نيكولاس ليناو

نيكولاس ليناو هو الاسم المستعار لنيكولاوس فرانز نيمبش إدلر فون ستريليناو (13 أغسطس 1802 - 22 أغسطس 1850)، وهو شاعر نمساوي يتحدث الألمانية .

وُلد في تشاتا (شادات)، مملكة المجر، التي تُعرف الآن باسم ليناوهايم ، بانات ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الهابسبورغية ، وتقع الآن في رومانيا . توفي والده، وهو مسؤول حكومي هابسبورغي، عام 1807 في بودابست ، تاركًا أطفاله في رعاية والدتهم التي تزوجت مرة أخرى عام 1811. في عام 1819، التحق نيكولاس بجامعة فيينا ؛ ثم درس القانون المجري في بوزوني ( براتيسلافا )، وبعد ذلك أمضى السنوات الأربع التالية في دراسة الطب. ولعدم قدرته على الاستقرار في أي مهنة، بدأ بكتابة الشعر. وقد تفاقمت لديه نزعة الكآبة العاطفية التي ورثها عن والدته، والتي حفزتها خيبات الأمل في الحب والاتجاه السائد للمدرسة الرومانسية في الشعر، لتتحول إلى كآبة بعد وفاة والدته عام 1829. ^{[ 1 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، مكّنه ميراثٌ من جدته من التفرغ كليًا للشعر. نُشرت أولى قصائده عام ١٨٢٧ في كتاب " أورورا " ليوهان غابرييل سيدل . وفي عام ١٨٣١، انتقل إلى شتوتغارت ، حيث نشر ديوانًا شعريًا (١٨٣٢) مُهدىً إلى الشاعر السوابي غوستاف شواب . كما تعرّف على لودفيغ أولاند ، وجوستينوس كيرنر ، وكارل ماير، وغيرهم. كانت روحه المتلهفة للتغيير تتوق إليه، فقرر البحث عن السلام والحرية في أمريكا. ^{[ ١ ]}

في أكتوبر 1832، وصل إلى بالتيمور واستقر في مزرعة بولاية أوهايو . كما أقام ستة أشهر في نيو هارموني بولاية إنديانا مع جماعة تُدعى جمعية هارموني . لم تكن الحياة في الغابة البكر على مستوى الصورة المثالية التي رسمها لنفسه. لم يكن يُحب الأمريكيين بسبب لكنتهم الإنجليزية الدائمة ( englisches Talergelispel )، وفي عام 1833 عاد إلى ألمانيا. وقد أنعشت مشاعره بعد نجاح مجموعته الشعرية الأولى. ^{[ 1 ]}

منذ ذلك الحين، عاش جزءًا من حياته في شتوتغارت وجزءًا آخر في فيينا . في عام 1836، ظهرت قصيدته "فاوست" ، التي كشف فيها عن مكنونات روحه للعالم؛ ^{[ 2 ] [ 1 ]} وفي عام 1837، نشر ملحمته "سافونارولا" ، التي أكد فيها على أن التحرر من الاستبداد السياسي والفكري عنصر أساسي في المسيحية. وفي عام 1838، أثبت في مجموعته "قصائد جديدة" أن "سافونارولا" كانت نتاجًا لنشوة عابرة. ومن بين هذه القصائد الجديدة، استُلهمت بعضٌ من أروعها من شغفه الجامح بصوفي فون لوفنتال، زوجة صديق له. وفي عام 1842، ظهرت مجموعته "الألبيجينسير" ، وفي عام 1844 بدأ بكتابة "دون جوان" ، التي نُشر جزء منها بعد وفاته. ^{[ 1 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، ظهرت عليه علامات اعتلال الصحة العقلية. في أكتوبر/تشرين الأول 1844، قفز من نافذة ذات صباح وركض في أحد الشوارع وهو يصرخ: "ثورة! حرية! نجدة! نار!". ^{[ 3 ]} أُودع في مصحة عقلية، تحت الإقامة الجبرية، لبقية حياته. توفي في المصحة في أوبردوبلينغ، ربما بسبب الزهري العصبي، بالقرب من فيينا ^{[ 1 ]} ، ودُفن في مقبرة فايدلينغ، بالقرب من كلوسترنويبورغ . على قبره نسخة طبق الأصل من كتاب مفتوح، نُقش على صفحته اليسرى مقتطف من إحدى قصائده ( إلى السيدة كليلي )، بينما كُتبت على صفحته اليمنى المقطع الأخير من قصيدته "الخراب" . أعلنت مدينة ستوكيراو في النمسا السفلى نفسها "مدينة ليناو"، وذلك لأن نيكولاس ليناو كان يقوم بجولات طويلة في الغابات الفيضية المجاورة لستوكيراو ونهر الدانوب ، حيث استلهم خلالها كتابة إحدى أشهر قصائده الغنائية، "أغاني الشيل". وقد سُميت العديد من الشوارع والساحات في فيينا والمناطق المحيطة بها باسمه.

تكشف قصائده السياسية، مثل "عند قبر وزير"، عن ميول ليناو الليبرالية من خلال انتقادها لاستبداد نظام مترنيخ الرجعي والفساد المزعوم للكنيسة الكاثوليكية. ^{[ 4 ]} تستند شهرة ليناو بشكل أساسي إلى قصائده القصيرة؛ فحتى ملاحمه تتسم بطابع غنائي. تعبر قصيدته الرائعة "الخريف" عن الحزن والكآبة اللذين شعر بهما بعد إقامته في الولايات المتحدة ورحلاته الشاقة عبر المحيط الأطلسي للعودة إلى أوروبا. يرثي فيها ضياع الشباب، ومرور الزمن، وشعوره بالعبثية. تُعد القصيدة نموذجًا أصيلًا لأسلوب ليناو، وتتوج بحلم المتحدث بالموت كملاذ أخير من الفراغ. هو أعظم شاعر غنائي حديث في النمسا ، والممثل النموذجي في الأدب الألماني لذلك الشعور التشاؤمي بالحزن الذي بدأ مع اللورد بايرون ، وبلغ ذروته في شعر جياكومو ليوباردي . ^{[ 1 ]}

تم نشر كتاب Lenau's Sämtliche Werke لأول مرة في 4 مجلدات. بقلم أناستاسيوس جرون عام 1855، ولكن هناك العديد من الطبعات الأكثر حداثة، مثل تلك التي كتبها ماكس كوخ في الأدب الوطني الألماني لجوزيف كورشنر عام 1888 (المجلدان 154 و155)، وإي كاسل (مجلدان، 1900). ^{[ 1 ]}

• قامت الملحنة ماري شاوف (1799–1844) بتأليف قصائد ليناو في مقطوعتها الموسيقية "Gedichte von Lenau" رقم 3. ^{[ 5 ]}
• ألف فرانز ليست مقطوعة "الراهب الحزين" (Der traurige Mönch) مستوحاة من قصيدة تحمل الاسم نفسه للشاعر نيكولاس ليناو. تُعد هذه المقطوعة جزءًا من استكشاف ليست لمواضيع فاوست، وتُعتبر مثالًا بارزًا على أسلوبه في أواخر مسيرته الموسيقية. ^{[ 6 ]}

• قام روبرت شومان ، الذي التقى به ليناو في عام 1829، بتلحين ست من قصائده في Sechs Gedichte und Requiem ، Op. 90. تم تأليف الدورة في عام 1850؛ توفي ليناو في يوم عرضها الأول في دريسدن .
• تستند أغنيتا "Die Nacht" و "Die Sennin" اللتان ألفتهما صوفي سيبت (1812-1889) إلى قصائد لليناو. ^{[ 7 ]}
• تستخدم الأغاني التي ألفتها الملحنة بولين فولكشتاين (1849-1925) نصًا من تأليف ليناو. ^{[ 8 ]}
• تتضمن نوتورنو ، وهي دورة أغاني من تأليف أوتمار شوك عام 1933 ، ألحانًا لتسعة قصائد لليناو.
• قام الملحن هاينز هوليجر بتأليف دورة أغاني بعنوان Lunea (2013)، باستخدام نصوص ليناو، وأوبرا تحمل نفس الاسم Lunea ، مبنية على دورة الأغاني.
• شكلت مقطوعة دون جوان لليناو مصدر إلهام للمؤلف الموسيقي الألماني ريتشارد شتراوس في قصيدته السمفونية دون جوان، العمل رقم 20.

• أعمال نيكولاس ليناو أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
• أعمال نيكولاس ليناو على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• انترناشيونال ليناو-جيزيلشافت (في المانيا)
• قصائد نيكولاوس ليناو (بالألمانية)
• روابط نيكولاس ليناو
• نوتات موسيقية مجانية من تأليف نيكولاس ليناو في مكتبة الملكية العامة للكورال (ChoralWiki)

• الأدب الذي كتبه نيكولاس ليناو أو كُتب عنه في فهرس المكتبة الوطنية الألمانية
• أعمال نيكولاس ليناو وعنه في Deutsche Digitale Bibliothek (المكتبة الرقمية الألمانية)
• نيكولاوس ليناو منتدى النمسا (aeiou)
• مدخل عن نيكولاس ليناو في قاعدة بيانات Gedächtnis des Landes حول تاريخ ولاية النمسا السفلى ( متحف النمسا السفلى )