مقاطعة نورفولك، أونتاريو

مقاطعة نورفولك ( تُلفظ / ˈnɔːrfoʊk / نور - فوك ) هي بلدية ريفية ذات مستوى واحد تقع على الشاطئ الشمالي لبحيرة إيري في جنوب غرب أونتاريو ، كندا ، ويبلغ عدد سكانها 73,015 نسمة (إحصاء 2023). [ 3 ] على الرغم من اسمها، إلا أنها لم تعد تُعتبر مقاطعة بالمعنى المتعارف عليه، إذ تُدار جميع الخدمات البلدية من قِبل مستوى حكومي واحد. تُعد سيمكو أكبر تجمع سكاني في مقاطعة نورفولك ، حيث بلغ عدد سكانها 16,121 نسمة (إحصاء 2021). [ 4 ] أما المراكز السكانية الأخرى فهي بورت دوفر ، ودلهي ، ووترفورد، وبورت روان ، بالإضافة إلى العديد من التجمعات السكانية الأصغر . لعدة سنوات في أواخر القرن العشرين، دُمجت المقاطعة مع مقاطعة هالديماند، ولكن تم حل الكيان المدمج في عام 2000. [ 5 ]

الجغرافيا

تقع مقاطعة نورفولك في سهل نورفولك الرملي ضمن منطقة كارولينيان للحياة البرية، [ 6 ] وتتميز تربتها بأنها رملية طينية، وهي أكثر الأراضي خصوبة في أونتاريو. وبفضل مناخها المعتدل وموسم نموها الطويل، لطالما كانت المنطقة مركزًا لحزام التبغ في أونتاريو . ومع ذلك، بدأ العديد من المزارعين بتنويع محاصيلهم لتشمل الفواكه والخضراوات والخزامى والجنسنغ والبندق والتوت البري [ 7 ] مع استمرار انخفاض استهلاك التبغ.

تُعدّ لونغ بوينت  ، وهي لسان أرضي يمتدّ لمسافة 40 كيلومترًا (25 ميلًا) داخل بحيرة إيري، من أبرز المعالم الطبيعية في نورفولك . وتلعب دورًا هامًا في هجرة الطيور في شرق أمريكا الشمالية، وقد صنّفتها اليونسكو محميةً للمحيط الحيوي العالمي عام 1986. وتقع كلٌّ من محمية لونغ بوينت الوطنية للحياة البرية ومتنزه لونغ بوينت الإقليمي على هذه النقطة. وتُعتبر الغابات أكثر من 25% من مساحة مقاطعة نورفولك، لا سيما بالقرب من التجمعات السكنية الرئيسية والقرى الصغيرة المنتشرة في أرجاء المقاطعة. [ 8 ]

سيمكو هي مقر المقاطعة وأكبر تجمع سكاني فيها . ومن المراكز السكانية الأخرى بورت دوفر ودلهي ووترفورد .

تاريخ

ما قبل التاريخ

كانت منطقة مقاطعة نورفولك الحالية مركزًا لحضارة برينسيس بوينت ( حوالي 500-1000 ميلادي) في أواخر مراحل تطورها. تركزت أنشطة برينسيس بوينت المبكرة حول شبه جزيرة برينسيس بوينت المستنقعية بالقرب من هاميلتون . يُرجح أن سكان برينسيس بوينت كانوا أول من أدخل زراعة الذرة إلى أونتاريو، [ 9 ] وهاجروا تدريجيًا غربًا نحو نهر غراند وسهوله الفيضية الخصبة . استمرت هذه الهجرة جنوبًا نحو مقاطعة نورفولك، حيث كانت تربتها الرملية جيدة التصريف أكثر ملاءمة لزراعة الذرة. [ 10 ]

الاستيطان الأوروبي الأولي

بحلول عام 1669، وصل المستكشفان الفرنسيان دي غاليني ودولييه دي كاسون إلى ما يُعرف اليوم بميناء دوفر . وفي 23 مارس 1670، أقاما صليبًا يحمل شعار فرنسا، معلنين سيادة الملك لويس الرابع عشر على منطقة بحيرة إيري. ويشير تاريخ المنطقة، الذي كُتب عام 1898، إلى زيارة سابقة لما يُعرف اليوم بمقاطعة نورفولك، في أكتوبر 1626، قام بها كاهن من الرهبنة الرهبانية الفرنسية، لاروش-دايون، برفقة فرنسيين اثنين، غرينول ولا فالي. أمضى الكاهن ثلاثة أشهر مع قبيلة نيوترال الأصلية. ويشير المصدر نفسه أيضًا إلى أن اثنين من اليسوعيين، بريبوف وشورنو، زارا قبيلة نيوترال في هذه المنطقة عام 1640. [ 11 ]

كان ويليام (بيلي) سميث، ابن أبراهام سميث، أول أوروبي يسكن المنطقة مع المحايدين. استقر في نهاية المطاف بالقرب من ميناء روان الحالي عام ١٧٩٣. [ ١٢ ] [ ١١ ] كان ذلك في أول مستوطنة، وهي مستوطنة لونغ بوينت (بالقرب مما يُعرف الآن بميناء روان)، حيث بنى المستوطنون الموالون للإمبراطورية المتحدة طواحين . في السنوات اللاحقة، افتُتحت مناشر الأخشاب وطواحين الحبوب، وازداد عدد السكان. بعد مسح موقع المدينة في أواخر القرن الثامن عشر، سُميت المنطقة شارلوت فيلا، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى شارلوتفيل. [ ٥ ]

القرن التاسع عشر

تم إنشاء مقاطعة نورفولك في الأصل في يوليو 1792 كدائرة انتخابية لأغراض إعادة عضو إلى الجمعية التشريعية الجديدة لكندا العليا ، ووصفت بأنها تضم ​​الأراضي التالية: [ 13 ]

... أن يحدها من الشمال والشرق مقاطعة لينكولن [ 14 ] ونهر لا ترانش، الذي يسمى الآن نهر التايمز ، ومن الجانب الجنوبي بحيرة إيري حتى يلتقي بنهر بارلو (كذا) ، الذي يسمى نهر أورويل ، [ 15 ] ومن ثم بخط يمتد شمالاً ستة عشر درجة غرباً حتى يتقاطع مع نهر لا ترانش أو التايمز، ومن ثم صعوداً في النهر المذكور حتى يلتقي بالحدود الشمالية الغربية لمقاطعة يورك .

تم تقليص مساحة مقاطعة نورفولك عام 1798، حيث انضمت أجزاء منها إلى مقاطعات أكسفورد وميدلسكس وهالديماند ، وأصبحت جزءًا من منطقة لندن . [ 16 ] وكانت تتألف من البلدات التالية:

  • شارلوتسفيل
  • هوتون
  • ميدلتون
  • رينهام
  • تاونسند
  • والبول
  • والسينغهام
  • ويندهام
  • وودهاوس

في عام 1826، تم نقل بلدتي راينهام ووالبول إلى مقاطعة هالديماند في منطقة نياجرا بسبب بعدهما عن محكمة لندن. [ 17 ]

استوطنت سيمكو، التي تُعرف اليوم بهذا الاسم، لأول مرة عندما منح نائب الحاكم سيمكو أرضًا لآرون كولفر عام 1795 بشرط أن يبني طواحين. وبعد تشغيلها، تشكلت قرية صغيرة بحلول عام 1812، إلا أنها أُحرقت على يد القوات الأمريكية عام 1814. وبين عامي 1819 و1823، وضع كولفر مخططًا للقرية؛ وتم مسح الشوارع بين عامي 1835 و1836 أو 1837. [ 18 ] [ 5 ] تألفت المستوطنة في البداية من منطقتين متميزتين: بيردتاون، التي سماها ويليام بيرد الذي وصل في أوائل القرن التاسع عشر، وكوينزواي التي نشأت حول منشرة كولفر ومطحنة الحبوب في عشرينيات القرن التاسع عشر. وافتُتح مكتب البريد عام 1829 وسُمي سيمكو.

لعبت المقاطعة دورًا هامًا خلال حرب 1812. بُني حصن نورفولك في شارلوتفيل (بالقرب من فيتوريا ونورمانديل) عام 1813، وكان يتسع لـ 300 جندي. وكانت معركة نانتيكوك، ضد القوات الأمريكية، حدثًا هامًا في عام 1813. في أغسطس 1812، جمع اللواء إسحاق بروك قوة قوامها حوالي 100 جندي نظامي وميليشيا في ميناء دوفر. وباستخدام القوارب في البحيرة، وصلوا إلى أمهيرستبرغ (أيضًا في كندا العليا)، ثم هاجموا وأسروا جيش هال الأمريكي في ديترويت. [ 18 ] وفي عام 1814، أحرقت القوات الأمريكية ميناء دوفر وميناء رايرس ومستوطنة والسينغهام. [ 5 ] [ 18 ]

في عام 1837، انفصلت مقاطعة نورفولك عن مقاطعة لندن لتشكيل مقاطعة تالبوت ، وأُعلنت سيمكو مدينةً للمقاطعة . [ 19 ] في بداية عام 1850، أُلغيت المقاطعة، واستُبدلت بمقاطعة نورفولك للأغراض البلدية. [ 20 ]

نظراً لكثافة الغابات في المقاطعة، أصبحت صناعة قطع الأشجار صناعة رئيسية بين عامي 1860 و1880. ومع ذلك، كانت الزراعة أكثر أهمية، حيث كان القمح المحصول الرئيسي حتى عام 1880، ثم الذرة والشوفان. [ 18 ] [ 5 ]

بدأ تشغيل خط سكة حديد جنوب نورفولك في المقاطعة وبدأ تشغيله في عام 1889. وقبل ذلك، بدأ تشغيل خط سكة حديد هاميلتون وبحيرة إيري (H&LER) في عام 1873، ولكن تم دمجه مع خط سكة حديد هاميلتون والشمال الغربي الذي أكمل القسم الأخير إلى ميناء دوفر وجارفيس في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 5 ]

البلدات التاريخية

بلدات مقاطعة نورفولك في عام 1798: [ 21 ]

  • شارلوتسفيل
  • هوتون
  • ميدلتون
  • رينهام
  • تاونسند
  • والبول
  • والسينغهام
  • ويندهام
  • وودهاوس

في عام 1826، نُقلت بلدتا راينهام ووالبول إلى مقاطعة هالديماند في منطقة نياجرا بسبب بُعدهما عن محكمة لندن. [ 17 ] كانت والسينغهام في الأصل بلدة واحدة، ولكنها قُسّمت إلى والسينغهام الشمالية والجنوبية في عام 1881 .

قبل اندماجها مع هالديماند في عام 1974، كانت نورفولك تتألف من ثماني بلدات . ورغم أنها لم تعد كيانات سياسية، إلا أنها لا تزال بلدات جغرافية تظهر في الوصف القانوني للأراضي لأغراض المسح، ولا تزال مساحاتها معروضة على الخرائط للتسهيل.

خريطة مقاطعة نورفولك من عام 1877، تُظهر البلدات التاريخية.
بلدةمقر البلدة
شارلوتسفيلفيتوريا
هوتونالملاهي
ميدلتوندلهي
نورث والسينغهاملانغتون
ساوث والسينغهامبورت روان
تاونسندووترفورد
ويندهاممركز ويندام
وودهاوسبورت دوفر

القرن العشرين

بحلول أوائل القرن العشرين، أصبحت البساتين ومحاصيل التعليب أكثر شيوعاً. وبدأ تحول كبير نحو زراعة التبغ في عام 1920. [ 18 ] [ 5 ]

بحلول عشرينيات القرن العشرين، أصبح قطاع السياحة مساهماً هاماً في الاقتصاد. اجتذبت المنتجعات الصيفية في بورت دوفر، وبورت رايرس، ونورمانديل، وفيشرز غلين ، وتركيا بوينت، وبورت روان، العديد من الزوار خلال فصل الصيف. مع ذلك، كانت نورفولك منطقة زراعية في المقام الأول، حيث كانت الفاكهة والخضراوات المحاصيل الرئيسية. ويشير تقرير من عام ١٩٢٤ إلى أن "تفاح نورفولك أصبح متميزاً في نصفي الكرة الأرضية"؛ إذ كانت تُشحن آلاف البراميل من التفاح سنوياً، كما كانت صناعة التعليب صناعة رئيسية، مع شركات مثل دومينيون كانرز وسانت ويليامز لحفظ الفاكهة. وكانت هناك أيضاً بعض المصانع في بورت دوفر ووترفورد، بينما كانت بورت دوفر مركزاً رئيسياً لصيد الأسماك، حيث كانت تُشحن الأسماك ليس فقط داخل كندا، بل أيضاً إلى الولايات المتحدة [ ١٢ ].

كما يناقش تقرير من عام 1924 خط سكة حديد كهربائي تم إدخاله "في السنوات الأخيرة". كان هذا هو خط سكة حديد غراند ريفر الذي ربط هيسبيلر وبرلين (التي سميت لاحقًا كيتشنر) وواترلو مع وصلة إلى برانتفورد وبورت دوفر: [ 12 ]

لعلّ أهم إنجاز شهدته نورفولك في السنوات الأخيرة هو تدشين خدمة السكك الحديدية الكهربائية، التي تُتيح نقل منتجات هذه المنطقة الزراعية الغنية بسرعة إلى الأسواق الحضرية، مما أفاد سكان نورفولك بشكل كبير بفضل سهولة السفر لمسافات قصيرة. إضافةً إلى ذلك، استفاد ميناء نورفولك الرئيسي على البحيرة استفادةً جمّة من هذه الخدمة الجديدة، وتبدو آفاق اعتراف بورت دوفر كأهم ميناء على بحيرة إيري واعدةً للغاية، لا سيما إذا ما حظيت مرافق الميناء الكامنة بدعمٍ طال انتظاره من الحكومة الفيدرالية.

بلدة نورفولك

في عام 1974، اندمجت بلدات هوتون، ونورث والسينغهام، وساوث والسينغهام، وجزء من ميدلتون، وقرية بورت روان لتشكيل بلدة نورفولك. جاء ذلك بناءً على توصية تقرير أعده ميلت فارو ، وهو "مستشار خاص" عينته حكومة أونتاريو. استمرت هذه الوحدة السياسية من عام 1974 إلى عام 2000. [ 22 ]

في الأول من يناير/كانون الثاني عام ٢٠٠١، اندمجت نورفولك مع دلهي وسيمكو وجزء من نانتيكوك لتشكيل مقاطعة نورفولك الموسعة. وقد غيّرت هذه البلدية اسمها الرسمي فورًا إلى مقاطعة نورفولك، وصرح المستشار الخاص ميلت فارو لاحقًا في مقابلات منشورة بأنه كان ينبغي عليه التوصية بهذه الأسماء. وبما أن هاتين البلديتين لم تعدا تضمّان بلدات أو تقسيمات بلدية أخرى، فإنهما لا تُعتبران حكومتين "مقاطعتين" بالمعنى التقليدي؛ بل تُصنّفان قانونيًا كمدينتين. [ ٢٣ ]

نورفولك تتوسع

تم دمج بلدتي دلهي ونورفولك، وبلدة سيمكو ، والنصف الغربي من مدينة نانتيكوك لتشكيل "بلدة نورفولك". علاوة على ذلك، أصبحت العديد من المجتمعات الصغيرة مثل بورت دوفر وبورت روان الآن ضمن "مقاطعة نورفولك". وكان أول قانون فرعي للبلدية المشكلة حديثًا هو تغيير اسمها إلى مقاطعة نورفولك.

في يناير 2005، كشفت المقاطعة عن شعار جديد تضمن رموزًا طبيعية مرتبطة بالمقاطعة: طيور الزقزاق المقنعة ، وشجرة الزنبق ( Liriodendron tulipifera )، وزهرة شجرة الكورنوس الشرقية .

خلف دينيس ترافال أول رئيس بلدية للمقاطعة، ريتا كالمباخ، في عام 2007، وشغل المنصب لفترتين. ثم خلفه تشارلي لوك الذي شغل المنصب لفترة واحدة. انتُخبت كريستال تشوب في عام 2018، وخلفتها آمي مارتن في عام 2022. [ 24 ] تم إطلاق نظام النقل العام في مقاطعة نورفولك عام 2010. [ 25 ]

استثمرت شركة Knowledgepool Collective Intelligence Corp. في مقاطعة نورفولك، جاذبةً إليها شركات التكنولوجيا والابتكار، مثل مركز بيانات، وشركة تصنيع شواحن السيارات الكهربائية، وشركات تطوير إنترنت الأشياء. وقد ساهم ذلك في إنعاش المنطقة بتدفق استثمارات جديدة، ودفع المقاطعة لتصبح مركزًا جديدًا للتكنولوجيا الزراعية في المنطقة.

مناخ

بيانات المناخ لمدينة دلهي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظواهر المناخية المتطرفة 1934-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.3 (64.9)18.8 (65.8)27.3 (81.1)29.5 (85.1)33.4 (92.1)36.7 (98.1)40.6 (105.1)36.7 (98.1)36.1 (97.0)31.7 (89.1)25.0 (77.0)19.5 (67.1)40.6 (105.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-1.1 (30.0)-0.1 (31.8)5.1 (41.2)12.6 (54.7)19.9 (67.8)25.2 (77.4)27.5 (81.5)26.3 (79.3)22.4 (72.3)15.0 (59.0)8.0 (46.4)1.9 (35.4)13.6 (56.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-5.0 (23.0)-4.5 (23.9)0.3 (32.5)6.8 (44.2)13.6 (56.5)19.0 (66.2)21.2 (70.2)20.1 (68.2)16.4 (61.5)10.0 (50.0)3.9 (39.0)-1.7 (28.9)8.4 (47.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-8.9 (16.0)-8.8 (16.2)-4.4 (24.1)1.1 (34.0)7.2 (45.0)12.8 (55.0)14.9 (58.8)14.0 (57.2)10.3 (50.5)4.9 (40.8)-0.2 (31.6)-5.0 (23.0)3.2 (37.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-33.9 (-29.0)-34.1 (-29.4)-25.9 (-14.6)-15.0 (5.0)-6.1 (21.0)-1.7 (28.9)3.3 (37.9)-0.6 (30.9)-3.9 (25.0)-9.4 (15.1)-18.9 (-2.0)-28.0 (-18.4)-34.1 (-29.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)69.7 (2.74)62.7 (2.47)69.3 (2.73)86.6 (3.41)88.9 (3.50)88.8 (3.50)96.6 (3.80)83.6 (3.29)99.2 (3.91)88.3 (3.48)110.5 (4.35)91.6 (3.61)1,035.8 (40.78)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)39.3 (1.55)30.8 (1.21)48.4 (1.91)80.8 (3.18)88.9 (3.50)88.8 (3.50)96.6 (3.80)83.6 (3.29)99.2 (3.91)87.5 (3.44)102.8 (4.05)59.9 (2.36)906.4 (35.69)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)30.4 (12.0)31.9 (12.6)21.0 (8.3)5.8 (2.3)0.1 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.8 (0.3)7.7 (3.0)31.8 (12.5)129.5 (51.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)14.612.211.713.612.410.310.89.511.812.414.914.2148.3
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)4.74.47.812.612.410.310.89.511.812.312.77.8116.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)10.38.94.91.40.060.00.00.00.00.192.38.036.1
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية79.092.8138.1185.6246.5285.9291.5251.9172.9131.683.155.02013.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة27.131.337.446.354.462.462.758.446.038.328.319.542.7
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
بيانات المناخ لمدينة سيمكو (مقاطعة نورفولك)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.9 (57.0)15.0 (59.0)23.9 (75.0)29.0 (84.2)33.3 (91.9)35.6 (96.1)35.6 (96.1)36.1 (97.0)34.4 (93.9)27.8 (82.0)21.0 (69.8)20.0 (68.0)36.1 (97.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-2.4 (27.7)-1.5 (29.3)4.0 (39.2)11.9 (53.4)18.5 (65.3)23.7 (74.7)26.3 (79.3)25.2 (77.4)21.0 (69.8)14.5 (58.1)7.6 (45.7)0.9 (33.6)12.5 (54.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.2 (20.8)-5.6 (21.9)-0.2 (31.6)6.5 (43.7)12.6 (54.7)17.8 (64.0)20.4 (68.7)19.5 (67.1)15.5 (59.9)9.6 (49.3)3.8 (38.8)-2.8 (27.0)7.5 (45.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-10.2 (13.6)-9.8 (14.4)-4.5 (23.9)1.1 (34.0)6.7 (44.1)11.9 (53.4)14.5 (58.1)13.8 (56.8)10.0 (50.0)4.6 (40.3)0.0 (32.0)-6.6 (20.1)2.6 (36.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-29.4 (-20.9)-26.7 (-16.1)-23.9 (-11.0)-13.2 (8.2)-3.9 (25.0)-0.6 (30.9)5.0 (41.0)2.0 (35.6)-3.3 (26.1)-7.2 (19.0)-13.0 (8.6)-23.3 (-9.9)-29.4 (-20.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)63.2 (2.49)58.3 (2.30)82.1 (3.23)83.4 (3.28)73.8 (2.91)81.6 (3.21)76.7 (3.02)80.1 (3.15)88.8 (3.50)73.2 (2.88)95.0 (3.74)92.2 (3.63)948.3 (37.33)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)29.6 (1.17)27.4 (1.08)61.3 (2.41)76.0 (2.99)73.6 (2.90)81.6 (3.21)76.7 (3.02)80.1 (3.15)88.8 (3.50)72.0 (2.83)80.4 (3.17)55.0 (2.17)802.3 (31.59)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)40.4 (15.9)34.6 (13.6)22.9 (9.0)7.8 (3.1)0.2 (0.1)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1.2 (0.5)15.1 (5.9)43.3 (17.0)165.6 (65.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)17141512121091010121418154
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)5491111109101011118110
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)15129300000151357
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 29 ]

المجتمعات

تُعدّ سيمكو المدينة الرئيسية في مقاطعة نورفولك ، حيث يقع مقر مجلس المدينة وتُعتبر عموماً المركز الإداري. أما بورت دوفر ودلهي ووترفورد فهي مراكز سكانية أخرى في مقاطعة نورفولك. وتُعتبر لانغتون وبورت روان أكبر التجمعات السكانية في الجانب الغربي من المقاطعة.

وبما أن السكان في الغالب من سكان الريف، فإن المجتمعات الصغيرة تسود عموماً على طول تقاطعات الطرق السريعة.

السياحة والمعالم السياحية

تُعدّ الموانئ والبلدات والقرى الواقعة على طول بحيرة إيري، والتي تُروّج لها البلدية باسم " حديقة أونتاريو" ، من أبرز معالم الجذب السياحي في مقاطعة نورفولك . [ 30 ] تشمل هذه البلدات بورت دوفر، وتيركي بوينت، ولونغ بوينت. كما تُعدّ رياضة صيد الأسماك من أهم عوامل الجذب السياحي، إلى جانب مراقبة الطيور، والمشي لمسافات طويلة، والتخييم، وركوب الدراجات. ومن المهرجانات الرئيسية: معرض مقاطعة نورفولك للخيول (أكتوبر)، ومهرجان ووترفورد للقرع (أكتوبر)، ومهرجان الدراجات النارية يوم الجمعة 13 في بورت دوفر، ومهرجان سيمكو بانوراما لعيد الميلاد (ديسمبر). وتُشكّل السياحة الزراعية عامل جذب متناميًا آخر للسياح القادمين إلى مقاطعة نورفولك، مع وجود عدد من مصانع النبيذ قيد الإنشاء، والعديد من متاجر بيع المنتجات الزراعية. وتُعدّ حدائق ويلسونفيل ويستلينغ، الواقعة في شمال شرق مقاطعة نورفولك، أحدث حديقة نباتية عامة في أونتاريو، وواحدة من الحدائق القليلة التي تُدار بشكل خاص في كندا. في عام 2014، تم تصنيفها كواحدة من أفضل 10 أماكن مذهلة في نورفولك على أداة رسم الخرائط الاجتماعية التي أنشأتها محميات المحيط الحيوي التابعة لليونسكو في أونتاريو. [ 31 ]

ثقافة

تضم مكتبة مقاطعة نورفولك العامة فروعًا في دلهي، وبورت دوفر، وبورت روان، وسيمكو، ووترفورد. أُنشئ فرع سيمكو، وهو موقع تاريخي في أونتاريو، عام ١٨٨٤ في شارع بيل بعد إغلاق معهد للميكانيكا والتبرع بممتلكاته لإنشاء مكتبة عامة مجانية. استُخدم المبنى الأصلي حتى عام ١٩١٢، حين استُبدل بمبنى مكتبة جديد شُيّد كأحد مكتبات كارنيجي . [ ٣٢ ]

تقدم فرقة مسرح لايت هاوس عروضًا مسرحية حية في قاعة مدينة بورت دوفر القديمة (أسفل برج الساعة) منذ عام ١٩٨١. يفتح المسرح أبوابه على مدار العام، ويقدم مجموعة متنوعة من الفعاليات، تشمل الحفلات الموسيقية، والاجتماعات العامة، وحملات جمع التبرعات المجتمعية، وعروض الرقص، وورش العمل، وبروفات الفرق الموسيقية، والدروس. ويحضر فعاليات مسرح لايت هاوس سنويًا أكثر من ٣٦٠٠٠ شخص.

يُعد مبنى البلدية القديم في ووترفورد مقرًا للعديد من العروض المسرحية المحلية. يضم هذا المبنى التاريخي المُرمم، الذي شُيّد عام 1902، قاعةً مزودة بمسرح، تتسع لـ 180 شخصًا، ويُساهم في إثراء التنوع الثقافي للمجتمع من خلال كونه مكانًا للعروض الموسيقية والفنية والمسرحية، وقاعة اجتماعات، ومرفقًا للتأجير.

في الآونة الأخيرة، اجتذب مهرجان موسيقى الجاز في الساحل الجنوبي آلاف الزوار إلى المنطقة، حيث يضم منذ إنشائه في عام 2014 فنانين مثل هولي كول، [ 33 ] وديفيد سانبورن، وأوكلاند ستروك، [ 34 ] وفرقة شافل ديمونز من تورنتو.

المتاحف

متحف ميناء بورت دوفر

يُخلّد متحف ميناء بورت دوفر، الكائن في كوخ صيد أصلي، تاريخ صناعة صيد الأسماك في بورت دوفر. تعرض قاعات المتحف معروضات عن أيام الإبحار التجاري، بالإضافة إلى حطام السفن في بحيرة إيري، وبناء السفن، ومنطقة لونغ بوينت، وحرب 1812، وجوانب أخرى من الحياة على ضفاف البحيرة في هذه المنطقة. كما ينشط المتحف في الحفاظ على التراث الشعبي المحلي والتقاليد الحية وعرضها، لا سيما في مجالي صيد الأسماك وتاريخ البحيرة. ومنذ عام 2002، يضم المتحف مجموعة من القطع الأثرية من حطام الباخرة "أتلانتيك" التي غرقت عام 1852. ومن بين المعروضات البارزة، معرضٌ يُخلّد الذكرى المئوية الثانية لحريق دوفر ميلز، وهي قرية صغيرة أحرقها الجنود الأمريكيون عام 1814. وقد تأسست مدينة بورت دوفر لاحقًا بعد تجريف الميناء عند مصب نهر لين. [ 35 ]

متحف ووترفورد للتراث والزراعة

يقع متحف ووترفورد للتراث والزراعة في أشهر معالم ووترفورد الصناعية، وهو "مصنع المخلل". يعرض المتحف التاريخ الاجتماعي والصناعي والزراعي للمنطقة من خلال معروضات تفاعلية وجذابة.

أرشيف مقاطعة نورفولك في متحف إيفا بروك دونلي

يُعدّ متحف إيفا بروك دونلي متحفًا تاريخيًا يعود إلى العصر الفيكتوري ، ويعرض تاريخ المنطقة منذ افتتاحه عام 1946. يقع المتحف في وسط مدينة سيمكو، وتديره مقاطعة نورفولك، ويشتهر بمجموعاته الفنية للفنان الراحل ويليام إدغار كانتيلون وإيفا بروك دونلي. يمكنكم هنا مشاهدة فخ الساحرات الشهير للدكتور تروير، والميدالية الذهبية التي مُنحت لأبيجيل بيكر لإنقاذها بحارة تقطعت بهم السبل عام 1854، وموقد فان نورمان الأصلي، وغيرها الكثير. يضم المتحف أيضًا مجموعة أرشيفية واسعة من المواد التاريخية المتعلقة بالأنساب المحلية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية، والمذكرات، والوصايا، والوثائق القانونية، ونعي الوفيات، والخرائط، وغيرها. أصبحت هذه المجموعة الأرشيفية الآن جزءًا من أرشيف مقاطعة نورفولك. أنشأت مقاطعة نورفولك أرشيفها البلدي هناك عام 2018، وتوسعت المجموعة لتشمل السجلات الرسمية للمقاطعة، بما في ذلك محاضر اجتماعات المجلس، واللوائح الداخلية، وسجلات التقييم، والإحصاءات الحيوية، وغيرها من السجلات الإدارية للمقاطعة.

متحف رواد تيتيرفيل

متحف تيتيرفيل بايونير هو متحف مخصص لحياة الرواد في القرن التاسع عشر. ويضم معدات زراعية عتيقة بالإضافة إلى أدوات منزلية وأدوات للحدائق .

متحف دلهي للتبغ ومركز التراث

متحف دلهي للتبغ ومركز التراث

يعرض متحف دلهي للتبغ ومركز التراث التاريخ الزراعي والثقافي للمدينة القديمة . ورغم حظر التدخين في جميع أنحاء المقاطعة، يضمن المتحف لزواره فرصة مشاهدة فنون وعلم زراعة التبغ خلال العصر الذهبي لزراعته . يقع المتحف بالقرب من سد كوانسيس، كما توجد حديقة مجاورة يستمتع بها السكان المحليون للتنزه والشواء والمشي . يُغلق المتحف أبوابه أيام الأحد والعطلات الرسمية.

مركز باكوس ميل للتراث والحفظ

يُعد مركز باكوس ميل للتراث والحفظ ، وهو متحف في الهواء الطلق يضم طاحونة حبوب تاريخية ومركزًا للطبيعة ، موقعًا تاريخيًا وطنيًا .

مركز نورفولك للفنون في موقع لينوود التاريخي الوطني

يقع مركز نورفولك للفنون في موقع لينوود التاريخي الوطني ، وهو معرض الفنون العام في مقاطعة نورفولك. ويستضيف المركز معارض متغيرة بانتظام تعرض أعمال فنانين محليين وإقليميين، بالإضافة إلى برامج فنية متنوعة وفعاليات خاصة.

الاحتفالات

تُقام في بورت دوفر فعالية لتجمع راكبي الدراجات النارية كل يوم جمعة الموافق الثالث عشر من الشهر . [ 36 ] وتشتهر سيمكو بفعالياتها المجتمعية السنوية، بما في ذلك مهرجان لين ريفر للموسيقى والفنون، بالإضافة إلى مهرجان سيمكو بانوراما. [ 37 ] [ 38 ] كما تستضيف بورت روان مهرجان بايفست السنوي. [ 39 ]

تُعدّ أرض معارض مقاطعة نورفولك موطنًا لمعرض نورفولك للحياة البرية والمغامرات، ومهرجان "تناول الطعام والشراب في نورفولك"، ومعرض مقاطعة نورفولك للخيول ، وهو أكبر معرض مقاطعة في كندا، ويُقام في عطلة نهاية الأسبوع لعيد الشكر في أكتوبر من كل عام. وإلى جانب المسابقات الزراعية والفنية التقليدية، يضم المعرض عروضًا رئيسية في المدرجات تشمل سباقات السيارات الاستعراضية، وعروض الشاحنات العملاقة، وعروض جرارات السحب، وحفلات موسيقية كاملة العدد لفنانين مثل بيغ إن ريتش ، وبيرنيكد ليديز ، وبورتون كامينغز ، ودالاس سميث ، وكارلي راي جيبسن . [ 40 ]

في شهر أكتوبر من كل عام، تستضيف مدينة ووترفورد مهرجان اليقطين قرب نهاية الشهر. وينظم ناديا ووترفورد ليونز وليونيس هذا الحدث منذ عام ٢٠٠٩. ونظرًا لنقص التمويل، لم تعد الألعاب النارية جزءًا من فعاليات مهرجان اليقطين في ووترفورد. وتشمل فعاليات المهرجان المعتادة هرمًا من ١٥٠٠ يقطينة، ومبانٍ مزينة، ومعارض للحرف اليدوية، ومعرضًا للسيارات، ومدينة ملاهي، وعروضًا ترفيهية حية، ومباراة كرة القدم الشهيرة محليًا "بامبكين بول" التي تُقام في مدرسة ووترفورد الثانوية .

يُقام معرض دونيبروك في والش سنويًا على مدار يومين. ويُعقد هذا المعرض منذ عام 1857 وحتى الآن، ما يجعل عام 2007 المعرض رقم 150. يُقام هذا الحدث في منتصف شهر سبتمبر، ويشارك فيه أطفال مدرسة والش العامة ومدرسة سانت مايكل بمشاريعهم ومنتجاتهم الزراعية المحلية، للفوز بجوائز نقدية وأشرطة تذكارية. وقد دُفع أكثر من 1200 دولار أمريكي لأطفال المرحلة الابتدائية في عام 2006. وقد شهد المعرض نموًا متزايدًا عامًا بعد عام بفضل جهود العديد من المتطوعين. وتُقام فعاليات لجمع التبرعات على مدار العام لتمويل المعرض، وتشمل هذه الفعاليات حفلة شواء راقصة سنوية، ووجبة فطور وغداء في يوم فيكتوريا ، وأكشاك طعام في كل فعالية تُقام يوم الجمعة 13 في بورت دوفر، بالإضافة إلى العديد من السحوبات. أما الفعالية الأكثر شعبية في كل معرض فهي سباق السيارات المدمرة . وقد كان نادي هورس باور أنليميتد للسيارات من سيمكو يرعى هذه السباقات لفترة طويلة، ولكنها تُقام الآن برعاية جمعية إطفاء الحرائق في فيتوريا وسانت ويليامز. كان عام 2007 يعتبر العام الرابع والثلاثين على التوالي لمسابقات التدمير.

على مدار العام، تُستخدم أرض المعارض وقاعة المركز المجتمعي بشكل متكرر لإقامة حفلات الزفاف والجنازات وفعاليات توديع العزوبية. ويُعزى اسم "معرض دونيبروك" إلى أحد المستوطنين الأوائل في والش، الذي قال إن المعرض يُذكره بمعرض الخيول السنوي في دونيبروك، دبلن ، أيرلندا .

رجال الطريق

في أغسطس/آب 2013، استضافت فرقة مامفورد آند سونز محطةً لمدة أربعة أيام من مهرجانها الموسيقي المتنقل، "جنتلمن أوف ذا رود"، في مقاطعة نورفولك. أُقيمت المحطة في أرض معارض مقاطعة نورفولك، وحملت اسم "جنتلمن أوف ذا رود سيمكو ستوب أوفر ". [ 41 ] حضر المهرجان 35 ألف شخص، بالإضافة إلى العديد من الجهات الخارجية التي ساهمت في تنظيمه. [ 42 ] كان الهدف من هذه الجولة هو تحفيز الاقتصاد في المدن الصغيرة حول العالم التي استضافت محطات المهرجان. شجعت الفرقة رواد المهرجان على إنفاق أموالهم محليًا في كل محطة. [ 43 ] لم تكن سيمكو ونورفولك استثناءً، حيث قُدّر أن تجذب الجولة ما يصل إلى 10 ملايين دولار من عائدات السياحة . [ 44 ]

ركوب القوارب

تشتهر مقاطعة نورفولك أيضًا بجذبها لهواة ركوب القوارب والصيد. وتُعرف قرية تيركي بوينت الصغيرة في مقاطعة نورفولك بامتلاكها أكبر مرسى للمياه العذبة في كندا، وهو مرسى ماكدونالد تيركي بوينت. طوال فصل الصيف، يتوافد الآلاف من تيركي بوينت إلى بوتاهوك بوينت للاحتفال. [ 45 ] وتشهد بورت روان حركة قوارب نشطة، حيث تُباع المشروبات الكحولية بكثرة على الأرصفة ويتناولها راكبو القوارب الذين تجاوزوا سن الرشد. ويجب شراؤها من الداخل إما من حانة محلية أو من متجر بيع الجعة الحكومي.

الرياضة

يُشارك فريق نورفولك هيريكينز في دوري الهوكي المحلي ضمن دوري هاميلتون الكبرى لهوكي الفتيات، كما يُمثل فرقًا في دوري البحيرات السفلى لهوكي السيدات. ويلعب فريق هيريكينز مبارياته في تالبوت جاردنز ومركز سيمكو الترفيهي في سيمكو، بالإضافة إلى بورت دوفر أرينا، ووترفورد أرينا، ودلهي أرينا.

تضم مقاطعة نورفولك ثلاثة فرق هوكي من المستوى "ج" للناشئين. يلعب فريقا "بورت دوفر سيلورز" و "دلهي ترافيلرز" في دوري الهوكي الإقليمي للناشئين . أما فريق "سيمكو شامروكس"، الذي كان يلعب سابقًا في مقاطعة نورفولك، فقد انتقل إلى هيسبيلر عام ٢٠١٨ بسبب مشاكل في الملعب.

رابطة نورفولك لهوكي الناشئين (فرسان نورفولك) هي شراكة بين روابط هوكي الناشئين في بورت دوفر وسيمكو ووترفورد. تتنافس الفرق على مستوى الناشئين B/BB.

نادي نورفولك هارفيسترز للرجبي، التابع لاتحاد نياجرا للرجبي، هو نادٍ للرجبي يضم فرقًا للرجال والسيدات والفتيان والفتيات تحت 18 عامًا. تأسس النادي عام 2001، وفاز ببطولات الدوري في أعوام 2003 و2004 و2007 و2014، بالإضافة إلى سلسلة من أربع بطولات متتالية في دوري الدرجة الثانية (B) من 2015 إلى 2018. يقع ملعب النادي الحالي في حديقة هيليير التذكارية بمدينة ووترفورد. وقد مثّل لاعبو النادي ومدربوه اتحاد نياجرا للرجبي، واتحاد أونتاريو للرجبي، والمنتخب الوطني الكندي للرجبي.

تعليم

تُدار المدارس الحكومية في مقاطعة نورفولك من قبل مجلس إدارة مدارس منطقة غراند إيري . ويشرف المجلس على 16 مدرسة ابتدائية حكومية وخمس مدارس ثانوية حكومية في نورفولك.

مدارس منفصلة

تُدار المدارس المنفصلة من قبل مجلس مدارس مقاطعة برانت هالديماند نورفولك الكاثوليكية ، الذي يدير سبع مدارس ابتدائية ومدرسة ثانوية واحدة.

كما يدير مجلس مدارس مقاطعة برانت هالديماند نورفولك الكاثوليكية المدرسة الثانوية الموجودة في مركز سبروسديل للشباب ، وهو مرفق احتجاز آمن للمجرمين الشباب. [ 47 ]

هناك أيضًا مدرسة منفصلة يديرها Conseil scolaire catholique Mon Avenir

  • المدرسة الابتدائية الكاثوليكية سانت ماري في المبنى السابق لمدرسة سانت ماري الكاثوليكية الابتدائية ولافال 65 ، سلف المدرسة. تم تغيير اسم مجلس إدارة Conseil scolaire catholique de District center sud إلى Conseil scolaire catholique Mon Avenir في 10 مايو 2017.

وسائط

يضم نورفولك

في عام 2004، تم إصدار الفيلم الوثائقي " الموقف الأخير للتبغ" الذي سلط الضوء على تأثير ذلك على إنتاج التبغ في المنطقة. [ 48 ]

راديو

تمتلك سيمكو محطة إذاعية خاصة بها، CHCD-FM . وتتلقى المنطقة خدماتها الإعلامية من إيري (بنسلفانيا)، وكليفلاند (أوهايو)، وبافالو (نيويورك)، كما يمكن استقبال بعض المحطات الإذاعية من تورنتو في كثير من الأحيان.

الصحف

  • أخبار نورفولك وتيلسونبورغ
  • بورت دوفر مابل ليف
  • أخبار سارة من بورت روان
  • سيمكو ريفورمر
  • سيمكو أدفوكيت

شخصيات بارزة

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مقاطعة نورفولك67,490 نسمة يعيشون في27594 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 30,085 مسكناً، وهو تغيير في5.4% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 64,044 نسمة . وتبلغ مساحتها 1,597.68 كيلومترًا مربعًا (616.87 ميلًا مربعًا ) ، وكثافتها السكانية 64,044 نسمة .   42.2/كم 2 (109.4/ ميل مربع) في عام 2021. [ 2 ] 

السكان التاريخيون في مقاطعة نورفولك، أونتاريو
سنةبوب.±%
199660,534    
200160,847+0.5%
200662,563+2.8%
201163175+1.0%
201664,044+1.4%
202167,490+5.4%
[ 49 ]
تعداد سكان كندا - نبذة عن مجتمع مقاطعة نورفولك
202120162011
سكان67,490 (+5.4% عن عام 2016)64,044 (+1.4% عن عام 2011)63,175 (+1.0% عن عام 2006)
مساحة الأرض1,597.68  كم² (616.87 ميل مربع )  1607.55  كم² (620.68 ميل مربع )  1607.60  كم² (620.70 ميل مربع )  
الكثافة السكانية42.2/كم 2 (109/  ميل مربع)39.8/كم 2 (103/  ميل مربع)39.3/كم 2 (102/  ميل مربع)
متوسط ​​العمر48.8 (ذكور: 47.2، إناث: 50.4)47.9 (ذكور: 46.8، إناث: 49.0)
المساكن الخاصة27,595 (إجمالي) 28,720 (إجمالي) 27,814 (إجمالي) 
متوسط ​​دخل الأسرة67,338 دولارًا
المراجع: 2021 [ 50 ] 2016 [ 51 ] 2011 [ 52 ]

وفقًا لإحصاءات كندا لعام 2016: [ 1 ]

  • متوسط ​​دخل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا أو أكثر: 32,301 دولارًا كنديًا
  • متوسط ​​دخل جميع الأشخاص الذين لديهم دخل: 40,045 دولارًا كنديًا
  • الملف العرقي:
المجموعات العرقية في مقاطعة نورفولك (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 53 ]2016 [ 54 ]2011 [ 55 ]2006 [ 56 ]2001 [ 57 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]61,88093.44%59,24094.9%58,40095.18%59,68096.48%58,01096.76%
السكان الأصليون21203.2%17952.88%19453.17%11501.86%9501.58%
الأفريقي6500.98%5750.92%3700.6%4050.65%4050.68%
جنوب شرق آسيا [ ب ]3700.56%2250.36%1300.21%600.1%500.08%
جنوب آسيا3450.52%1150.18%1000.16%800.13%1150.19%
شرق آسيا [ ج ]3350.51%2500.4%1900.31%2950.48%1850.31%
أمريكا اللاتينية2450.37%950.15%600.1%1250.2%1000.17%
الشرق أوسطي [ د ]800.12%400.06%00%250.04%400.07%
أخرى [ هـ ]2000.3%950.15%1250.2%300.05%1100.18%
إجمالي الاستجابات66,22598.13%62,42597.47%61,36097.13%61,86098.88%59,95098.53%
إجمالي عدد السكان67,490100%64,044100%63175100%62,563100%60,847100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. ١ ٢ كندا، حكومة كندا، الإحصاءات. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد ٢٠١٦ - مقاطعة نورفولك، مدينة [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، أونتاريو وأونتاريو [ المقاطعة ] " . ١٢.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٧ .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية (البلديات)، أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  3. كندا، حكومة كندا، الإحصاءات. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021 - مقاطعة نورفولك، مدينة [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، أونتاريو ومقاطعة أونتاريو " . 12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. كندا، حكومة كندا، الإحصاءات. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - سيمكو [ مركز سكاني ] ، أونتاريو وأونتاريو [ مقاطعة ] " . 12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "دراسة التراث الثقافي والمناظر الطبيعية والتراث العمراني" (ملف PDF) . Norfolkofficialplan.ca . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  6. "NCC: منطقة نورفولك ساند بلين الطبيعية الجنوبية" . www.natureconservancy.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  7. «عائلة من رواد الملاهي أول من يراهن على حلوى غوجي» . أخبار تيلسونبورغ . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  8. "تقرير عن قوانين حماية الأشجار في جنوب أونتاريو" (ملف PDF) . كلية التخطيط والتنمية الريفية بجامعة غويلف. يونيو 2002. ص 41. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 سبتمبر 2006. 
  9. رايت، جيمس فالير (1972). "ثقافة برينسيس بوينت". تاريخ أونتاريو القديم: مخطط أثري يمتد لأحد عشر ألف عام . هيئة المسح الأثري الكندية. ص 57. 
  10. ستوثرز، ديفيد مارفن (1974). "موقع الزجاج AgHb-5، أوكس بو تراكت، بلدة برانتفورد، مقاطعة برانت، أونتاريو" (ملف PDF) . علم آثار أونتاريو (21). جمعية أونتاريو الأثرية: 42.
  11. 1 2 أوين، إيغبرت (1898). "رسومات رواد مستوطنة لونغ بوينت" . Archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2017 .
  12. 1 2 3 "علم الأنساب - النصوص - الصور * السير الذاتية - المقالات - نورفولك القديمة المجيدة" . Nornet.on.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  13. إعلان 16 يوليو 1792
  14. عموماً على طول نهر غراند
  15. سكادينغ، هنري ؛ سميث، ديفيد ويليام (1876). أول دليل جغرافي لكندا العليا . تورنتو: كوب، كلارك وشركاه. ص 20. 
  16. قانون لتحسين تقسيم هذه المقاطعة ، SUC 1798، الفصل 5، المادة 37
  17. 1 2 قانون لإنشاء مدينة مقاطعة لندن في موقع أكثر مركزية مما هي عليه الآن، وضم بلدتي والبول ورينهام إلى مقاطعة هالديماند، في مقاطعة نياجرا ، SUC 1826، الفصل 13
  18. 1 2 3 4 5 كوك، واين. "اللوحات التاريخية لهالديماند-نورفولك" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
  19. قانون إنشاء مقاطعة نورفولك كمنطقة منفصلة، ​​باسم منطقة تالبوت ، SUC 1837، الفصل 33
  20. قانون إلغاء التقسيم الإقليمي لكندا العليا إلى مقاطعات، وتوفير اتحادات مؤقتة للمقاطعات لأغراض قضائية وغيرها، وحلّ هذه الاتحادات مستقبلاً، حسبما تقتضيه زيادة الثروة والسكان ، S.Prov.C. 1849، الفصل 78، الجدول ب
  21. قانون 1798، المادة 33
  22. "نورفولك تجمع سلاسل المناصب القديمة" . سيمكو ريفورمر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  23. "القانون رقم 2001-01 الصادر عن بلدية مدينة نورفولك، بتاريخ 23 يناير 2001" . Norfolk.fikeprosite.com . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2017 .
  24. "رئيس البلدية والمجلس" . مقاطعة نورفولك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  25. "اجعلوا النقل العام أولوية قصوى" . SimcoeReformer.ca .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "دلهي، أونتاريو" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2023 .
  27. "دلهي سي دي إيه، أونتاريو" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  28. "دلهي سي دي إيه، أونتاريو" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 ( FTP ) . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  29. هيئة البيئة الكندية، المعدلات المناخية الكندية 1961-1990 لمدينة سيمكو [ تمت إزالة الرابط ] ، تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012
  30. "نورفولك تفوز بجائزة إقليمية لترويجها لحديقة أونتاريو" . مقاطعة نورفولك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2022 .
  31. "أفضل ما في مقاطعة نورفولك: حدائق الصفير" . Norfolknews.ca . 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  32. "مكتبات اليوم - مكتبة سيمكو العامة، مكتبة عامة مجانية تأسست عام 1884" . Uoguelph.ca . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  33. "snapd Haldimand-Norfolk - Community Events Media" . Haldimandnorfolk.snapd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  34. "مهرجان صيفي، تخفيضات على الأرصفة، موسيقى جاز الساحل الجنوبي... كل هذا في نهاية هذا الأسبوع - بورت دوفر مابل ليف" . Portdovermapleleaf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  35. "أفضل ما في مقاطعة نورفولك: متحف ميناء بورت دوفر - NorfolkNews.ca" . Norfolknews.ca . 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  36. لا غراسا، جينيفر (11 مارس 2020). "أول تجمع للدراجات النارية في يوم الجمعة الثالث عشر من هذا العقد يصل إلى بورت دوفر هذا الأسبوع" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  37. تايلور، آشلي (29 أكتوبر 2019). "مهرجان الصداقة يعود إلى سيمكو" . سيمكو ريفورمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  38. "60 عامًا من بانوراما عيد الميلاد في سيمكو | هيئة السياحة في مقاطعة نورفولك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  39. أبوت، كريس (31 أغسطس 2018). "برنامج مهرجان بايفيست يعد بالمرح" . أخبار تيلسونبورغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  40. "المراجعة السنوية لعام 2018" (ملف PDF) . هيئة السياحة في مقاطعة نورفولك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  41. "رحلة سيمكو السياحية - سياحة مقاطعة نورفولك" . Norfolktourism.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  42. "الترفيه - أخبار سي بي سي" . Cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
  43. «من المتوقع حضور 35 ألف شخص في حفل فرقة مامفورد آند سونز "جنتلمن أوف ذا رود ستوب أوفر" اليوم والسبت في غوثري» . موقع Newsok.com . 6 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2017 .
  44. باغنولي، ميليسا (24 أغسطس 2013). "فرقة مامفورد آند سونز تُحيي حفلاً في سيمكو" . CHCH.com . شركة شانيل زيرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  45. "حفلات بوتاهاوك الصاخبة" . صحيفة سيمكو ريفورمر. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  46. "ليك وود اسم جديد لمدرسة بورت دوفر" . simcoereformer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2022 .
  47. روبنسون، جاكوب (12 ديسمبر 2018). "مجلس إدارة المدرسة الكاثوليكية يتعاون مع سبروسديل" . سيمكو ريفورمر . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  48. "مجلة سي إم: الموقف الأخير للتبغ" . Umanitoba.ca . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  49. هيئة الإحصاء الكندية:تعداد السكان لعام 1996 ، 2001 ، 2006
  50. "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2022 .
  51. "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2019 .
  52. "ملامح المجتمعات لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2012 .
  53. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2023 .
  54. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2023 .
  55. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2023 .
  56. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 1 مارس/آذار 2023 .
  57. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2019-07-02). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2023-03-01 .

فهرس

  • حكايات وأساطير لونغ بوينت ، هاري ب. باريت، بيرنز وماك إيتشيرن 1977، رقم ISBN 978-0-88768-075-5
  • لونغ بوينت: آخر ميناء للرسو ، ديفيد ستون، مطبعة بوسطن ميلز، 1988، رقم ISBN 978-0-919783-59-1
  • مياه السكون ، ديف ستون وديفيد فريو، جمعية مقاطعة إيري التاريخية 1993، رقم ISBN 1-883658-19-5