دار دراسة الشعب الكبرى

^{دار الدراسات} الشعبية الكبرى هي ^{المكتبة} الوطنية لكوريا الشمالية ، وتقع في العاصمة بيونغ يانغ . شُيّدت المكتبة عام ١٩٨٢ احتفاءً بالذكرى السبعين لميلاد الزعيم الأعلى كيم إيل سونغ . تقع المكتبة في قلب العاصمة، في ساحة كيم إيل سونغ على ضفاف نهر تايدونغ ، مقابل برج جوتشي . يُجسّد هذان المعلمان صلةً وثيقةً بين الشعب وفكر جوتشي .

افتُتحت المكتبة باسم مكتبة مدينة بيونغ يانغ في 13 نوفمبر 1945، لكنها دُمّرت خلال الحرب الكورية ، ثم أُعيد افتتاحها عام 1954. تُعدّ المكتبة مركزًا لدراسات الجوتشيه ، كما تضمّ محاضرات وموادّ تتناول مواضيع أخرى، بالإضافة إلى منشورات أجنبية. يقتصر الوصول إلى الموادّ على أمناء المكتبة والموظفين، ولكن يُمكن للراغبين البحث في الفهارس الإلكترونية أو المطبوعة للعثور على ما يرغبون في استعارته. في حال عدم إعادة أيّ مادة مُستعارة في الوقت المُحدّد، تُرسل المكتبة إشعارًا رسميًا إلى جهة عمل المُستعير.

افتُتح مبنى دار الدراسات الشعبية الكبرى، المعروف أصلاً باسم مكتبة مدينة بيونغ يانغ، في 13 نوفمبر 1945، واعترفت به حكومة كوريا الشمالية في العام التالي كمكتبة وطنية مركزية. بعد تدمير المكتبة خلال الحرب الكورية ، طلب الزعيم الأعلى الأول لكوريا الشمالية ، كيم إيل سونغ ، إعادة بنائها، وأُعيد افتتاحها كمكتبة وطنية مركزية في 15 أغسطس 1954. في عام 1973، أُعيد تسمية المكتبة إلى المكتبة المركزية، ثم أُعيد تسميتها مرة أخرى إلى دار الدراسات الشعبية الكبرى في عام 1982، ^{[ 1 ]} تيمناً بشعب كوريا الشمالية وفلسفة جوتشي التي تقوم على مبدأ "الدراسة أثناء العمل"، وهو مبدأ يُعزز فهمهم لفلسفة جوتشي والاشتراكية وعائلة كيم . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

خلال الحرب الباردة ، قدم الاتحاد السوفيتي مساعدات مالية لكوريا الشمالية، مما سمح ببناء العديد من المباني على الطراز الأوروبي الشرقي في بيونغ يانغ. وانطلاقًا من اعتقاده بأن البلاد قد تأثرت بشكل مفرط بالثقافات الأخرى، دعا كيم إيل سونغ إلى تبني الطراز المعماري الكوري الشمالي ، الذي تضمن إحياء عناصر من البنية التحتية الكورية التقليدية، وهي ممارسة اعتبرتها الحكومة الكورية الشمالية ضرورية للمباني الاشتراكية. ومن بين المنشآت التي شُيدت بهذا الطراز المعماري دار الشعب الكبرى للدراسة. ^{[ 4 ]} استغرق البناء 21 شهرًا؛ ^{[ 5 ]} ويذكر الدليل الرسمي أن كيم إيل سونغ كان قد خطط مسبقًا لبناء صرح كبير في وسط بيونغ يانغ كجزء من استراتيجية لتجديد المنطقة. ^{[ 6 ]} افتُتحت المكتبة في 1 أبريل 1982، ^{[ 1 ] [ 7 ]} جزئيًا للاحتفال بعيد ميلاد كيم إيل سونغ السبعين. ^{[ 6 ]}

يقع بيت دراسة الشعب الكبير في المنطقة المركزية ببيونغ يانغ ، في ساحة كيم إيل سونغ ، التي تضم أيضًا مجلس الشعب الأعلى ومعرض الفنون الكورية . ^{[ 2 ] [ 8 ]} يقع برج جوتشي على الضفة الشرقية لنهر تايدونغ ، مقابل ساحة كيم إيل سونغ مباشرةً على الضفة الغربية. ^{[ 9 ]} ووفقًا لوكالة الأنباء المركزية الكورية ، في يناير 2023، تم بناء نسخة مصغرة من المكتبة في مدينة سينويجو ، حيث تم تجديد ساحتها المركزية لتشبه ساحة كيم إيل سونغ . ^{[ 10 ]}

تُعدّ المكتبة واحدة من المباني القليلة في بيونغ يانغ التي شُيّدت على الطراز الكوري التقليدي الحديث ، حيث بُنيت لتُحاكي " تشوسونجيب" - وهو منزل كوري تقليدي - بناءً على إصرار كيم جونغ إيل، خليفة كيم إيل سونغ . ^{[ 11 ] [ 12 ]} يبلغ ارتفاع المكتبة عشرة طوابق، بمساحة إجمالية قدرها 100,000 متر مربع (1,100,000 قدم مربع ) و600 غرفة. ^{[ 13 ] [ 14 ]} يُزيّن سقفها ببلاط تقليدي أخضر اللون. ^{[ 15 ]} خارج المكتبة، ^{[ 16 ]} وفي كل غرفة وردهة، تُعلّق صور لكيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل، والتي، بحسب عالم المعلومات والمكتبات مارك كوسكيجيف، تُذكّر الزوار بمراقبة الدولة. ^{[ 3 ]} كما أن الجزء الداخلي من المكتبة مزين بثريات ولوحات لجبل بايكتو ، وأمامها توضع تماثيل كيم إيل سونغ. ^{[ 17 ]}  

عملية

بحسب مارك كوسكيجيف، فإن تنظيم الموظفين العاملين في دار الدراسات الشعبية الكبرى هرمي، ويترأسه الرئيس. يُصدر الرئيس الأوامر لأمناء المكتبات الوطنيين، ويُحدد لكل منهم تخصصات أو مجالات موضوعية معينة، ويُحدد مجموعاتهم. كل أمين مكتبة وطني مسؤول عن جميع السياسات المتعلقة بمجال خبرته. ^{[ 2 ]} إضافةً إلى ذلك، يُصنف كل أمين مكتبة إلى واحدة من ست درجات بناءً على أدائه في امتحان شهادة المكتبة. يُمنح بعض أمناء المكتبات ألقاب "المتميز" أو "الشعبي"، ويتطلب ذلك 15 و20 عامًا من العمل في دار الدراسات الشعبية الكبرى، على التوالي. ^{[ 28 ]} في عام 2001، كان نائب الرئيس تشوي غوانغ ريول، ^{[ 29 ]} ومنذ عام 2019، أصبح أمين المكتبة تشوي هيوي جونغ. ^{[ 30 ]}

الدورات والمواضيع

ينص قانون المكتبات في كوريا الشمالية على أن المكتبات ضرورية لتعزيز الأيديولوجيات، وتطوير التكنولوجيا والثقافة، وتوفير العلوم والتكنولوجيا الحديثة، وتنظيم التعلم الاجتماعي. ^{[ 1 ]} وبناءً على ذلك، تُعقد محاضرات في مواضيع متنوعة في دار الدراسات الشعبية الكبرى. ^{[ 31 ]} ألقى المبشر الأمريكي بيلي غراهام محاضرة في المكتبة عام 1994، حين كانت الممارسات الدينية تُعاقب بشدة في كوريا الشمالية، ^{[ 32 ]} وبعد قمة سنغافورة بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة عام 2018 ، قاد إيان بينيت، منسق برنامج التبادل الثقافي الكوري الجنوبي، ورشة عمل في ريادة الأعمال استمرت ثلاثة أيام في المكتبة. ^{[ 33 ]} في يوليو/تموز 2024، ووفقًا لوزارة التوحيد الكورية الجنوبية ، أُمر الطلاب الدارسون في الخارج بالعودة إلى كوريا الشمالية لأول مرة منذ خمس سنوات لاستئناف تعليمهم الأيديولوجي. وشمل هذا التعليم، كما ذكرت وسائل الإعلام الكورية الجنوبية، دورة تدريبية سياسية مُخطط لها تتعلق بكيم جونغ أون في المكتبة، وكان من المقرر عقدها في وقت لاحق من ذلك الشهر. ^{[ 34 ]}

إلى جانب فلسفة جوتشي - الفلسفة الوطنية لكوريا الشمالية التي تركز على الاعتماد على الذات - يُعدّ تعليم الحاسوب إلزاميًا في كوريا الشمالية، مما يجعلهما أكثر مادتين دراسيتين شيوعًا بين الضباط العسكريين وطلاب الجامعات في دار الدراسات الشعبية الكبرى. ويحظى العاملون في وظائف مكتبية متعلقة بالحاسوب، مثل أمناء المكتبات، بتقدير كبير، ^{[ 2 ]} وتُدرَّس لغات برمجة مثل ماتلاب في المكتبة. ^{[ 35 ]} وفي عام 2001، ذكرت صحيفة تشوسون إلبو أن الكتب المتعلقة بالحاسوب كانت ثاني أكثر الكتب طلبًا للإعارة من المكتبة. ^{[ 36 ]} وفي عام 1991، كانت غالبية المعدات في دار الدراسات الشعبية الكبرى منتجات يابانية، مثل منتجات سوني وهيتاشي . ^{[ 37 ]} وفي عام 2006 ، بدأت المكتبات الرقمية بالانتشار في جميع أنحاء كوريا الشمالية في ظل اهتمام كيم جونغ أون بالعلوم والتكنولوجيا. ومن بين هذه المكتبات الإلكترونية، من المتوقع أن ينافس مجمع بيونغ يانغ للعلوم والتكنولوجيا ، الذي افتتح في عام 2016، دار الدراسات الشعبية الكبرى. ^{[ 28 ]}

يُقبل الكوريون الشماليون بكثرة على دراسة اللغة الإنجليزية؛ ويشير أحد السياح العاملين في صحيفة "ديلي إن كيه" إلى أن ذلك جزء من الجهود المبذولة "لتنمية البلاد" أو لتعزيز التجارة مع الدول الأخرى، ^{[ 17 ]} كما ذكرت مقالة نُشرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2009 في مجلة " هوملاند "، وهي مجلة يابانية موالية لكوريا الشمالية، أن الإنجليزية هي اللغة الأكثر شيوعًا بين الكوريين الشماليين، تليها الصينية والروسية . ^{[ 38 ] [ 39 ]} كما تُقدم دورات في اللغتين الألمانية واليابانية في دار الشعب الكبرى للدراسات . ^{[ 40 ]}

تدعم الشعبية الكبيرة التي يحظى بها مبنى الدراسات الشعبية الكبير مكانته كمكتبة وطنية لكوريا الشمالية؛ ^{[ 41 ]} ففي 28 يناير 1989، أفادت محطة إذاعة بيونغ يانغ أن أكثر من 10  ملايين شخص يزورون مبنى الدراسات الشعبية الكبير سنويًا منذ إنشائه. ^{[ 42 ]} اعتبارًا من عام 2025يصل عدد الحضور في كل دورة من دورات اللغة الصينية التي تقدمها المكتبة إلى 700 شخص، كما ورد في موقع السفارة الصينية الإلكتروني عقب زيارة وانغ ياجون للمكتبة. ^{[ 43 ]} علاوة على ذلك، تظهر صورة دار الدراسة على ظهر ورقة الخمسة وون ، وتُعد المكتبة وجهةً شهيرةً للمواعيد الغرامية داخل البلاد. ^{[ 1 ] [ 44 ]}

في سرده المكون من جزأين عن المكتبات في كوريا الشمالية، يستخدم مارك كوسكيجيف الإطار المفاهيمي "المكتبة كمكان"، ^{[ 45 ]} مسلطًا الضوء على أهميتها في حياة الكوريين الشماليين كمكان لعبادة الشخصية والسيطرة الحكومية، فضلًا عن كونها فرصة للتجمعات الثقافية والاجتماعية. ^{[ 2 ]} كما تُسهم المكتبة في ترسيخ عقلية الجوتشيه من خلال التحكم الصارم في المعلومات والفعاليات المتاحة للجمهور، إلا أن إتاحة بعض المعلومات تُعدّ أمرًا لافتًا في البلاد. ^{[ 3 ]}

تتبع المكتبة، وكذلك روادها، نهج كيم إيل سونغ في "الدراسة أثناء العمل". وللحصول على تغطية إعلامية واسعة، تظهر المكتبة غالبًا في الخطابات والاستعراضات العسكرية والنووية، وفي الاحتفالات بالأعياد الوطنية. ^{[ 2 ] [ 46 ]} وخلال مراسم تأبين كيم جونغ إيل ، شوهد كيم جونغ أون على شرفة المكتبة برفقة كبار المسؤولين العسكريين وأقاربه المقربين. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

• قائمة المكتبات الوطنية ومكتبات الولايات

• جولة افتراضية تفاعلية بزاوية 360 درجة في ردهة الاستقبال وغرفة القراءة
• دار الدراسات الشعبية لكوريا الشمالية - بيونغ يانغ، جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية على يوتيوب