العمارة الكورية
يشير مصطلح العمارة الكورية ( بالكورية : 한국건축 ) إلى نمط معماري تطور على مر القرون في كوريا . فعلى مر تاريخ كوريا، طورت ممالك وسلالات ملكية مختلفة أسلوبًا معماريًا فريدًا متأثرًا بالبوذية والكونفوشيوسية الكورية . [ 1 ] ويمكن تمييز العمارة الكورية التقليدية في الغالب من خلال أسقفها المائلة. [ 2 ]
وكما هو الحال في الفنون الكورية الأخرى ، تتميز العمارة الكورية بنزعاتها الطبيعية، وبساطتها، واقتصادها في الشكل، وتجنبها للتطرف. [ 3 ]
الخصائص العامة
في العمارة الكورية، تُبنى المباني عموديًا وأفقيًا. عادةً ما يرتفع البناء من أساس حجري إلى سقف مقوّس مغطى بالقرميد، مدعومًا بهيكل داعم وأعمدة؛ أما الجدران فتُبنى من الطين (الطوب اللبن) أو تتكون أحيانًا بالكامل من أبواب خشبية متحركة. تُبنى العمارة وفقًا لوحدة " كان" ، وهي المسافة بين عمودين (حوالي 3.7 متر)، وتُصمّم بحيث يكون هناك دائمًا مساحة انتقالية بين "الداخل" و"الخارج".
تُعدّ الأقواس، أو دعامات الأعمدة، عنصرًا معماريًا مميزًا صُمّم بأشكالٍ متنوعة عبر التاريخ. فإذا كان نظام الدعامات البسيط مُستخدمًا بالفعل في عهد مملكة غوغوريو (37 ق.م. - 668 م) - كما في قصور بيونغ يانغ على سبيل المثال - فقد طُوّر نظامٌ مُقوّس، تُوضع فيه الدعامات على رؤوس أعمدة المبنى فقط، خلال عهد أسرة غوريو المبكرة (918-1392). وتُعدّ قاعة أميتا في معبد بوسوك في يونغجو مثالًا جيدًا على ذلك. وفي وقتٍ لاحق (من منتصف عهد غوريو إلى أوائل عهد جوسون)، طُوّر نظام دعامات متعددة، أو نظام دعامات بين الأعمدة، تحت تأثير أسرة هان الصينية القديمة خلال عهد أسرة يوان المغولية (1279-1368). وفي هذا النظام، وُضعت الأقواس أيضًا على العوارض الأفقية العرضية. بوابة نامدايمون في سيول ، أول كنز وطني لكوريا، ربما تكون المثال الأكثر رمزية لهذا النوع من الهياكل.
في منتصف عهد مملكة جوسون، ظهر شكل الأقواس المجنحة (ومن أمثلتها قاعة يونغنيونغجون في جونغميو، سيول )، والذي، بحسب بعض المؤرخين، كان أكثر ملاءمةً للوضع الاقتصادي المتردي لشبه الجزيرة الكورية نتيجةً للغزوات المتكررة. واقتصر استخدام الأقواس متعددة المجموعات على المباني ذات الأهمية، كالقصور أو المعابد أحيانًا (مثل معبد تونغدوسا). كما ساهمت الفلسفة الكونفوشيوسية الكورية في ظهور حلول أكثر بساطةً ورصانةً.
العمارة التاريخية
العمارة ما قبل التاريخ
في العصر الحجري القديم، استخدم السكان الأوائل لشبه الجزيرة الكورية الكهوف والملاجئ الصخرية والملاجئ المتنقلة. وقد تم التنقيب عن بقايا ملجأ متنقل يعود تاريخه إلى حوالي 30000 قبل الميلاد في موقع سيوكجانغ-ري في مقاطعة تشونغتشونغ الجنوبية. [ 4 ] تعود أقدم الأمثلة على عمارة البيوت المحفورة في الأرض إلى فترة خزف جيولمون . [ 4 ] احتوت البيوت المحفورة في الأرض في بداياتها على عناصر أساسية مثل المواقد وحفر التخزين ومساحات للعمل والنوم.
كانت المنازل الخشبية تُبنى بوضع جذوع الأشجار أفقياً فوق بعضها البعض، وتُملأ الفراغات بينها بالطين لمنع دخول الرياح. ولا تزال منازل مماثلة موجودة في المناطق الجبلية، مثل مقاطعة غانغوون . [ 5 ]
يُعتقد أن المنازل المرتفعة، التي يُرجح أنها نشأت في المناطق الجنوبية، بُنيت في البداية كمخازن لحفظ الحبوب بعيدًا عن متناول الحيوانات وللحفاظ على برودتها. ولا يزال هذا النمط المعماري قائمًا في الأجنحة المكونة من طابقين وأبراج المراقبة المنتشرة في حقول البطيخ والبساتين في الريف. [ 5 ]
في فترة مومون، كانت المباني عبارة عن مساكن محفورة في الأرض بجدران من الطين والقش وأسقف من القش . [ 4 ] ظهرت العمارة ذات الأرضيات المرتفعة لأول مرة في شبه الجزيرة الكورية في منتصف فترة مومون، حوالي 850-550 قبل الميلاد. [ 4 ]
تُعرف الميغاليثات ، التي تُسمى أحيانًا دولمنات ، بأنها مدافن لشخصيات بارزة وذات مكانة مرموقة من عصر فخار مومون (1500-300 قبل الميلاد). وقد عُثر عليها بأعداد كبيرة، وتُعدّ، إلى جانب المدافن الحجرية، من أهم الأمثلة على فن العمارة الجنائزية في مومون. توجد ثلاثة أنواع من الميغاليثات: (1) النوع الجنوبي، وهو منخفض وغالبًا ما يكون عبارة عن لوح بسيط مدعوم بأحجار، (2) النوع الشمالي، وهو أكبر حجمًا ويشبه الطاولة إلى حد كبير، و(3) النوع ذو الحجر العلوي، وهو عبارة عن حجر علوي بدون أحجار داعمة. ويشير انتشار الدولمنات إلى وجود صلة ما بينها وبين ثقافات الميغاليثات الأخرى حول العالم .

نموذج
دولمن في جزيرة غانغهوا- غوتشانغ دولمن، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
فترة ما قبل الممالك الثلاث (حوالي القرن الأول أو الثاني قبل الميلاد إلى القرن الثاني أو الثالث الميلادي)
وهي فرع من ما يُعرف تقليديًا بفترة الممالك الثلاث في كوريا، وتغطي القرون الثلاثة الأولى من العصر الميلادي. وقد عُثر على أدلة أثرية على نظام التدفئة الأرضية الكوري ( أوندول ) في البقايا المعمارية لفترة ما قبل التاريخ المبكرة . [ 4 ]
بحسب النص الصيني "سانغو تشي" ، فقد سُجِّل وجود ثلاثة أنواع من المساكن في عصور ما قبل التاريخ في كوريا: بيوت الحفر، والبيوت الخشبية، والبيوت المرتفعة. مع ذلك، لم يُعثر إلا على بقايا بيوت الحفر. كانت بيوت الحفر تتألف من حفرة يتراوح عمقها بين 20 و150 سم، وهيكل علوي من القش والطين مدعوم بإطار ثلاثي القوائم مصنوع من الخشب لتوفير الحماية من الرياح والأمطار. أما بيوت الحفر في العصر الحجري الحديث، فكانت حفرها دائرية أو بيضاوية الشكل، بقطر يتراوح بين 5 و6 أمتار، مع موقد في مركزها. وكانت معظم البيوت المبكرة تقع على التلال. ومع انتقال هذه المساكن إلى أسفل باتجاه الأنهار، أصبحت الحفر مستطيلة الشكل وأكبر حجماً، مع موقدين منفصلين. [ 5 ] في عام 108 قبل الميلاد، أُنشئت القيادات الصينية بعد تدمير مملكة غوجوسون . بُنيت المباني الرسمية في تلك الفترة من الخشب والطوب، وسُقفت ببلاط يحمل سمات البناء الصيني.
فترة الممالك الثلاث (حوالي القرن الأول قبل الميلاد - 668)
هندسة معمارية مشتركة
في فترة الممالك الثلاث، سكن بعض الناس في بيوت محفورة في الأرض، بينما سكن آخرون في مبانٍ ذات أرضيات مرتفعة. فعلى سبيل المثال، احتوت مستوطنة هانسونغ ( 한성 ؛漢城، وهي جزء شرقي من سيول وجزء غربي من هانام في مقاطعة غيونغي) التابعة لمملكة بايكجي، والواقعة في سيونغدونغ-ري في مقاطعة غيونغي، على بيوت محفورة في الأرض فقط، [ 6 ] بينما احتوت مستوطنة سيجي-دونغ التابعة لمملكة سيلا في دايغو الكبرى على مبانٍ ذات أرضيات مرتفعة فقط. [ 7 ]
فخار على شكل منزل من جايا.
فخار على شكل منزل من جايا.
هندسة القلاع
تُعرف مملكة غوغوريو ، أكبر ممالك كوريا الثلاث ، بحصونها الجبلية المبنية أفقيًا وعموديًا على سفوح الجبال. ومن بين حصون غوغوريو المحفوظة جيدًا قلعة بايكام (白巖城) التي شُيدت قبل القرن السادس الميلادي في ما يُعرف اليوم بجنوب غرب منشوريا. وقد لاحظ مؤرخ صيني أن "شعب غوغوريو كان يُحب بناء قصوره على نحوٍ متقن". وكانت البلاطات المزخرفة وأنظمة الأقواس المُزخرفة مستخدمة بالفعل في العديد من القصور في بيونغ يانغ، العاصمة، وفي حصون المدن الأخرى في ما يُعرف اليوم بمنشوريا .
- أطلال قلعة هواندو الجبلية، وهي حصن رئيسي من حصون مملكة غوغوريو، جيان، الصين. موقع تراث عالمي لليونسكو يعود تاريخه إلى القرن الخامس الميلادي تقريبًا.
أطلال قلعة جبل هواندو.
بقايا حصن رئيسي مبني من الطين المدكوك يعود إلى مملكة بايكجي المبكرة، حوالي القرن الثالث أو الرابع الميلادي. سيول، كوريا الجنوبية.
العمارة الدينية
بدأ تشييد المعابد البوذية بعد دخول البوذية إلى مملكة غوغوريو الكورية عام 372 عبر شمال الصين. وكشفت سلسلة من الحفريات التي أُجريت بين عامي 1936 و1938 عن مواقع العديد من المعابد الرئيسية بالقرب من بيونغ يانغ، بما في ذلك معابد تشونغام-ري، وونو-ري، وسانغو-ري. وأظهرت الحفريات أن المعابد بُنيت على طراز غوغوريو المعروف باسم "ثلاث قاعات - معبد واحد"، حيث تقع كل قاعة في الشرق والغرب والشمال، وبوابة الدخول في الجنوب. وفي معظم الحالات، كانت المعابد المركزية ذات تصميم مثمن الأضلاع. ويبدو أن مباني القصور كانت مُرتبة على هذا النحو أيضًا.
تأسست مملكة بايكجي عام ١٨ قبل الميلاد، وشملت أراضيها الساحل الغربي لكوريا القديمة. بعد سقوط مقاطعة نانغنانغ تحت حكم سلالة هان في الصين، أقامت بايكجي الكورية علاقات صداقة مع الصين واليابان. وشُيِّدت معابد عظيمة خلال هذه الفترة. وتُعد أقدم معبد حجري ، معبد ميريوكسا في مقاطعة إكسان ، ذا أهمية خاصة لأنه يُظهر السمات الانتقالية من المعابد الخشبية إلى الحجرية. استوعبت بايكجي تأثيرات متنوعة، وأظهرت تأثرها بالنماذج الصينية. وفي وقت لاحق، تبنت اليابان عناصر مهمة من أسلوب بايكجي المعماري.
تأثرت مملكة بايكجي بشدة بمملكة غوغوريو، إذ كان أول ملوكها أونجو ابنًا لأول ملوك غوغوريو، غو جو مونغ، كما تأثرت بجنوب الصين. ومع توسعها جنوبًا، ونقل عاصمتها إلى أونغجين (غونغجو الحالية) عام 475 ثم إلى سابي (بويو الحالية) عام 538، أصبحت فنونها أكثر ثراءً ودقة من فنون غوغوريو. ومن سمات عمارة بايكجي أيضًا استخدامها للتصاميم المنحنية. ورغم عدم وجود أي مبانٍ من بايكجي باقية - في الواقع، لم يبقَ أي هيكل خشبي من أي من الممالك الثلاث - إلا أنه يمكن الاستدلال من معبد هوريو-جي في اليابان، الذي ساهم معماريو وفنيو بايكجي في بنائه، على أن عمارة بايكجي بلغت أوج ازدهارها بعد دخول البوذية عام 384. وما تبقى في مواقع البناء، من بلاط مزخرف وآثار أخرى، فضلًا عن المعابد الحجرية التي صمدت أمام تقلبات الزمن، يشهد على ثقافة بايكجي المتطورة.
تم التنقيب في موقع معبد ميريوكسا، أكبر معابد بايكجي، عام ١٩٨٠ في إكسان بمقاطعة جولا الشمالية. وكشفت الحفريات عن العديد من الحقائق غير المعروفة سابقًا عن فن العمارة في بايكجي. تُعدّ الباغودا الحجرية في معبد ميريوكسا واحدة من اثنتين من باغودا بايكجي الباقيتين. وهي أيضًا الأكبر والأقدم بين جميع الباغودا الكورية. تميّز معبد ميريوكسا بتصميم فريد من نوعه، حيث شُيّدت ثلاث باغودا في خط مستقيم من الشرق إلى الغرب، ولكل منها قاعة في شمالها. ويبدو أن كل باغودا وقاعة كانت محاطة بممرات مسقوفة، مما يُعطي انطباعًا بوجود ثلاثة معابد منفصلة على طراز "قاعة واحدة - باغودا واحدة". وُجد أن الباغودا المركزية مصنوعة من الخشب، بينما الباغودا الأخرى مصنوعة من الحجر. كما تم الكشف عن موقعي قاعة رئيسية كبيرة وبوابة وسطى شمال وجنوب الباغودا الخشبية.
عندما نُقِّب موقع معبد جيونغنيمسا عام ١٩٨٢، والذي كان أيضًا موقعًا لمعبد بايكجي الآخر القائم، كُشِفَ عن بقايا قاعة رئيسية وقاعة محاضرات مُرتبة على المحور الرئيسي، إحداهما خلف الأخرى، شمال المعبد. كما اكتُشِفَت بقايا بوابة وسطى وبوابة رئيسية وبركة، مُرتبة على المحور الرئيسي، إحداها أمام الأخرى، جنوب المعبد. وُجِدَ أن المعبد كان مُحاطًا بممرات من البوابة الوسطى إلى قاعة المحاضرات. كان هذا النمط المعماري، المعروف باسم "المعبد الواحد"، نموذجيًا لمعابد بايكجي، كما يتضح من عمليات التنقيب في موقع معبد غونسو-ري ومعبد غومغانغسا في بويو عام ١٩٦٤. مع ذلك، رُتِّبت مواقع بناء معبد غومغانغسا على المحور الرئيسي الممتد من الشرق إلى الغرب، وليس من الشمال إلى الجنوب.
تطورت البوذية المبكرة في سيلا تحت تأثير مملكة غوغوريو. وقد قدم بعض الرهبان من غوغوريو إلى سيلا وبشروا بين الناس، مما أدى إلى اعتناق عدد قليل منهم للبوذية.
كانت مملكة شيلا آخر الممالك الثلاث التي تطورت إلى مملكة متكاملة. بُنيت فيها معابد بوذية. ومن أشهر الأمثلة على فن العمارة في شيلا معبد تشيومسونغداي ، الذي يُقال إنه أول مرصد حجري في آسيا. شُيّد خلال عهد الملكة سيونديوك (632-646). ويشتهر هذا الصرح بتصميمه الفريد والأنيق.
يُعد معبد هوانغنيونغسا من أقدم معابد مملكة شيلا، وقد خضع للتنقيب والدراسة المنهجية عام ١٩٧٦، حيث تبيّن أنه كان ضخمًا للغاية. كان المعبد قائمًا في منطقة مربعة مُحاطة بسور، يبلغ طول أطول أضلاعها ٢٨٨ مترًا. وبلغت مساحة المنطقة المُحاطة بالممرات وحدها حوالي ١٩٠٤٠ مترًا مربعًا. وتشير سجلات سامغوك ساغي إلى وجود معبد خشبي من تسعة طوابق بُني هنا عام ٦٤٥، وكان ارتفاعه حوالي ٨٠ مترًا وفقًا لمقياس اليوم. كما تشير السجلات إلى وجود تمثال كبير لبوذا شاكياموني في القاعة الرئيسية، ولا تزال قاعدته الحجرية قائمة حتى اليوم. ازدهر معبد هوانغنيونغسا، الذي شُيّد في منتصف القرن السادس، لأكثر من ٦٨٠ عامًا، أُعيد خلالها ترتيب القاعات عدة مرات. في أوج ازدهارها، مباشرة قبل توحيد سيلا لشبه الجزيرة في عام 668، تم ترتيبها على طراز "ثلاث قاعات - معبد واحد"، وهو ما يختلف تمامًا عن طراز "قاعة واحدة - معبد واحد" لمعبد ميريوكسا التابع لبايكجي.
كان معبد بونهوانغسا أحد المعابد الرئيسية الأخرى في مملكة سيلا، ولا يزال قائماً في موقعه ثلاثة طوابق مما يُعتقد أنه كان معبداً بوذياً من تسعة طوابق. وكما تُظهر البقايا، فقد بُني المعبد من حجارة قُطعت لتشبه الطوب. كما لا تزال مجموعة من أعمدة سارية العلم الحجرية، بالإضافة إلى آثار حجرية أخرى، موجودة.
معبد بونهوانغ . يُعتقد أن هذا المعبد كان يتألف في السابق من سبعة أو تسعة طوابق استنادًا إلى السجلات التاريخية.
معبد جيونغنيمسا الحجري ذو الخمسة طوابق، أحد أقدم المعابد الباقية في كوريا. فترة بايكجي، بويو، كوريا الجنوبية.
إعادة بناء مصغرة لمعبد ميروك، إكسان، كوريا الجنوبية. القرن السابع.
إعادة بناء الباغودا العظيمة في هوانغنيونغسا .
إعادة بناء مصغرة لمعبد هوانغنيونغ، القرن السادس
مخطط باهت لمبنى ذي سقف هرمي وجملوني، ربما يكون معبدًا أو صومعة في مقدمة طوبة تم استخراجها من معبد بايكجي.
العمارة الملكية
تشير السجلات إلى بناء العديد من القصور في مملكة بايكجي. ويمكن العثور على بعض آثارها في كل من بوسوسانسونغ، القصر الثالث لهذه المملكة، وفي موقع بركة غونغنامجي، المذكورة في كتاب سامغوك ساغي (تاريخ الممالك الثلاث). وتعني غونغنامجي "البركة الواقعة جنوب القصر".
تشومسونغداي ، المرصد الملكي.
كان بوسوكجيونغ (جناح أذن البحر الحجري) في السابق حديقة ملكية فخمة.
هندسة المقابر

كانت عمارة الجنائز في عصر الممالك الثلاث ضخمة للغاية. فعلى سبيل المثال، في مملكة غوغوريو، تطور نوعان مختلفان من عمارة الجنائز خلال هذه الفترة: أحدهما عبارة عن هرم مدرج مبني من الحجر، والآخر عبارة عن تل ترابي ضخم. ويُعد مدفن تشونما تشونغ التلي مثالاً على الطراز الضخم لعمارة الجنائز في عاصمة مملكة شيلا القديمة، غيونغجو .
تكشف الجداريات الموجودة في المقابر التي تعود إلى عهد مملكة غوغوريو الكثير عن فن العمارة في تلك الفترة، إذ يصور العديد منها مباني ذات أعمدة مقوسة تُعرف في اللغة الكورية باسم "باي هيولم غيدونغ" ( 배흘림기둥 ). ويعلو العديد منها تيجان. وتُظهر الجداريات أن الهياكل الخشبية ذات الدعامات والألوان المستخدمة في تلوين الأخشاب، وهي سمات مميزة للعمارة الكورية اللاحقة، كانت مستخدمة بالفعل في ذلك الوقت.
تزخر كوريا أيضاً بتراث معماري غني من المقابر وأسوار المدن. وتُعدّ مقبرة الملك موريونغ (501-523 م) المبنية من الطوب مميزة بسقفها المقبب وهيكلها المقوس.
مقابر غوغوريو ، القرن الخامس، جيان، الصين.
مقبرة هوانغنام الكبرى، وهي مقبرة مزدوجة التلال لملك وملكة مملكة سيلا .
المقابر الملكية في بيهوا جايا .
فترة دول الشمال والجنوب (698-926)
تشير فترة دول الشمال والجنوب (698-926) إلى الفترة في التاريخ الكوري التي تعايشت فيها سيلا وبالهاي في الجزء الجنوبي والشمالي من كوريا، على التوالي.
أواخر عهد مملكة سيلا (668-935)
العمارة الدينية
تميزت تصاميم المعابد البوذية بوجود معبدين بوذيين أمام القاعة الرئيسية المركزية، بتصميم متناظر على محور شمال-جنوب مع المباني الأخرى. يُعد معبد بولغوكسا ، المبني على منصة حجرية عند سفح جبل توهام بالقرب من غيونغجو، أقدم معبد قائم في كوريا. تأسس المعبد في أوائل القرن السادس الميلادي، وأُعيد بناؤه وتوسيعه بالكامل عام 752. لا تزال المنصة والأساسات الأصلية سليمة حتى اليوم، بينما أُعيد بناء المباني الخشبية القائمة خلال عهد مملكة جوسون.
يُظهر البناء الحجري للمنصة المكونة من طابقين حسًا رائعًا بالتنظيم المعماري وأساليب البناء المتقدمة. تقف معبدتان حجريتان أمام القاعة الرئيسية للمعبد. تمثل معبدة سيوكغاتاب، الأبسط حجمًا والواقعة على يسار الفناء، تجلي بوذا في هدوء متعالٍ. تتألف من ثلاثة طوابق مع طبقتين من القواعد، ويبلغ ارتفاعها الإجمالي حوالي خمسة وعشرين قدمًا. تتكون المعبدة من ألواح قواعد بسيطة غير مزخرفة وستوبا من ثلاثة طوابق، لكل منها خمسة أفاريز متدرجة وأسقف مقطوعة. تشكل هذه الخصائص شكلًا نموذجيًا للمعابد الحجرية الكورية.

إلى يمين الفناء، يُمثل مجمع دابوتاب تجلي بوذا في كونٍ مُتنوع، وهو فريدٌ من نوعه في كوريا، بل وفي آسيا. يبلغ ارتفاع هذه الباغودا 35 قدمًا، ولها قاعدة واحدة مع درج على كل جانب، وأربعة طوابق رئيسية مُزودة بدرابزين، وتتميز بتسلسل التاج والكرة والصفيحة في نهايتها. يظهر تصميم زهرة اللوتس جليًا في القوالب والتفاصيل الأخرى للباغودا.
يقع معبد سيوكغورام الصخري على قمة جبل توهام. شُيّد على يد نفس كبير مهندسي معبد بولغوكسا، وفي الحقبة نفسها تقريبًا. بُني هذا المعبد الصخري بمهارة فائقة باستخدام كتل من الجرانيت، وغُطي بتلة ترابية في أعلاه ليُضفي عليه مظهرًا طبيعيًا. يتميز المعبد بردهة مستطيلة مُبطّنة بألواح حجرية كبيرة نُقشت عليها صور حماة البوذية على جانبي الجدران وعند مدخل الممر المؤدي إلى الحجرة الرئيسية. أما الحجرة الرئيسية الدائرية، فتُغطى بسقف قبة أنيق، وتحيط بها جدران حجرية منحوتة تُصوّر البوديساتفا والتلاميذ العشرة. ويُعدّ تمثال بوذا الرشيق على قاعدة زهرة اللوتس في المنتصف السمة الأبرز في الحجرة.
لا تُعدّ الأضرحة الصخرية الكهفية نادرة في آسيا، لكن قليلًا منها يُظهر هذا المستوى الرفيع من الإبداع الفني. ولا يوجد ضريح أو منحوتة تضاهي أضرحة ومنحوتات سيوكغورام في اكتمال تصميمها الديني والفني.
بلاطة طرف السقف على شكل ذيل بومة، تُسمى "تشيمي" باللغة الكورية.
تقع معبد الأسد في هوايومسا أو معبد الأسد ذو الطوابق الثلاثة في معبد هوايومسا البوذي في كوريا الجنوبية، في مقاطعة غوري، جيولانام- دو .- ستوبا تذكارية من الجرانيت منحوتة على شكل سقف ثماني الأضلاع، المتحف الوطني الكوري .
معبد حجري من سبعة طوابق في جانجناك دونغ، جيتشون
معبد حجري من سبعة طوابق في تابيونغ-ري، تشونغجو، بُني عام 796
العمارة الملكية

يُعرَّف فن العمارة في مملكة سيلا المتحدة بأنه الفترة الممتدة من القرن السابع إلى القرن العاشر الميلادي. بعد توحيد شبه الجزيرة الكورية في مملكة سيلا المتحدة، شهدت مؤسساتها تحولاً جذرياً. استوعبت سيلا المتحدة ثقافة أسرة تانغ الصينية الناضجة، وفي الوقت نفسه طورت هوية ثقافية فريدة . ظهرت طوائف بوذية جديدة من عهد أسرة تانغ، وازدهر الفن البوذي . لقد كانت فترة سلام وتقدم ثقافي في جميع مجالات الفنون.
ازدهرت العمارة في العاصمة الملكية غيونغجو، إلا أن معظم آثار مجدها السابق قد تلاشت في الوقت الحاضر. بلغ عدد سكان المدينة قرابة 200 ألف نسمة في أوج ازدهارها، وكانت تتمتع بموقع استراتيجي عند ملتقى نهرين وثلاثة جبال تُحيط بحوض خصب تبلغ مساحته حوالي 170 كيلومترًا مربعًا . تطورت المنطقة الحضرية للمدينة وتوسعت على ثلاث مراحل. في المرحلة الثانية، عندما كان معبد هوانغنيونغسا يقع في المركز، تطورت المنطقة إلى شبكة طرق واسعة ذات أنماط متقاطعة.
يُشير موقع أحد القصور إلى بحيرة أنابجي الاصطناعية ، حيث تُحدد جدران استنادية حجرية موقع المبنى السابق. كان الحي السكني للنبلاء في المدينة يتألف من منازل فخمة شُيدت وفقًا لقانون البناء الذي منح النبلاء امتيازاتٍ دون عامة الشعب. وقد عُثر على بلاطات من العديد من أطلال المباني في كل مكان، أما تلك التي لا تزال سليمة فتُظهر تصميمًا أنيقًا وراقيًا.
إعادة بناء نموذج للمجمع الملكي لبركة أنابجي
تفاصيل بناء خشبي أعيد بناؤه من بقايا أثرية تم استخراجها من عملية تجريف بركة أنابجي. متحف غيونغجو الوطني .
تفاصيل البلاطات الطرفية- موقع جيونججو-بوسوكجيونج 3832-06
بالهاي (698-926)
يتجلى الطابع المتنوع لفن مملكة بالهاي (698-926) في شمال كوريا في ضريحَي أميرتي بالهاي. يُصوّر في اللوحة الجدارية الموجودة في ضريح الأميرة جيونغ هيو، ابنة الملك مون (737-793)، ثالث ملوك المملكة، بعضًا من النبلاء والمحاربين والموسيقيين وخادمات شعب بالهاي. وقد عكست هذه اللوحات الجدارية صورة شعب بالهاي بكل تفاصيلها. يحتوي ضريح الأميرة جيونغ هيو ( بالكورية : 정효공주묘 ، بالصينية: zhēnxiào gōngzhǔ mù؛ 贞孝公主墓)، الذي شُيّد عام 793 على يد سكان مملكة بالهاي في بداياتها، [ 8 ] على العديد من المعالم، من بينها أولى اللوحات الجدارية الكاملة والمفصلة التي رُسمت على يد فناني بالهاي، مما يُقدّم رؤى قيّمة للمؤرخين.
كان الضريح في الأصل يضم معبدًا جنائزيًا مبنيًا من الطوب وألواح الحجر، بالإضافة إلى تلة . [ 9 ] لم يتبقَّ سوى أساسات المعبد، مما يدل على أنه كان مربعًا في الأصل، بأبعاد 5.50 × 5.65 مترًا. [ 10 ] أسفل المعبد الجنائزي والتلة، اشتمل مدفن الأميرة على ممر دخول، ومدخل للمقبرة، وممر داخلي، وغرفة دفن. تقع غرفة الدفن تحت الأرض، وقد تم التنقيب عنها في أكتوبر 1980. [ 11 ] بلغ قياس غرفة الدفن 2.10 × 3.10 مترًا، وكانت مبنية من الطوب، مع ألواح حجرية تشكل السقف. تُظهر أكوام التراب المبطنة بالحجارة استمرارًا لنمط مقابر غوغوريو [ 8 ]، لكن الملابس الرسمية تُظهر نمط تانغ، مما يشير إلى أن الأميرة الكورية بالهاي قد تقبّلت ثقافة تانغ الصينية بشكل فعّال. [ ١٢ ] كان هناك في الأصل ١٢ جدارية تُصوّر أشخاصًا على الجدران الخلفية للممر الداخلي والجدران الشمالية والشرقية والغربية لغرفة الدفن. تُحيط بالغرفة أربع جداريات على كل جدار، تُصوّر ثلاثة عشر شخصًا في مشاهد حركية، مثل المحاربين (٣)، وخدم الغرفة، والموسيقيين، والخادمات، يرتدون أردية حمراء وزرقاء وصفراء وبنفسجية وبنية. وقد عرضت هذه الجداريات صورة شعب بالهاي بكامل تفاصيلها لأول مرة.
غوريو (918-1392)

يُعرَّف فن العمارة في مملكة غوريو بأنه الفترة الممتدة بين القرنين العاشر والرابع عشر الميلاديين. ارتبط جزء كبير من هذا الفن بالدين وتأثر بالسلطة السياسية/المملكة. بُنيت العديد من المباني، كالمعابد البوذية والباغودات الفخمة ، لتلبية الاحتياجات الدينية، إذ لعبت البوذية دورًا هامًا في الثقافة والمجتمع آنذاك. وللأسف، لم يتبقَّ إلا القليل منه حتى يومنا هذا، نظرًا لأن معظم مباني هذه الفترة كانت مصنوعة من الخشب. كما أن عاصمة غوريو كانت مدينة كايسونغ ، الواقعة في كوريا الشمالية الحالية. وقد صعّب موقعها على العديد من المؤرخين في كوريا الجنوبية دراسة وتحليل فن العمارة في تلك الحقبة.
تُظهر لنا بعض الهياكل الخشبية المتبقية من أواخر عهد غوريو في كوريا الجنوبية دعامات أبسط بكثير من تلك الموجودة في عمارة عهد جوسون. وقد تطورت الألوان الزاهية والناعمة لهذه الهياكل بشكل أكبر منذ عهد الممالك الثلاث . [ 14 ]
جوسون (1392–1910)

تأسست سلالة جوسون عام 1392. واستُخدمت العمارة الجوسونية من القرن الرابع عشر إلى بداية القرن العشرين.
أصبحت قاعات جايسيل، أو قاعات إحياء ذكرى العشائر، شائعة في العديد من القرى حيث أقامت العائلات الممتدة مرافق للتبجيل الجماعي لأحد الأجداد البعيدين. أما جونغميو، أو الأضرحة التذكارية، فقد أنشأتها الحكومة لإحياء ذكرى أعمال البرّ بالوالدين أو الإخلاص الاستثنائية.
كان سور سيول الحجري، الذي شُيّد عام 1396 وأُعيد بناؤه عام 1422، يزيد طوله عن 18 كيلومترًا (لا يزال منها 16 كيلومترًا أو تم ترميمها) وكان به ثماني بوابات (بما في ذلك نامدايمون، البوابة الجنوبية)؛ واكتمل بناء سور مدينة سوون عام 1796.
هندسة القلاع
بوابة نامدايمون ، إحدى البوابات الثماني في سور قلعة سيول.- جناح تشوكسيوك، سور قلعة جينجو .
قلعة سانغدانغ الجبلية في تشونغجو.
قلعة هواسونغ ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
البوابة الجنوبية، قلعة هواسونغ
برج المراقبة، قلعة هواسونغ.
العمارة الدينية
جونغميو ، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. هذا المزار الكونفوشيوسي مخصص لأسلاف ملوك سلالة جوسون.
معبد السماء ، وهو موقع كان الأباطرة الكوريون يؤدون فيه الطقوس إلى السماء.
قاعة دايونغجيون في معبد تونغدوسا ، التي أعيد بناؤها عام 1645، هي كنز وطني لكوريا. معبد بوذي.
قاعة ميروكجيون أو قاعة مايتريا في معبد جومسانسا ، وهي بناء نادر مكون من ثلاثة طوابق. معبد بوذي.
معبد خشبي نادر يقع في ساحة معبد بيوبجوسا ، وهو معبد بوذي.- قاعة غاخوانغجيون في معبد هوايومسا البوذي .
قاعة ديونجبوجون بمعبد جانجانسا .
العمارة الملكية
غوانغهوامون ، البوابة الرئيسية لقصر غيونغبوكغونغ .
جيونغ هويرو، جناح الولائم الملكية في قصر جيونغبوكغونغ.
دونهوامون، البوابة الرئيسية لقصر تشانغدوكغونغ ، أعيد بناؤها عام 1609.- قاعة إنجيونغجيون، قاعة العرش في قصر تشانغدوكغونغ، وهو موقع مدرج ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو.
المكتبة الملكية في أراضي الحديقة السرية في قصر تشانغدوكغونغ.
جسر من الجرانيت، قصر تشانغدوكغونغ.
بوابة هونغهوا، تشانغيونغونغ . أعيد بناؤها عام 1616، وهي واحدة من أقدم البوابات الخشبية الباقية في كوريا.
ميونغجيونغجيون، قاعة العرش في قصر تشانغيونغونغ.
سيوكيودانغ، مبنى من طابقين تابع لقصر دوكسوغونغ، تم بناؤه على طراز مسكن خاص.
العمارة الحضرية
سيول عام 1894.
واريونغ دونغ، سيول في أواخر عهد جوسون.
شارع ضيق في سيول في القرن التاسع عشر.
شارع في سيول في القرن التاسع عشر.
العمارة العامية
قرية هاهاوي الشعبية ، وهي موقع مدرج ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو.
قرية هاهو الشعبية
- جيونجو هيوانغيو، 1603.
مسكن نموذجي لعالم كونفوشيوسي.
العمارة في الحقبة الاستعمارية
خلال الاحتلال الياباني لكوريا في الحقبة الاستعمارية من عام ١٩١٠ إلى ١٩٤٥، سعت الحكومة الاستعمارية لإمبراطورية اليابان إلى استبدال العمارة الكورية بتقاليد معمارية يابانية . [ ١٥ ] هُدمت مبانٍ هامة من مجمعات القصور الإمبراطورية الكورية وحدائقها الكورية التقليدية . كما أُزيلت عناصر مهمة من المناظر الطبيعية وبيعت أو نُقلت لاستخدامها في اليابان. ونُقلت أشجار البونساي القديمة لإعادة زراعتها كأشجار بونساي في الحدائق اليابانية. وخلال الاحتلال الياباني أيضًا، مُنع بناء المباني الدينية الكورية التقليدية (البوذية أو الكونفوشيوسية)، وكذلك إجراء أي تعديلات على الكنائس المسيحية. قاوم بعض الكوريين الأجندة القومية اليابانية ببناء منازل الهانوك الكورية التقليدية ، مثل منازل قرية جيونجو . [ ١٦ ] أدى تجاهل الاستعمار للعمارة الكورية وتاريخها إلى إهمال معالم كورية هامة وعدم صيانتها، مما تسبب في تدهور أو هدم نماذج معمارية هامة. كما أُعيد تزيين بعض المباني التاريخية باستخدام أساليب الزخرفة اليابانية.
في غضون ذلك، عملت الحكومة اليابانية والمواطنون على دراسة وترميم وحفظ العمارة الكورية. ويُعد ترميم معبد بولغوكسا عام 1918 ومعبد ميروكساجي الحجري عام 1915 مثالاً على ذلك. [ 17 ]
دخلت العمارة الاستعمارية اليابانية إلى كوريا المستعمرة لأول مرة عبر برامج بناء البنية التحتية للنقل. فقد زُودت خطوط السكك الحديدية الجديدة بمحطات وفنادق على الطراز الياباني . كما بنى اليابانيون مباني بلدية جديدة ، ومكاتب بريد، وثكنات وقواعد عسكرية ، وسجون ، ومراكز شرطة ( كوبان ) . وبعد حظر استخدام اللغة الكورية في الإعلام والتعليم، أنشأت اليابان مدارس جديدة لتعليم الكوريين باللغة اليابانية.
استُخدمت أنماط العمارة الغربية "الأوروبية الأمريكية" في بعض المباني الجديدة المهمة للاحتلال الياباني لكوريا. ومن الأمثلة على ذلك مبنى الحكومة العامة اليابانية ذو الطراز الكلاسيكي الجديد (1926)، ومحطة سيول (1925)، ومبنى بلدية سيول (1926).
كانت مواد البناء في كوريا شحيحة. وكانت الغابات الكورية القديمة ، وخاصة جذوع أشجار السرو الضخمة، خاضعة لعمليات قطع الأشجار اليابانية ، ويتم شحنها إلى اليابان، إلى جانب مواد البناء الأخرى القابلة للتصدير .
حال الاحتلال الياباني دون وصول حركات التصميم الغربية في القرن العشرين، بما في ذلك فن الآرت ديكو والعمارة الحديثة ، إلى كوريا المستعمرة. ولم تتطور العمارة الكورية المتأثرة بالقرن العشرين إلا بعد استقلال كوريا عام 1946.
محطة سيول
قاعة مدينة سيول- المكتب الرئيسي لبنك تشوزن التجاري
- مبنى شركة كيجو نيبو
- ضريح جينسن
العمارة الحديثة
العمارة في فترة ما بعد الحرب والحرب الكورية
بعد استسلام اليابان عام ١٩٤٥، هيمنت العمارة الأمريكية. في عهد دوغلاس ماك آرثر ، الذي وضع السياسة الداخلية والسياسية لكوريا من مقر القيادة العليا لقوات الحلفاء في طوكيو ، استأنف الكوريون بناء العمارة الكورية في المناطق الداخلية، مع إعطاء الأولوية لتمويل ترميم الكنائس التبشيرية على نطاق واسع. تلا ذلك إصلاحات ضرورية للبنية التحتية، كانت في معظمها ترقيعات وليست مشاريع جديدة، وبدأ تشييد المستشفيات والمدارس والمنشآت الصناعية باستخدام تقنية البناء البسيط تحت إشراف عسكري.
نجت سيول من معظم أحداث الحرب العالمية الثانية، لكن خلال الحرب الكورية (1950-1953)، دُمرت العديد من المباني، وتناوبت قيادة المدينة بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية خمس مرات. أدت المعارك الضارية في الشوارع والقصف المدفعي إلى تدمير جزء كبير من المدينة، بالإضافة إلى الجسور فوق نهر هان . اجتاحت الجيوش الغازية مواقع معمارية هامة وأحرقتها، وانتشر النهب على نطاق واسع، وتضررت معالم المدينة بشدة مع قلة الأموال المخصصة للإصلاح.
مع الهدنة، وبدأت أنماط معمارية مميزة حددتها الحكومات الأجنبية، بدأت فترة طويلة من التطور.
في الشمال، رُوِّج للعمارة الستالينية والاستبدادية، والتي غالباً ما كانت ذات طابع وحشي. درس المعماريون الكوريون الشماليون في موسكو أو الدول التابعة للاتحاد السوفيتي ، وعادوا بأنماط معمارية عمالية اشتراكية وعمارة شعبية احتفالية ضخمة على نطاق واسع ومبهر. سكن سكان المدن والبيروقراطيون في مبانٍ سكنية على الطراز السوفيتي ، بينما عاش المزارعون والعمال الريفيون في منازل تقليدية كما اعتادوا؛ ولم يبدأ التوسع الحضري إلا مؤخراً. شُيِّدت مبانٍ فخمة وساحات عامة واسعة في بيونغ يانغ كتحف معمارية. ورافقت هذه المواقع مناظر طبيعية رسمية احتفالية. كانت جميع المباني تقريباً برعاية حكومية، وحافظت على تجانس كبير في الوظيفة والأسلوب.
في الجنوب، هيمنت النماذج الأمريكية على جميع المباني الكورية الجديدة ذات الأهمية، بينما التزمت العمارة المحلية، المدنية والريفية على حد سواء، بالأساليب التقليدية في البناء واستخدام المواد والأنماط المحلية. أدت الحاجة العملية لإعادة بناء بلدٍ دمرته الإبادة الجماعية، ثم الحرب الأهلية، إلى ظهور مبانٍ عشوائية بلا أنماط معمارية محددة، وتوسعت مرارًا وتكرارًا، ونظامٍ صناعي يعتمد على مبانٍ بسيطة ورخيصة وقابلة للاستهلاك. ونظرًا لقلة المدن الكورية ذات التخطيط الشبكي، وكونها غالبًا ما كانت محصورة بالجبال، فقد افتقرت المناظر الحضرية، إن وُجدت أصلًا، إلى أي تميزٍ واضح؛ وبحلول منتصف الخمسينيات، عانت المناطق الريفية من نقص التمويل، بينما اكتظت المناطق الحضرية، وبدأ التوسع العمراني العشوائي مع قلة الموارد اللازمة لبناء مبانٍ مميزة وذات أهمية.
كانت المباني تُشيد بسرعة مع إيلاء القليل من الاهتمام للهوية المحلية. ومع ازدياد الحاجة إلى مساكن للعمال، هُدمت قرى الهانوك التقليدية ، وشُيدت مئات الشقق البسيطة الرخيصة بسرعة كبيرة، ونمت ضواحي سكنية على أطراف المراكز الحضرية، بُنيت ومُوّلت كمساكن للشركات.

بوابة هيونتشونغ في المقبرة الوطنية في سيول
يونغ بين غوان من فندق شيلا

الهندسة المعمارية الرياضية
اختيرت كوريا الجنوبية لاستضافة دورة الألعاب الآسيوية عام 1986 ودورة الألعاب الأولمبية عام 1988 ، مما أدى إلى طفرة عمرانية هائلة. ولتسويق البلاد عالميًا، شُجع المهندسون المعماريون الدوليون على تقديم تصاميمهم، مُقدمين مفاهيم بديلة للعمارة الحديثة التي بدأت تُعطي الأولوية للجمال والتصميم على حساب البساطة العملية. تاريخيًا، حظيت العمارة الرياضية بأكبر قدر من الإنفاق، وكانت التعبير الأبرز عن الهوية المعمارية في كوريا. فقد أُنفقت مئات المليارات من الوون على ترسيخ مكانة كوريا كمركز رياضي عالمي، وكان للعمارة دورٌ رائد في هذا المجال.
كانت معظم المشاريع الكبرى في الجنوب، كما في الشمال، مشاريع ممولة حكوميًا، لكنها نُفذت في مساحات ضيقة بدلًا من المساحات المفتوحة، واعتمدت بشكل أساسي على مساحات مغلقة شاسعة، لا سيما في مجال الهندسة المعمارية الرياضية الباهظة التكلفة والمدعومة من الدولة. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، تميزت كوريا بأعمال معمارية بارزة مستوحاة من الرياضة، وذلك خلال استضافتها لدورة الألعاب الآسيوية مرتين (1986 و2014)، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988 ، ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2018، ودورة الألعاب الجامعية الصيفية عامي 2003 و 2015 . كما استضافت البلاد كأس العالم لكرة القدم عام 2002 ، بالإضافة إلى الدعم الكبير الذي قدمته التكتلات الاقتصادية الكورية (تشيبول) ، مثل مجموعة سامسونج التي كانت تمتلك الفرق الرياضية لأغراض تسويقية.
كان من أبرز المعماريين في ذلك الوقت وأعمالهم، والذين غالباً ما قادتهم مجموعة الفضاء الكورية ، وهي تعاونية معمارية على طراز الأتيليه:
- بارك كيه دي ريونغ
- جونغوب كيم أو كيم تشونغ أب - تدرب في فرنسا وصمم بوابة النصب التذكاري الأولمبي / بوابة السلام العالمي، 1988.
- جونغسونغ كيم – صالة رفع الأثقال، الحديقة الأولمبية، 1986.
- كيم سو غيون الذي تدرب في ملعب طوكيو الأولمبي عام 1984. تبلغ مساحته الإجمالية 133,649 مترًا مربعًا، ويتسع لـ 100,000 متفرج. يبلغ قطره 245 × 180 مترًا ومحيطه 830 مترًا.
- كيو سونغ وو – القرية الأولمبية، 1984.
العمارة الكورية ما بعد الحداثية
لم يتسنَّ لجيل جديد من المعماريين الكوريين التمتع بالحرية والتمويل اللازمين لبناء عمارة كورية مميزة إلا في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي. وقد نتج ذلك عن دراسة وتدريب معماريين في أوروبا وكندا، وحتى في أمريكا الجنوبية، حيث لاحظوا الحاجة إلى مزيد من الأسلوب الفريد، واستخدام مواد أكثر تطوراً. وبرزت حينها رغبةٌ جديدةٌ في إحياء وتطوير العناصر المعمارية الوطنية، إذ بات لزاماً على المباني أن تحمل دلالةً ضمن سياقها الثقافي.
يُعرَّف الطراز المعماري الكوري ما بعد الحداثي بأنه الفترة من 1986 إلى 2005. وقد تبع ذلك المباني الثقافية والمتاحف؛ حيث ظهرت قاعات المدينة ومباني الخدمة المدنية بشكل عام على طراز نيويورك/شيكاغو بدلاً من اتباع اتجاهات لندن أو باريس.
أصبحت الفردية والتجريب دافعًا جديدًا للمعماريين الشباب، إلا أن البلاد ككل كانت بطيئة في الانتقال من التقاليد القديمة إلى اعتبار جماليات العمارة الجيدة عنصرًا أساسيًا في هوية القرية أو البلدة أو المدينة. وقد فُرض التغيير أحيانًا في مواجهة مقاومة شديدة، وتطورت المباني الجديدة بتكلفة باهظة على المعماريين والبنائين وفي ظل توتر كبير.
جاء جزء كبير من نمو العمارة الحديثة من متاجر التجزئة، ومحلات الملابس، والمطاعم، والمقاهي، والحانات؛ ومن المشاريع المعمارية غير الرسمية، وليس من العقود الحكومية الكبرى أو القطاع المالي والتجاري. كما أن الشركات الأجنبية التي أنشأت مقراتها الرئيسية في كوريا جلبت معها روحًا معمارية جديدة تمامًا لتحديد رؤاها الخاصة.
في السنوات الأخيرة، تم تطوير عدد من المشاريع الحديثة الكبيرة والشهيرة في سيول مثل مبنى دومينيك بيرو في جامعة إيوا النسائية عام 2008، وتوسعة مبنى بلدية سيول عام 2012 من قبل شركة iArc ، وساحة دونغ ديمون للتصميم الكبيرة التي صممتها زها حديد وافتُتحت عام 2014.
ومن أبرز المهندسين المعماريين في هذا الوقت:
| كيان معماري | عمل |
|---|---|
| أم توك مون | مركز سيجونغ الثقافي |
| كيم سوك تشول | مركز سيول للفنون |
| التعاون الدولي بين المهندسين المعماريين الكوريين تحت إشراف شركة فينتريس للهندسة المعمارية | مطار إنتشون الدولي |
التاريخ الحديث
لعب التطور التاريخي المتميز لكوريا الجنوبية وتضاريسها الجبلية دورًا محوريًا في تشكيل المشهد المعماري للبلاد. تغطي الجبال ما يقارب 70% من مساحة كوريا الجنوبية، وهي سمة جغرافية أثرت بشكل كبير على ممارسات البناء التقليدية والمعاصرة على حد سواء. تطلبت هذه التضاريس الوعرة حلولًا معمارية مبتكرة لمواجهة التحديات التي تفرضها محدودية الأراضي المستوية المتاحة لمشاريع البناء. وقد ساهم التحديث السريع الذي شهدته كوريا الجنوبية في النصف الثاني من القرن العشرين في تسريع تطور هندستها المعمارية. وشهدت التنمية الاقتصادية التي أعقبت الحرب، ولا سيما منذ ستينيات القرن الماضي، تحول كوريا الجنوبية من مجتمع زراعي في المقام الأول إلى مجتمع حضري متقدم تقنيًا. وقد استلزم هذا التحول أنواعًا جديدة من المباني، من المجمعات السكنية إلى المنشآت التجارية والصناعية، وكلها مصممة لتحقيق الاستخدام الأمثل للمساحة.
التأثير التاريخي على العمارة المعاصرة
يمكن تتبع أصول العمارة الكورية المعاصرة إلى فترات تاريخية مثل فترة الممالك الثلاث، حيث شُيّدت القصور الملكية والمعابد والحصون. كما ترتبط هذه العمارة بالعمارة الصينية ذات الأسقف المائلة، وتُعدّ العمارة الكورية الحديثة ذات الهياكل الخشبية مثالًا بارزًا على ذلك، ولا تزال رائجة حتى اليوم. وقد تعرّف المعماريون الكوريون على هذه التقنية خلال عهد أسرة هان. في سيول، تتشابه مبانٍ مثل السفارة البريطانية وقاعات القصر الكوري الجديد في غيونغونغ تشابهًا كبيرًا مع عمارة الموانئ الصينية المفتوحة في القرن التاسع عشر. كانت هذه المباني مطابقة تقريبًا لمباني المعماريين الصينيين (نيت وآخرون، 2019). تنتشر ناطحات السحاب والمراكز التجارية والشقق السكنية الشاهقة في جميع أنحاء كوريا الجنوبية. وقد دأب المعماريون على دمج العناصر الكورية التقليدية في هذه المباني، مع التركيز على الاستدامة والمشاركة المجتمعية.
استغلال التضاريس
كوريا الجنوبية بلد جبلي في معظمه، حيث تغطي الجبال ما يقارب 70% من أراضيه (آر. آدم داستروب، 2020). وقد استلزم هذا التضاريس الوعرة تطوير تقنيات معمارية فريدة لتحسين استخدام الأراضي مع استيعاب الكثافة السكانية العالية. ومن هذه التقنيات بناء المباني المتدرجة، والمعروفة أيضًا باسم المساكن المتدرجة. تتشارك هذه المباني في الجدران الجانبية وتُبنى على مستويات متعددة، مما يسمح لعدد أكبر من السكان بشغل مساحة أصغر من الأرض، مع الحفاظ على الخصوصية وبيئة منزلية مريحة. لم يكتفِ المعماريون الكوريون بالتكيف، بل برعوا في تصميم مبانٍ على المنحدرات الشديدة، محولين المناطق الجبلية التي كانت غير صالحة للسكن إلى مساحات سكنية وتجارية فعّالة. وعلى عكس الدول الأكبر حجمًا ذات الأراضي المسطحة الشاسعة التي قد تتجنب مثل هذه الإنشاءات المعقدة، فقد تبنت كوريا الجنوبية هذه التحديات. وتُستخدم تقنيات مثل تثبيت المنحدرات بشكل متكرر لمنع التعرية والحفاظ على السلامة الهيكلية للمباني الواقعة على سفوح التلال. تتضمن هذه الطريقة ممارسات هندسية متنوعة، كالجدران الاستنادية، والمدرجات، واستخدام الغطاء النباتي لربط التربة، وكلها عناصر أساسية لمنع الانهيارات الأرضية وغيرها من أشكال تدهور الأراضي. ويتجلى بوضوح دمج الهندسة الحديثة مع العناصر المعمارية الكورية التقليدية، مثل الاستخدام الأمثل للمساحة والانسجام مع البيئة الطبيعية. ويعكس دمج التقنيات المتقدمة وممارسات البناء المستدامة التزام كوريا الجنوبية بالابتكار والسلامة البيئية في الهندسة المعمارية. ولا يقتصر هذا النهج على تعزيز القيمة الجمالية للمباني فحسب، بل يضمن أيضاً استدامتها وقدرتها على الصمود في وجه التحديات الفريدة التي تفرضها طبيعة البلاد الوعرة. [ 18 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كارترايت، مارك (24 أكتوبر 2017). "العمارة الصينية القديمة" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
- ↑ هانا، أنجيلا (11 سبتمبر 2021). "10 أسباب تدفع المهندسين المعماريين لزيارة كوريا الجنوبية" . RTF | إعادة التفكير في المستقبل . تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2023 .
- ↑ "العمارة الكورية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 4 5 جيبجاري [المنزل]. في هانغوك غوغوهاك ساجون [قاموس علم الآثار الكوري]، حرره المعهد الوطني لأبحاث التراث الثقافي، سيول، 2001، ص 1130-1131.
- 1 2 3 "العمارة الكورية - فترة ما قبل التاريخ" .
- ↑ Seongdong-ri Jibjari [موقع مستوطنة Seongdong-ri]. في Hanguk Gogohak Sajeon [قاموس علم الآثار الكوري]، حرره المعهد الوطني لأبحاث التراث الثقافي، سيول، 2001، ص 652-653.
- ↑ سيجي-دونغ يوجيوك [موقع سيجي-دونغ]. في هانغوك غوغوهاك ساجيون [قاموس علم الآثار الكوري]، حرره المعهد الوطني لأبحاث التراث الثقافي، سيول، 2001، ص 749-751.
- 1 2 لي إنجاي، أوين ميلر، بارك جينهون، يي هيون هاي، «التاريخ الكوري في الخرائط»، مطبعة جامعة كامبريدج، 2014. ISBN 1107098467ص 65
- ↑ "渤海国文物古迹之龙头山古墓群" [ البقايا الثقافية لمملكة بالهاي: المقابر القديمة في جبل لونغتو ] . جبل شامغبي . 16 يوليو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2017 .
- ^ أكاديمية تاريخ الفن الكوري، “美術史學硏究”، 233-236، 2002. ص 59
- ^ كيونج إيل كيم، “رواد الدراسات الكورية”، جويون مونهواسا، 2004. ISBN 8971055154ص 459
- ↑ باتريشيا إيبري ، آن والثال، "شرق آسيا ما قبل الحداثة: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي"، سينجايج ليرنينج، 2013. ISBN 1133606512ص 65
- ↑ 김도경; 주남철 (1995), أفضل ما في الأمر هو أن تكون على دراية بالأمر, 대한건축학회논문집 (باللغة الكورية)، 11권4호 통권78호
- ↑ دانتشيونغ، مؤرشف بتاريخ 22-06-2008 في أرشيف الإنترنت
- ↑ بيتر بارثولوميو، "المجمعات الملكية لسلالة جوسون: نوافذ على ثقافة مفقودة"، في معاملات: الجمعية الملكية الآسيوية، فرع كوريا، المجلد 68 (سيول: الجمعية الملكية الآسيوية، 1993)
- ↑ أصبحت فنادق الهانوك خيارًا عصريًا
- ^ 노، 형석 (2009/04/20).[ 단독 ] يعود تاريخه إلى عام 1918، وهو يلقب بـ '실측도' 발견. [단독] 일제 1918년 보수 전 불국사 '실측도' 발견 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-03-05 .
- ↑ نيت، نيت، colonialkorea.wordpress.com، AN www.colonialkorea.com، نيت، أ.، Www.colonialkorea.com، Colonialkorea.wordpress.com، كيم، ج.، 21، ND، سو، س.، 9، NJ، تشوي، 13، NF، و19، NJ (7 أبريل 2019). الطراز الكمبرادوري: التأثير المعماري الصيني على كوريا الحديثة المبكرة. كوريا الاستعمارية. https://colonialkorea.com/2019/04/06/the-compradoric-style-chinese-architectural-influence-on-early-modern-korea/ سيث، إم. جيه. (16 يونيو 2023). انتعاش غير واعد: التنمية الاقتصادية لكوريا الجنوبية بعد الحرب الكورية: 1953-1961. جمعية الدراسات الآسيوية. https://www.asianstudies.org/publications/eaa/archives/an-unpromising-recovery-south-koreas-post-korean-war-economic-development-1953-1961/ كيم، ي. وكيم، وون يونغ (10 نوفمبر 2016). العمارة الكورية. موسوعة الفن والعمارة الكورية. (2018). موسوعة فونك وواغنالز العالمية الجديدة، 1؛ كيم، غ.، كانغ، و.، بارك، سي آر، ولي، د. (2018). عوامل التوزيع المكاني لبساتين القرى الكورية وأهميتها في الحفاظ على المناظر الطبيعية. تخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الحضري، 176، 30-37. آدم داستروب، م. (1 يونيو 2020). 2.7 شبه الجزيرة الكورية. مقدمة في الجغرافيا الإقليمية العالمية. https://slcc.pressbooks.pub/worldgeography/chapter/2-7/
للمزيد من القراءة
- فليتشر، بانيستر ؛ كروكشانك، دان، السير بانيستر. تاريخ فليتشر للعمارة ، دار النشر المعمارية، الطبعة العشرون، 1996 (نُشرت لأول مرة عام 1896). ISBN 0-7506-2267-9انظر الجزء الرابع، الفصل 25.
- سونغ وو كيم: العمارة البوذية في كوريا ، دار هوليم للنشر، 2007، رقم ISBN 978-1-56591-226-7.
- دونغوو ييم (2019). "صعود وسقوط الأحياء الصغيرة في بيونغ يانغ، كوريا الشمالية". المجلة الأوروبية للدراسات الكورية . 19 (1): 73-85 . doi : 10.33526/EJKS.20191901.73 .
روابط خارجية
- تاريخ العمارة الكورية بقلم شين يونغ هون
- نبذة تاريخية عن العمارة الكورية
- تقرير مؤتمر ENHR من إعداد جون، وني، وهونغ، وهو، والبروفيسور يانغ حول العمارة الاحتلالية اليابانية في كوريا
- تُظهر الصور المباني والمناظر الحضرية الكورية المعاصرة للإشارة إلى التغييرات
- بودكاست جمعية كوريا: اتجاهات جديدة في العمارة الكورية مع دوجين هوانغ ( مؤرشف بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine)
- بودكاست جمعية كوريا: كيف أصبحت كوريا بلد الشقق؟ (مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine)
- مجموعة هربرت أوفن البحثية التابعة لمكتبة فيليبس في متحف بيبودي إسيكس
- العمارة في كوريا
- الفن الكوري
- ثقافة كوريا
