نايجل كواشي

نايجل فرانسيس كواشي ( يُلفظ / ˈkwɑːzi / كواشي ؛ وُلد في 20 يوليو 1978) [2] هو لاعب كرة قدم اسكتلندي لعب أكثر من 300 مباراة كلاعب خط وسط في الدوري الإنجليزي الممتاز . كما أمضى أربعة مواسم يلعب في أيسلندا. مثّل موطنه إنجلترا على مستوى منتخبي تحت 21 عامًا والمنتخب الرديف قبل أن يُغيّر ولاءه إلى اسكتلندا، موطن جده. بين عامي 2004 و2006، لعب على المستوى الدولي الأول في 14 مناسبة، وأصبح أول لاعب من غير البيض يُسجّل هدفًا للمنتخب الاسكتلندي الأول .

الحياة الشخصية

وُلد كواشي في حي ساوثوارك بلندن [ 3 ] لأب غاني وأم إنجليزية. [ 4 ] أنجب من زوجته السابقة، جوانا، ابناً توفي بعد ولادته بفترة وجيزة، وابنة. [ 5 ] لديه من شريكته، كيري كلارك، ابن يُدعى برايدن كلارك ، [ 6 ] وهو لاعب كرة قدم شاب في نادي أرسنال ومنتخب ويلز، حيث تأهل للعب معهما بحكم نسبه من جهة والدته. [ 7 ]

مسيرة النادي

كوينز بارك رينجرز

بدأ مسيرته الكروية في لندن كمتدرب مع نادي كوينز بارك رينجرز في أغسطس 1995، وخاض أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز في مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام مانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد في 30 ديسمبر. [ 8 ] لم يشارك كثيرًا في بقية ذلك الموسم، حيث شارك في 11 مباراة فقط، وهبط كوينز بارك رينجرز من الدوري الإنجليزي الممتاز في نهاية موسم 1995-1996 . [ 8 ] ثم شارك في 14 مباراة أخرى في موسم 1996-1997 [ 9 ] قبل أن ينضم إلى التشكيلة الأساسية بانتظام في موسم 1997-1998، حيث شارك في 35 مباراة في الدوري والكأس. [ 10 ]

نوتنغهام فورست

انضم كواشي إلى نوتنغهام فورست مقابل 2.5  مليون جنيه إسترليني في بداية موسم 1998-1999 من الدوري الإنجليزي الممتاز، لكنه شارك في 16 مباراة فقط في الدوري، حيث احتل فورست المركز الأخير في الترتيب. [ 11 ] [ 12 ] استقر في الفريق خلال موسم 1999-2000 ، وشارك في 34 مباراة، [ 13 ] إلا أن وفاة ابنه أثرت بشكل كبير على أدائه، [ 5 ] فوضعه المدرب ديفيد بلات على قائمة الانتقالات في نهاية الموسم الذي لم يتمكن فيه فورست من الصعود إلى الدوري الممتاز. [ 12 ] [ 14 ] وبحلول شهر يوليو، أفادت التقارير أنه كان محط أنظار العديد من الأندية، بما في ذلك وست بروميتش ألبيون وبرمنغهام سيتي، مع العلم أن بورتسموث قدّم عرضًا لضمه. [ 15 ]

بورتسموث

انضم كواشي إلى بورتسموث في أغسطس 2000 مقابل رسوم تصل إلى 600 ألف جنيه إسترليني، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات. [ 14 ] وسرعان ما رسخ مكانته في الفريق الأول، حيث شارك في 37 مباراة في الدوري والكأس خلال موسم 2001-2002 ، بينما أنهى بورتسموث الموسم في النصف السفلي من دوري الدرجة الأولى . [ 16 ] [ 17 ] وشارك في 44 مباراة أخرى في موسم 2002-2003 [ 18 ] وكان نائب قائد الفريق عندما فاز بورتسموث ببطولة دوري الدرجة الأولى وصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 19 ] وما إن عاد كواشي من إصابة في الركبة أبعدته عن الملاعب لعدة أسابيع في ديسمبر 2003 حتى تعرض لالتواء في ركبته الأخرى، مما أدى إلى غيابه عن سبعة أسابيع أخرى من موسم 2003-2004 . [ 20 ] [ 21 ] ظلّ لاعبًا أساسيًا، حيث شارك في 25 مباراة (21 منها كأساسي) في جميع المسابقات [ 22 ] ، وساهم في احتلال بورتسموث المركز الثالث عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 17 ] على الرغم من كونه لاعبًا أساسيًا في النصف الأول من موسم 2004-2005 [ 23 ] بالإضافة إلى كونه قائدًا للفريق، [ 24 ] إلا أنه لم يُعرض عليه عقد جديد رغم انتهاء عقده في نهاية الموسم [ 25 ] ، وانضم إلى مدرب بورتسموث السابق، هاري ريدناب ، في ساوثهامبتون خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2005. [ 24 ]

ساوثهامبتون

انضم كواشي إلى ساوثهامبتون مقابل 2.1  مليون جنيه إسترليني في يناير 2005، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف. وقال: "إنها خطوة كبيرة بالنسبة لي، وأنا سعيد باللعب مجددًا مع هاري ريدناب. أنا متأكد من أننا سنبقى في الدوري الممتاز - لم أكن لأحضر إلى هنا لو كان لدي أي شكوك في ذلك، لكننا بحاجة إلى تحقيق بعض النتائج سريعًا". وقال رئيس نادي ساوثهامبتون، روبرت لوي : "كان هاري يرغب بشدة في ضم نايجل - فهو يعتقد أنه شخصية قوية ستضيف قيمة كبيرة لغرفة الملابس. نحن سعداء للغاية بانضمامه إلينا كثالث لاعب منذ وصول هاري". [ 24 ] منعته إصابة تعرض لها في التدريبات من المشاركة لأول مرة ضد ليفربول في 22 يناير 2005 [ 26 ] ، ولم يشارك إلا في مباراة إيفرتون في 6 فبراير. [ 27 ] [ 28 ]  

بعد انتقال جيسون دود ، أصبح قائدًا للفريق، لكنه لم يتمكن من منع هبوط ساوثهامبتون في نهاية موسم 2004-2005 . ورغم الهبوط، صرّح كواشي بأنه لا يندم على انتقاله إلى ساوثهامبتون، إذ لم يكن راضيًا عن معاملته في بورتسموث. [ 29 ] ومع ذلك، بعد رحيل ريدناب وتعيين جورج بيرلي بدلاً منه ، [ 30 ] سُمح لكواشي بمغادرة ساوثهامبتون خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2006. [ 31 ]

ويست بروميتش ألبيون

انضم كواشي إلى وست بروميتش ألبيون في يناير 2006 مقابل 1.2  مليون جنيه إسترليني، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف. [ 31 ] قال المدرب برايان روبسون : "لطالما أعجبت بنيجل عندما كان يلعب مع كوينز بارك رينجرز وبورتسموث وساوثهامبتون. إنه ذكي، ويتمتع بلياقة بدنية عالية، ويُجيد تمرير الكرة. لديه الآن خبرة في صراعات الهبوط واللعب في الدوري الإنجليزي الممتاز. أشعر أنه سيُحسّن من أداء فريقنا." [ 31 ] شارك لأول مرة مع ألبيون في مباراة فاز فيها الفريق على بلاكبيرن روفرز بنتيجة 2-0 في الدوري الإنجليزي الممتاز في 4 فبراير 2006. [ 32 ] وُجهت إليه تهمة سوء السلوك من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بعد طرده في مباراة ضد ميدلسبره بعد ثلاثة أسابيع، وذلك لاستخدامه المزعوم ألفاظًا بذيئة ومسيئة تجاه مساعدي الحكم أثناء مغادرته الملعب. [ 33 ] وتلقى عقوبة الإيقاف لمباراة واحدة بالإضافة إلى عقوبة الإيقاف لأربع مباريات بسبب الطرد، وهي العقوبة الثانية له في الموسم، وغرامة قدرها 5000 جنيه إسترليني بعد اعترافه بسوء السلوك. [ 34 ] سجل هدفه الوحيد مع النادي في مباراة خسرها الفريق أمام آرسنال بنتيجة 3-1 في أبريل 2006. [ 35 ] عندما هبط ألبيون إلى الدرجة الأدنى في نهاية الموسم، حقق كواشي إنجازًا نادرًا بالهبوط مرتين متتاليتين من الدوري الإنجليزي الممتاز. سُمح له بالرحيل خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2007، حيث أعرب عن رغبته في العودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، وكان المدرب توني موبري يرغب في زيادة الإيرادات لجلب لاعبين جدد. [ 36 ]

وست هام يونايتد

أصبح كواشي ثاني صفقات آلان كربيشلي في فترة الانتقالات الصيفية بانضمامه إلى وست هام يونايتد بعقد يمتد لثلاث سنوات ونصف مقابل 1.5  مليون جنيه إسترليني كدفعة أولى، ارتفعت إلى 1.75  مليون جنيه إسترليني بعد نجاة وست هام من الهبوط من الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2006-2007 . [ 36 ] أوضح كربيشلي أنه تعاقد مع كواشي "لأنه لاعب ذو خبرة سيُضيف منافسة قوية لمراكز خط الوسط  ... المنافسة على المراكز عامل مهم بالنسبة لنا في سعينا للتقدم في ترتيب الدوري". [ 36 ] شارك كواشي لأول مرة ضد فولهام بعد أيام قليلة [ 37 ] وخاض ثماني مباريات، لم يفز فيها وست هام بأي مباراة، [ 35 ] بينما كان الفريق يُكافح لتجنب الهبوط.

بسبب إصابة متكررة في قدمه، لم يلعب كواشي أي مباراة رسمية خلال موسم 2007-2008 . عاد إلى الملاعب في مباراة ودية قبل بداية الموسم ضد كوينز بارك رينجرز في أغسطس 2008. [ 38 ] ومع انضمام اللاعب الدولي السويسري فالون بهرامي في صيف 2008، وبروز خريجي أكاديمية النادي جاك كوليسون وجونيور ستانيسلاس، اشتدت المنافسة على مراكز خط الوسط، ما دفع كواشي لقضاء معظم الأشهر الثمانية عشر التالية معارًا.

مدينة برمنغهام

تدرب كواشي مع فريق برمنغهام سيتي، أحد فرق دوري البطولة الإنجليزية ، لعدة أسابيع لاستعادة لياقته البدنية [ 39 ] قبل أن يوقع عقد إعارة، مبدئيًا لمدة شهر، في 22 أكتوبر 2008. [ 40 ] انضم مباشرةً إلى تشكيلة الفريق لمباراة ذلك اليوم ضد كريستال بالاس ، وشارك لأول مرة كبديل في الشوط الثاني. [ 41 ] على الرغم من غيابه عن المباراة الأخيرة من فترة إعارته الأولى بسبب الإيقاف، بعد طرده في مباراة تشارلتون أثليتيك ، تم تمديد الإعارة لشهر إضافي، [ 42 ] ثم لشهر ثالث وأخير، حتى 17 يناير 2009. [ 43 ] عاد كواشي إلى وست هام في 19 يناير، بعد أن لعب 11 مباراة مع برمنغهام. [ 44 ]

وولفرهامبتون واندررز

انضم كواشي إلى نادي وولفرهامبتون واندررز، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزية ، في 22 يناير 2009 على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم. [ 45 ] شارك في ثلاث مباريات مع الفريق [ 46 ] وأشاد به المدرب ميك مكارثي لقيادته، قبل أن يتراجع مستواه سريعًا بعد صعود النادي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز كبطل. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

ميلتون كينز دونز

في نوفمبر 2009، انضم كواشي إلى نادي ميلتون كينز دونز، أحد أندية دوري الدرجة الأولى ، على سبيل الإعارة حتى 3 يناير 2010. [ 50 ] بدأ مسيرته مع ميلتون كينز دونز بدايةً متعثرة، حيث شارك كبديل في الشوط الأول بدلاً من لوك هاول في المباراة التي خسرها فريقه على أرضه أمام كارلايل يونايتد بنتيجة 4-3 في 24 نوفمبر. [ 51 ] سجل كواشي هدفه الأول مع ميلتون كينز دونز في 12 ديسمبر في مباراة فاز فيها فريقه خارج أرضه على ليتون أورينت بنتيجة 2-1 ، وأنهى فترة إعارته بتسجيل هدفين في ثماني مباريات. [ 46 ]

العودة إلى كوينز بارك رينجرز

في 22 يناير 2010، استغنى وست هام عن خدمات كواشي [ 52 ] ليعود إلى ناديه الاحترافي الأول، كوينز بارك رينجرز، في صفقة انتقال حر. وصرح قائلاً: "من الرائع العودة إلى بيتي، وأنا سعيد للغاية بالانضمام إلى نادٍ أعشقه بشدة". [ 53 ] شارك كواشي للمرة الثانية مع كوينز بارك رينجرز في المباراة التي خسرها الفريق بنتيجة 5-0 أمام أحد أنديته السابقة، نوتنغهام فورست، ولعب أربع مباريات فقط قبل الاستغناء عنه في نهاية الموسم. [ 46 ] [ 54 ]

Íþróttafélag Reykjavíkur

في 13 أبريل 2012، انضم كواشي إلى نادي ريكيافيكور (Íróttafélag Reykjavíkur) في دوري الدرجة الأولى (1. deild karla club) بعقد لمدة عامين كلاعب ومساعد مدرب لأندري مارتينسون . كما أنه مدرب في أكاديمية النادي. [ 55 ] شارك كواشي لأول مرة في الدوري مع ريكيافيكور في 12 مايو 2012 وسجل الهدف الثاني للفريق في الفوز 3-2 على نادي KA . [ 56 ] بعد إقالة أندري مارتينسون في 21 أغسطس، عندما كان ريكيافيكور في قاع الترتيب، تم تعيين كواشي لتولي مسؤولية الفريق حتى نهاية الموسم. [ 57 ]

BÍ/Bolungarvík

في يناير 2013، وقّع كواشي عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي بولونغارفيك (BÍ/Bolungarvík ) في دوري الدرجة الأولى كارلا . [ 58 ] كما شغل منصب المدرب المساعد في المواسم الثلاثة جميعها. [ 59 ] واعتزل لعب كرة القدم بعد موسم 2015. [ 60 ]

مسيرة مهنية دولية

إنجلترا

لعب كواشي مباراة واحدة مع منتخب إنجلترا تحت 18 عامًا في تصفيات بطولة أوروبا ضد لاتفيا في نوفمبر 1995. [ 61 ] كان عضوًا في عدة تشكيلات لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا خلال موسم 1996-1997 قبل أن يخوض أول مباراة له على هذا المستوى في 30 مايو 1997 ضمن التشكيلة الأساسية في تصفيات بطولة أوروبا ضد بولندا في تشورزوف . انتهت المباراة بالتعادل 1-1، ولعب كواشي مباراة أخرى في التصفيات حيث تصدرت إنجلترا مجموعتها، لكنها واجهت مباراة فاصلة ضد اليونان ، صاحبة المركز الأخير في المجموعة . بدأ كواشي مباراة الذهاب التي خسرتها إنجلترا 2-0، لكنه لم يشارك في مباراة الإياب التي فازت بها إنجلترا 4-2 في تلك الليلة، لكنها خسرت بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض . [ 62 ] تم اختياره لمنتخب إنجلترا الرديف لمواجهة تشيلي في فبراير 1998، والتي انتهت بخسارة 2-1، لكنه أصيب بعد نصف ساعة. [ 63 ] وجاء ظهوره الرابع والأخير مع منتخب تحت 21 عامًا بعد بضعة أسابيع في مباراة ودية خارج أرضه أمام سويسرا . [ 62 ]

اسكتلندا

تم تغيير قواعد أهلية الفيفا في عام 2004 للسماح للاعبين بتغيير ولائهم الدولي. [ 64 ] [ 65 ] أبدى كواشي رغبته في تمثيل اسكتلندا. [ 66 ] وقد تأهل لذلك لأن جده لأمه وُلد في غلاسكو [ 4 ] [ 67 ] - وهو أمر كان على كواشي إثباته. [ 66 ] 

كانت أول مباراة لكواشي مع منتخب اسكتلندا فوزًا وديًا بنتيجة 1-0 خارج أرضه على إستونيا في 27 مايو 2004. [ 4 ] [ 67 ] كان ثاني لاعب أسود البشرة يمثل اسكتلندا (بعد أندرو واتسون عام 1881) وثالث لاعب من غير البيض (بعد بول ويلسون عام 1975). سجل كواشي هدفًا في مباراته الثانية بعد ثلاثة أيام، بتسديدة جانبية في الدقيقة 34 ليمنح فريقه التقدم 4-0 على ترينيداد وتوباغو في ملعب إيستر رود بإدنبرة . وبذلك أصبح أول لاعب من غير البيض يسجل هدفًا لمنتخب اسكتلندا للرجال. فاز الاسكتلنديون بنتيجة 4-1. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 67 ] ووفقًا لمدرب اسكتلندا بيرتي فوغتس ، "نايجل لاعب رائع وقائد حقيقي في الملعب. إنه يشعر بأنه اسكتلندي للغاية وهذا أمر رائع." [ 71 ] شارك كواشي في 14 مباراة مع منتخب اسكتلندا بين عامي 2004 و2006، وسجل هدفاً واحداً. [ 67 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]آخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
كوينز بارك رينجرز1995–96 [ 8 ]الدوري الإنجليزي الممتاز1102200132
1996–97 [ 9 ]الدرجة الأولى1300010140
1997-1998 [ 10 ]الدرجة الأولى3332000353
المجموع5734210625
نوتنغهام فورست1998–99 [ 11 ]الدوري الإنجليزي الممتاز1601020190
1999–2000 [ 13 ]الدرجة الأولى2821051343
المجموع4422071533
بورتسموث2000–01 [ 72 ]الدرجة الأولى3151040365
2001–02 [ 16 ]الدرجة الأولى3521010372
2002–03 [ 18 ]الدرجة الأولى4251011446
2003-04 [ 21 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2113010251
2004–05 [ 27 ]الدوري الإنجليزي الممتاز1901010210
المجموع14813708116314
ساوثهامبتون2004–05 [ 27 ]الدوري الإنجليزي الممتاز131131
2005–06 [ 73 ]بطولة2441100255
المجموع3751100386
ويست بروميتش ألبيون2005–06 [ 73 ]الدوري الإنجليزي الممتاز9191
2006-07 [ 35 ]بطولة2000010210
المجموع2910010301
وست هام يونايتد2006-07 [ 35 ]الدوري الإنجليزي الممتاز701080
2007–08 [ 74 ]الدوري الإنجليزي الممتاز00000000
2008-09 [ 75 ]الدوري الإنجليزي الممتاز00000000
2009–10 [ 46 ]الدوري الإنجليزي الممتاز000000
المجموع70100080
نادي برمنغهام سيتي (إعارة)2008-09 [ 75 ]بطولة10010110
وولفرهامبتون واندررز (إعارة)2008-09 [ 75 ]بطولة3030
ميلتون كينز دونز (إعارة)2009–10 [ 46 ]دوري الدرجة الأولى72001 [ ج ]082
كوينز بارك رينجرز2009–10 [ 46 ]بطولة4040
ÍR2012 [ 76 ]1. ديلد كارلا20210212
BÍ/Bolungarvík2013 [ 76 ]1. ديلد كارلا1843161276
2014 [ 76 ]1. ديلد كارلا1241040174
2015 [ 76 ]1. ديلد كارلا710060131
المجموع379411615711
إجمالي المسيرة المهنية403372143331045844

الظهور الدولي

المنتخب الوطني الاسكتلندي [ 67 ]
سنةالتطبيقاتالأهداف
200461
200550
200630
المجموع141

الأهداف الدولية

تُدرج النتائج والسجلات عدد أهداف اسكتلندا أولاً.
8تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقةمرجع
130 مايو 2004إدنبرة ، اسكتلندا ترينيداد وتوباغو4-04-1ودي[ 77 ]

التكريمات

بورتسموث

مدينة برمنغهام

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2007/08 - مشاركات اللاعبين وأهدافهم: موسم 2006/2007: وست هام يونايتد" (ملف PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. صفحة  502. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2016.
  2. 1 2 تشوك، غاري؛ هولي، دنكان وبول، ديفيد (2013). جميع القديسين: دليل شامل للاعبي نادي ساوثهامبتون لكرة القدم . ساوثهامبتون: دار هاجيولوجي للنشر. ص 439. ISBN  978-0-9926-8640-6.
  3. "ن. كواشي" . سوكرواي . مجموعة بيرفورم . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2024 .
  4. 1 2 3 "كواشي يتجاهل غانا - ويختار اسكتلندا" . غانا ويب . 28 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 . 
  5. 1 2 بيرت، جيسون (21 فبراير 2004). "كواشي يحاول تجاوز الألم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  6. كين، ليام (25 ديسمبر 2018). "لاعب وست بروميتش وولفرهامبتون السابق، نايجل كواشي، ينقذ موقع باورليغ" . إكسبريس آند ستار . وولفرهامبتون . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2024 .
  7. ماتوفو، برايان (11 أبريل 2024). "اللاعب الشاب: برايدن كلارك" . نادي أرسنال لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  8. 1 2 3 ويستربيرغ، كينيث. "1995/96" . كيو بي آر نت . رون نوريس . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  9. 1 2 ويستربيرغ، كينيث. "1996/97" . كيو بي آر نت . رون نوريس . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  10. 1 2 ويستربيرغ، كينيث. "1997/98" . كيو بي آر نت . رون نوريس . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2024 .
  11. 1 2 "نايجل كواشي" . 11v11.com . رابطة إحصائيي كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  12. 1 2 "نوتنغهام فورست" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . ريتشارد راندل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  13. 1 2 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 1999/2000" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  14. 1 2 "بومبي يضم كواشي" . بي بي سي سبورت. 2 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  15. "كواشي يلفت الأنظار" . بي بي سي سبورت. 25 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  16. 1 2 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2001/2002" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  17. 1 2 "بورتسموث" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . ريتشارد راندل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  18. 1 2 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2002/2003" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  19. "بورتسموث 3-2 روثرهام" . بي بي سي سبورت. 27 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  20. "ضربة قوية لبورتسموث بسبب كواشي" . بي بي سي سبورت. 11 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  21. 1 2 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2003/2004" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  22. "تفاصيل تشكيلة بورتسموث لموسم 2003/04" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  23. "تفاصيل تشكيلة بورتسموث لموسم 2004/05" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  24. 1 2 3 "كواشي يُكمل انتقاله إلى سانتس" . بي بي سي سبورت. 17 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  25. "بورتسموث يدّعي أن كريستال بالاس يريد بيركوفيتش" . بي بي سي سبورت. ١٢ يناير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٤ .
  26. "ساوثهامبتون 2-0 ليفربول" . بي بي سي سبورت. 22 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  27. 1 2 3 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2004/2005" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  28. "ساوثهامبتون 2-2 إيفرتون" . بي بي سي سبورت. 6 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  29. "كواشي لا يندم على انتقاله" . بي بي سي سبورت. 18 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  30. "سانتس يعينون بيرلي مدرباً رئيسياً" . برنامج سي بي بي سي نيوزراوند. 23 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  31. 1 2 3 "باغيز يحسمون صفقة كواشي" . بي بي سي سبورت. 1 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  32. "وست بروميتش 2-0 بلاكبيرن" . بي بي سي سبورت. 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  33. "كواشي يواجه تهمة سوء السلوك" . بي بي سي سبورت. 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  34. "إيقاف كواشي لفترة أطول" . بي بي سي سبورت. 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  35. ١ ٢ ٣ ٤ "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم ٢٠٠٦/٢٠٠٧" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠٢٤ .
  36. 1 2 3 "ويست هام يوقع مع لاعب الوسط كواشي" . بي بي سي سبورت. 8 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  37. "وست هام 3-3 فولهام" . بي بي سي سبورت. 13 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  38. "عودة ثنائي وست هام إلى الملاعب" . هذا هو موقع "ذا لوكال لندن " . 20 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2008 .
  39. تاتوم، كولين (9 سبتمبر 2008). "برمنغهام سيتي يُسيطر على نايجل كواشي" . برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  40. «كواشي ينضم إلى البلوز» . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم، 21 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2008 .
  41. "برمنغهام 1-0 كريستال بالاس" . بي بي سي سبورت. 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2008 .
  42. "كواشي يمدد إقامته في برمنغهام" . بي بي سي سبورت. 24 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2008 .
  43. "كواشي سيبقى في برمنغهام" . بي بي سي سبورت. 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2008 .
  44. «كواشي يغادر البلوز» . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم، 19 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  45. "كواشي ينتقل على سبيل الإعارة إلى وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت. 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2009 .
  46. 1 2 3 4 5 6 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2009/2010" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  47. "الذئاب: مكارثي يُشيد بمهارات كواشي القيادية" . صحيفة برمنغهام ميل . 10 فبراير 2009. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2024 .
  48. ناش، تيم (16 فبراير 2009). "بيرنلي 1 وولفرهامبتون 0" . صحيفة شروبشاير ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  49. لويد، ناثان (16 فبراير 2009). "رسالة شكر إلى ميك مكارثي" . إكسبريس آند ستار . وولفرهامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  50. "إعارة كواشي" . نادي وست هام يونايتد لكرة القدم، 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  51. "إم كي دونز 3-4 كارلايل" . بي بي سي نيوز. 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 .
  52. "كواشي يغادر" . نادي وست هام يونايتد لكرة القدم، 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010.
  53. "كواشي يُؤمّن عودة الرولز" . سكاي سبورتس. 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  54. لي، جون (10 يونيو 2009). "الانتقالات: دوري البطولة الإنجليزية صيف 2010" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
  55. ^ ماغنوس مار إينارسون (13 أبريل 2012). "Nigel Quashie í ÍR (Staðfest)" [ Nigel Quashie to ÍR (مؤكد) ] . Fótbolti.net (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 6 يوليو 2012 .
  56. ^ ماجنوس مار إينارسون (12 مايو 2012). "1. deild úrslit dagsins: Quashie skoraði – Höttur byrjar á sigri " [ 1. نتائج اليوم: سجل Quashie - Höttur يبدأ بالفوز ] . Fótbolti.net (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 6 يوليو 2012 .  
  57. ^ إلفار جير ماجنوسون (21 أغسطس 2012). "Andri Marteins rekinn frá ÍR - Nigel Quashie tekur við" [ طرد Andri Marteinsson من ÍR - تولى Nigel Quashie المسؤولية ] . Fótbolti.net (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2012 .  
  58. "Nigel Quashie kominn til BÍ/Bolungarvíkur" [ وصل Nigel Quashie إلى BÍ/Bolungarvík ] (باللغة الأيسلندية). Íþróttafélagið Vestri. 19 يناير 2013 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  59. ^ "Quashie aftur í brúna hjá Djúpmönnum" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). 30 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  60. ويلسون، مات (2 نوفمبر 2017). "نجوم أكاديمية نايجل كواشي يُحدثون ضجة في أندية ويست ميدلاندز" . إكسبريس آند ستار . وولفرهامبتون . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2024 .
  61. "نتائج مباريات منتخب إنجلترا تحت 18 سنة 1990-2000" . موقع إنجلترا لكرة القدم الإلكتروني . كريس جودوين وجلين إيشروود. 28 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2023 .
  62. 1 2 "نتائج مباريات منتخب إنجلترا تحت 21 سنة 1990-2000" . موقع إنجلترا لكرة القدم الإلكتروني . كريس جودوين وجلين إيشروود. 11 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2023 .
  63. "مباراة تشيلي المثيرة: ميرسون وحده يمتلك خبرة كأس العالم" . صحيفة برمنغهام إيفنينغ ميل . 11 فبراير 1998. ص 42. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 - عبر غيل ون فايل: أخبار. 
  64. "قواعد الفيفا بشأن الأهلية" . بي بي سي سبورت. 18 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  65. غليسون، مارك (30 نوفمبر 2004). "الوقت ينفد أمام اللاعبين" . Rediff.com . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  66. 1 2 "كواشي يتطلع إلى تمثيل اسكتلندا" . بي بي سي سبورت. 2 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  67. 1 2 3 4 5 "نايجل كواشي" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2024 .
  68. "التاريخ يستدعي كواشي" . بي بي سي سبورت. 26 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2007 .
  69. كور، مات (19 سبتمبر 2020). "تخليداً لذكرى بول ويلسون... رجل شجاع ولاعب سلتيك رائع" . صحيفة ذا سلتيك ستار . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2024 .
  70. سميث، أندرو (10 أكتوبر 2011). "مقابلة: بول ويلسون يتحدث عن شتاين، ونادي سلتيك، والإساءة العنصرية في سبعينيات القرن العشرين" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014.
  71. "كواشي يستمتع بدوره الاسكتلندي" . بي بي سي سبورت. 30 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  72. "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2000/2001" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  73. 1 2 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2005/2006" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  74. "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  75. 1 2 3 "المباريات التي لعبها نايجل كواشي في موسم 2008/2009" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  76. 1 2 3 4 "Leikmaður: Nigel Francis Quashie" [ اللاعب: Nigel Francis Quashie ] (باللغة الأيسلندية). Knattspyrnusamband Íslands (اتحاد كرة القدم في أيسلندا) . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  77. "اسكتلندا ضد ترينيداد وتوباغو" . الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .