جريس جونز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
جريس جونز
عصير البرتقال
جونز في الأداء، 2015
وُلِدّ
غريس بيفرلي جونز

( 1948-05-19 )19 مايو 1948 (العمر 76)
المدينة الإسبانية ، سانت كاترين ، مستعمرة تاج جامايكا
أسماء أخرىغريس ميندوزا
المواطنة
  • جامايكا
  • الولايات المتحدة [1]
المدرسة الأمكلية مجتمع أونونداجا
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • نموذج
  • ممثلة
سنوات النشاط1973-حتى الآن
أعمالقائمة أعماله
زوج
أتيلا التاونباي
​
​
( متخرج عام  1996؛ متخرج عام  2004 )
أطفال1
الأقاربنويل جونز (الأخ)
المسيرة الموسيقية
الأنواع
أداةغناء
العلامات
موقع إلكترونيwww.gracejones.com

غريس بيفرلي جونز أو جيه (من مواليد 19 مايو 1948) هي مغنية وكاتبة أغاني وعارضة أزياء وممثلة جامايكية. [13] ولدت في جامايكا، وانتقلت هي وعائلتها إلى سيراكيوز، نيويورك ، عندما كانت مراهقة. بدأت جونز حياتها المهنية في عرض الأزياء في ولاية نيويورك، ثم في باريس ، وعملت لدى بيوت أزياء مثل إيف سان لوران وكينزو ، وظهرت على أغلفة مجلتي إيل وفوغ . عملت بشكل خاص مع مصورين مثل جان بول جود وهيلموت نيوتن وجاي بوردان وهانز فيورير ، وأصبحت معروفة بمظهرها الخنثوي المميز وملامحها الجريئة.

ابتداءً من عام 1977، شرعت جونز في مهنة موسيقية، وحصلت على صفقة تسجيل مع Island Records وأصبحت في البداية شخصية بارزة في مشهد الديسكو الذي يركز على Studio 54 في مدينة نيويورك . في أوائل الثمانينيات، انتقلت نحو أسلوب الموجة الجديدة الذي استوحى من موسيقى الريجي والفانك وما بعد البانك والموسيقى الشعبية ، وتعاونت كثيرًا مع كل من مصمم الجرافيك جان بول جود والثنائي الموسيقي سلاي وروبي . سجلت أفضل 40 إدخالًا في مخطط الفردي في المملكة المتحدة بأغنيتها " Private Life " و" Pull Up to the Bumper " و" I've Seen That Face Before " و" Slave to the Rhythm ". في عام 1982، أصدرت مجموعة مقاطع الفيديو الموسيقية A One Man Show ، من إخراج جود، والتي أكسبتها ترشيحًا لأفضل ألبوم فيديو في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والعشرين . تشمل ألبوماتها الأكثر شهرة Warm Leatherette (1980)، و Nightclubbing (1981)، و Slave to the Rhythm (1985).

كممثلة، ظهرت جونز في العديد من الأفلام المستقلة قبل ظهورها الأول في السينما بدور زولا في فيلم الحركة الخيالي كونان المدمر (1984) إلى جانب أرنولد شوارزنيجر وسارة دوغلاس ، وظهرت لاحقًا في فيلم جيمس بوند A View to a Kill (1985) بدور May Day ، ولعبت دور مصاص دماء في Vamp (1986)؛ وقد نالت جميعها ترشيحات لجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة . في عام 1992، مثلت جونز في فيلم إيدي ميرفي Boomerang ، وساهمت في الموسيقى التصويرية . ظهرت أيضًا إلى جانب تيم كاري في فيلم Wolf Girl عام 2001 .

احتلت جونز المرتبة 82 في قائمة VH1 لأعظم 100 امرأة في موسيقى الروك آند رول (1999). في عام 2008، تم تكريمها بجائزة Q Idol . أثرت جونز على حركة ارتداء ملابس النساء في الثمانينيات وتم الاستشهاد بها كمصدر إلهام للعديد من الفنانين، بما في ذلك آني لينوكس وليدي غاغا وريهانا وسولانج ولورد وروزين مورفي والبرازيليين جيرلز ونيل رودجرز وسانتيجولد وبيسمنت جاكس . في عام 2016، صنفتها بيلبورد على أنها أعظم فنانة في نوادي الرقص في كل العصور في المرتبة الأربعين. [ 12 ]

السيرة الذاتية والمهنة

1948–1973: الحياة المبكرة ومسيرة عرض الأزياء

ولدت جريس جونز عام 1948 (على الرغم من أن معظم المصادر تقول عام 1952) [4] [14] [15] [16] في سبانيش تاون ، جامايكا، لمارجوري (ني ويليامز) (1927-2017) [17] [18] وروبرت دبليو جونز (1925-2008)، [19] الذي كان سياسيًا محليًا ورجل دين رسولي . [20] [21] [22] [23] كان للزوجين طفلان بالفعل، وأنجبا أربعة أطفال آخرين. [24] انتقل روبرت ومارجوري إلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، [24] حيث عمل روبرت كعامل زراعي حتى ألهمته تجربة روحية أثناء محاولة انتحار ليصبح قسًا خمسينيًا . [25] أثناء وجودهما في الولايات المتحدة، تركا أطفالهما مع والدة مارغوري وزوجها الجديد بيرت. [26] عرفته جونز باسم "ماس بي" ("ماستر بي") وأشارت لاحقًا إلى أنها "تكرهه تمامًا"؛ بصفته منضبطًا صارمًا، كان يضرب الأطفال في رعايته بانتظام، وهو ما وصفته جونز بأنه "إساءة خطيرة". [27] نشأت في عقيدة الأسرة الخمسينية، [28] وكان عليها المشاركة في اجتماعات الصلاة وقراءات الكتاب المقدس كل ليلة. [29] التحقت في البداية بمدرسة جميع القديسين الخمسينية، [30] قبل إرسالها إلى مدرسة عامة قريبة. [31] عندما كانت طفلة، كانت جونز خجولة ولم يكن لديها سوى صديقة واحدة في المدرسة. تعرضت للسخرية من زملائها في الفصل بسبب "جسدها النحيف"، لكنها تفوقت في الرياضة ووجدت العزاء في طبيعة جامايكا. [32]

كانت طفولتي تدور حول الكتاب المقدس والضرب. كنا نتعرض للضرب بسبب أي فعل بسيط من أفعال المعارضة، وكان الضرب أشد كلما كان العصيان أشد. لقد شكلتني هذه الطفولية كشخص، وخياراتي، والرجال الذين انجذبت إليهم... لقد كانت طفولتي تتسم بالانضباط الشديد والصرامة، ولهذا السبب فأنا على طريقتي الخاصة صرامة وانضباط شديد. حتى لو كان هذا يعني في بعض الأحيان أن أكون شقية إلى حد الصرامة، وأن أكون منضبطة في فنون التخريب.

جريس جونز، 2015 [33]

في النهاية أحضرت مارغوري وروبرت أطفالهما - بما في ذلك جريس البالغة من العمر 13 عامًا - للعيش معهم في الولايات المتحدة، حيث استقروا في لينكورت ، سالينا، نيويورك ، بالقرب من سيراكيوز . [34] [35] في المدينة أسس والدها وزارته الخاصة، الكنيسة الرسولية ليسوع المسيح، في عام 1956. [36] واصلت جونز دراستها وبعد تخرجها، التحقت بكلية أونونداجا المجتمعية وتخصصت في اللغة الإسبانية. [37] [38] بدأت جونز في التمرد على والديها ودينهما. بدأت في وضع المكياج وشرب الكحول وزيارة النوادي المثلية مع شقيقها. [39] في الكلية، أخذت أيضًا فصلًا مسرحيًا، حيث أقنعها مدرس الدراما بالانضمام إليه في جولة صيفية في فيلادلفيا . [40] [38] عند وصولها إلى المدينة، قررت البقاء هناك، وانغمست في ثقافة الستينيات المضادة من خلال العيش في مجتمعات الهيبيز ، وكسب المال كراقصة غوغو ، واستخدام عقار إل إس دي وغيره من المخدرات. [41] أشادت لاحقًا باستخدام عقار إل إس دي باعتباره "جزءًا مهمًا للغاية من نموي العاطفي... كان التمرين العقلي مفيدًا لي". [42]

عادت إلى نيويورك في سن 18 ووقعت عقدًا كعارضة أزياء مع Wilhelmina Models . انتقلت إلى باريس عام 1970. [38] [43] كان مشهد الموضة الباريسي متقبلاً لمظهر جونز غير المعتاد والخنثوي والجريء والبشرة الداكنة. وظفها إيف سان لوران وكلود مونتانا وكينزو تاكادا للعمل كعارضة أزياء، وظهرت على أغلفة Elle و Vogue و Stern وهي تعمل مع هيلموت نيوتن وجاي بوردان وهانز فيورير. [44] كما عملت جونز كعارضة أزياء لعز الدين عليا ، وتم تصويرها كثيرًا للترويج لخطه. أثناء عملها كعارضة أزياء في باريس، التقت بجيري هول وجيسيكا لانج . كان هول وجونز يترددان على Le Sept ، أحد أشهر نوادي المثليين في باريس في السبعينيات والثمانينيات، وتواصلا اجتماعيًا مع جورجيو أرماني وكارل لاغرفيلد . [45] في عام 1973، ظهر جونز على غلاف إعادة إصدار ألبوم بيلي بول لعام 1970 Ebony Woman .

1974–1979: الانتقال إلى الموسيقى والإصدارات المبكرة

تم توقيع جونز مع شركة آيلاند ريكوردز ، التي وضعتها في الاستوديو مع منتج تسجيلات الديسكو توم مولتون . عمل مولتون في استوديوهات سيجما ساوند في فيلادلفيا ، وتم إصدار ألبوم بورتفوليو في عام 1977. تضمن الألبوم ثلاث أغنيات من مسرحيات برودواي الموسيقية، " Send in the Clowns " لستيفن سوندهايم من A Little Night Music ، و" What I Did for Love " من A Chorus Line و" Tomorrow " من Annie . يفتح الجانب الثاني من الألبوم بإعادة تفسير مدتها سبع دقائق لأغنية إديث بياف " La Vie en rose " تليها ثلاثة تسجيلات جديدة، اثنان منها شارك جونز في كتابتها، "Sorry" و"That's the Trouble". انتهى الألبوم بأغنية " I Need a Man "، أول أغنية ناجحة لجونز في النوادي. [46] تم تصميم العمل الفني للألبوم بواسطة ريتشارد بيرنشتاين ، فنان في Interview .

في عام 1978، صنع جونز ومولتون Fame ، وهو متابعة فورية لـ Portfolio ، وتم تسجيله أيضًا في Sigma Sound Studios. تضمن الألبوم إعادة تفسير أخرى لأغنية كلاسيكية فرنسية، " أوراق الخريف " لجاك بريفيرت . تضمنت النسخة الكندية من الألبوم الفينيل مسارًا آخر باللغة الفرنسية، "Comme un oiseau qui s'envole" ، والذي حل محل "All on a Summers Night"؛ في معظم المواقع، كانت هذه الأغنية بمثابة الجانب B من الأغنية المنفردة " Do or Die ". في مشهد النوادي في أمريكا الشمالية، كان Fame ألبومًا ناجحًا ووصل جانب "Do or Die" / "Pride" / "Fame" إلى المراكز العشرة الأولى في كل من قوائم Hot Dance Club Play الأمريكية وقوائم الرقص / الحضرية الكندية. تم إصدار الألبوم على قرص مضغوط في أوائل التسعينيات، ولكن سرعان ما نفد من الأسواق . في عام 2011، تم إصداره وإعادة صياغته بواسطة Gold Legion، وهي شركة تسجيل متخصصة في إعادة إصدار ألبومات الديسكو الكلاسيكية على الأقراص المضغوطة.

كانت العروض الحية التي قدمتها جونز مثيرة للغاية ومليئة بالإثارة، مما أدى إلى تسميتها بـ "ملكة الديسكو للمثليين". [6]

في نفس العام تم اختيارها للمشاركة في البرنامج التلفزيوني الإيطالي المثير للجدل Stryx ، والذي تم بثه على قناة Rai 2 ، حيث لعبت دور شخصية Rumstryx. [47] [48] [49]

كان Muse آخر ألبومات جونز الديسكو. يحتوي الألبوم على نسخة أعيد تسجيلها من "I'll Find My Way to You"، والتي أصدرها جونز قبل Muse بثلاث سنوات . ظهر في الأصل في الفيلم الإيطالي لعام 1976، Colt 38 Special Squad حيث لعب جونز دورًا كمغني في النادي، كما سجل جونز أغنية تسمى "Again and Again" والتي ظهرت في الفيلم. تم إنتاج كلتا الأغنيتين من قبل الملحن Stelvio Cipriani . قام عازف لوحة المفاتيح الأيسلندي Thor Baldursson بترتيب معظم الألبوم وغنى أيضًا ثنائيًا مع جونز في أغنية "Suffer". مثل الألبومين الأخيرين، فإن فن الغلاف من تصميم ريتشارد بيرنشتاين. مثل Fame ،أصدرت Gold Legion Muse لاحقًا.

1980–1985: اختراق،النوادي الليلية، والتمثيل

مع انتشار المشاعر المعادية للديسكو، وبمساعدة Compass Point All Stars ، انتقل جونز إلى موسيقى الموجة الجديدة مع إصدار Warm Leatherette عام 1980. تضمن الألبوم أغلفة لأغاني The Normal (" Warm Leatherette ") و The Pretenders (" Private Life ") و Roxy Music (" Love Is the Drug ") و Smokey Robinson (" The Hunter Gets Captured by the Game ") و Tom Petty and the Heartbreakers (" Breakdown ") و Jacques Higelin ("Pars"). كشف سلاي دنبار أن أغنية العنوان كانت أيضًا أول أغنية يتم تسجيلها مع جونز. [50] [51] كتب توم بيتي كلمات أغنية "Breakdown"، وكتب أيضًا المقطع الثالث من إعادة تفسير جونز. [52] تضمن الألبوم أغنية واحدة شارك في كتابتها جونز، " A Rolling Stone ". في الأصل، كان من المقرر تضمين "Pull Up to the Bumper" في الألبوم، لكن صوتها R&B لم يتناسب مع بقية المواد. [53] بحلول عام 1981، بدأت في التعاون مع المصور والمصمم الجرافيكي جان بول جود ، والذي كانت تربطها به أيضًا علاقة. [54] تم إصدار نسخة موسعة من "Private Life" كأغنية فردية، مع غلاف لأغنية Joy Division " She's Lost Control "، وهي أغنية غير ألبوم، كوجه B.

تضمن إصدار عام 1981 من Nightclubbing أغلفة جونز لأغاني Flash and the Pan (" Walking in the Rain ") و Bill Withers (" Use Me ") و Iggy Pop / David Bowie (" Nightclubbing ") و Ástor Piazzolla (" I've Seen That Face Before "). شارك جونز في تأليف ثلاث أغانٍ: "Feel Up" و "Art Groupie" و " Pull Up to the Bumper ". كتب ستينج " Demolition Man " ؛ سجلها لاحقًا مع The Police في الألبوم Ghost in the Machine . كتبت ماريان فيثفول أغنية "I've Done It Again" . تم إنتاج الإيقاع القوي الموجود في Nightclubbing بواسطة Compass Point All Stars، بما في ذلك Sly and Robbie و Wally Badarou و Mikey Chung و Uziah "Sticky" Thompson و Barry Reynolds . دخل الألبوم ضمن أفضل 5 ألبومات في أربع دول، وأصبح أعلى سجل تصنيف لجونز على قائمة بيلبورد الأمريكية لألبومات التيار الرئيسي ومخططات R&B.

احتل ألبوم Nightclubbing المركز الأول في قائمة ألبوم العام لمجلة NME . [55] أدرجت مجلة Slant الألبوم في المركز الأربعين في قائمتها لأفضل ألبومات الثمانينيات. [56] يُعتبر ألبوم Nightclubbing الآن على نطاق واسع أفضل ألبوم استوديو لجونز. [57] غلاف الألبوم عبارة عن لوحة لجونز من رسم جان بول جود. تم تقديم جونز كرجل يرتدي سترة بدلة أرماني ، مع سيجارة في فمها وقصة شعر مسطحة . أثناء الترويج للألبوم، صفع جونز مضيف برنامج الدردشة راسل هارتي على الهواء مباشرة بعد أن تحول لمقابلة ضيوف آخرين، مما جعل جونز تشعر بأنها تتعرض للتجاهل. [58]

جونز في لوس أنجلوس، 1984

بعد أن سجل بالفعل ألبومين موجهين نحو الريغي تحت إنتاج Compass Point All Stars، ذهب جونز إلى ناسو، جزر الباهاما في عام 1982 وسجل Living My Life ؛ أسفر الألبوم عن مساهمة جونز الأخيرة في ثلاثية Compass Point، مع غلاف واحد فقط، " The Apple Stretching " لـ Melvin Van Peebles . كانت الباقي أغانٍ أصلية؛ " Nipple to the Bottle " شارك في تأليفها مع Sly Dunbar ، وبصرف النظر عن " My Jamaican Guy "، كانت المسارات الأخرى عبارة عن تعاون مع Barry Reynolds . على الرغم من تلقي إصدار فردي محدود، فقد تم حذف المسار الرئيسي من الألبوم. تضمنت اللقطات المحذوفة الأخرى "Man Around the House" (جونز، رينولدز) وغطاء " Ring of Fire "، الذي كتبه June Carter Cash و Merle Kilgore وشاعه Johnny Cash ، وكلاهما تم تضمينهما في التجميع لعام 1998 Private Life: The Compass Point Sessions . نتج غلاف الألبوم عن تعاون آخر بين جونز وجود؛ وقد وُصف العمل الفني بأنه مشهور مثل الموسيقى الموجودة في الألبوم. [59] ويظهر فيه رأس جونز المقطوع من صورة فوتوغرافية والمُلصق على خلفية بيضاء. رأس جونز حاد، مما يعطي رأسها ووجهها شكلًا زاويًا. [60] يتم لصق قطعة من الجص على حاجبها الأيسر، وجبينها مغطى بقطرات من العرق.

أسفرت ألبومات جونز الثلاثة تحت إنتاج Compass Point All Stars عن عرض جونز One Man Show ، وهو عرض فني /مسرحي بوب ابتكره جود وجونز حيث قدمت أيضًا مسارات من الألبومات Portfolio ( " La Vie en rose " ) و Warm Leatherette (" Private Life "، " Warm Leatherette ") و Nightclubbing ("Walking in the Rain"، "Feel Up"، "Demolition Man"، "Pull Up to the Bumper" و "I've Seen That Face Before (Libertango)") ومن Living My Life ، "My Jamaican Guy" وأغنية عنوان الألبوم . ارتدت جونز أزياء وأقنعة متقنة (في تسلسل الافتتاح كغوريلا) إلى جانب سلسلة من شبيهات جريس جونز . تم ترشيح نسخة الفيديو، التي تم تصويرها مباشرة في لندن ومدينة نيويورك واكتملت ببعض لقطات الاستوديو، لجائزة جرامي لأفضل فيديو موسيقي طويل الشكل في العام التالي. [61]

بعد إصدار فيلم Living My Life ، تولت جونز دور زولا الأمازونية في فيلم Conan the Destroyer (1984) وتم ترشيحها لجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة . في عام 1985، لعبت جونز دور May Day ، وهي تابعة للخصم الرئيسي Max Zorin في فيلم جيمس بوند الرابع عشر A View to a Kill ؛ كما تم ترشيح جونز لجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة . في نفس العام، ظهرت في أغنية Arcadia " Electric Day ". كانت جونز من بين العديد من النجوم الذين روجوا لدراجة هوندا البخارية؛ ومن بين الفنانين الآخرين Lou Reed و Adam Ant و Miles Davis . [62] كما ظهرت جونز مع صديقها Dolph Lundgren عارية لمجلة Playboy . [63]

1986–1989:عبد للإيقاع,الحياة في الجزيرةوأفلام أخرى

بعد نجاح جونز كممثلة رئيسية، عادت إلى الاستوديو للعمل على Slave to the Rhythm ، آخر تسجيلاتها لـ Island . كتب بروس وولي وسيمون دارلو وستيفن ليبسون وتريفور هورن المواد، وتم إنتاجها بواسطة هورن وليبسون. كان ألبومًا مفاهيميًا يضم العديد من التفسيرات لمسار العنوان. كان المشروع مخصصًا في الأصل لـ Frankie Goes to Hollywood كمتابعة لـ " Relax "، ولكن تم إعطاؤه لجونز. [64] تضمنت جميع المسارات الثمانية في الألبوم مقتطفات من محادثة مع جونز، تحدثت عن العديد من جوانب حياتها. أجرى المقابلة الصحفي بول مورلي . يتميز الألبوم بتعليقات صوتية للممثل إيان ماكشين وهو يقرأ مقاطع من سيرة جان بول جود Jungle Fever . حقق Slave to the Rhythm نجاحًا في البلدان الناطقة بالألمانية وفي هولندا، حيث حصل على المراكز العشرة الأولى. وصل إلى المركز 12 على مخطط ألبومات المملكة المتحدة في نوفمبر 1985 وأصبح ثاني أعلى ألبوم تصنيفًا يصدره جونز. [65] [66] حصل جونز على ترشيح لجائزة MTV Video Music Award عن الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية.

بعد نجاحها مع Slave to the Rhythm ، أصدرت Island Island Life ، أول تجميع لأفضل أغاني جونز، والذي تضمن أغاني من معظم إصداراتها مع Island ( Portfolio و Fame و Warm Leatherette و Nightclubbing و Living My Life و Slave to the Rhythm ). كتب الكاتب والصحفي الأمريكي جلين أوبراين مقالًا لكتيب التطعيم. احتل التجميع مخططات في المملكة المتحدة ونيوزيلندا والولايات المتحدة. [67] كان العمل الفني على غلاف التجميع عبارة عن تعاون آخر بين جونز وجود؛ حيث ظهر فيه الجسم السماوي لجونز في مونتاج من الصور المنفصلة، ​​متبعًا أفكار جود حول خلق أوهام معقولة بتقنية القطع والطلاء الخاصة به. وضع الجسم مستحيل تشريحيًا. [68]

نُشر العمل الفني، وهو قطعة تسمى "Nigger Arabesque"، في الأصل في مجلة نيويورك عام 1978، واستُخدم كخلفية لفيديو موسيقي لأغنية جونز الناجحة "La Vie en rose" . [69] وُصف العمل الفني بأنه "واحد من أشهر صور الثقافة الشعبية". [70] كما تم محاكاة الصورة في الفيديو الموسيقي لنيكي ميناج عام 2011 لأغنية " Stupid Hoe "، حيث قلدت ميناج الوضعية. [71]

بعد Slave to the Rhythm و Island Life ، بدأت جونز في التسجيل مرة أخرى بموجب عقد جديد مع Manhattan Records ، مما أدى إلى Inside Story ، تعاونت جونز مع المنتج الموسيقي Nile Rodgers من Chic ، والذي حاولت جونز العمل معه سابقًا خلال عصر الديسكو. [72] تم تسجيل الألبوم في Skyline Studios في نيويورك وتم إنتاجه لاحقًا في Atlantic Studios و Sterling Sound. كان Inside Story هو أول ألبوم أنتجته جونز، مما أدى إلى نزاعات ساخنة مع رودجرز. من الناحية الموسيقية، كان الألبوم أكثر سهولة في الوصول إليه من ألبوماتها السابقة مع Compass Point All Stars، واستكشف أنماطًا مختلفة من موسيقى البوب، مع نغمات خافتة من موسيقى الجاز والإنجيل والأصوات الكاريبية. جميع الأغاني الموجودة في الألبوم كتبها جونز وبروس وولي . تعاون ريتشارد بيرنشتاين مع جونز مرة أخرى لتقديم العمل الفني للألبوم. وصل Inside Story إلى المراكز الأربعين الأولى في العديد من الدول الأوروبية. كان الألبوم آخر دخول لجونز حتى الآن في مخطط ألبومات Billboard 200 الأمريكية . في العام نفسه، لعبت جونز دور كاترينا، وهي ملكة مصاصة دماء مصرية في فيلم مصاصي الدماء Vamp . وقد حصلت جونز على جائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في الفيلم .

في عام 1987، ظهرت جونز في فيلمين، Straight to Hell ، وفيلم Mary Lambert 's Siesta ، والذي رشحت عنه جونز لجائزة Golden Raspberry لأفضل ممثلة مساعدة . تم إصدار Bulletproof Heart في عام 1989، من إنتاج كريس ستانلي، الذي شارك في كتابة وإنتاج غالبية الأغاني، وظهر كمغني ضيف في أغنية "Don't Cry Freedom". أنتج روبرت كليفيلس وديفيد كول من C+C Music Factory بعض الأغاني في الألبوم.

1990–2004:بوميرانجوالموسيقى التصويرية والتعاون

في عام 1990، ظهرت جونز بشخصيتها الحقيقية في الفيلم الوثائقي Superstar: The Life and Times of Andy Warhol . وشهد عام 1992 بطولة جونز بدور هيلين سترانجي، في فيلم إيدي ميرفي Boomerang ، والذي ساهمت فيه أيضًا بأغنية " 7 Day Weekend " في الموسيقى التصويرية للفيلم . أصدرت جونز أغنيتين أخريين للموسيقى التصويرية في عام 1992؛ " Evilmainya "، التي تم تسجيلها لفيلم Freddie باسم FRO7 ، و"Let Joy and Innocence Prevail" لفيلم Toys . في عام 1994، كان من المقرر أن تصدر ألبومًا إلكترونيًا بعنوان Black Marilyn مع عمل فني يظهر المغنية بدور مارلين مونرو . تم إصدار " Sex Drive " كأول أغنية فردية في سبتمبر 1993، ولكن تم تأجيل الألبوم بسبب عدم إعجاب جونز بالمزيجات التي قدمها المنتجون، الذين شعرت أنهم كانوا مهتمين في المقام الأول بالعينات و"صقلوا" غنائها. ذكرت جونز أن التجربة أوقفتها عن العمل في الموسيقى. [73] تم تسريب أغنية "Volunteer"، المسجلة خلال نفس الجلسات، في عام 2009. [74] في عام 1995، اجتمع جونز مع توم مولتون لتقديم نسخة ديسكو هاوس من أغنية "Victim" التي قدمتها كاندي ستاتون عام 1978، ومع ذلك، ألغت شركة آيلاند ريكوردز إصدار الأغنية. [75] [76]

جونز يؤدي في عام 2007

في عام 1996، أصدر جونز أغنية " Love Bites "، وهي أغنية إلكترونية سريعة الإيقاع للترويج لأسبوع مصاصي الدماء على قناة Sci-Fi ، والتي تتألف من سلسلة من الأفلام ذات الطابع مصاص الدماء التي تم بثها على القناة في أوائل نوفمبر 1996. تتميز الأغنية بغناء جونز من منظور مصاص دماء. تم إصدار الأغنية كأغنية فردية غير تابعة لشركة تسويق فقط. اعتبارًا من عام 2013 ، لم يتم طرحها تجاريًا. [77]

في يونيو 1998، كان من المقرر أن تصدر جونز ألبومًا بعنوان Force of Nature ، والذي عملت فيه مع موسيقي تريب هوب تريكي . [78] تم إلغاء إصدار Force of Nature بسبب خلاف بين الاثنين، ولم يتم إصدار سوى أغنية فردية مقاس 12 بوصة ذات علامة بيضاء تحتوي على مزيجين رقص من " Hurricane " في ذلك الوقت؛ [79] أصبحت نسخة بطيئة من هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية لألبوم عودتها الذي صدر بعد عشر سنوات بينما ظهر مسار آخر غير منشور من الألبوم، "Clandestine Affair" (إعادة تدوير الجوقة من مسارها غير المنشور عام 1993 "Volunteer")، على قرص مضغوط مقاس 12 بوصة في عام 2004. [80] سجلت جونز مسار "Storm" في عام 1998 لفيلم The Avengers ، وفي عام 1999، ظهرت في حلقة من المسلسل التلفزيوني Beastmaster باسم Umpatra Warrior.

في نفس العام، سجلت جونز أغنية "The Perfect Crime"، وهي أغنية سريعة الإيقاع للتلفزيون الدنماركي كتبها الثنائي الملحن فلوبي إم. المعروف أيضًا باسم جاكوب دوس وكاري جاكوبسن. كما احتلت جونز المرتبة 82 في قائمة "أعظم 100 امرأة في موسيقى الروك آند رول" على قناة VH1 . [ بحاجة لمصدر ] في عام 2000، تعاونت جونز مع مغني الراب ليل كيم ، وظهرت في أغنية "Revolution" من ألبومها The Notorious KIM . [81] في عام 2001، لعبت جونز دور البطولة في فيلم Wolf Girl (المعروف أيضًا باسم Blood Moon )، بدور فنانة سيرك خنثى تدعى كريستوف / كريستين. في عام 2002، انضمت جونز إلى لوتشيانو بافاروتي على خشبة المسرح لحفلته الموسيقية السنوية لجمع التبرعات بافاروتي وأصدقائه لدعم برامج وكالة الأمم المتحدة للاجئين للاجئين الأنغوليين في زامبيا . في نوفمبر 2004، غنى جونز أغنية " Slave to the Rhythm " في حفل تكريمي لمنتج التسجيلات تريفور هورن في ويمبلي أرينا بلندن . [82] [83]

2008–2015:إعصارومذكرات

على الرغم من محاولات العودة العديدة طوال التسعينيات، تم إصدار ألبوم جونز الكامل التالي بعد عشرين عامًا تقريبًا، بعد أن قررت جونز "عدم إصدار ألبوم مرة أخرى"، [84] غيرت رأيها بعد لقاء المنتج الموسيقي إيفور جاست من خلال صديق مشترك، صانع القبعات فيليب تريسي . بعد أن أصبح الاثنان على دراية، سمح جاست لجونز بالاستماع إلى مقطع كان يعمل عليه، والذي أصبح "الشيطان في حياتي"، بمجرد أن وضع جونز كلمات الأغنية. تمت كتابة كلمات الأغنية بعد حفلة في البندقية. [85]

انتهى الاثنان بـ 23 أغنية. تضمن الألبوم، Hurricane ، أغانٍ سيرة ذاتية، مثل "This Is" و " Williams' Blood " و "I'm Crying (Mother's Tears)"، وهي قصيدة لوالدتها Marjorie. كانت أغنية " Love You to Life " مسارًا آخر يعتمد على أحداث حقيقية و " Corporate Cannibal " يشير إلى الرأسمالية المؤسسية . تم تسجيل "Well Well Well Well" في ذكرى Alex Sadkin ، عضو Compass Point All Stars الذي توفي في حادث سيارة عام 1987. كتب باولو نجل جونز أغنية "Sunset Sunrise"؛ تتأمل الأغنية العلاقة بين البشرية والطبيعة الأم. تمت إزالة أربع أغانٍ من الألبوم، "The Key to Funky" و "Body Phenomenon" و "Sister Sister" و "Misery". لإنتاج الألبوم، تعاون جونز مع سلاي وروبي ، والي بادارو ، وباري رينولدز ، ومايكي تشونغ ، وأوزيا "ستيكي" تومسون ، من فرقة كومباس بوينت أول ستارز ، مع مساهمات من فنان تريب هوب تريكي ، وبريان إينو . [86]

تم إصدار الألبوم على Wall of Sound في 3 نوفمبر 2008، في المملكة المتحدة. قامت شركة PIAS ، الشركة الأم لـ Wall of Sound، بتوزيع Hurricane في جميع أنحاء العالم باستثناء أمريكا الشمالية. [87] سجل الألبوم 72 من أصل 100 على مجمع المراجعات Metacritic . [88] قبل إصدار الألبوم، قدم جونز عرضًا في مهرجان Massive Attack 's Meltdown في لندن في 19 يونيو 2008، قدم جونز أربع أغنيات جديدة من الألبوم وعرض الفيديو الموسيقي الذي تعاون فيه جونز والفنان نيك هوكر، والذي نتج عنه " Corporate Cannibal ". [89] [90] [91] روّج جونز للألبوم بشكل أكبر من خلال الظهور في برنامج حواري Friday Night مع جوناثان روس ، وأدى في العديد من حفلات توزيع الجوائز، وشرع في جولة The Hurricane . في نفس العام، تم تكريم جونز بجائزة Q Idol .

جونز يؤدي في عام 2011

في عام 2009، أنتج كريس كانينغهام جلسة تصوير أزياء لصالح Dazed & Confused باستخدام جونز كعارضة أزياء لإنشاء "نسخ نوبية" من Rubber Johnny. [92] في مقابلة مع برنامج The Culture Show على قناة BBC ، اقترح أن التعاون قد يتوسع إلى مشروع فيديو. كما عمل جونز مع الشاعرة الطليعية بريجيت فونتين في دويتو بعنوان "Soufi" من ألبوم فونتين Prohibition الذي صدر عام 2009، وأنتجته إيفور غيست .

في مارس 2010، قدمت جونز عرضًا للضيوف في حفل عرض جوائز الأوسكار السنوي الثامن عشر لمؤسسة إلتون جون للإيدز . مؤسسة إلتون جون للإيدز هي واحدة من المنظمات غير الربحية الرائدة في العالم التي تدعم برامج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية، وتعمل على القضاء على الوصمة والتمييز المرتبطين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. جمع الحدث 3.7 مليون دولار أمريكي. [93] [94] في نفس العام، تم إصدار نسخة DVD اقتصادية من A One Man Show ، باسم Grace Jones - Live in Concert . تضمنت ثلاثة مقاطع فيديو إضافية (" Slave to the Rhythm "، " Love Is the Drug " و" Crush ".

في عام 2011، تعاون جونز مرة أخرى مع بريجيت فونتين في مسارين من إصدارها بعنوان L'un n'empêche pas l'autre وأدى في حفل افتتاح مؤتمر الفيفا الحادي والستين . [95] أصدر جونز نسخة دبل من الألبوم، Hurricane – Dub ، والذي صدر في 5 سبتمبر 2011. تم عمل إصدارات الدبلجة بواسطة Ivor Guest ، مع مساهمات من Adam Green وFrank Byng وRobert Logan وBen Cowan.

في أبريل 2012، انضمت جونز إلى ديبورا هاري وبيبل جيلبرتو وشارون ستون في حفل Inspiration Gala في ساو باولو بالبرازيل، لجمع 1.3 مليون دولار لصالح مؤسسة أبحاث الإيدز. واختتمت جونز الأمسية بأداء "La Vie en Rose" و"Pull Up to the Bumper". [96] وبعد شهرين، قدمت جونز أغنية "Slave to the Rhythm" في اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية (بينما كانت تدور حول خصرها طوال الوقت)، ومهرجان Lovebox . [97] في 27 أكتوبر 2012، قدمت جونز عرضها الوحيد في أمريكا الشمالية لعام 2012، وهو عرض في قاعة روزلاند في مدينة نيويورك . [98] في نفس العام، قدمت جونز للسير توم جونز ليس فقط جائزة GQ Men of the Year، ولكن أيضًا ملابسها الداخلية. قبل توم جونز الهدية بروح الدعابة، ورد قائلاً: "لم أكن أعتقد أنك ترتدي أيًا منها". [99]

أصدرت Universal Music Group إصدارًا فاخرًا من ألبومها Nightclubbing على شكل مجموعة مكونة من قرصين وصوت Blu-ray في 28 أبريل 2014. تحتوي المجموعة على معظم المزيجات مقاس 12 بوصة من الأغاني الفردية من هذا الألبوم، بالإضافة إلى مسارين لم يتم إصدارهما سابقًا من جلسات Nightclubbing ، بما في ذلك غلاف لأغنية Gary Numan "Me! I Disconnect from You".

في أكتوبر 2014، تم الإعلان عن أن جونز ساهم بأغنية "Original Beast" في الموسيقى التصويرية لفيلم The Hunger Games: Mockingjay – Part 1. [ 100]

صدرت مذكرات جونز بعنوان " لن أكتب مذكراتي أبدًا" في 29 سبتمبر 2015. [101]

2017–حتى الآن: التعاونات والمهرجانات

جونز يؤدي في عام 2018

في عام 2017، تعاون جونز مع الفرقة الافتراضية البريطانية Gorillaz ، وظهر في أغنية " Charger " من ألبومهم الخامس Humanz . [102]

في أكتوبر 2018، حصل جونز على وسام جامايكا من الحكومة الجامايكية. [103]

في يونيو 2022، عملت جونز كمشرفة على النسخة السابعة والعشرين من مهرجان ميلتداون، وهو أطول مهرجان موسيقي في المملكة المتحدة يتم تنظيمه من قبل فنانين. [104] [105] تم الإعلان عن جونز كمشرفة على مهرجان 2020 بالفعل، ولكن بسبب جائحة كوفيد-19 تم إعادة جدولة المهرجان إلى عام 2022. [106] خلال عرضها الذي اختتم المهرجان، أعلنت جونز أن هناك تسجيلًا جديدًا "هجينًا أفريقيًا" قيد الإنتاج، وعرضت معاينة لأغنية "The Sun Shines in Wartime" (أو "Sunshine In Wartime") و"Blacker Than Black" (أو "Born Black") من الألبوم. [107]

قدم جونز غناءً ضيفًا في أغنية بيونسيه "Move" من ألبومها الاستوديو السابع Renaissance ، والذي تم إصداره في يوليو 2022. [108]

في 14 نوفمبر 2022، أعلن مهرجان الموسيقى Camp Bestival عن تشكيلة عام 2023، والتي تضمنت جونز، إلى جانب Primal Scream ، و Melanie C ، و Craig David ، و The Kooks ، و Human League ، وآخرين. [109] [110]

في 23 يوليو 2023، ترأس جونز العروض الموسيقية في مهرجان بلو دوت . [111] [112]

الفن والتأثير

صورة

"كانت جريس منفتحة للغاية. لقد عملنا معًا لخلق هذه الشخصية المخيفة. أعني أنها مخيفة بطبيعتها على أي حال مع شكل جسدها ورقبتها المستقيمة للغاية وعظام وجنتيها البارزتين وخط فكها النظيف. إنها أنثوية ، ولا شك في ذلك، لكنني كنت أعتقد دائمًا أنها كانت أكثر جمالًا بدون الحيل التي استخدمتها لجعل نفسها أكثر أنوثة. حاولت التأكيد على شكل جسدها من خلال نوع من التعبيرية الألمانية البسيطة ، مع ألعاب الظلال والأشكال الزاوية. جريس من جامايكا، لذلك فهي تتحدث الإنجليزية بطريقة مدروسة تمامًا. كما نصحتها بمخاطبة جمهورها - المكون في الغالب من المثليين جنسياً - كما يفعل المعلم، بجدية. كل هذه الأشياء ساهمت في بناء صورتها ".

— جان بول جود ، نائب ، 2012. [113]

كان "مظهر جونز" مثيرًا للانقسام بنفس القدر مثل السيولة الصوتية لموسيقاها - مع "صورها المذهلة [التي أدت] إلى أن تصبح ملهمة لأمثال إيسي مياكي وتييري موغلر . [114] وُصفت صورتها بأنها " تكعيبية جديدة ". [115] مظهر جونز المميز الخنثوي ، وملابسها المبطنة ذات القطع المربعة والزوايا، وطريقة تصرفها، وارتفاعها الذي يبلغ 179 سم (5 أقدام و 10 بوصات)+1 ⁄ 2 ″) [ بحاجة لمصدر ] أثرت على حركة ارتداء ملابس الجنس الآخر في الثمانينيات. حتى يومنا هذا، تُعرف بمظهرها الفريد على الأقل بقدر ما تُعرف بموسيقاها [116] وكانت مصدر إلهام للعديد من الفنانين، بما في ذلك آني لينوكس ، [117] لورد ، [118] ريهانا ، [119] ليدي غاغا ، [120] نيكي ميناج ، [121] ونيل رودجرز . [122] تم إدراج جونز كواحدة من أفضل 50 شخصًا فوق سن الخمسين أناقةً من قبل صحيفة الجارديان في مارس 2013. [123]

كتب كايل مونزينريدر من مجلة دبليو أن "الجميع من مادونا إلى بيورك إلى بيونسيه إلى ليدي جاجا أخذوا أكثر من بضع صفحات من كتابها المسرحي". [124] غالبًا ما تتم مناقشة عمل جونز لجانبه البصري، والذي كان إلى حد كبير عمل الرسام والمصور والمصمم الجرافيكي الفرنسي جان بول جود . وفقًا لجيك هول من آي دي ، "استمر عملهم التعاوني في تحديد المشهد البصري في السبعينيات والثمانينيات"، و"ساعد جود في خلق واحدة من أكثر الأساطير إثارة للاهتمام في تاريخ الموسيقى". [114] رأى جود جونز ملهمته ، معلنًا أنها "جميلة وغريبة في نفس الوقت"، [125] وأرخ لها من عام 1977 إلى عام 1984. "[صمم] أغلفة ألبوماتها، [...] أخرج مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بها، ونظم العروض الحية، وساعد في تطوير صورتها". [126]

كان جونز بارزًا بشكل بارز في أعمال جود من تلك الفترة، "والتي أصبحت على مدار الثمانينيات مرادفة بشكل متزايد للتشويه المتعمد" - باستخدام تقنية يشير إليها باسم "التصحيح الفرنسي". [126] صرح الفنان في عام 2012: "تقطيع الصور وإعادة ترتيبها في مونتاج لإطالة الأطراف أو المبالغة في حجم رأس شخص ما أو بعض الجوانب الأخرى أعجبني على الكثير من المستويات - فأنا دائمًا أبحث عن التوازن والتناظر والإيقاع في الصورة". [ 113] تدور أعمال جود "حول التصوير الفني للعرق والإثنية والثقافة العالمية "، مع "سحر البعيد والغريب " . [114] ونتيجة لذلك، تعتبر الكثير من تصويره للنساء السود مثيرة للجدل واستغلالية، [114] [125] حيث تم تقديم جونز على أنه " تجسيد الرجل الأبيض للأنثى الأفريقية". [115] صور جود صورها وهي مفرطة في الجنس وخنثوية، مؤكدة على " سودها " وتراثها الجامايكي . شعرت الكاتبة أبيجيل جاردنر أن جسد جونز "تم تقديمه والتلاعب به بطرق تتوافق بوضوح مع تصور هذا العرض على أنه مصنوع". [115] في الأساس، كتبت هول، "عامل جود جونز كوسيلة فنية في المقام الأول والأخير - وهو المبالغة التي، على الرغم من تدمير علاقتهما الشخصية، سمحت لجوود بترجمة رؤيته العظيمة لظاهرة جونز إلى سلسلة من الصور التي صورتها كملهمة سريالية مستحيلة". [114]

وقد لوحظ أن علاقات جونز بمشهد الفن في نيويورك في السبعينيات والثمانينيات كانت مهمة في فهم هويتها البصرية خلال هذه الفترة، وكانت قريبة من آندي وارهول ، الذي أنشأ عددًا من اللوحات والأعمال الأخرى للمغنية. [127] [128] كما عرفت الفنان ريتشارد بيرنشتاين ، والفنان والناشط الاجتماعي كيث هارينج ، الذي رسمها من الرأس إلى أخمص القدمين لسلسلة من الصور التي التقطها روبرت مابلثورب ودورها في فيلم فامب عام 1986. [129] [ 130] [131] [128]

في عام 2020، أقيم أول معرض فني على الإطلاق يتمحور حول جونز في معرض نوتنغهام المعاصر في المملكة المتحدة، في محاولة لتمثيل " أيقونة الثقافة الشعبية متعددة الأوجه مع محاولة إعادة صياغة صورة بديلة لجريس جونز لا تقع في الكليشيهات". [132]

موسيقى

وصفت مجلة Vice الإنتاج الموسيقي لجونز بأنه "غريب وحيوي وتقدمي"، مشيرة إلى أنها "نسجت موسيقى الديسكو والموجة الجديدة وما بعد البانك والبوب​​الفني والصناعي والريغي والإنجيل في صوت محكم مميز خاص بها، مترابطًا مع غناء قوي ومرن". [133] كانت موسيقاها المبكرة متجذرة في الديسكو. اختارت صوت الموجة الجديدة في أوائل الثمانينيات. سجلت سلسلة من الألبومات (Warm Leatherette من الثمانينياتوحتى Living My Life من عام 1982) بدعم من ثنائي قسم الإيقاع الجامايكي Sly and Robbie . وُصفت موسيقاها خلال هذه الحقبة بأنها مزيج من موجة جديدة منالريجي والفانك والبوب ​​والروك . [7] وفقًا لجون دوران من بي بي سي ميوزيك ، فإن ألبوم Warm Leatherette و Nightclubbing كانا ألبومين "بوب ما بعد البانك" "تعمقا في عوالم الديسكو والريغي والبانك بنجاح أكبر بكثير من معظم معاصريها " البديلين "، مع الاحتفاظ في الوقت نفسه بنوع من الاغتراب الذي يذكرنا بديفيد بوي أو إيان كورتيس أكثر من معظم أقرانها." [134]

تتمتع جونز بنطاق صوتي كونترالتو . وهي تغني بطريقتين: إما بصوتها الرتيب كما في أغاني مثل " الحياة الخاصة "، و" المشي تحت المطر "، و" التفاحة الممتدة "، أو بصوت سوبرانو تقريبًا في أغاني مثل " الحياة الوردية "، و" عبد الإيقاع "، و" كان فيكتور يجب أن يكون موسيقي جاز ". [135]

الحياة الشخصية

كان والد جونز، الأسقف روبرت دبليو جونز، صارمًا وكانت علاقتهما متوترة. وفقًا لمعتقدات طائفته الخاصة، يجب على المرء أن يستخدم قدرته الغنائية فقط لتمجيد الله. [32] توفي في 7 مايو 2008. [21] كانت والدتها، مارغوري، تدعم دائمًا مسيرة جونز (تغني في " Williams' Blood " و" My Jamaican Guy ") ولكن لا يمكن ربطها علنًا بموسيقاها. [32] كان والد مارغوري، جون ويليامز، موسيقيًا أيضًا [136] ولعب مع نات كينج كول . [32]

وصفت جونز طفولتها بأنها "سحقت تحت الكتاب المقدس"، [37] ومنذ ذلك الحين رفضت دخول كنيسة جامايكية بسبب تجارب طفولتها السيئة. [137]

استخدمت جونز لقب "ميندوزا" في العشرينيات من عمرها، حتى لا يعرف والداها أنها تعمل كراقصة غوغو . [138]

من خلال علاقتها مع المتعاون منذ فترة طويلة جان بول جود ، أنجبت جونز ابنًا واحدًا، باولو، ولد في 12 نوفمبر 1979. من باولو، لدى جونز حفيدة واحدة. [135] تزوجت جونز من أتيلا ألتونباي في عام 1996. وهي تدحض الشائعات التي تفيد بأنها تزوجت من كريس ستانلي في مذكراتها لعام 2015 لن أكتب مذكراتي أبدًا ، قائلة: "الحقيقة هي أنني تزوجت من أحد أصدقائي فقط، أتيلا ألتونباي، وهو مسلم من تركيا". أمضت أربع سنوات مع الممثل السويدي دولف لوندغرين ، حارسها الشخصي السابق؛ [139] حصلت له على دور كضابط في المخابرات السوفيتية في فيلم A View to a Kill (1985). [140] بدأت جونز في مواعدة الممثل الدنماركي والممثل البديل سفين أولي ثورسن في عام 1990، وكانت في علاقة مفتوحة اعتبارًا من عام 2007. [141]

شقيق جونز هو واعظ الكنيسة الكبرى الأسقف نويل جونز ، الذي شارك في بطولة برنامج الواقع Preachers of LA لعام 2013. [142]

قائمة أعماله

جونز في جولتها "هاريكان" عام 2009

ألبومات الاستوديو

الجولات السياحية

  • عرض فردي (1981)
  • النعمة في وجهك (1990)
  • جولة الإعصار (2009) [143]

فيلموغرافيا

كممثلة
سنة عنوان دور ملحوظات
1973 حرب جوردون ماري
1976 انتبهوا يا عيون! كويدي
أنواع العيار 38 مغني النادي غير معتمد
1978 ستريكس رومستريكس مسلسلات تلفزيونية
1981 الانتقام القاتل صديقة سليك
1984 كونان المدمر زولا
1985 نظرة إلى القتل مايو يوم
1986 تغوي الرجال كاترينا
1987 مباشرة إلى الجحيم سونيا
قيلولة كونشيتا
1992 بوميرانج هيلين سترانجي
1992 فريدي في دور FRO7 ميسينا (صوت الغناء)
1995 قطاع الطرق السيبرانيين ماساكو يوكوهاما
1998 جزيرة ماكينزي آلانسو ريختر
بالمر بيك اب السيدة ريمو
1999 بيست ماستر نوكينجا الحلقة: "الأومباترا"
2001 فتاة الذئب كريستوف/كريستين
شاكا زولو: القلعة الملكة فيلم تلفزيوني
2006 لا يوجد مكان مثل المنزل راقصة
2008 فالكو - Verdammt، wir leben noch! نادلة
تشيلسي على الصخور بيف
2016 سد المجاري الموت / الشيطان
ألعاب الفيديو
سنة عنوان دور ملحوظات
1994 الجحيم: فيلم إثارة من نوع السايبربانك سولين سولوكس
عمل مسرحي
سنة عنوان دور موقع
1997 الساحر ايفلين إحياء الجولات الموسيقية في الولايات المتحدة
كموسيقي
سنة عنوان ملحوظات
1982 عرض فردي "Warm Leatherette" (تتضمن المقدمة مقتطفات من "Nightclubbing")، "Walking in the Rain"، "Feel Up"، "La Vie en rose"، "Demolition Man"، "Pull Up to the Bumper"، "Private Life"، "My Jamaican Guy"، "Living My Life"، "I've Seen That Face Before (Libertango)"
1983 مقاطع الفيديو الفردية تتضمن مقاطع الفيديو الخاصة بأغاني "Pull Up to the Bumper" و"Private Life" و"My Jamaican Guy"، جميعها من إخراج جان بول جود.
1988 عيد الميلاد في مسرح بي وي (عرض تلفزيوني خاص) ضيف الأداء: إعادة تفسير " الصبي الطبال الصغير "
2002 بافاروتي والأصدقاء 2002 لأنجولا المؤدي الضيف: "Pourquoi Me Réveiller" (الفذ. لوتشيانو بافاروتي )
2005 حتى الآن، جود قرص DVD متاح فقط كهدية عند شراء السيرة الذاتية لـ Jean-Paul Goude من Thames & Hudson [144]
2010 جريس جونز - مباشر في نيويورك 1981 نسخة معاد إتقانها من A One Man Show مع 3 مقاطع فيديو موسيقية إضافية، "Slave to the Rhythm" و"Love Is the Drug" و"Crush"
2012 حفل اليوبيل الماسي
(عرض تلفزيوني خاص) 		ضيف الأداء: "عبد للإيقاع"
الأفلام الوثائقية
سنة عنوان ملحوظات
1979 جيش العشاق أو ثورة المنحرفين / Armee der Liebenden oder Revolte der Perversen
1984 الموضة في فرنسا
1990 سوبر ستار: حياة وأوقات آندي وارهول
1996 في البحث عن دراكولا مع جوناثان روس
1998 خلف الموسيقى – ستوديو 54
2007 ملكات الديسكو
2017 غريس جونز: بلودلايت وبامي

الجوائز والترشيحات

قائمة الجوائز والترشيحات التي حصلت عليها جريس جونز
سنة الجوائز عمل فئة نتيجة
1983 جوائز بيلبورد الموسيقية نفسها أفضل فنانة ديسكو - أنثى مُرشح
1984 جوائز جرامي عرض فردي أفضل ألبوم فيديو مُرشح
1985 جوائز برافو أوتو نفسها أفضل ممثلة (فضية) فاز
جوائز زحل كونان المدمر أفضل ممثلة مساعدة مُرشح
1986 نظرة إلى القتل مُرشح
جوائز MTV للفيديو الموسيقي " عبد للإيقاع " أفضل فيديو نسائي مُرشح
1987 جوائز زحل تغوي الرجال أفضل ممثلة مساعدة مُرشح
1988 جوائز التوت الذهبي قيلولة أسوأ ممثلة مساعدة مُرشح
1999 جوائز التوت الذهبي [145] "عاصفة" أسوأ أغنية أصلية مُرشح
2008 جوائز Q [146] نفسها رمز Q فاز
2009 جوائز هيلبمان جولة الأعاصير أفضل حفل موسيقي معاصر عالمي مُرشح
2014 استطلاع رأي جوائز روبير الموسيقية النوادي الليلية أفضل إعادة إصدار مُرشح
2016 جوائز NME لن أكتب مذكراتي أبدًا افضل كتاب مُرشح
2017 جوائز صوت المرأة [147] نفسها جائزة الإنجاز مدى الحياة فاز
مهرجان جزر البهاما السينمائي الدولي جائزة الإنجاز المهني فاز
2023 جوائز جرامي [148] نهضة ألبوم العام (كفنان مميز) مُرشح

مراجع

  1. ^ جاناترا، شيلبا (28 أكتوبر 2016). "جريس جونز: "احمل نفسك بروح راقية". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2023. لا أقضي الكثير من الوقت في الولايات المتحدة على الرغم من أن لدي مكانًا في نيويورك وأنا مواطن أمريكي...
  2. ^ جونز، ديزي (2 أغسطس 2018). "الدليل إلى التعرف على جريس جونز" . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020. مغنية آر أند بي من مواليد جامايكا جريس جونز
  3. ^ جاردنر، أبيجيل (2016)."روك أون": المرأة والشيخوخة والموسيقى الشعبية . روتليدج. رقم ISBN 978-1-138-26141-9مغنية R& B جريس جونز التي اتجهت لاحقًا إلى موسيقى الديسكو والريغي والروك.
  4. ^ abc "Grace Jones". Biography.com . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
  5. ^ ab Katz, Evan Ross, logo , 24 أغسطس 2015, "Grace Jones Perfects The Art Of Topless Hula-Hooping At Brooklyn's Afropunk Festival (NSFW)". تم الوصول إليه في 4 مايو 2016.
  6. ^ ab Prato, Greg. "السيرة الذاتية والتاريخ". AllMusic . تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
  7. ^ ab Beta, Andy (1 مايو 2014). "Grace Jones – Nightclubbing". Pitchfork . تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  8. ^ فيشر، مارك (7 نوفمبر 2007). "الأميرة المنفية الساحرة: رويسين مورفي". فاكت . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2015 .
  9. ^ رينولدز، سيمون (18 يناير 2017). "كانت مدونات مارك فيشر عن موسيقى البانك مطلوبة القراءة لجيل كامل". الجارديان . تم الاسترجاع في 19 يناير 2017 .
  10. ^ طاقم العمل. "Art-Pop Before 'Art Pop'". The Style Con . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018 . تم الاسترجاع 10 مارس 2017 .
  11. ^ ثورنتون، آندي. "مراجعة: جريس جونز - إعصار". NME . تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
  12. ^ abc "أعظم فناني نوادي الرقص على الإطلاق: الصفحة 1". Billboard.com . ديسمبر 2016.
  13. ^ "Grace Jones: 'Carry yourself with class'". Irishtimes.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2018 .
  14. ^ "سيرة غريس جونز - مسيرة غريس جونز المهنية". Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014.
  15. ^ دور السينما لدينا: تاريخ السينما والابتكار السينمائي في وسط نيويورك. نورمان أو. كيم. 9 يونيو 2008. ص. 114. ISBN 978-0-8156-0896-7.
  16. ^ "حقائق ومعلومات وصور عن جريس جونز". Encyclopedia.com .
  17. ^ "وفاة والدة جريس جونز". 8 أكتوبر 2017.
  18. ^ "مارغوري جونز، والدة الممثلة جريس جونز والأسقف نويل جونز، توفيت عن عمر يناهز 90 عامًا". 7 أكتوبر 2017.
  19. ^ "النصب التذكاري للأسقف روبرت دبليو جونز يجذب 1000 شخص إلى أونسنتر". 19 مايو 2008.
  20. ^ هنلي، باتريشيا (1999) بيت الطائر الطنان ، ماكموري: دنفر.
  21. ^ "نعي روبرت وينستون جونز". Syracuse.com . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013 .
  22. ^ "كنيسة مدينة اللجوء – الأسقف نويل جونز في لوس أنجلوس". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. استرجاع 10 يونيو 2013 .
  23. ^ ميراندا سوير (10 أكتوبر 2008). "حالة النعمة". الجارديان .
  24. ^ من جونز ومورلي 2015، ص 4.
  25. ^ جونز ومورلي 2015، ص 39-40.
  26. ^ جونز ومورلي 2015، ص 15.
  27. ^ جونز ومورلي 2015، ص 17، 20.
  28. ^ جونز ومورلي 2015، ص 6.
  29. ^ جونز ومورلي 2015، ص 21.
  30. ^ جونز ومورلي 2015، ص 25.
  31. ^ جونز ومورلي 2015، ص 26.
  32. ^ abcd Sawyer, Miranda (11 October 2008). "State of Grace: Miranda Sawyer Meets Grace Jones". The Observer . لندن . تم الاسترجاع في 24 مايو 2013 .
  33. ^ جونز ومورلي 2015، ص 24.
  34. ^ جونز ومورلي 2015، ص 43.
  35. ^ براون، هيلين (4 نوفمبر 2008). "جريس جونز في الستين" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
  36. ^ جونز ومورلي 2015، ص 40.
  37. ^ من جونز ومورلي 2015، ص 45.
  38. ^ abc "جونز يوم مايو الغريب". The Afro-American. 8 يونيو 1985. تم الاسترجاع في 26 مايو 2013 .
  39. ^ جونز ومورلي 2015، ص 46-47.
  40. ^ جونز ومورلي 2015، ص 55-58.
  41. ^ جونز ومورلي 2015، ص 58-64.
  42. ^ جونز ومورلي 2015، ص 68.
  43. ^ لوبيز، أنطونيو (2012). أنطونيو لوبيز: الموضة والفن والجنس والديسكو . ريزولي. رقم ISBN 978-0-8478-3792-2.
  44. ^ كيرشو، ميريام (1997). "فن الأداء". مجلة الفن . 56 (فن الأداء): 19-25. doi :10.2307/777716. JSTOR  777716.
  45. ^ "Grace Jones". Fashion Insider: Supermodels Encyclopedia. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 5 مايو 2013 .
  46. ^ "Grace Jones – Portfolio (Vinyl, LP, Album) at Discogs". Discogs.com . تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
  47. ^ “La storia di Stryx، البرنامج الموسيقي الأكثر روعةً ماي برودوتو دالا راي”. Rockit.it. 30 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  48. ^ “عصر Stryx tutto quello che la TVe italiana Non è mai stata”. نائب.كوم. 1 يناير 1970 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  49. ^ “Stryx/Video، مجموعة متنوعة من موسيقى الراي لعام 1978 تم ابتكارها كـ”عبادة” في العصر الحديث: ecco cos’era”. إلسوسيدياريو.نت. 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  50. ^ "عالم جريس جونز". Theworldofgracejones.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  51. ^ "عالم جريس جونز". Theworldofgracejones.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  52. ^ جوي مايكلز. "3349. "انهيار" بقلم جريس جونز". Sadclownrep.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2012 .
  53. ^ "Pull Up to the Bumper by Grace Jones Songfacts". Songfacts.com . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
  54. ^ ألين، جيريمي. "جريس جونز – 10 من الأفضل". الجارديان . تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
  55. ^ "Rocklist.net...NME End of Year Lists 1981..." Rocklistmusic.co.uk . تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  56. ^ "أفضل ألبومات الثمانينيات". Slantmagazine.com . 5 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2012 .
  57. ^ "3333. ""المشي في المطر"" بقلم جريس جونز". Sadclownrep.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2012 .
  58. ^ "صفعة جونز تتصدر استطلاعات الرأي في البرامج الحوارية التليفزيونية". بي بي سي نيوز . 22 يناير 2006. تم الاسترجاع في 3 مايو 2013 .
  59. ^ بول فلين. "مراجعات دمية شد التفاحة". Dummymag.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
  60. ^ مايكل فيريتي. "أغلفة ألبومات رائعة: "Living My Life" لـ Grace Jones". Wnew.radio.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
  61. ^ جونز، جريس. "جوائز جرامي (1984)". IMDb.com .
  62. ^ "لو ريد ومايلز ديفيس وجريس جونز يبيعون دراجات هوندا وشرائط TDK في الثمانينيات". Dangerousminds.net . 16 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013 .
  63. ^ "Amazing Grace: she battles bond, rocks with "rocky iv" hunk dolph lundgren-- have you met miss jones?". Dolph: The Ultimate Guide . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013 .
  64. ^ "فنانين/كتاب أغاني Perfect Songs تريفور هورن". perfectsongs.com . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .
  65. ^ لوحة – جوجل ليفروس. 22 نوفمبر 1986 . تم الاسترجاع 29 مارس 2011 .
  66. ^ لوحة – جوجل ليفروس. 13 ديسمبر 1986 . تم الاسترجاع 29 مارس 2011 .
  67. ^ "لي: حياة الجزيرة". مكتبة الإلهام.
  68. ^ ويل هودجكينسون. "Snapshot: Grace Jones". لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2009 .
  69. ^ "كيفية تزوير غلاف مجلة جريس جونز". Flavorwire.com . 24 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
  70. ^ "صور: جريس جونز بواسطة جان بول جود". Afirstclassriot.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
  71. ^ "نيكي ميناج تستعين ببيونسيه، جريس جونز، وجاجا في أغنية "Stupid Hoe"". Thenynthlife.com . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2012 .
  72. ^ "Nile & Bernard - Chic - Tribute @ Disco-Disco.com". Disco-disco.com . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012 .
  73. ^ جونز ومورلي 2015، ص 231-233.
  74. ^ "Grace Jones – Volunteer (Rare demo)". 13 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 11 يوليو 2014 – عبر YouTube .
  75. ^ Petridis, Alexis (29 April 2021). "أعظم 20 أغنية لـ Grace Jones - مرتبة!". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2021 .
  76. ^ والترز، باري (25 أغسطس 2015). "بقدر ما أستطيع، وبقدر ما أنا أسود: التاريخ المثلي لغريس جونز". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2021. حتى مولتون دفن الأحقاد من أجل إعادة إنتاج فيلم "الضحية" لكاندي ستاتون عام 1997 ، لكن آيلاند ألغت إصداره لأسباب مفاهيمية: فقد اعتقدوا أن غريس جونز لا يمكن أن تكون ضحية لأي شيء.
  77. ^ "قناة الخيال العلمي تطلق موسم أفلام مصاصي الدماء بأغنية حصرية عالمية جديدة من تأليف جريس جونز". Prnewswire.co.uk . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  78. ^ "Grace Jones". Montrealmirror.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2012 .
  79. ^ "Grace Jones – Hurricane (Vinyl) at Discogs". Discogs.com . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2008 .
  80. ^ "Grace Jones & Tricky – Clandestine Affair". Discogs.com . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2014 .
  81. ^ "The Notorious KIM by Lil Kim @ ARTISTdirect.com – Shop, Listen, Download". Artistdirect.com . 27 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2012 .
  82. ^ أليكسيس بيتريديس (13 نوفمبر 2004). "من إنتاج تريفور هورن، ويمبلي أرينا، لندن". الجارديان . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
  83. ^ "BBC – Collective – Produced by Trevor Horn". BBC Online . 21 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
  84. ^ مايكل أوزبورن (26 نوفمبر 2008). "مقابلة مع جريس جونز". بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  85. ^ سيمون هاتنستون (17 أبريل 2010). "جريس جونز: "يا إلهي، أنا مخيفة. أنا أخيف نفسي" - موسيقى - الجارديان". الجارديان . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2010 .
  86. ^ فرانك فيلدكامب (2009). "aulo Goude Son of a Hurricane". Missgracejones.com . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013.
  87. ^ لارس براندل. ""إعصار جونز"" يضرب هذا أكتوبر". Billboard.biz . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2008 .
  88. ^ "مراجعات فيلم Hurricane، والتقييمات، والاعتمادات، والمزيد". Metacritic.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  89. ^ كولين باترسون (20 يونيو 2008). "جريس جونز تؤدي في ميلتداون". بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2008 .
  90. ^ سام جونز (21 أبريل 2008). "الانهيار ينتقل من موسيقى التريب هوب إلى الخيال العلمي بأسلوب أنيق". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2008 .
  91. ^ "nick hooker". Nickhooker.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2010 .
  92. ^ "جلسة تصوير جريس جونز لصالح Dazed and Confused". Dazeddigital.com . 16 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2009 .
  93. ^ "جريس جونز ستؤدي في الحفل السنوي الثامن عشر لتوزيع جوائز أكاديمية مؤسسة إلتون جون لمكافحة الإيدز" (بيان صحفي) . تم الاسترجاع في 5 مايو 2013 .
  94. ^ "3.7 مليون دولار تم جمعها في حفل توزيع جوائز الأوسكار لمؤسسة إلتون جون لمكافحة الإيدز". 8 مارس 2010. تم استرجاعه في 5 مايو 2013 .
  95. ^ "ارتفاع الستار على الكونجرس". Fifa.com . 31 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011.
  96. ^ "شارون ستون، ديبورا هاري، جريس جونز، بيبل جيلبرتو يساعدون في جمع 1.3 مليون دولار لصالح أمفار في البرازيل". Amfar.org . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013 .
  97. ^ "سيداتي وسادتي – الآنسة جريس جونز". مجلة فادا . 11 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 مايو 2013 .
  98. ^ Stingley, Mick (29 October 2012). "Grace Jones Brings Fierceness, High Fashion to Pre-Hurricane New York City: Concert Review". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 3 يناير 2013 .
  99. ^ سينغ، أنيتا (5 سبتمبر 2012). "جوائز جي كيو للرجال لهذا العام: أبرز الأحداث وأبرزها" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 26 مايو 2013 .
  100. ^ مينسكر، إيفان (21 أكتوبر 2014). "ظهور كاني ويست، وChvrches، وBat For Lashes، وHaim، وPusha T، وCharli XCX في الموسيقى التصويرية لفيلم The Hunger Games: Mockingjay، الجزء الأول من سلسلة أفلام Lorde". موقع Pitchfork . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2014 .
  101. ^ شيلر، ريبيكا (30 يونيو 2015). "جريس جونز تكشف تفاصيل "لن أكتب مذكراتي أبدًا" |". Gigwise.com . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  102. ^ "Humanz: CD". Gorillaz.com . 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017 . استرجاع 6 مايو 2017 .
  103. ^ "جريس جونز جاهزة لجائزة وطنية أرشيف 21 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين "، جامايكا أوبزرفر ، 14 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2018
  104. ^ "انهيار غريس جونز | مركز ساوث بانك". Southbankcentre.co.uk . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
  105. ^ "شاهد أغاني جريس جونز الجديدة في مهرجان ميلتداون". nme.com . 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  106. ^ سام مور (9 أبريل 2021). "إعادة جدولة مهرجان Grace Jones' Meltdown إلى عام 2022". NME . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2022 .
  107. ^ "Grace Jones live at Meltdown Festival: shiny, unbridled chaos from one of the greats". nme.com . 20 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  108. ^ Yeates, Cydney (8 سبتمبر 2022). "كانت لدى Grace Jones قاعدة واحدة لبيونسيه من أجل جعل تعاون عصر النهضة يحدث". Metro . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
  109. ^ كرول، شارلوت (14 نوفمبر 2022). "Primal Scream، Grace Jones، The Kooks، Human League والمزيد في قائمة مواقع Camp Bestival 2023 التوأمية". NME . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
  110. ^ "مهرجان كامب بيستيفال دورست: غريس جونز وكريج ديفيد من بين النجوم الرئيسيين". بي بي سي . 15 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
  111. ^ "تشكيلة مهرجان Bluedot لعام 2023". discoverthebluedot . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  112. ^ "مهرجان Bluedot: من سيشارك في مهرجان مانشستر مع Grace Jones، التذاكر، الأسعار". nationalworld . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
  113. ^ ab Wessang, Adeline (2 أبريل 2012). "Jean-Paul Goude Is Still Ahead of His Time". Vice . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2016 .
  114. ^ abcde Hall, Jake (21 April 2016). "exploring the complex relationship between jean-paul goude and grace jones". iD . Vice Media . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2016 .
  115. ^ abc Gardner، 2012. ص 88
  116. ^ مولوي، آلي (2010). A–Z of the 80s . لندن: جون بليك للنشر . ص 134.
  117. ^ أوبراين، لوسي (1991). آني لينوكس . لندن: سيدجويك وجاكسون .
  118. ^ جولي نوتون وبيت بورن (20 مايو 2014). "لورد عن التأثيرات – ومستحضرات التجميل". Women's Wear Daily . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2015 .
  119. ^ مقابلات، أخبار الموسيقى، المراجعات والمقابلات من مجلة Clash (22 يونيو 2010). "10 أشياء لم تكن تعرفها من قبل عن... جريس جونز". أخبار الموسيقى، المراجعات والمقابلات من مجلة Clash . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  120. ^ "استكشاف المسيرة المهنية الرائدة وإرث جريس جونز". faroutmagazine.co.uk . 18 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
  121. ^ Dressedmen.com (24 يناير 2012). "Old: Music: Nicki Minaj Channels Grace Jones In "Stupid Hoe" Music Video". Old . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
  122. ^ "Amazing Grace Nile Rodgers" . تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  123. ^ كارتنر-مورلي، جيس؛ ميرين، هيلين؛ هافينغتون، أريانا؛ آموس، فاليري (28 مارس 2013). "أفضل 50 امرأة فوق سن الخمسين من حيث الأناقة". الغارديان . لندن.
  124. ^ Munzenrieder, Kyle (26 أكتوبر 2017). "شاهد جريس جونز وهي ترتدي قبعة تشبه الشجيرات على السجادة الحمراء". Wmagazine.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2018 .
  125. ^ ab Furman, Anna (7 نوفمبر 2016). "القصص وراء الصور على 6 أغلفة ألبومات شهيرة". Pitchfork . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2016 .
  126. ^ ab Schwiegershausen, Erica (13 نوفمبر 2014). "So, Was That Kim Kardashian Cover Photoshopped؟". نيويورك . نيويورك ميديا، إل إل سي . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2016 .
  127. ^ "Pink Grace Jones by Andy Warhol". Curiator . تم الاسترجاع في 2 مارس 2018 .
  128. ^ "الوقت الذي كانت فيه غريس جونز موعد زفاف آندي وارهول - مجلة Interview". مجلة Interview . 1 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 2 مارس 2018 .
  129. ^ تيت. "'Grace Jones'، رسمها كيث هارينج. تصوير روبرت مابلثورب، 1984 | تيت". Tate.org.uk . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2018 .
  130. ^ "ريتشارد بيرنشتاين، 1939-2002". The Observer . 4 نوفمبر 2002 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2018 .
  131. ^ "عندما رسم كيث هارينج الجسد السماوي لجريس جونز". عقول خطيرة . 30 يناير 2018. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2018 .
  132. ^ "Grace Before Jones: Black Image-Making and the Gaze". ocula.com . 18 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  133. ^ جونز، ديزي (2 أغسطس 2018). "الدليل إلى الدخول في جريس جونز". فايس . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
  134. ^ دوران، جون (2010). "Grace Clubbing - Nightclubbing review". بي بي سي . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2016 .
  135. ^ "10 أشياء لم تكن تعرفها عن... جريس جونز". Clashmusic.com . 22 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
  136. ^ جونز ومورلي 2015، ص 14.
  137. ^ جونز ومورلي 2015، ص 41.
  138. ^ ميراندا سوير. "حالة النعمة: ميراندا سوير تلتقي غريس جونز". الغارديان . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
  139. ^ "ملكة الديسكو غريس جونز وحبيبها السويدي في غلاف جلدي". مجلة بيبول . 18 يوليو 1983. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 21 مايو 2016 .
  140. ^ تشافيتز، جاري س. (سبتمبر 2008). الشرير المثالي: جون ماكين وشيطنة رجل الضغط جاك أبراموف. دار مارتن ولورانس للنشر. ص 60. رقم ISBN 978-0-9773898-8-9تم الاسترجاع بتاريخ 21 مايو 2011 .
  141. ^ ويلمان، كريس (11 فبراير 1990). "ملكة موسيقى البوب ​​الصادمة تتجه نحو التسعينيات: قبل مادونا وآني لينوكس، مهدت جريس جونز الطريق. والآن تتجه فنانة الوسائط المتعددة نحو موسيقى أكثر رقة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
  142. ^ "واعظو لوس أنجلوس الأسقف نويل جونز يتحدث عن الأخت الشهيرة جريس". Realitytea.com . 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
  143. ^ "باولو جود: ابن إعصار". فرانك فيلدكامب. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
  144. ^ جود، جان بول (2005). حتى الآن جود. تيمز وهدسون. رقم ISBN 0-500-51240-X. تم أرشفته من الأصل في 30 يناير 2013 . تم استرجاعه في 27 مايو 2013 .
  145. ^ "1998 RAZZIE? Nominees & "Winners" - the Official RAZZIE? Forum". Razzies.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
  146. ^ "جوائز Q 2008: الفائزون". Entertainment.ie . 7 أكتوبر 2008.
  147. ^ برايان، مورين أ. (7 فبراير 2018)، "جريس جونز تحصل على جائزة أصوات المرأة"، VOW.
  148. ^ "ترشيحات جرامي 2023: شاهد القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين (تحديث مباشر)". www.grammy.com . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2023 .

فهرس

  • جونز، جريس؛ مورلي، بول (2015). لن أكتب مذكراتي أبدًا . لندن: سايمون وشوستر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-1-4711-3521-7.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grace_Jones&oldid=1263692027"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate