باتمان: أرض بلا رجل

" باتمان: أرض بلا رجال " هي قصة مصورة أمريكية مشتركة بين عوالم مختلفة ، استمرت طوال عام 1999 تقريبًا، ضمن سلسلة قصص باتمان المصورة التي نشرتها دي سي كوميكس . وقد وضع رسام الكاريكاتير جوردان بي . جورفينكل البنية القصصية لـ"أرض بلا رجال" والخطوط العريضة لجميع عناوين سلسلة باتمان لعام 1999.

بدأت القصة التمهيدية بقصة "الكارثة" ، التي وصفت زلزالًا مدمرًا ضرب مدينة غوثام . تلا ذلك قصتا "الارتداد" و" الطريق إلى أرض حرام "، اللتان أسفرتا عن إجلاء الحكومة الأمريكية رسميًا لسكان غوثام، ثم هجرتهم وعزلهم عن أولئك الذين اختاروا البقاء في المدينة. غطت قصة "أرض حرام" بتفصيل دقيق فترة من حياة سكان المدينة، موضحةً جميع الأحداث منذ لحظة العزلة وحتى إعادة فتحها وبدء إعادة بنائها.

امتدت القصة الرئيسية عبر عناوين باتمان الشهرية: Detective Comics ، وBatman ، وBatman: Shadow of the Bat ، و Batman: Legends of the Dark Knight، بالإضافة إلى سلاسل فرعية أخرى مرتبطة بها . إجمالاً، شملت قصة "أرض بلا رجل" 80 عددًا شهريًا منتظمًا، وأربعة أعداد خاصة، ورواية باتمان المصورة : هارلي كوين .

تنقسم الحبكة إلى عدة فصول. يستمر جزء من القصة من عدد من سلسلة باتمان، ثم ينتقل إلى العدد التالي الذي يصدر في الأسبوع التالي، على غرار النمط المستخدم في قصص سوبرمان المصورة آنذاك. وعلى عكس قصص سوبرمان ، حيث يُحافظ على فريق إبداعي واحد لكل عدد شهري، يُحافظ على نفس الفريق الإبداعي طوال مدة الفصل القصصي.

جُمعت القصة الرئيسية في الأصل في خمسة مجلدات ورقية . إلا أنه نظرًا لكثرة الأعداد المخصصة لقصة "أرض حرام"، لم يُضمّن في المجموعات الأصلية سوى 40 عددًا منها. وقد أصدرت دي سي لاحقًا مجموعة جديدة من مجلدات "أرض حرام" تتضمن أعدادًا لم تُجمع سابقًا.

كما قام جريج روكا بكتابة رواية مستوحاة من القصة، وتم إصدارها بغلاف مقوى في يناير 2000.

في أحداث قصة "الكارثة" ، تعاني مدينة غوثام من آثار زلزال بلغت قوته 7.6 درجة . واستجابةً لذلك، قامت الحكومة الأمريكية بإجلاء معظم السكان المدنيين، ثم أعلنت غوثام " أرضًا حرامًا "، ودمرت جميع الجسور المؤدية إلى الجزيرة، وفرضت حصارًا عسكريًا لمنع دخول الناس أو خروجهم. وسرعان ما قامت العصابات والعديد من الأشرار الخارقين الذين حاربهم باتمان على مر السنين بتقسيم المدينة. وبقي مفوض شرطة المدينة ، جيمس غوردون ، وعدد من أفراد إدارته، الذين أطلقوا على عصابتهم اسم "الفتيان الزرق"، لحماية المدنيين. وانضمت أوراكل وهانتريس أيضًا إلى صفوفهم. وغادر بروس واين المدينة للضغط على الحكومة لمواصلة تقديم المساعدات لغوثام، لكنه فشل. وانتظر غوردون ورجاله عودة باتمان، لكنه اختفى لأشهر، مما دفع الشرطة إلى الاعتقاد بأنه تخلى عن غوثام. وفي حالة من خيبة الأمل المريرة، ندد غوردون بباتمان ورفض حتى النطق باسمه. وحاولت هانتريس الحفاظ على النظام، فصممت زيًا لباتجيرل . سرعان ما تكتشف أن المجرمين يخشونها أكثر بصفتها باتجيرل مما يخشونها بصفتها هانتريس، وتنجح في السيطرة على منطقة خاصة بها. ^{[ 1 ]}

بينما يواصل البطريق عملياته التجارية، يسيطر الجوكر على منطقة في مدينة غوثام ويطلق عليها اسم "جوكرفيل". يدخل المفوض غوردون وثلاثة ضباط شرطة إلى منطقة نفوذ عصابة "ستريت ديمونز" لتشويه شعارهم بشعار "لو بويز"، لكن ثلاثة من أعضاء "ستريت ديمونز" يقبضون عليهم أثناء مغادرتهم. ^{[ 2 ]}

قبل أن يتمكن أفراد عصابة "شياطين الشوارع" من قتل المفوض جوردون وضباط الشرطة المرافقين له، أنقذهم الملازم ويليام "بيلي" بيتيت من وحدة التدخل السريع. في اليوم 98، يسرد أوراكل أحداث حرب العصابات بين "شياطين الشوارع" و"أولاد الزرق". يعود باتمان وينقذ ألفريد بينيورث من بعض البلطجية. يسقط أحدهم في النهر ويفجر بعض الألغام. في اليوم 102، تمكن "أولاد الزرق" من السيطرة على منطقة "شياطين الشوارع". يجد باتمان هانتريس تعمل كبات جيرل ويسمح لها بمواصلة استخدام الزي. ^{[ 3 ]}

يُفعّل باتمان وألفريد كهوف الوطواط الفضائية لبدء عمليات حماية المدينة. ثم يستولي على منطقة فينترلوكويست ويطرده هو وسكارفيس بعد احتجازه لفترة وجيزة. ثم يُخبر راينو وبقية عصابة فينترلوكويست أنهم يعملون لصالحه الآن. ^{[ 4 ]}

عندما تفشل هانتريس في صدّ تو-فيس وجيشه من الرجال وتخسر ​​أراضي باتمان، تتخلى عن زي باتجيرل. ^{[ 5 ]}

يعمل باتمان والشرطة بشكل منفصل لاستعادة غوثام، قطعة قطعة، من خلال محاربة زعماء العصابات وإخضاعهم، ثم وضع علامات على المناطق المستعادة بالكتابة على الجدران. ومع ذلك، ينشب انشقاق بين غوردون والملازم بيتيت، الذي تصدم أساليبه العسكرية القاسية غوردون وتثير غضبه؛ وينقسم الأولاد الزرق لاحقًا إلى فصيلين منفصلين، وينضم معظم ضباط بيتيت إليه لتشكيل الرجال الأقوياء.

استقرت بويزن آيفي في حديقة روبنسون، وبعد أن ساعدها باتمان في إحباط محاولات كلايفيس للسيطرة على الحديقة وبالتالي على إمدادات غوثام من الفاكهة الطازجة ، سمح لها بالبقاء هناك طالما أنها تعتني بالأيتام الذين لجأوا إلى الحديقة، بالإضافة إلى توزيع الطعام على بقية المدينة. ^{[ 6 ]} سيطر فيكتور زاسز على منطقة في مدينة غوثام في صراعه مع ليزلي تومبكينز . ^{[ 7 ]} فعل مستر فريز الشيء نفسه، حيث تنافس حتى مع جيرهيد ، الذي كان جسده بلا أذرع ولا أرجل يحمله تومي مانجلز المجرم. ^{[ 8 ]} زار سوبرمان المدينة لفترة وجيزة لإعادة بعض النظام، لكنه سرعان ما أدرك أن حالة الفوضى الحالية في المدينة و"القوة هي الحق" تتطلب جهدًا أكبر من "الحل السريع" الذي كان يتوقعه، فغادر. عاد لاحقًا بشخصية كلارك كينت لزيارة باتمان وتقديم النصح للسكان المحليين حول كيفية تحسين زراعتهم المزدهرة. ^{[ 9 ]}

تكشف قصة متزامنة في سلسلة " رابطة العدالة " أن أعضاء الرابطة يراقبون مدينة غوثام خلال هذه الفترة، مانعين الأشرار من الاستيلاء عليها. يكتشف جاك ، والد روبن ، وجود ابنه في غوثام، ويعتقد أن تيم دخل المدينة بدافع التحدي، فيقدم التماسًا للحكومة للبحث عنه وإنقاذه ، الأمر الذي يجذب انتباه وسائل الإعلام ويزيد من الدعم الشعبي لإحياء المدينة.

يتحالف غوردون لفترة وجيزة مع ذو الوجهين لاستعادة أراضٍ حيوية، لكن ذو الوجهين يخون التحالف طمعًا في المزيد من الأراضي. كما يستأجر ذو الوجهين ديفيد كاين لقتل غوردون، لكن ابنته الصامتة كاساندرا ، التي أصبحت عميلة لأوراكل، تُحبط كاين. لاحقًا، تُصبح كاساندرا ثاني باتجيرل تُساعد في تطهير أرض بلا رجل. بعد ذلك، يختطف ذو الوجهين غوردون ويُحاكمه بتهمة خرق التحالف. تتواصل ضابطة الشرطة رينيه مونتويا مع شخصية هارفي دينت، التي يُمثلها ذو الوجهين، والتي يُؤدي دفاعها إلى تبرئة غوردون. أثناء استجوابه لنفسه، يستنتج دينت أن ذو الوجهين قد ابتز غوردون لدخول التحالف؛ وبالتالي، فإن أي اتفاق بينهما باطل ولاغٍ.

كان غوردون يعتني بحديقة شقته عندما جاء باتمان لزيارته. عبّر غوردون عن استيائه من العمل مع باتمان، الذي اختفى في البداية وتركه يقاتل وحيدًا. لاستعادة ثقته، خلع باتمان قناعه، ليجد غوردون قد أدار ظهره، مُصرًّا على أن يعيده. وهكذا، تصالح باتمان وغوردون.

بفضل جهود لوسيوس فوكس ، ينجح باتمان في لفت انتباه ليكس لوثر ، الذي يصل إلى غوثام بخطط لإعادة بناء المدينة بالكامل. يُحبط بين محاولات الجوكر لتعطيل أعمال البناء ، بعد أن استأجره لوثر مقابل دولة خاصة به. بين ، الذي سبق له إثارة المشاكل في أرض بلا رجل، يسعى للانتقام من باتمان، الذي يقنعه بالمغادرة واستلام مستحقاته قبل أن ينقض لوثر اتفاقهما.

استجابةً لضغوطٍ شديدة من الشعب والإعلام، ألغت الحكومة قرار المنطقة المحايدة وسمحت لغوثام بالانضمام مجددًا إلى الولايات المتحدة. تمت ترقية غوردون وضباطه الناجين. في يوم عيد الميلاد، هاجم الجوكر مجمع بيتيت. قُتل بيتيت ونجت هانتريس بأعجوبة من معركةٍ مع رجال الجوكر.

يختطف الجوكر لاحقًا جميع أطفال غوثام ويخفيهم في مركز الشرطة. عندما تصادف سارة إيسن غوردون المشهد، يطلق الجوكر النار على رأسها بينما تحاول جاهدةً التقاط طفل أسقطه. والمثير للدهشة أن الجوكر لم يجد أي فكاهة في موت سارة، واستسلم للشرطة بثبات. يقنع باتمان غوردون المفجوع بالامتناع عن قتل الجوكر، ليثبت أن مدينتهم لا تزال قادرة على الحفاظ على معنوياتها. عندما يسأل الجوكر، الذي ألحق الأذى بعائلة غوردون بأكملها خلال أحداث ما بعد الأزمة ، غوردون ساخرًا إن كان لديه ابن، يطلق غوردون النار على الجوكر في ركبته؛ يتحسر الجوكر على أنه قد لا يمشي مجددًا، لكنه ينفجر ضاحكًا بشكل هستيري عندما يدرك أنه فعل الشيء نفسه بابنة غوردون، باربرا . ثم ينهار غوردون بينما يواسيه باتمان. ^{[ 10 ]}

تُكشف أعمال لوثر الخيرية على أنها غطاء لنواياه الحقيقية: تدمير سندات ملكية معظم العقارات في غوثام والاستيلاء عليها بأسماء مستعارة. يعثر لوسيوس فوكس، بناءً على معلومة، على نسخ من الوثائق الأصلية ويُبلغ لوثر. يتظاهر لوثر بالجهل ويحاول قتل فوكس، لكن باتمان يتدخل ويكشف أنه هو من أبلغ الرئيس التنفيذي لشركة واين إنتربرايزز سرًا. يُخبر باتمان لوثر أن غوثام ليست للبيع ويُحذره من الرحيل ما دام ذلك ممكنًا.

تنتهي القصة باحتفال سكان غوثام بالعام الجديد وانفجار الألعاب النارية، بينما يودع غوردون زوجته للمرة الأخيرة. أما باتمان، فيضع الورود على قبر والديه، ويستعد لقضاء عام آخر كحامي لمدينة غوثام.

نُشرت القصة في الأعداد التالية:

تم تجميع قصتين من القصص التي تلت مباشرةً قصة "أرض بلا رجل" في مجلدات ورقية تحمل عنواني " غوثام الجديدة 1" و "غوثام الجديدة 2" على التوالي، مما يُبرز حقيقة أن أحداثهما تدور في مدينة غوثام المُعاد بناؤها بعد أحداث "أرض بلا رجل". وهما : "باتمان: التطور " من سلسلة "ديتكتيف كوميكس " من العدد 743 إلى 750، و "باتمان: سقوط الضابط " ، التي جمعت القصة من الأعداد التالية: "باتمان " 587، و "روبن " 86، و " طيور الجارحة " 27، و "كات وومان " 90، و "نايتوينغ " 53، و "ديتكتيف كوميكس " 754، و" فرسان غوثام " 13.

من بين 80 عددًا تحت شعار "أرض بلا رجال"، تم جمع 40 عددًا في مجلدات ورقية تجارية :