ألقاب السياسيين والشخصيات في كيبيك

من عادات سكان كيبيك إطلاق ألقاب على سياسييهم (وبعض الشخصيات العامة)، وخاصة رؤساء وزرائهم . كثير من هذه الألقاب تحمل دلالات ودية أو حتى تعبر عن الإعجاب، بينما بعضها الآخر يحمل دلالات مهينة.

• موريس دوبليسيس (1936-1939 و1944-1959): لو شيف ("القائد" أو "الرئيس") . غالبًا ما يُنطق (بل ويُكتب) "لو شوف"، ليعكس النطق الشعبي القديم للكلمة.
  • كثيراً ما كان يُستخدم هذا اللقب بازدراء للإشارة إلى استبداد دوبليسيس. ومع ذلك، يبدو أنه استخدمه للإشارة إلى نفسه.
• دانيال جونسون الأب (1966-1968): داني بوي.
  • يُطلق هذا الاسم على تصوير جونسون كراعي بقر كوميدي وساذج في الرسوم الكاريكاتورية السياسية التي رسمها نورماند هودون قبل تولي جونسون السلطة. وهو إشارة واضحة إلى أصوله الأيرلندية .
• روبرت بوراسا (1970-1976 و1985-1994)
  • بوبو.
    • كما ألهمت هذه العبارة مصطلح " بوبو ماكوت ".
  • L'homme le plus détesté du Québec ("الرجل الأكثر كرهًا في كيبيك") .
    • مصطلح يستخدمه المؤرخون للدلالة على عدم شعبية بوراسا وحكومته قبل أن يفقد السلطة لأول مرة لصالح حزب كيبيك بقيادة رينيه ليفيسك في عام 1976 .
  • بوراسا 1؛ بوراسا 2.
    • المصطلحات التي يستخدمها المؤرخون للإشارة إلى بوراسا وحكوماته خلال ولايتيه الأولى والثانية وولايتيه الأخيرتين كرئيس للوزراء، على التوالي.
• رينيه ليفيسك (1976–1985): تي-بويل (حرفياً، "شعر ليل"، لكن ترجمتها بشكل أكثر دقة "أصلع") .
  • تذكير بتسريحة شعره غير المرتبة التي غالباً ما كانت تُصفف على الجانب.
• جاك باريزو (1994-1996): السيد ("سيدي") .
  • إشارة إيجابية وتقديرية نسبياً لكبريائه الأرستقراطي المعروف وثقته بنفسه. مصدر عنوان فيلم وثائقي صدر عام 2003 بعنوان "السيد باريزو".
• لوسيان بوشار (1996-2001):
  • لولو.
  • باربي بلو.
• جان شاريه (2003-2012): اكتسب شاريه العديد من الألقاب:
  • باتابوف أو باتابوف بريميير ("باتابوف الأول") .
    • انتشرت شائعات بأن هذا الاسم كان لقبًا أطلقته عليه زوجة شاريه، وهو ما نفاه. استُخدم الاسم لأول مرة في حملة " Destituons Patapouf!" ، وهي حملة قام بها مواطنون ساخطون نشروا عريضة بين عامي 2003 و2004 للمطالبة بعزل شاريه ، على غرار ما حدث مع حاكم كاليفورنيا غراي ديفيس . استخدمت فرقة " Loco Locass " الموسيقية هذا اللقب في أغنيتها " Libérez-nous des libéraux " ("حررونا من الليبراليين") للإشارة إليه. الكلمة هي اسم شائع للمهرج في اللغة الفرنسية الكيبيكية (مثل "بوزو "). كما أنها طريقة ازدرائية لوصف شخص بدين، لذا قد تشير إلى زيادة وزنه. أما "Patapuof Premier" فهو صيغة ساخرة تصوّر شاريه كملكٍ عبثي مستبد . وكلا الاسمين يُستخدمان للسخرية.
  • لو فريزي ("مجعد") .
    • بالإشارة إلى شعره المجعد الشهير، فإن الأمر سلبي. أغنية ساخرة ومضحكة من مغني الروك الساخر مونونك سيرج عن هذا الرجل تحمل عنوان "لو فريزيه".
  • Le p'tit Saint-Jean-Baptiste ("ليل القديس يوحنا المعمدان") .
    • كانت مواكب عيد القديس يوحنا المعمدان في النصف الأول من القرن العشرين تضم عادةً صبيًا ذا شعر مجعد يمثل القديس يوحنا المعمدان . لذا، يُعد هذا تقليدًا آخر لتسريحة شعر شارست؛ ويرتبط ذلك بحقيقة أن تاريخ ميلاد شارست هو 24 يونيو، وهو عيد يوحنا المعمدان.
  • الخروف ("الخروف")
    • إشارة أخرى إلى شعره المجعد. بسبب هجوم جوجل ، كان البحث باستخدام خيار "أشعر أنني محظوظ" في جوجل عن "mouton insignifiant" ( خروف تافه ) يؤدي إلى صفحة شارست الرسمية على موقع MNA . ^{[ 1 ]}
• بولين ماروا (2012-2014):
  • Dame de béton ("السيدة الخرسانية") ^{[ 2 ]}
    • في إشارة إلى صلابتها ونجاتها من عدة تحديات لقيادتها من قبل أعضاء بارزين في كتلتها البرلمانية.
• فيليب كويلارد (2014-2018):
  • الدب ^{[ 3 ]}
    • بالإشارة إلى لحيته وبنيته ومشيه المتثاقل.
  • فيليب فلوب ^{[ 4 ]}
    • تستخدمه أحزاب المعارضة كصفة ازدرائية ضده، بسبب ما يُنظر إليه على أنه تغيير في موقفه من القضايا.

• لويس سانت لوران ( رئيس وزراء كندا من عام 1948 إلى عام 1957): العم لويس ("العم لويس") .
• كاميليان هود ( رئيس بلدية مونتريال أربع مرات من عشرينيات القرن العشرين إلى خمسينياته): السيد مونتريال.
• باسيفيك بلانت (محامي مكافحة الجريمة من الأربعينيات إلى الخمسينيات): باكس بلانت.
• بيير إليوت ترودو ( رئيس وزراء كندا من عام 1968 إلى عام 1979 ومن عام 1980 إلى عام 1984): تي-بيت ("الضرطة الصغيرة") أو بيت
  • لطالما كان هذا المصطلح يحمل دلالة ازدرائية. كانت الأحرف الأولى من اسم ترودو، PET، تُستخدم غالبًا في كندا الناطقة بالإنجليزية كاسم بديل، وكلمة pet (تهجئتها الفعلية "pète" ولكن نطقها مطابق) تعني بالفرنسية "ضرطة". وبما أن ترودو كان في السلطة لسنوات عديدة مماثلة لسنوات ليفيسك، فقد كان يُشار إليهما أحيانًا على سبيل الدعابة باسم "Ti-Pet et Ti-Poil". كما شاع استخدام هذه الأحرف الأولى لمحاكاة شركة بترو-كندا ، وهي شركة النفط والغاز المؤممة التي تأسست خلال فترة حكم ترودو.
• برايان مولروني ( رئيس وزراء كندا من عام 1984 إلى عام 1993): برايان الكاذب؛ الرجل الصغير من باي كومو ("الرجل الصغير من باي كومو") ، "الذقن الذي يمشي كرجل" (لقب أطلقه عليه الكاتب الصحفي آلان فوثرينغهام )، و"ترودو الصغير" (اسم أطلقه عليه رينيه ليفيسك بسبب أوجه التشابه الملحوظة مع بيير إليوت ترودو).
  • وُلدت مولروني ونشأت في باي كومو ، وهي مدينة تقع في منطقة كوت نورد في كيبيك.
• جان كريتيان ( رئيس وزراء كندا من 1993 إلى 2003): le p'tit gars de Shawinigan ("الرجل الصغير من شاوينيجان") .
  • حصل كريتيان على لقب مشابه للقب مولروني، وهو يشير إلى مسقط رأسه، شاوينيغان ، في مقاطعة كيبيك. وكان كريتيان يتحدث عن نفسه أحيانًا بهذه الطريقة.
• ماريو دومون (زعيم حزب العمل الديمقراطي من عام 1994 إلى عام 2009): سوبر ماريو.
  • كان من الانتقادات الشائعة الموجهة إلى دومونت صغر سنه نسبيًا. يُعدّ لقب "سوبر ماريو" تعليقًا على صغر سنه (في إشارة إلى سلسلة ألعاب الفيديو الشهيرة "سوبر ماريو بروس" من نينتندو ، والتي تحظى بشعبية واسعة بين الأطفال)، كما أنه تمجيد ساخر لشعبيته التي اكتسبها رغم كونه مرشحًا غير متوقع . وقد ألّفت فرقة الراب "لوكو لوكاس " أغنية بعنوان "سوبر ماريو" في إشارة إلى دومونت. ومنذ انتخابات عام 2007، التي فاز فيها حزبه بـ41 مقعدًا (بعد أن فاز بـ5 مقاعد فقط في الانتخابات السابقة)، لم يعد لقب "سوبر ماريو" يحمل دائمًا دلالة سلبية.
• أمير خضر (زعيم وعضو الجمعية الوطنية عن حزب كيبيك سوليدير ): "جوداس خضر" (في العامية الفرنسية، تعني كلمة "جوداس" الحذاء القديم ). لُقّب خضر بـ"جوداس" بعد أن ألقى حذاءً على دمية تمثل جورج دبليو بوش عام 2008، خلال احتجاج نُظّم في مونتريال تضامناً مع الصحفي منتظر الزيدي ، الذي اشتهر بإلقاء زوج من الأحذية على الرئيس الأمريكي في العراق.
• جاك لايتون (زعيم الحزب الديمقراطي الجديد ): "لو بون جاك" ( بمعنى رجل لطيف). ^{[ 5 ]}
• توماس مولكير (زعيم الحزب الديمقراطي الجديد ) "بينوكيو"، وذلك بسبب الآراء المتعارضة تمامًا التي يعلنها علنًا اعتمادًا على اللغة و/أو المقاطعة التي يوجه فيها الرسالة.
• جاستن ترودو ( رئيس وزراء كندا من 2015 إلى 2025): "الحيوان الأليف الصغير"، في إشارة إلى لقب والده المذكور آنفاً.

• قوائم الألقاب – مقالات قوائم الألقاب على ويكيبيديا