
  72. ↑ "دالاس كاوبويز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 2 أكتوبر 2016" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
  73. ↑ "فريق سان فرانسيسكو 49ers يُفعّل لاعب خط الوسط آرون لينش؛ ويضع لاعب خط الوسط نافارو بومان على قائمة المصابين" . 49ers.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  74. ↑ "سان فرانسيسكو 49ers ضد سياتل سي هوكس - 17 سبتمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  75. ↑ واغنر، نيك (9 أكتوبر 2017). "أعرب نافارو بومان، لاعب خط الوسط لفريق سان فرانسيسكو 49ers، عن استيائه من قلة مشاركته في بعض الجولات بعد المباراة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  76. 1 2 "فريق سان فرانسيسكو 49ers يُطلق سراح لاعب خط الوسط نافارو بومان" . 49ers.com . 13 أكتوبر 2017.
  77. ↑ باترا، كيفن. "فريق سان فرانسيسكو 49ers يُطلق سراح لاعب خط الوسط المخضرم نافارو بومان" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  78. ↑ باترا، كيفن (16 أكتوبر 2017). "ناڤورو بومان يوقع عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 3 ملايين دولار مع فريق رايدرز" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017.
  79. ↑ "مباراة كانساس سيتي تشيفز ضد أوكلاند رايدرز - 19 أكتوبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  80. ↑ "أوكلاند رايدرز ضد بافالو بيلز - 29 أكتوبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  81. ↑ "أوكلاند رايدرز ضد ميامي دولفينز - 5 نوفمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2017 .
  82. ↑ "أخيرًا! نافارو بومان يسجل أول اعتراض لفريق رايدرز هذا الموسم" . إن بي سي باي إيريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  83. ↑ "مباراة دنفر برونكوز ضد أوكلاند رايدرز - 26 نوفمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
  84. ↑ "نيويورك جاينتس ضد أوكلاند رايدرز - 3 ديسمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
  85. ↑ "أوكلاند رايدرز ضد كانساس سيتي تشيفز - 10 ديسمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
  86. ↑ "دالاس كاوبويز ضد أوكلاند رايدرز - 17 ديسمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  87. ↑ "أوكلاند رايدرز ضد فيلادلفيا إيجلز - 25 ديسمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  88. ↑ "أوكلاند رايدرز ضد لوس أنجلوس تشارجرز - 31 ديسمبر 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  89. ↑ "سجل مباريات نافورو بومان لعام 2017" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2018 .
  90. ↑ غوردون، غرانت (4 يونيو 2019). "نافورو بومان، لاعب فريق سان فرانسيسكو 49ers، يعلن اعتزاله رسميًا" . NFL.com .
  91. ↑ "لوس أنجلوس تشارجرز تعلن عن تعيينات جديدة في الجهاز التدريبي" . Chargers.com . 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  92. ↑ "ناڤورو بومان يستقيل من منصبه كمدرب لخط دفاع فريق تشارجرز" . nbcsports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
  93. ↑ "تم إقرار قاعدة نافورو بومان، وفشل مراجعة كل شيء" . 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021.
  94. ↑ "ليس من المستغرب أن يصوت فريق سان فرانسيسكو 49ers لصالح "قاعدة نافارو بومان"" . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020.
  95. 1 2 لانجينباخر، جوش (14 أكتوبر 2008). "أرينغتون يُدرّس تلميذه بومان" . صحيفة ذا ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  96. ↑ https://andscape.com/features/navorro-bowman-jr-is-forging-a-separate-path-from-his-nfl-dad/
  97. ↑ «من المتوقع مشاركة ستة وثلاثين رياضياً في معسكر تدريب المنتخب الوطني الأمريكي لكرة السلة للرجال تحت 17 عاماً» . الاتحاد الأمريكي لكرة السلة . 9 يونيو 2026.
  98. ↑ "الإعلان عن تشكيلة المنتخب الأمريكي لكرة السلة للرجال تحت 17 سنة لعام 2026" . اتحاد كرة السلة الأمريكي . 19 يونيو 2026.
  99. ↑ https://247sports.com/player/navarro-bowman-jr-46154243/