مدينة الكوابيس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مدينة الكوابيس ( بالإيطالية : Incubo sulla città contaminata ، وتعني حرفيًا " كابوس فوق المدينة الملوثة " ؛ بالإسبانية : La invasión de los zombies atómicos ، وتعني حرفيًا " غزو الزومبي الذري " ) هو فيلم رعب وخيال علمي من إنتاج عام 1980، من إخراج أومبرتو لينزي وبطولة هوغو ستيغليتز ، ولورا تروتر، وماريا روزاريا أومادجيو ، وفرانسيسكو رابال ، وميل فيرير . تدور أحداث الفيلم حول مراسل تلفزيوني يشهد انهيار مدينة اجتاحتها غيلان مشعة متعطشة للدماء.

يُعتبر هذا الفيلم، وهو إنتاج مشترك بين إيطاليا وإسبانيا بدعم إضافي من المكسيك، رائدًا لنمط " الزومبي السريع " الذي استُخدم لاحقًا في سلاسل أفلام مثل " 28 يومًا لاحقًا ". كما كان مصدر إلهام رئيسي لفيلم " كوكب الرعب" عام 2007. عُرض الفيلم في الولايات المتحدة تحت اسم " مدينة الموتى السائرين" .

حبكة

كان دين ميلر، مراسل التلفزيون الأمريكي، ينتظر في مطار أوروبي صغير لإجراء مقابلة مع عالم حول حادث نووي وقع مؤخرًا، حين هبطت طائرة عسكرية من طراز لوكهيد سي-130 هيركوليز، غير مميزة ، اضطراريًا. انفتحت أبواب الطائرة، وخرج منها عشرات الرجال المسلحين المشوهين، من بينهم العالم، وهاجموا أفراد الجيش على المدرج. كانوا منيعين لمعظم الإصابات وطلقات الرصاص، ولم يرحموا في هجومهم، ولم يتوقفوا إلا لشرب دماء ضحاياهم. فرّ ميلر من المطار ولجأ إلى محطة التلفزيون التي يعمل بها، وحاول تنبيه الجمهور، لكن المحطة كانت مغلقة بالفعل بأمر من الجنرال مورتشيسون الفاسد، مسؤول الدفاع المدني، تحت غطاء أمني ، حيث حبس طاقم الأخبار في الداخل، وزرع قنابل جاهزة للانفجار لإسكاتهم عن المهاجمين. حاول ميلر بعد ذلك العثور على زوجته آنا، وهي طبيبة في المستشفى المحلي، بينما كان المهاجمون المجانين يجتاحون المدينة، وقد ازداد عددهم بضحاياهم السابقين.

هاجمت مجموعة من الزومبي محطة التلفزيون، مما أجبر ميلر على الفرار إلى المستشفى. وفي تلك الليلة، هاجمت مجموعة من الوحوش محطة توليد الكهرباء في المدينة، فدمرتها وأغرقت المدينة في ظلام دامس. وصل ميلر إلى المستشفى أثناء الهجوم وتمكن من إنقاذ آنا. ثم هربا في سيارة إسعاف مسروقة. في هذه الأثناء، اجتمع الجنرال مورتشيسون مع ضباط عسكريين وعلماء في ملجأ سري، حيث اكتشفوا أن المهاجمين بشر مصابون بالإشعاع، وقد طرأ عليهم تحوّل جيني. ورجّحوا أن العالم الذي كان يحقق في التسرب في محطة الطاقة النووية الحكومية قد أصيب بالإشعاع، ونقل العدوى بدوره إلى آخرين على متن طائرة النقل العسكرية، مما أدى إلى تفشي المرض. يتمتع المصابون بقوة هائلة وسرعة فائقة وردود فعل سريعة كالبرق. ومع ذلك، فهم غير قادرين على تجديد خلايا الدم الحمراء، مما يدفعهم إلى التعطش للدم، لأن عدم شربهم للدم سيؤدي إلى جفافهم، وبالتالي موتهم جوعًا. والطريقة الوحيدة لقتل المصابين هي تدمير أدمغتهم. ومع ذلك، يرفض الجنرال مورتشيسون مراراً وتكراراً اتخاذ أي إجراء، مدعياً ​​عدم وجود تفشي للزومبي، وإنما مجرد تمرد مدني يسمح به إلى حد ما.

ابنة مورتشيسون، جيسيكا، وزوجها بوب، يقضيان عطلة في الريف، غافلين عن المذبحة التي تجتاح المدينة. يرسل مورتشيسون ضابطين للعثور على جيسيكا وبوب ونقلهما إلى مكان آمن. لكن عند وصولهما إلى مخيم الزوجين، يكونان قد أصيبا بالعدوى بالفعل، فيقتلان جيسيكا وبوب. يتصل الرائد وارن هولمز، مساعد مورتشيسون الرسمي، بزوجته شيلا، المقيمة في منزلهما الريفي، ويخبرها بالأزمة ويحذرها من مغادرة المنزل وإلا سيحدث مكروه. تزور سيندي شيلا بعد ذلك، وهي غافلة عما يجري. يقتحم رجلان مصابان المنزل ويقتلان سيندي. تتمكن شيلا من قتلهما قبل أن يتمكنا من مهاجمتها بالكامل.

في اليوم التالي، يغادر ميلر وآنا المدينة ويضطران للتوقف عند محطة وقود. هناك، يتعرضان لهجوم من مجموعة صغيرة من المصابين. يصنع ميلر زجاجة مولوتوف ويفجر الزومبي، بما في ذلك سيارة الإسعاف. يواصل الزوجان سيرهما على الأقدام، محاولين النجاة من الزومبي الذين يجوبون الريف. يلجآن إلى كنيسة محلية، ليجدا كاهنًا مصابًا، فيضطر ميلر لقتله. في هذه الأثناء، يصل الرائد هولمز إلى قاعدة جوية محلية ليجدها محتلة، والطيارين جميعهم قتلى، والناجي الوحيد مصاب بجنون العظمة (علامة على تحول الزومبي جوًا)، مما يترك الجيش بلا دعم جوي. يضطر جندي آخر لقتل الناجي الوحيد في القاعدة الجوية، بعد أن هدد الناجي الرائد هولمز بالسلاح ظنًا منه أنه مصاب أيضًا. بعد اتصال لاسلكي قصير مع الجنرال مورتشيسون، يُخلي الرائد هولمز القاعدة مُغادرًا إياها، مُخبرًا إياه بأن القاعدة مهجورة وأن الطائرات النفاثة قد تعرضت للتخريب. يُحذره الجنرال من الاشتباك مع الزومبي، مُطالبًا إياه بالعودة إلى القاعدة أو إنقاذ نفسه، مُشيرًا إلى أنه يُشرف على انقلاب الزومبي على عمدة المدينة ضمن خطته الانقلابية لنشر فيروس الزومبي في جميع أنحاء المدينة، ليُصبح هو العمدة. ثم يطير الرائد هولمز إلى منزله لإنقاذ زوجته، ليكتشف أن شيلا مُصابة أيضًا، مما يُجبره على قتلها.

يهرب ميلر وآنا من الكنيسة ويصلان إلى مدينة ملاهٍ مهجورة اجتاحها الزومبي. يتسلحان ببنادق رشاشة وقنابل يدوية من جنود قتلى، ويقتلان العديد من الزومبي، لكنهما يُجبران على الفرار. يتسلقان إلى قمة قطار الملاهي للنجاة، فيصادف مرور الرائد هولمز طائرًا في طريقه عائدًا إلى مركز قيادة مورتشيسون. يُنزل هولمز حبلًا من المروحية، مما يسمح لميلر بالصعود. لكن آنا لا تستطيع التشبث بالحبل وتسقط ميتة، مما يُصيب ميلر برعب شديد. يستيقظ ميلر فجأة، ليكتشف أن كل ما حدث كان مجرد حلم. ثم يهرع للقاء عالم في المطار. لكن عند وصوله، تهبط طائرة عسكرية اضطراريًا، مُعيدًا أحداث بداية الفيلم. "الكابوس يتحول إلى حقيقة" بالفعل.

يقذف

إنتاج

تطوير

عُرف الفيلم في بداياته باسم "الرعب 2" أو "الرعب الثاني" ، [ 3 ] وقد تم إنتاجه بتكليف من شركة "كومبيكس إنترناشونال" التابعة لكنود وآنا هانسن، وهي شركة مبيعات مقرها ليختنشتاين وتديرها شركة إيطالية، والتي كانت قد حققت نجاحًا كبيرًا بفيلم الرعب "محرقة آكلي لحوم البشر" . [ 4 ] أُنتج الفيلم من خلال شركة "ديالتشي فيلم" التابعة لدييغو ألكيمييدي في روما ، وشركة "لوتس فيلمز إنترناشونال" التابعة للويس مينديز في مدريد. [ 5 ] [ 6 ] شاركت الأخيرة في إنتاجات مشتركة مكسيكية، بما في ذلك مع شركة "تيليفيسين " الناشئة التابعة لإميليو أزكاراغا ، والتي قدمت جزءًا من التمويل. [ 5 ] [ 7 ] عُرض على إنزو كاستيلاري إخراج الفيلم في البداية، لكنه رفضه لصالح مشروع آخر. [ 8 ] عندما عُرض على لينزي، كان السيناريو عبارة عن فيلم زومبي تقليدي، وهو ما لم يُعجبه. طالب بإجراء تغييرات على القصة، مستلهماً ذلك من كارثة كيميائية وقعت عام 1976 بالقرب من بلدة سيفيسو الإيطالية . [ 9 ] ولذلك، اعترض بشدة على استخدام مصطلح "زومبي"، مفضلاً كلمتي "مصاب" [ 10 ] [ 11 ] أو "ملوث". [ 12 ]

صب

عاد كل من هوغو ستيغليتز وفرانسيسكو رابال وميل فيرير من فيلم الجريمة " النسور فوق المدينة" ، وهو عمل آخر من إنتاج لوتس وتيليفيسين، بدأ تصويره قبل هذا الفيلم بفترة وجيزة. [ 13 ] كان لينزي يأمل في أن يقوم فرانكو نيرو أو جون ساكسون أو توماس ميليان ببطولة الفيلم، لكن ستيغليتز، الذي كان يشارك بانتظام في مشاريع لوتس المكسيكية، تم التعاقد معه رغماً عنه لتلبية متطلبات شركائهم عبر الأطلسي. [ 9 ] [ 14 ] [ 11 ] كما لم يكن المخرج معجباً بالممثلة الإيطالية الرئيسية لورا تروتر، لكن المنتج الإيطالي رفض رأيه. [ 11 ] كان النجم الإسباني فرانسيسكو رابال، المعروف بتعاونه مع لويس بونويل وويليام فريدكين ، يمر بفترة ركود في مسيرته الفنية. كان هذا الفيلم واحداً من أربعة أفلام قدمها في مطلع العقد لشركة لوتس، إحدى الشركات القليلة التي لا تزال تقدره. [ 15 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 26 مارس 1980. [ 16 ] جرى تصوير المشاهد الخارجية في إسبانيا. مثّل مطار غليسويك الخيالي قاعدة سرقسطة الجوية . ووفرت السرب 311 التابع للجناح 31 من القوات الجوية الإسبانية ، والمتمركز هناك، طائرة النقل العسكرية C-130 هيركوليز التي كانت تقل المصابين، ويمكن رؤية شعار الفيل الخاص بها على جسم الطائرة. [ 11 ] كان حجم الميزانية منخفضًا للغاية لدرجة أنه لم يكن بالإمكان سوى توفير طائرة متوقفة. واضطر طاقم العمل إلى تجميع مشهد الهبوط من لقطات لثلاث رحلات جوية مجدولة انتظر وصولها. [ 12 ] تم العثور على معالم أخرى في مدريد . ولتصويرها كمدينة أنجلو ساكسونية غير معلنة، ركز صناع الفيلم على المناطق الأكثر حداثة، [ 17 ] مثل حي AZCA أو محطة قطار تشامارتين ، للحصول على لقطات خلابة. [ 18 ] [ 19 ] كان المستشفى في الواقع دارًا عامة للمسنين، [ 18 ] بينما كانت الكنيسة تابعة لرعية سان بيدرو مارتير الدومينيكانية في فالديفوينتيس . [ 8 ] استُخدمت مدينة الملاهي (Parque de Atracciones ) في المشهد الختامي ، وتحديدًا لعبة قطار الملاهي "جيت ستار". [ 18 ] أُجريت أعمال الديكور الداخلي في استوديوهات دي باوليس في روما . [ 20 ] قام خبير المكياج جوزيبي فيرانتي بتصميم مكياج فيلم " جحيم الموتى الأحياء" في العام نفسه، وعاد لاحقًا لتصميم مكياج فيلم " آكلي لحوم البشر الشرسون" للمخرج لينزي . [ 21 ]

يطلق

محلي

في إيطاليا، تُدرج قاعدة بيانات تديرها مجموعة أنيكا التجارية شركة نيو فيدا كموزع، [ 6 ] لكن المنشورات المعاصرة تشير إلى أنه تم إصداره من خلال شبكة من الموزعين الإقليميين المستقلين. [ 22 ] وكان أول افتتاح رئيسي في سوق ميلانو في 17 أبريل 1981، ووصل إلى العاصمة روما في 10 يوليو. [ 22 ]

في إسبانيا، عُرض الفيلم في 23 فبراير 1981، والذي تزامن مع محاولة انقلاب ضد حكومة سواريز . [ 18 ] تولت شركة سينما إنترناشونال توزيعه ، وحقق إيرادات متواضعة بلغت 309,000 مشاهدة. [ 23 ]

الفن الترويجي

اشتهر ملصق الفيلم، المستخدم في العرضين الإيطالي والإسباني، بتشابهه مع العمل الفني الذي صممه ليس إدواردز لإصدار كورجي لرواية فريد موستارد ستيوارت " ستارشيلد " . ومن الغريب أن الفيلم الكندي "إنكيوبوس" ، الذي يحمل اسمًا مشابهًا والذي أُنتج بعد هذا الفيلم مباشرة، بدا وكأنه قد استنسخ العمل نفسه. [ 24 ] [ 25 ]

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، استحوذت شركة "توينتي فرست سينشري فيلم كوربوريشن" على الفيلم وأعادت تسميته إلى "مدينة الموتى السائرين" . وعُرض الفيلم لأول مرة في 14 أكتوبر 1983 في ولايتي كارولينا . [ 26 ] وصل الفيلم إلى نيويورك في 28 أكتوبر لعرض خاص في منتصف الليل في سينما "غايلد إمباسي". ثم عُرض في جميع أنحاء المدينة في 4 نوفمبر. [ 27 ] حقق الفيلم بداية جيدة في سوق أفلام الاستغلال، حيث حصد حوالي 200 ألف دولار في أسبوعه الأول على 35 شاشة عرض. [ 28 ] وكما ذكرت مجلة "فارايتي" المتخصصة ، كانت النسخ الأمريكية ذات جودة رديئة بشكل ملحوظ، وتحمل حقوق نشر خاطئة تعود لعام 1984. [ 29 ] كما تم حذف أربع دقائق من الفيلم لعرضه في دور السينما الأمريكية. [ 9 ]

استقبال

تلقى فيلم "مدينة الكوابيس" مراجعات سلبية في الغالب.

معاصر

وجد لويس بونيت موجيكا، من صحيفة "لا فانغوارديا" اليومية في برشلونة، أن الفيلم "مثال آخر على محاكاة لينزي، التي تجمع بين حبكة جيدة ومشهد دموي لأفلام أكلة لحوم البشر الحديثة . حتى أن فيلمه يتضمن تصويرًا عابرًا ولكنه مثير للاهتمام لمصاصي الدماء النوويين، وهو تحريف لمفهوم مصاص الدماء الكلاسيكي. للأسف، ما لدينا هنا لا يزال نسخةً مُقنّعة من فيلم "ليلة الموتى الأحياء ". ومع ذلك، أضاف أن "لينزي ينجح في جذب انتباه المشاهد" بينما "يسمح لنفسه ببعض الاستطرادات حول حرية الصحافة، والغابات الحضرية، والانتحار البيئي"، وقد استمتع بالتحول الأخير الذي رفعه إلى "منتج مقبول". [ 30 ] في صحيفة "L'Unità" في روما، لاحظ ميشيل أنسيلمي أن فيلم " مدينة الكوابيس " يحمل بصمة أومبرتو لينزي، المخرج غزير الإنتاج الذي اشتهر بتصويره للعنف المفرط. [...] ليس من المستغرب أن تُهمَل "الرسالة" فورًا، إذ تُطغى عليها أجواء التلوث "المريضة". وبالنظر إلى الأفلام السابقة من هذا النوع، نجد أن لينزي يُركز بشدة على التشويق وينتقل مباشرةً إلى صلب الموضوع، ألا وهو الانفجار الكلاسيكي للرعب والعنف. أما عنصر الخيال، فيبقى دون المستوى المطلوب. ولكن ربما يكون هذا هو الوضع الأمثل: فالكوابيس [ الجاثومة ] أمور خطيرة، وأنهار الدماء وحدها لا تكفي لتحويلها إلى مشاعر. [ 31 ]

وصف الناقد لور، من مجلة فارايتي ، الفيلم بأنه "روتيني ومُستنسخ للغاية"، حيث تميزت الوحوش "بمكياجها الرخيص الذي يُشبه القطران الأسود على الوجوه". وأقرّ بأن "لينزي، كونه مُخرجًا مُخضرمًا، يُعدّ فيلم City أفضل من مُعظم أفلام هذا النوع، ولكنه يفتقر إلى الهفوات الفكاهية التي تجعل الأفلام الرديئة من الدرجة الثالثة قابلة للمشاهدة". [ 29 ] لكن بيل كيلي، من صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل، خالفه الرأي، فكتب: "من الصعب تتبّع كل هذه الأفلام الإيطالية الرخيصة عن الزومبي. مع ذلك، لن يكون من الصعب تذكّر هذا الفيلم للأجيال القادمة - فهو الأسوأ على الإطلاق. في الواقع، لديه فرصة ليكون أسوأ فيلم شاهدته في حياتي. إذا أقنعك أحدهم بمشاهدته، فادفعه أمام أول سيارة قادمة وأنت تغادر السينما". وأشار إلى أنه على الرغم من أن فيلم " فجر الموتى" كان "أنيقًا ومخيفًا، إلا أن هذا الفيلم يحتوي على بعض أسوأ المؤثرات الخاصة التي يمكن تخيلها (يسقط المكياج عن وجوه الزومبي إذا تحركوا بسرعة كبيرة)، ويبدو أن حبكته قد تم تأليفها أثناء تصوير الفيلم." [ 32 ]

دراسة استرجاعية

وصفت مجلة "سايت آند ساوند" الفيلم بأنه "ملحمة زومبي حيوية، وإن كانت سخيفة"، بنهاية "مفتعلة للغاية". [ 1 ] وفي مراجعته لأفلام الرعب في ثمانينيات القرن العشرين، وصف جون كينيث موير فيلم " مدينة الكوابيس " بأنه "كارثة مُجمّعة على عجل". [ 33 ] وأضاف موير أنه ليس أسوأ فيلم زومبي في ثمانينيات القرن العشرين، معتبراً أن فيلم " جحيم الموتى الأحياء" هو الأسوأ . [ 33 ] ووصف الأكاديمي داني شيبكا، من جامعة ولاية لويزيانا، الفيلم بأنه "مريع بكل المقاييس"، مشيراً إلى ضعف المؤثرات الخاصة بالمكياج، وضعف التمثيل، وقصة "لا معنى لها". [ 34 ] وفي موسوعة أفلام الزومبي ، كتب الأكاديمي بيتر ديندل أن الفيلم "في أفضل حالاته، اختبار قسري لا طائل منه للتحمل". ووصف ديندل الزومبي بأنهم "غير مقنعين على الإطلاق". [ 35 ] في كتابه "أفلام الزومبي: الدليل الشامل" ، رأى غلين كاي أن الفيلم "سخيف للغاية لدرجة لا تسمح بأخذه على محمل الجد ولو للحظات وجيزة"، وأنه "ليس فيلمًا جيدًا، ولكنه متعة مُذْنِبة رائعة مع بعض المفاجآت الحقيقية". [ 36 ] اعتبر باز ماكلين من موقع AllMovie أن "عشاق أفلام الرعب النفسية سيفرحون في البداية"، قبل أن "تصبح الحبكة مملة". وأضاف أنه "على الرغم من وجود توتر، إلا أن عناصر الرعب أصبحت كوميدية، وفقدت الإثارة بريقها". وأقر بأن "مؤثرات المكياج مقبولة [...] وأن تفاصيل الإنتاج منخفضة الميزانية ليست بالضرورة مُشتتة للانتباه بالنسبة لفيلم من هذا النوع". [ 37 ] وجد آندي دورسين، كاتب عمود الفيديو في مجلة Film Score Monthly ، أنه "فيلم إثارة منخفض الميزانية تم تنفيذه بشكل جيد بشكل مدهش من عام 1980، ويقدم تنوعًا مثيرًا للاهتمام على نوع أفلام الزومبي المروعة مثل Dawn of the Dead / Resident Evil ". [ 38 ]

الموسيقى التصويرية

قام ستيلفيو سيبرياني بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم . وأداها ماوريتسيو غواريني (كيبورد)، وفابيو بينياتيلي (غيتار باس)، وأغوستينو مارانغولو (طبول)، أعضاء فرقة غوبلن ، وهي فرقة روك تقدمي اشتهرت بموسيقاها التصويرية للعديد من الأفلام الإيطالية، بما في ذلك فيلم " فجر الموتى" ، والتي تم حلها مؤخرًا . تم تسجيل الموسيقى في جلسة واحدة في استوديوهات ترافالغار في روما، بتاريخ 30 يوليو 1980. كما تضمنت الموسيقى أغنية سابقة لغريس جونز بعنوان "سأجد طريقي إليك". [ 39 ] أصدرت شركة سينيفوكس الموسيقى على أسطوانة فينيل بالتزامن مع عرض الفيلم، وأُعيد إصدارها على قرص مضغوط لأول مرة عام 1997 من قِبل شركة لوسيرتولا ميديا. [ 9 ] [ 40 ]

بعد الإصدار

الوسائط المنزلية

صدر الفيلم على أشرطة VHS في الولايات المتحدة من قِبل شركة Continental Video عام 1984، بنسبة عرض إلى ارتفاع 4:3، مع إعادة ضبط سيئة للصورة. [ 9 ] [ 41 ] ثم أُصدر الفيلم على أقراص DVD في الولايات المتحدة من قِبل شركة Anchor Bay Entertainment عام 2002. [ 42 ] مع ذلك، كان لينزي قد تعاون سابقًا في إصدار قرص DVD باللغة الإنجليزية لجميع المناطق عام 2000 من قِبل شركة Japan Shock الهولندية، بل وقام بتسجيل مواد إضافية باللغة الإنجليزية. وكان هذا أول إصدار على علامتها الفرعية الإيطالية Shock. [ 43 ] [ 9 ] ثم أُصدر الفيلم على أقراص Blu-ray باللغة الإنجليزية من قِبل الفرع الأمريكي لشركة Raro Video الإيطالية، وهي علامة تابعة لشركة Minerva Pictures. [ 44 ] وفي عام 2015، قامت شركة Arrow Video بترميم الفيلم لإصداره على أقراص Blu-ray أخرى، على الرغم من اعتراف الشركة البريطانية بصعوبة تحسين جودة المواد المصدرية التي كانت رديئة الصيانة. [ 45 ]

عروض خاصة

في عام 2020، عُرض الفيلم بمناسبة الذكرى الأربعين لإصداره في سينما متروبول الفنية في مدريد، بحضور الممثل أنطونيو مايانز . [ 46 ] كما عُرض الفيلم في عرض استعادي ضمن فعاليات مهرجان سيتجيس السينمائي عام 2025 ، بالتزامن مع تقديم جائزة نوسفراتو (تقديراً لمساهماته في السينما الخيالية الأوروبية) إلى هوغو ستيغليتز. [ 47 ]

إرث

أحب الكثير من أفلام الزومبي، مثل فيلم مدينة الموتى السائرين ( مدينة الكوابيس )، وفيلم أومبرتو لينزي... أعشق فكرة أن الزومبي في هذا الفيلم يركضون ويطلقون النار من الرشاشات [...] وكانت فكرة رائعة، مستوحاة من فيلم نوسفراتو ، أن تهبط الطائرة وعلى متنها كل هؤلاء الزومبي... رائع حقاً، وقد استمتعت كثيراً بمشاهدته.

— كوينتين تارانتينو [ 48 ]

حظي فيلم "مدينة الكوابيس " باعتراف العديد من المنشورات، بما في ذلك "سليت" و "ياهو" ، باعتباره رائدًا لظاهرة أفلام الزومبي السريعة. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وبشكلٍ أدق، كان للفيلم تأثيرٌ كبير على فيلم " كوكب الرعب" للمخرجين كوينتين تارانتينو وروبرت رودريغيز ، وهو ما أقرّ به المخرجان أنفسهما. [ 11 ] [ 10 ] [ 54 ] [ 55 ] ووفقًا لتارانتينو، شاهدت الممثلة مارلي شيلتون ، بطلة "كوكب الرعب"، الفيلم أيضًا وأعجبت به. [ 56 ]

صنّفت مجلة Entertainment Weekly فيلم Nightmare City في المرتبة الرابعة عشرة ضمن قائمتها لأفضل 30 فيلم زومبي على الإطلاق لعام 2024. [ 57 ] ووضع المخرج إيلي روث الفيلم في المرتبة الأولى ضمن قائمة أفضل أفلامه ذات الطابع الكلاسيكي التي أُنتجت لصالح قناة Film4 عام 2010. [ 55 ] وفي عام 2014، صنّفه عدد خاص مشترك من مجلتي Total Film و SFX في المرتبة التاسعة عشرة كأفضل فيلم زومبي حتى ذلك الحين. [ 58 ]

في مقابلات استعادية، أكد لينزي على الرسالة المناهضة للأسلحة النووية والعسكرية في الفيلم ، بل وقدم زاوية التلوث كقصة رمزية عن الإيدز . وبينما شكك مؤرخ هذا النوع السينمائي، غلين كاي ، في هذا الموقف النخبوي، [ 36 ] فقد تم الاعتراف بتوجهات الفيلم البيئية في بعض الأعمال الأكاديمية، مثل مجلة "نقد الأفلام" الدورية [ 7 ] وكتاب " مواد سامة: سرد ديوكسين إيطاليا " الصادر عام 2012. [ 59 ]

طبعة جديدة

أعلنت مجلة فانجوريا في عام 2015 أن توم سافيني ، الذي شارك في فيلم "كوكب الرعب" ، سيتولى إخراج نسخة جديدة من الفيلم. [ 60 ] جمع المشروع أكثر من 138 ألف دولار من المعجبين عبر منصة إنديغوغو ، بهدف جذب المزيد من الداعمين من الجمهور، على أن يبدأ التصوير في عام 2016. إلا أنه حتى عام 2026، لم يبدأ إنتاج الفيلم. [ 61 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 ماكناب، جيفري (أبريل 2003). "مدينة الكوابيس". مجلة سايت آند ساوند . المجلد  13، العدد  4. معهد الفيلم البريطاني . ص  59.
  2. ↑ موير، 2007، ص 121
  3. ↑ "الإصدارات" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  4. ↑ كومبيكس إنترناشونال (2 أبريل 1980). " إعلان إنتاج فيلم مدينة الكوابيس ". فارايتي . المجلد 298، العدد 9. نيويورك. ص 45.   
  5. 1 2 Sanderson 2014 ، ص. 297.
  6. 1 2 "Incubo sulla città contaminata (1980)" . archiveodelcinemaitaliano.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
  7. 1 2 إيوزيا، ألبرتو (2024). "الزومبي السريعون والحقوق الاجتماعية: حالة فيلم مدينة الكوابيس لأمبرتو لينزي (1980)" . نقد سينمائي . المجلد 48، العدد 1. آن هاربور: جامعة ميشيغان؛ دار نشر ميشيغان. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2471-4364 .   
  8. 1 2 "طائرة نهاية العالم" . sfstory.fr (بالفرنسية).
  9. 1 2 3 4 5 6 هارلاند-سميث، ريتشارد (يوليو 2003). "أقراص DVD: مدينة الكوابيس". فيديو واتشدوغ . العدد 97. سينسيناتي: تيم ودونا لوكاس. الصفحات 64-67 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1070-9991 .   
  10. 1 2 هيرمينت، جان بابتيست (فبراير 2007). "فيلم (أفلام) عبادة : غريندهاوس لروبرت رودريغيز وكوينتين تارانتينو" . أفلام مجنونة (بالفرنسية). رقم 194. باريس: دار النشر كاستم فرنسا. ص 34. ISSN 0338-6791 .    
  11. 1 2 3 4 5 أبينيا، إنريكي (15 يونيو 2025). "عندما يذهب الزومبي إلى قاعدة سرقسطة الجوية ويلهمون تارانتينو" . هيرالدو دي أراغون (بالإسبانية). سرقسطة. ص. 40. 
  12. 1 2 إركولاني، يوجينيو (2019). تعتيم الشاشة الإيطالية . جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه. ص 54-55 . ISBN  9781476667386.
  13. ↑ ساندرسون 2014 ، ص 299.
  14. ↑ مارتن، جون (2015). التلاشي والإشعاع: مدينة الكوابيس لأمبرتو لينزي . مدينة الكوابيس (ملاحظات غلاف قرص بلو راي). المملكة المتحدة: آرو فيديو. الصفحات 6-15 . UPC 5027035012803 .  
  15. ↑ ساندرسون 2014 ، ص 298.
  16. ↑ "الموسيقى التصويرية العالمية: روما". مجلة فارايتي . المجلد 298، العدد 9. نيويورك. 2 أبريل 1980. ص 38.   
  17. ↑ "الموسيقى التصويرية العالمية: روما". مجلة فارايتي . المجلد 298، العدد 10. نيويورك. 9 أبريل 1980. ص 36.   
  18. 1 2 3 4 ماتيلانو ، فيكتور (17 مارس 2020). "إنذار: فيروس يصل إلى السينما، في مدريد Distópico" . huffingtonpost.es . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  19. ^ فيكتور آرتسين (2025). "مدريد، سيناريو فيلم الإرهاب" (PDF) . EME 21 ماج (بالإسبانية). رقم 93. مدريد هدفها الثقافي والسياحي والنيغوسيو. ص. 3.  
  20. ↑ هانتر 2013 ، ص 118.
  21. ^ "جوزيبي فيرانتي" . classic-horror.com . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  22. 1 2 "الاستقلال الإقليمي" (PDF) . جيورنالي ديلو سبيتاكولو/فيلم بورسا (باللغة الإيطالية). المجلد. السابع والثلاثون، لا. 29. روما: الجمعية الإيطالية العامة للتخصصات. 24 يوليو 1981. ص. 17.   
  23. ^ "غزو الزومبي الذري" . كتالوج الأفلام الإسبانية . معهد السينما والفنون السمعية والبصرية . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2025 .
  24. ↑ كراولي، توني (أغسطس 1981). "الأشياء القادمة: قصة إعلانين". ستاربرست . العدد 36. لندن: مارفل كوميكس. ص 90.  
  25. ↑ إلدريد، أليسون (نوفمبر 1981). "رسائل ستاربرست: حكاية إعلانين" . ستاربرست . العدد 30. لندن: مارفل كوميكس. ص 5.  
  26. ↑ " إعلان مدينة الموتى السائرين " . صحيفة غرينفيل نيوز . 14 أكتوبر 1983. ص 10C – عبر موقع newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) .    
  27. ↑ " إعلان مدينة الموتى السائرين " . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 28 أكتوبر 1983. ص. – عبر موقع newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) .    
  28. ↑ فريدريك، روبرت ب. (9 نوفمبر 1983). "عروض نيويورك لهذا الأسبوع". مجلة فارايتي . المجلد 313، العدد 2. نيويورك. ص 8.   
  29. 1 2 لور. (9 نوفمبر 1983). "مراجعات الأفلام: مدينة الموتى السائرين". فارايتي . المجلد 313، العدد 2. نيويورك. ص 14.   
  30. ^ بونيت موخيكا، لي. (28 مارس 1981). ""غزو الزومبي الذري"" . La Vanguardia española (بالإسبانية). برشلونة. ص 55.
  31. ^ مي.ان. (12 يوليو 1981). "أحث على التفاؤل في كل شيء" . لونيتا (باللغة الإيطالية). روما. ص. 9. 
  32. ↑ كيلي، بيل (6 مارس 1984). "مراجعة فيلم: 'ديد' أسوأ فيلم على الإطلاق". صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ص 5E – عبر موقع newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) .    
  33. 1 2 موير، 2007. ص 122
  34. ↑ شيبكا 2011 ، ص 128.
  35. ↑ ديندل، بيتر (2001). موسوعة أفلام الزومبي . ماكفارلاند وشركاه . ص 36. ISBN  9780786492886.
  36. 1 2 كاي 2008 ، ص. 111.
  37. ↑ ماكلين، باز. "مدينة الكوابيس (1980) - مراجعة" . allmovie.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019.
  38. ↑ دورسين، آندي (سبتمبر 2009). "عاشق الليزر" . مجلة موسيقى الأفلام الشهرية . المجلد 7، العدد 7. أمهرست. ص 48.   
  39. ^ "ستلفيو سيبرياني: Incubo Sulla Città Contaminata" . Medium.com . 16 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  40. ^ "Stelvio Cipriani – Incubo Sulla Città Contaminata (فيلم Colonna Sonora Originale Del)" . ديسكوجز.كوم . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2025 .
  41. ↑ "مدينة الموتى السائرين 1008 - كونتيننتال فيديو" . vhscollector.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  42. ↑ "مدينة الكوابيس (1980) - الإصدارات" . allmovie.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019.
  43. ↑ "إصدارات فيلم الصدمة الإيطالية على أقراص DVD" . japan-shock.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2000.
  44. ↑ برودووتر، كيسي. "مدينة الكوابيس على بلو راي (الولايات المتحدة)" . blu-ray.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
  45. ↑ تاونسند، جون (أغسطس 2015). "مدينة الكوابيس: لا مفر!". ستاربرست . العدد 415. لندن: مارفل كوميكس. ص 60-61.  
  46. ^ "Proyección de 'La Invasión de los zombies atomicos' مع وجود أنطونيو ماينز" . revistafantastique.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  47. ^ "Entre la memoria y el delirio: nuevaspropuestas en Sitges Documenta y Brigadoon" . Visititges.com . 4 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  48. ↑ وودز، بول أ. (1996). ملك اللب: العالم الجامح لكوينتين تارانتينو . نيويورك: دار ثاندرز ماوث للنشر. الصفحات 84-85 . ISBN  1560251298.
  49. ↑ ليفين، جوش (24 مارس 2004). "سباق الموت" . سلات . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008 .
  50. ↑ هاوس، لويس (14 نوفمبر 2014). "8 أفلام رعب إيطالية مجنونة تستحق وقتك" . whatculture.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  51. ↑ كوتر، بادريج (13 مايو 2022). "مدينة الكوابيس هي أول فيلم زومبي سريع (قبل فيلم 28 يومًا لاحقًا)" . screenrant.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  52. ↑ إتش سي، لويز (12 مايو 2025). "نبذة تاريخية عن الزومبي الراكض" . dreadcentral.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  53. ↑ بيزلي، توم (16 يونيو 2025). "فيلم 28 يومًا لاحقًا أثار جدلًا حول الزومبي لا يزال محتدمًا حتى اليوم" . yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  54. ↑ تومسون، روكو (26 فبراير 2018). "«أكل لحوم البشر»، من بين أمور أخرى: استعراض لأعمال أومبرتو لينزي . رو مورغ . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  55. 1 2 ليدر، مايكل (9 سبتمبر 2015) [أغسطس 2010]. "أفضل 8 أفلام كلاسيكية من اختيار إيلي روث" . film4.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 – عبر medium.com.
  56. ↑ برلين، جوي (17 أبريل 2007). "فيلم تارانتينو 'Death Proof' وفيٌّ لأسلوبه" . صحيفة ذا ريجستر ميل . غيلسبورغ. خدمة كوبلي الإخبارية. الصفحات. – عبر موقع newspapers.com (يتطلب اشتراكًا) . 
  57. ↑ غالاغر، ديكلان (9 أكتوبر 2024). "أفضل 30 فيلم زومبي على الإطلاق، مرتبة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  58. ↑ فليتشر، روزي، محررة. (2014). "أفضل 66 فيلم زومبي على الإطلاق" . الزومبي: الاحتفال الأمثل . لندن: دار النشر فيوتشر. ص 32. 
  59. ↑ سيجر، مونيكا (2022). "5. التفاعلات على الشاشة: رسم خريطة التعددية الصوتية (وعدمها)". قضايا سامة: سرد ديوكسين إيطاليا . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 9780813948362.
  60. ↑ جينغولد، مايكل (3 مارس 2015). "توم سافيني يعيد إنتاج فيلم الزومبي المفضل لدى أومبرتو لينزي "مدينة الكوابيس""" . فانجوريا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  61. ↑ "توم سافيني وأومبرتو لينزي يقدمان مدينة الكوابيس" . إنديغوغو . 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .

المراجع

  • هانتر، روس (2013). "مدن الكوابيس: سينما الزومبي الإيطالية والخطابات البيئية". في: هانت، ليون؛ لوكير، شارون؛ ويليامسون، ميلي (محررون). عرض الموتى الأحياء: مصاصو الدماء والزومبي في السينما والتلفزيون . آي بي توريس . ISBN 978-0857735430.
  • كاي، جلين (2008). أفلام الزومبي: الدليل الشامل . دار نشر شيكاغو ريفيو . رقم ISBN 9781556527708.
  • موير، جون كينيث. أفلام الرعب في ثمانينيات القرن العشرين . ماكفارلاند ، 2007. ISBN 078642821X.
  • شيبكا، داني (2011). الإثارة المنحرفة: سينما الاستغلال في إيطاليا وإسبانيا وفرنسا، 1960-1980 . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-4888-3.
  • ساندرسون، جون د. (2014). Sed de más  : La Cinematografía internacional de Francisco Rabal (بالإسبانية). جامعة فالنسيا. رقم ISBN 9788437091747.