نيل بورتز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

نيل أ. بورتز الابن (مواليد 6 أبريل 1945) كاتب أمريكي، ومحامٍ سابق، ومذيع راديو ليبرتاري سابق . [ 1 ] كان برنامجه الحواري ، " برنامج نيل بورتز" ، يُبث على مستوى الولايات المتحدة، وقد انتهى بثه عام 2013. تناول البرنامج مواضيع سياسية، وأحداثًا جارية، وقضايا اجتماعية، ومواضيع أخرى تهم الجمهور، ناقشها بورتز مع المتصلين والمراسلين والضيوف. وقد تطرق بورتز إلى العديد من المواضيع المثيرة للجدل.

بدأ بورتز مسيرته في مجال الإذاعة في ستينيات القرن الماضي، عندما كان طالبًا في جامعة تكساس إيه آند إم ، حيث عمل مذيعًا محليًا في محطة WTAW . بعد انتقاله إلى جورجيا، أصبح مستمعًا شغوفًا لأول محطة إذاعية حوارية في أتلانتا. وأصبح بورتز متصلًا منتظمًا ببرنامج الحوار الصباحي. وعندما توفي مقدم البرنامج، أُتيحت فرصة عمل، فسارع بورتز إلى اغتنامها. عُيّن في البداية لفترة تجريبية مدتها أسبوعان، ثم عُرض عليه المنصب الدائم لاحقًا. التحق بورتز بكلية الحقوق، وحصل على شهادة في القانون عام 1977. عمل لسنوات كمحامٍ ومقدم برامج حوارية. وفي النهاية، أغلق مكتبه للمحاماة بعد 17 عامًا ليتفرغ لعمله في الإذاعة.

حصل بورتز على العديد من الجوائز في مجال الإعلام. فقد اختارته مجلة " توكرز " ضمن قائمة "أهم 25 مذيع برامج حوارية إذاعية في أمريكا" ، كما اختارته مجلة " جورجيا تريند " ضمن قائمة "أكثر 100 شخصية مؤثرة في جورجيا" . وفي عام 2009، تم تكريم بورتز بإدخاله قاعة مشاهير الإذاعة.

كان أول كتاب لبورتز هو "خطاب التخرج الذي يجب أن تسمعه" عام 1997، [ 2 ] تلاه كتاب "الحقيقة المُرّة عن الليبراليين " عام 1998. [ 3 ] وفي عام 2005، شارك في تأليف كتاب "الضريبة العادلة" مع عضو الكونغرس جون ليندر ، مقترحًا تطبيق شكل مُعدّل من ضريبة المبيعات الوطنية بدلًا من الضرائب الفيدرالية الأخرى. ويُغطّي الفيلم الوثائقي " ضريبة غير مُريحة" مشاركة بورتز في مشروع الضريبة العادلة .

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بورتز في برين ماور، بنسلفانيا ، مسقط رأس والدته. كان والده، نيل أدولف بورتز الأب، طيارًا في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، وخدم في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية وحرب فيتنام . [ 4 ] [ 5 ] وصف بورتز نفسه بأنه " ابن عسكري "، وعاش في أماكن عديدة في أنحاء البلاد (بما في ذلك بلدة ثرال الصغيرة في تكساس ). [ 6 ] أمضى أول عامين من دراسته الثانوية في مدرسة توستين يونيون الثانوية في توستين، كاليفورنيا . ثم انتقلت العائلة إلى فلوريدا . تخرج بورتز من مدرسة بينساكولا الثانوية عام 1963. التحق بجامعة تكساس إيه آند إم ، لكنه لم يتخرج. [ 7 ] التحق بورتز لاحقًا بكلية جون مارشال للحقوق في أتلانتا، جورجيا ، وتخرج منها عام 1977، واجتاز امتحان نقابة المحامين في جورجيا . [ 8 ]

الوظائف

كلية الحقوق والإذاعة

بورتز وشون هانيتي في عام 2008
نيل بورتز في تجمع مؤيد لضريبة الدخل العادلة في فبراير 2008

بدأ بورتز مسيرته الإذاعية في كوليدج ستيشن، تكساس ، في ستينيات القرن الماضي في محطة WTAW ، تحت اسم راندي نيل، أثناء دراسته في جامعة تكساس إيه آند إم . [ 9 ] [ 10 ] في عام 1967، بعد مغادرته تكساس، انتقل بورتز إلى أتلانتا وحصل على وظيفة مبيعات. عمل لمدة عامين في متجر ريتش متعدد الأقسام ، حيث كان يبيع المجوهرات والسجاد. وتذكر لاحقًا أن أحد زبائنه كان مارتن لوثر كينغ جونيور. [ 11 ] خلال تلك الفترة، كان بورتز مستمعًا شغوفًا لمحطة AM 680 WRNG (التي تُعرف الآن باسم WCNN ). كانت المحطة تُطلق على نفسها اسم "Ring Radio"، نسبةً إلى رنين الهاتف. وكانت أول محطة إذاعية حوارية في أتلانتا . استمع بورتز إلى مقدم البرامج الحوارية الصباحية، هيرب إلفمان، وسرعان ما أصبح من أشد معجبيه . "كان بورتز يُكثر من الاتصالات بإلفمان، ويقرأ له نصوصًا قصيرة كان قد كتبها على عجل." [ 12 ]

بينما كان يشاهد الأخبار ذات مساء، سمع نبأ انتحار إلفمان. في صباح اليوم التالي، حضر بورتز إلى مبنى محطة WRNG وأعلن استعداده لتولي منصب إلفمان. ورغم أن الإدارة أخبرته بأنها "ستبحث عن مذيع 'مؤهل' ليحل محله"، عُرض على بورتز منصب بديل مؤقت لمدة أسبوعين. خلال هذه الفترة، نُقل مذيع الفترة المسائية إلى الفترة الصباحية، وتولى بورتز تقديم البرنامج المسائي. بعد أسبوعين، انتقل بورتز إلى البرنامج الصباحي، ليبدأ مسيرة مهنية في مجال برامج الحوار الإذاعية في أتلانتا امتدت لأكثر من 40 عامًا. [ 8 ] صقل بورتز مهاراته في المحطة الصغيرة ذات الألف واط ، بل وكتب بعض الخطابات لحاكم ولاية جورجيا آنذاك، ليستر مادوكس . استمر في العمل في المحطة حتى عام 1974، حين استغنت عنه WRNG . عُرض عليه عمل في محطة إذاعية WGY في سكنيكتادي، نيويورك ، لكنه رفض العرض ليعود إلى أتلانتا ويلتحق بكلية الحقوق. في عام ١٩٧٤، التحق بورتز بكلية جون مارشال للحقوق (أتلانتا) التي لم تكن معتمدة آنذاك ، وكان يحضر المحاضرات في أوقات فراغه، بينما كان يعمل هو وزوجته دونا بدوام كامل في تحميل شاحنات البريد. يُرجع بورتز الفضل لزوجته في توفير "المال اللازم لمواصلة دراسته في كلية الحقوق". [ ١٢ ] بعد تخرجه من كلية الحقوق عام ١٩٧٧، مارس بورتز المحاماة في مكتب محاماة خاص به من عام ١٩٧٧ حتى عام ١٩٩٣. [ ٧ ] خلال تلك الفترة، قسم وقته بين ممارسة المحاماة والعمل في الإذاعة. كان من بين موكلي بورتز الملاكم إيفاندر هوليفيلد ، الذي رفع لاحقًا دعوى قضائية ضد بورتز وأعضاء آخرين في فريقه الإداري في أعقاب فشل استثمار في وكالة سيارات سوبارو . قال بورتز لأتلانتا : "لم يكن للأمر أي علاقة بتمثيله كملاكم. لقد تمّت تسوية الأمر وانتهى." [ 12 ] بعد ذلك، وفي نقاش حادّ على الهواء بين عمدة أتلانتا بيل كامبل وبورتز، علّق كامبل على علاقة هوليفيلد قائلًا: كامبل (بسخرية): "بالمناسبة يا نيل، إيفاندر هوليفيلد يرسل تحياته... لقد تحدثنا قليلًا عن مدى نجاحه الآن، وعن استعداده لفتح منزله الفخم الذي تبلغ مساحته 57,000 قدم مربع وقيمته 20 مليون دولار. وكيف أنه يخوض النزالات مقابل 35 مليون دولار. كنت أفكر في الفترة التي كنت تمثله فيها. كان يعيش في شقة في شارع لينوكس. وكان يخوض النزالات مقابل حوالي 20,000 دولار. من المثير للاهتمام كيف ساهمت مهاراتك القانونية الرائعة في تحقيق الرفاهية المالية لإيفاندر...[ 12 ] رد بورتز بوصف العمدة كامبل بأنه "غير أخلاقي"" ابن العاهرة ". علق بورتز لاحقًا قائلاً: "إنها المرة الوحيدة التي فقدت فيها السيطرة على الهواء أثناء البث". [ 12 ] في عام 1993، أغلق بورتز مكتبه للمحاماة وكرس نفسه بدوام كامل لمسيرته الإذاعية.

وظيفة بدوام كامل في مجال الإذاعة

أثناء دراسته في كلية الحقوق، عاد بورتز للعمل في محطة WRNG. وفي عام 1983، انتقل إلى محطة WGST الإذاعية، وهي محطة حوارية إخبارية أكبر . وروى لاحقًا كيف كان يذهب إلى مكتبه القانوني في الخامسة صباحًا، ويعمل هناك لعدة ساعات، ثم يذهب إلى WGST، ويعود أخيرًا إلى مكتبه حتى الحادية عشرة  مساءً. [ 12 ] في عام 1992، طلب بورتز من WGST زيادة في راتبه، راتبًا يعادل دخله الإجمالي كمحامٍ ومذيع راديو. وعندما رفضت WGST طلبه، غادر بورتز. وحصل على الزيادة عندما وقّع عقدًا حصريًا مع محطة AM 750 WSB لتقديم برنامج إذاعي يومي. وبعد ذلك بفترة وجيزة، أغلق مكتبه القانوني. وفي عام 1995، صنّفت مجلة Talkers بورتز ضمن قائمة "أهم 25 مذيعًا لبرامج الحوار الإذاعية في أمريكا". وفي العام نفسه، أضافت مجلة Georgia Trend اسم بورتز إلى قائمتها "لأكثر 100 شخصية نفوذًا وتأثيرًا في جورجيا". [ 13 ]

"لا تصدق أي شيء تقرأه على صفحة الويب الخاصة بـ[نيل بورتز] أو أي شيء تسمعه في برنامج نيل بورتز إلا إذا كان متوافقًا مع ما تعرفه بالفعل أنه صحيح، أو إلا إذا كنت قد خصصت وقتًا للبحث في الأمر للتأكد من صحته بنفسك." [ 8 ]

— نيل بورتز

في عام ١٩٩٩، أصبح برنامجه يُبث على مستوى الولايات المتحدة عبر شركة كوكس راديو، المالكة لمحطة WSB . واستمر البرنامج من أتلانتا. تضمن برنامج "ذا نيل بورتز شو" مشاركة بورتز، والمنتجين بيليندا سكلتون ورويال مارشال، بالإضافة إلى مقابلات ومداخلات من المستمعين. وعلى الهواء وفي موقعه الإلكتروني، حثّ بورتز مستمعيه على عدم الالتفات إلى أي شيء يقوله أو تصديقه، مُقدماً نفسه على أنه مجرد "مُسلٍّ". [ ٨ ] وبصفته مُسلّياً، وصل بورتز إلى المرحلة النهائية من جوائز ماركوني الإذاعية لعام ٢٠٠٢، وحصل على جائزة شخصية العام في برنامج "راديو آند ريكوردز نيوز توك" لعام ٢٠٠٢. [ ١٤ ]

في عام ٢٠٠٧، حاز بورتز وبرنامجه الإذاعي على جائزتي "أفضل شخصية إذاعية" و"أفضل برنامج إذاعي من أي نوع" من جمعية المذيعين في جورجيا. كما نال جائزة الإنجاز الوظيفي من قاعة مشاهير إذاعة جورجيا لعام ٢٠٠٧. [ ١٥ ] انطلق برنامج نيل بورتز من تاسع أكبر سوق إذاعي في الولايات المتحدة [ ١٦ ] ، واحتل المرتبة السادسة بين أكثر البرامج الإذاعية استماعًا في البلاد. [ ١٧ ] في عام ٢٠٠٨، وصل بورتز إلى المرحلة النهائية لجائزة "ماركوني" من الرابطة الوطنية للمذيعين، كأفضل شخصية إذاعية في البلاد. (فاز بالجائزة غلين بيك ). [ ١٨ ]

تم إدخال بورتز في قاعة مشاهير الإذاعة الوطنية في عام 2009. [ 19 ]

تقاعد بورتز من العمل الإذاعي بدوام كامل في عام 2013. [ 20 ]

مؤلف

بورتز في جولة ترويجية لكتابه " لا بد لأحد أن يقولها".

كانت أولى تجارب بورتز في التأليف عام 1997 مع كتابه "خطاب التخرج الذي يجب أن تسمعه" ، حيث يعرض فيه آراءه حول مواضيع مختلفة على شكل خطاب تخرج كان سيلقيه على خريجي الجامعات الجدد، لو دُعي لذلك. [ 2 ] أما كتابه الثاني، بعنوان "الحقيقة المُرّة عن الليبراليين "، فقد نُشر عام 1998، ويحتوي على مواد مُعاد طباعتها من كتابه الأول، بالإضافة إلى قدر كبير من المواد الجديدة. [ 3 ]

يشرح كتابه الثالث (بالاشتراك مع عضو الكونغرس عن ولاية جورجيا، جون ليندر )، بعنوان "كتاب الضريبة العادلة" ، مقترح تطبيق ضريبة مبيعات تجزئة وطنية بدلاً من ضرائب الدخل الفيدرالية، وضرائب الرواتب، وضريبة التركات، وغيرها. [ 21 ] تصدّرت النسخة ذات الغلاف المقوى قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في فئة الكتب غير الروائية خلال الأسبوعين الأخيرين من أغسطس/آب 2005، وبقيت ضمن قائمة العشرة الأوائل لمدة سبعة أسابيع. [ 22 ] أما النسخة ذات الغلاف الورقي، الصادرة في مايو/أيار 2006، فتحتوي على معلومات إضافية، وخاتمة، وعدة تنقيحات لأخطاء وردت في النسخة ذات الغلاف المقوى. وقد بقيت هذه النسخة أيضًا ضمن قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لعدة أسابيع. [ 22 ] ويدّعي بورتز أنه تبرّع بكامل عائدات كتابه للأعمال الخيرية، وصرح في برنامجه الإذاعي بأنه لم يجنِ منه سنتًا واحدًا. [ 23 ] اعتبارًا من يوليو 2006، يدعي بورتز أن تبرعاته الخيرية من عائدات الكتب تتجاوز 100,000 دولار أمريكي. [ 23 ]

صدر كتابه الرابع، " لا بدّ لأحدهم أن يقولها "، في 20 فبراير 2007، [ 24 ] ودخل قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في المرتبة الثانية، بعد كتاب باراك أوباما " جرأة الأمل" . [ 25 ] ويكتب بين الحين والآخر مقالات على موقع تاون هول الإخباري/التعليقي على الإنترنت ، وفي مجلات إلكترونية أخرى.

يحاول كتابه الصادر عام 2008 بعنوان "الضريبة العادلة: الحقيقة " [ 26 ] الرد على منتقدي مقترح الضريبة العادلة، ويدّعي تصحيح بعض المفاهيم الخاطئة والمغالطات الواردة فيه. وقد احتلّ المرتبة الرابعة في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا للأسبوع الذي بدأ في 2 مارس 2008، ضمن فئة الكتب غير الروائية ذات الغلاف الورقي.

بعد تقاعد بورتز من العمل الإذاعي الحواري في 21 يناير 2013، تم نشر كتاب "ربما يجب علي فقط أن أصمت وأرحل!" بغلاف مقوى من قبل دار نشر كاربنترز سون في فرانكلين، تينيسي.

التقاعد

بعد تقاعد بورتز من العمل الإذاعي بدوام كامل في عام 2013، قدم تعليقات لمحطة WSB لمدة ست سنوات أخرى، حتى أوقفت المحطة بثها. [ 20 ]

في يناير 2022، عاد بورتز إلى العمل الإذاعي بدوام جزئي على محطة WFOM (1230 AM، "Xtra 106.3" FM) في أتلانتا، جورجيا. يُسجل بورتز برنامج "تقرير بورتز"، وهو تعليق يُبث عدة مرات خلال أيام الأسبوع، ويظهر على المحطة مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا في فقرات مباشرة مع مُقدمي البرامج الصباحية المحليين. [ 20 ] [ 27 ]

المعتقدات السياسية

يُعرّف بورتز نفسه بأنه ليبرتاري . [ 28 ] [ 29 ] وهو يدعو إلى إصلاح شامل للنظام الضريبي الأمريكي والإفراج عن جميع مرتكبي جرائم المخدرات غير العنيفة المسجونين حاليًا. وقد دعم مرشحين جمهوريين وسياسات ضريبية جمهورية، على الرغم من اختلافه أحيانًا مع الجمهوريين حول القضايا الاجتماعية. [ 28 ] ويصف آخرون آراءه السياسية بأنها أقرب إلى الفلسفة " الجمهورية " التي تتبنى الإصلاح التدريجي على الصعيد المحلي، وسياسة خارجية تدخلية بشكل عام تقوم على المصلحة الذاتية والدفاع الوطني وتوسيع نطاق الحرية . [ 21 ] [ 30 ] ويختلف بورتز مع برنامج الحزب الليبرتاري في عدة قضايا رئيسية، بما في ذلك دعمه القوي للحرب في العراق ، [ 30 ] والإصلاح الضريبي التدريجي، [ 21 ] ومعارضته لسياسة الهجرة غير المقيدة التي يدعو إليها الحزب الليبرتاري.

ينتقد بورتز الأحزاب الرئيسية قائلاً: "أعتقد أن الفرق الرئيسي بين الديمقراطيين والجمهوريين هو أن الديمقراطيين يسعون إلى توسيع نطاق الحكومة الفيدرالية بشكل أسرع قليلاً من الجمهوريين". [ 31 ] وهو يؤيد الليبراليين في بعض القضايا الاجتماعية، مثل الإجهاض وزواج المثليين والحريات المدنية. [ 24 ] ويتفق مع المحافظين الماليين في الدعوة إلى خفض الإنفاق الحكومي وتقليل القيود المفروضة على الشركات. وهو من دعاة حرية التعبير . وتماشياً مع الآراء التقليدية للحزب الليبرتاري، يدعم بورتز إنهاء الحرب على المخدرات ، ويؤكد على المسؤولية الفردية. [ 24 ] وقد صرّح مراراً وتكراراً بأنه يعتقد أن تغير المناخ العالمي ليس من صنع الإنسان. مواقفه من العديد من هذه القضايا تجعله يحظى بشعبية بين الجمهوريين المحافظين، الذين يشكلون غالبية مستمعيه ومتصليه نظراً لكثرة عددهم مقارنةً بالليبرتاريين.

تتضمن برامج بورتز لما بعد أحداث 11 سبتمبر دعمه للحرب التي تقودها الولايات المتحدة على الإرهاب ، وسياسة خارجية أكثر عدوانية، [ 30 ] وقانون باتريوت الأمريكي . كما أنه يؤيد بشدة تشديد الإجراءات ضد الهجرة غير الشرعية ، بما في ذلك فرض عقوبات قاسية على الشركات التي توظف أشخاصًا في البلاد بشكل غير قانوني. هذه الآراء تضعه أحيانًا في صراع مع الحزب الليبرتاري. وقد وصفه جاستن رايموندو من موقع Antiwar.com بأنه " مؤيد للدولة ، وليس ليبرتاريًا" و"مؤيد للتدخل الليبرالي"، وحث الحزب الليبرتاري على "طرده". [ 32 ]

قبل انتخابات التجديد النصفي لعام 2006، رأى بورتز أنه ربما يكون من الجيد أن يفقد الجمهوريون سلطتهم في الكونغرس، مما يجبرهم على الاستيقاظ والتوقف عن اعتبار قاعدتهم الشعبية أمرًا مفروغًا منه. قال بورتز لأحد المتصلين الساخطين:

أنا سعيد بذلك [الهزيمة]. إنها الطريقة الوحيدة لجعل هؤلاء الجمهوريين يستفيقون ويقولون: "لقد تخليتم عما تم انتخابكم من أجله". [ 33 ]

أثار بورتز جدلاً واسعاً بين المحافظين لدعمه حقوق الإجهاض (وهو موضوع لا يسمح بورتز بالنقاش بشأنه)، ورفضه إدانة المثلية الجنسية أو زواج المثليين ، [ 24 ] [ 34 ] وتعليقاته السلبية تجاه المعمدانيين وقصة الخلق في الكتاب المقدس . ورغم أنه يُعرّف نفسه بأنه مسيحي، إلا أنه يُبقي آراءه الدينية طي الكتمان. [ 24 ] كما أثار استياء بعض الجنوبيين، من خلال استخدامه مصطلح "حاملي الرايات" خلال انتقاداته المتكررة لهم ولقضايا الكونفدرالية (مثل دعم الحكومة لعلم الكونفدرالية ). [ 35 ]

برنامج نيل بورتز

كان برنامج نيل بورتز برنامج حواري يُبث على مستوى البلاد ، وانتهى بثه في يناير 2013. وكان يُبث مباشرة من الساعة 8:30 صباحًا حتى الظهر، أيام الأسبوع. [ 9 ]

روّج بورتز لبرنامجه الإذاعي الحواري تحت مسمى "التدريب على عدم الحساسية"، مما أثار جدلاً واسعاً رفع من نسبة مشاهدته. تضمنت "معتقداته" المعلنة ادعاءً بأن اضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط (ADHD) واضطراب نقص الانتباه (ADD) هما "خداع طبي" وخدعة يستخدمها المعلمون والآباء وشركات الأدوية. [ 36 ] [ 37 ] وشملت محاولاته لإثارة الجدل وصفه للمشردين بـ"رجال الطبيعة الحضريين" على الهواء مباشرة، [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] ووصفه التعليم العام بأنه "إساءة معاملة للأطفال ممولة من دافعي الضرائب". [ 40 ] وشملت أهداف انتقاداته على وجه الخصوص المحافظين المسيحيين ، وهيلاري كلينتون ، وتيد كينيدي ، وماكس كليلاند ، وسينثيا ماكيني . [ 41 ] كما أبدى رأياً سلبياً حول غياب الغضب الإسلامي إزاء أفعال الإرهابيين المسلمين وأعمال الشغب التي اندلعت رداً على جدل رسوم محمد الكاريكاتورية في صحيفة يولاندس بوستن . [ 42 ] وكان التطرف الإسلامي موضوعاً مفضلاً لديه. [ 43 ]

أثارت بعض تصريحاته جدلاً واسعاً. فبعد حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، انتقد بورتز وسائل الإعلام قائلاً: "عندما يُكتب تاريخ هذا الحدث، سنجد 25 طالباً يقفون في خضوع ينتظرون هذا الرجل ليُعدمهم". [ 44 ] وعندما أثارت تعليقاته غضباً شعبياً، حاول أعضاء المجلس التشريعي لولاية فرجينيا منع بث برنامج بورتز على محطات الإذاعة المحلية. [ 45 ] وفي مارس/آذار 2008، أثار بورتز جدلاً واسعاً ببثه تسجيلاً صوتياً لطفل يبلغ من العمر تسع سنوات، سخر فيه مراراً وتكراراً من كلامه، [ 46 ] مما أدى إلى تقديم التماس غير ناجح إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لرفض منح جهة عمل بورتز الحق في شراء خمس محطات إذاعية محلية. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

في 4 يونيو 2012، أعلن بورتز اعتزاله العمل الإذاعي بنهاية العام. بُثّ آخر برنامج مباشر له في 18 يناير 2013. وفي 21 يناير 2013، حلّ هيرمان كاين ، المذيع البديل المعتاد لبورتز، محله، في تبادلٍ للمقاعد، حيث أصبح بورتز المذيع البديل لكاين. استمر بورتز في تقديم التعليقات على إذاعة WSB لست سنوات أخرى، إلى أن أوقفت المحطة بثها. [ 20 ] [ 27 ]

ملحوظات

  1. ↑ "نيل بورتز" . Townhall.com .
  2. 1 2 بورتز، نيل (1997). خطاب التخرج الذي يجب أن تسمعه ( طبعة غلاف مقوى). دار لونغ ستريت للنشر. ISBN  978-1-56352-434-9.
  3. 1 2 بورتز، نيل (1998). الحقيقة المُرّة عن الليبراليين ( طبعة ورقية). دار لونغ ستريت للنشر. ISBN  1-56352-685-9.
  4. ↑ ماكجيل، جون (1948). عائلة ماكجيل-ماكجيل في ماريلاند . الجمعية الجينية لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ص 131. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 . 
  5. ↑ "زواج بورتز ولاندري في حفل كاثوليكي" . صحيفة برايان-كوليدج ستيشن إيجل . برايان، تكساس. 25 سبتمبر 1966. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .
  6. ↑ بورتز، نيل (23 مارس 2003). "قسم إطفاء ثرال التطوعي" . نيلز نوز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2006 .
  7. 1 2 بورتز، نيل. "أسئلة وأجوبة حول المزيد من بورتز" . المزيد من بورتز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2006. تم الاسترجاع في 8 مارس 2006 .
  8. 1 2 3 4 "سيرة نيل بورتز" . مكتب المتحدثين المميزين . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2007 .
  9. 1 2 بورتز، نيل. "المزيد من سيرة بورتز" . المزيد من بورتز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2006. تم الاسترجاع في 8 مارس 2006 .
  10. ↑ "سيرة نيل بورتز" . Soylent Communications/nndb.com . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2007 .
  11. ↑ https://www.everand.com/book/250299984/Maybe-I-Should-Just-Shut-Up-and-Go-Away-The-last-no-holds-barred-literary-gasp-part-memoir-and-part-commentary-of-a-42-year-veteran-talk-radio-A . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024.
  12. 1 2 3 4 5 6 "نيل بورتز: صاحب اللسان يتكلم" . أتلانتا . 1 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  13. ↑ "إلدر، وبورتز، وماكويليامز يكملون تشكيلة مؤتمر 98" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2007 .
  14. ↑ "نيل بورتز" . راديو كوكس التفاعلي وراديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  15. ↑ «نيل بورتز يتسلم جائزته من بيت سبريجز، مدير برنامج WSB»، www.grhof.com، مؤرشف في 10 يونيو 2015، في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2008.
  16. ↑ "أتلانتا تتقدم على واشنطن العاصمة في تصنيفات سوق خريف 2007" . راديو أونلاين وأربترون. 20 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ "أهم جمهور برامج الحوار الإذاعية" . مجلة توكرز. 15 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  18. ↑ "غلين بيك يُسمى شخصية العام في الشبكات/البرامج المشتركة"، www.nab.org . تاريخ الوصول: 28 ديسمبر 2008. تاريخ الأرشفة: 7 نوفمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  19. ↑ "أعضاء قاعة مشاهير الراديو: نيل بورتز" مؤرشف في 12 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ، www.radiohof.org/
  20. ١ ٢ ٣ ٤ هو، رودني (٢٤ يناير ٢٠٢٢). "نيل بورتز سيقدم تعليقات يومية على إذاعة إكسترا ١٠٦.٣/١٢٣٠" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  21. 1 2 3 بورتز، نيل؛ ليندر، جون (2006). كتاب الضريبة العادلة: وداعًا لضريبة الدخل ومصلحة الضرائب الأمريكية ( طبعة ورقية). ريغان بوكس . ISBN  0-06-087549-6.
  22. 1 2 مات كيمبنر، " مؤلف كتاب الضريبة العادلة من أتلانتا يحقق مبيعات هائلة لكتابه". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن ، 20 أغسطس 2005.
  23. 1 2 بورتز، نيل (7 سبتمبر 2005). "نيلز نوز" . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2006 .
  24. 1 2 3 4 5 بورتز، نيل (2007). لا بدّ لأحدهم أن يقولها ( طبعة ورقية). دار ريغان للنشر. ISBN  978-0-06-087820-7.
  25. ↑ هو، رودني (7 سبتمبر 2005). "3/1: بورتز يظهر لأول مرة في المركز الثاني (مُحدَّث)" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2007 .
  26. ↑ بورتز، نيل؛ ليندر، جون (2008). الضريبة العادلة: الحقيقة ( طبعة ورقية). ريغان بوكس . ISBN  978-0-06-154046-2.
  27. ١ ٢ "نيل بورتز يعود إلى أثير أتلانتا على إذاعة XTRA 106.3" . Radio-Online.com . ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  28. 1 2 جونستون، جوي. "نيل بورتز: نبذة عن أحد مشاهير أتلانتا" . About.com. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2007 .
  29. ↑ بورتز، نيل (4 أكتوبر 2006). "متابعة لخطاب الأمس الحاد" . نيلز نوز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2006 .
  30. 1 2 3 بورتز، نيل (24 نوفمبر 2003). "ما هي مشكلة الحرب الاستباقية؟" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2007 .
  31. ↑ "نيل بورتز" . 580wdbo.com. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2007 .
  32. ↑ رايموندو، جاستن (26 نوفمبر 2003). "بوت بورتز!" . Antiwar.com . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  33. ↑ بيج، ماثيو (9 نوفمبر 2006). "مذيعو البرامج الحوارية الإذاعية يلملمون جراح الانتخابات" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2006 .
  34. ↑ بورتز، نيل (5 يونيو 2006). "ذلك بوش... إنه على دراية تامة بالأمور، أليس كذلك؟" . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2007 .
  35. ↑ سكروجينز، ستيف. "حلفاء غير متوقعين: الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، نيل بورتز، وشرطة مقاطعة كوب" . GeorgiaHeritageCouncil.org. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2007 .
  36. ↑ بورتز، نيل (29 مايو 2003). "إلى من يُخدّرون أبناءهم" . نيلز نوز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 .
  37. ↑ بورتز، نيل (18 يوليو 2003). "اسأل طبيبك عن ستراتيراس" . نيلز نوز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 .
  38. ↑ بورتز، نيل. "خطاب نيل بورتز في حفل التخرج" . المزيد عن بورتز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 .
  39. ↑ بورتز، نيل (6 أكتوبر 2003). "كاليفورنيا لم تُعاقَب بما فيه الكفاية" . نيلز نوز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 .
  40. 1 2 بورتز، نيل. "معجم بورتز: مسرد للمصطلحات التي يستخدمها نيل" . المزيد من بورتز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2006 .
  41. ↑ بورتز، نيل (3 أبريل 2006). "اعتذار" . نيلز نوز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  42. ↑ بورتز، نيل (3 فبراير 2006). "مسلمون غاضبون! يا إلهي!" . نيلز نوز . راديو كوكس. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2006 .
  43. ↑ "بورتز: قل عقيدة الإسلام" . MsUnderestimated. 10 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2006 .
  44. ↑ شتاينبرغ، جاك. صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل/نيسان 2007. برامج الحوار الإذاعية تسعى إلى الفكاهة وتحقيق ميزة سياسية. مؤرشف في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2015، على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2008.
  45. ↑ غانغلوف، مايك. صحيفة روانوك تايمز . 2007/05/02. محطات الراديو تُفيد بقلة الاحتجاجات على بورتز [ تم حذف الرابط ]. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008/08/06.
  46. ↑ بيرنيت، دانيال. صحيفة ذا فويس، كلية غينزفيل الحكومية. "أستاذ في كلية غينزفيل الحكومية يتحدى أخلاق بورتز - أخبار" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2008 .أستاذ في جامعة ولاية جورجيا يتحدى أخلاقيات بورتز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2008.
  47. ↑ نيلسون، دون. صحيفة أثينا بانر هيرالد. ١٢ يونيو ٢٠٠٨. "الحكومة الفيدرالية توافق على بيع المحطات | أثينا أونلاين" . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٠٨ .الحكومة الفيدرالية توافق على بيع المحطات (تم الاطلاع بتاريخ 6 أغسطس/آب 2008)
  48. ↑ لجنة الاتصالات الفيدرالية. ١٠/٠٦/٢٠٠٨. التقرير اليومي. [ تم حذف الرابط ] تم الاطلاع عليه بتاريخ ٠٤/٠٨/٢٠٠٨
  49. ↑ لجنة الاتصالات الفيدرالية. ١٠/٠٦/٢٠٠٨. رسالة شكوى. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٠٤/٠٨/٢٠٠٨

للمزيد من القراءة