ريك دانكو

ريتشارد كلير دانكو (29 ديسمبر 1943 - 10 ديسمبر 1999) [ أ ] كان موسيقيًا كنديًا، وعازف غيتار باس، وكاتب أغاني، ومغنيًا، اشتهر بكونه عضوًا مؤسسًا في فرقة ذا باند ، والتي تم إدخاله من أجلها إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في عام 1994.

خلال ستينيات القرن العشرين، عزف دانكو كعضو في فرقة "ذا هوكس"، مساندًا روني هوكينز ثم بوب ديلان . بعد ذلك، بين عامي 1968 و1977، أصدرت فرقة "دانكو آند ذا هوكس"، التي أصبحت تُعرف باسم "ذا باند"، سبعة ألبومات استوديو قبل تفككها. بدءًا من إعادة تشكيل الفرقة عام 1983 وحتى وفاته، شارك دانكو في لم شمل جزئي لفرقة "ذا باند".

سيرة

السنوات الأولى (1943-1960)

وُلد دانكو في 29 ديسمبر 1943 [ 2 ] في بلايني، أونتاريو ، وهي بلدة زراعية تقع خارج مدينة سيمكو ، وكان الثالث بين أربعة أبناء لعائلة موسيقية من أصل أوكراني . نشأ وهو يستمع إلى الموسيقى الحية في التجمعات العائلية، وإلى موسيقى الريف والبلوز والريذم أند بلوز على الراديو. كان يُحب موسيقى الريف بشكل خاص، وكثيراً ما كانت والدته تسمح له بالسهر للاستماع إلى برنامج غراند أول أوبري على الراديو. [ 3 ]

تأثر دانكو موسيقيًا بهانك ويليامز ، وعائلة كارتر ، ولاحقًا سام كوك . كما استلهم من موسيقى شقيقه الأكبر، جونيور. وكان شقيقه الثاني، دينيس، كاتب أغاني بارعًا، وأصبح شقيقه الأصغر، تيري ، موسيقيًا أيضًا.

بدأ مسيرته الموسيقية بالعزف على بانجو تينور رباعي الأوتار وجيتار لزملائه في الصف الأول الابتدائي، [ 4 ] [ 5 ] وبينما تختلف المصادر قليلاً، تشير جميعها إلى أنه كان متجهاً نحو مسيرة مهنية مبكرة. يذكر أحد التقارير أنه شكّل فرقته الأولى "ريك دانكو باند" كعازف جيتار رئيسي في سن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة، [ 6 ] ويشير مرجع آخر إلى أنه في سن الرابعة عشرة كان يقدم عروضاً لموسيقى الكانتري والويسترن مع إخوته، موريس جونيور ودينيس وتيري، مستخدمين أسماء فرق مختلفة. [ 7 ] كما ورد أنه أسس فرقة في ذلك العمر مع شقيقه الأكبر، موريس جونيور، ومعلم طبول من مدرسة ثانوية محلية. قدم هذا الثلاثي موسيقى الكانتري والريذم أند بلوز في قاعات الرقص المحلية، التي كانت تستأجرها أحياناً، وفي حفلات الزفاف وغيرها من المناسبات. توسعت فرقة "ذا ستارلايتس" لتشمل الأكورديون وجيتاراً ثانياً ومغنية، كما وسّعت ذخيرتها الموسيقية لتشمل رقصات البولكا للمهاجرين الأوروبيين الجدد. [ 8 ] [ 9 ]

في سن السابعة عشرة، وبعد أن كان قد أمضى خمس سنوات في مجال الموسيقى، وبعد أن ترك مدرسة سيمكو كومبوزيت ويعمل نهارًا كجزار، حجز دانكو فرقته ذا ستارلايتس كفرقة افتتاحية لروني هوكينز . [ 10 ]

فريق الصقور (1960-1964)

دعا هوكينز دانكو للانضمام إلى فرقة هوكس كعازف غيتار إيقاعي. في ذلك الوقت تقريبًا، طرد هوكينز عازف الباس ريبل باين، الذي لم يتردد في تكليف دانكو بتعلم العزف على الباس بمساعدة أعضاء آخرين في الفرقة. وبحلول سبتمبر 1960، أصبح دانكو عازف الباس في فرقة هوكينز.

في عام 1961، رافق دانكو عازف الطبول ليفون هيلم عازف الغيتار ليني بريو في تسجيل عدة مقطوعات موسيقية في استوديوهات هولمارك في تورنتو. وقد أُدرجت هذه المقطوعات في ألبوم " جلسات هولمارك" الصادر عام 2003. [ 11 ]

سرعان ما انضم إليهم عازف البيانو ريتشارد مانويل وعازف الآلات المتعددة غارث هدسون ، وعزفت فرقة هوكس مع هوكينز حتى منتصف عام 1963. وفي ذلك العام، نشب خلاف بين دانكو وهوكينز، ما دفع دانكو وليفون هيلم وروبي روبرتسون ومانويل وهدسون إلى تقديم استقالتهم قبل أسبوعين في أوائل عام 1964، وانفصلوا عن هوكينز بشكل ودي إلى حد كبير. [ 12 ] وكانت الفرقة تخطط للانفصال عن هوكينز والاستمرار معًا كفرقة موسيقية بدون مغنٍ رئيسي، كفريق من الأعضاء المتساوين. [ 13 ]

ما قبل الفرقة (1964–1968)

بدأ دانكو وأعضاء فرقة هوكس السابقون عروضهم تحت اسم ليفون هيلم سيكستيت مع عازف الساكسفون جيري بينفاوند. بعد رحيل بينفاوند، غيّروا اسمهم إلى ذا كانيديان سكوايرز، ثم إلى ليفون أند ذا هوكس. وقدّموا عروضًا في جولات موسيقية امتدت جغرافيًا من أونتاريو إلى أركنساس ، واشتهروا بلقب "أفضل فرقة موسيقية في الحانات على الإطلاق".

في أغسطس/آب 1965، استمعت ماري مارتن، مساعدة مدير أعمال بوب ديلان ، ألبرت غروسمان، إلى عرضٍ لفرقة ليفون آند ذا هوكس. عرّف غروسمان ديلان على موسيقى الفرقة، فأُعجب بها. كانت الفرقة تُحيي حفلاً في نادي توني مارت الشهير في سومرز بوينت، نيو جيرسي، فاتصل مكتب غروسمان بالنادي للتحدث مع ليفون والفرقة حول إمكانية القيام بجولة مع ديلان. [ 14 ]

لم يكن هيلم سعيدًا بمرافقة عازف طبول عادي، لكنه وافق على مضض، وأصبحت الفرقة فرقة ديلان المصاحبة لجولة بدأت في سبتمبر. إلا أن الجولة أصبحت مرهقة للغاية بالنسبة لهيلم، الذي غادر في نوفمبر. وحتى مايو 1966، سافر ديلان والفرقة الرباعية المتبقية (مع عازفي طبول مؤقتين، من بينهم الممثل والموسيقي ميكي جونز ) عبر الولايات المتحدة وأستراليا وأوروبا. بعد العروض الأخيرة في بريطانيا، عاد ديلان إلى منزله الجديد في وودستوك، نيويورك ، وانضمت إليه فرقة هوكس هناك بعد ذلك بوقت قصير. [ 15 ]

الفرقة (1968–1977)

كان دانكو هو من عثر على المنزل الوردي في شارع بارناسوس لين في سوغرتيز، نيويورك ، والذي عُرف لاحقًا باسم "بيغ بينك" . انتقل دانكو وهدسون ومانويل للعيش فيه، بينما سكن روبرتسون في مكان قريب. عُقدت جلسات فرقة "ذا باند" الموسيقية مع ديلان في قبو "بيغ بينك" بين يونيو وأكتوبر 1967، وأسفرت عن تسجيلات صدرت رسميًا عام 1975 تحت اسم " ذا بيسمنت تيبس ". في أكتوبر، بدأت فرقة "ذا هوكس" تسجيلات تجريبية لألبومها الأول، وانضم هيلم إلى الفرقة مجددًا في ذلك الشهر. وفي أواخر عام 1967، أمّن لهم مدير أعمالهم، ألبرت غروسمان ، عقد تسجيل مع شركة "كابيتول ريكوردز". [ 16 ]

في الفترة من يناير إلى مارس 1968، سجلت الفرقة ألبومها الأول، Music from Big Pink ، في استوديوهات التسجيل في نيويورك ولوس أنجلوس. [ 17 ] في هذا الألبوم، غنى دانكو الصوت الرئيسي في ثلاث أغنيات: "Caledonia Mission" و" Long Black Veil " و" This Wheel's on Fire ".

قبل أن تتمكن الفرقة من الترويج للألبوم بجولة فنية، تعرض دانكو لإصابة بالغة في حادث سيارة، حيث كُسرت رقبته وظهره في ستة مواضع، مما استدعى وضعه تحت الجرّ لعدة أشهر. خلال فترة علاجه، أخبرته صديقته غريس سيلدنر أنها حامل، فتقدم لخطبتها من سريره في المستشفى. وعندما تزوجا في كنيسة التجلي المقدس للمسيح على الجبل في وودستوك، كان دانكو لا يزال يرتدي دعامة الرقبة. [ 18 ] انفصل ريك وغريس في أكتوبر 1980. [ 19 ]

أخيرًا، قدمت فرقة "ذا باند" أولى حفلاتها في قاعة "وينترلاند" التابعة لبيل غراهام في سان فرانسيسكو في أبريل 1969. في ذلك الوقت، كانوا يعملون بجد على ألبومهم الثاني الذي يحمل اسم الفرقة . في هذا الألبوم، المعروف أحيانًا باسم "الألبوم البني"، غنى دانكو ما سيصبح لاحقًا اثنتين من أشهر أغانيه، واثنتين من أكثر أغاني الفرقة الكلاسيكية المحبوبة: " When You Awake " و"Unfaithful Servant". أبرزت كلتا الأغنيتين موهبة دانكو كمغنٍ رئيسي، وأظهرتا صوته الشجيّ بطبيعته.

يظهر دانكو في الفيلم الوثائقي Festival Express ، الذي يتناول جولة فنية بالقطار عبر كندا في عام 1970 شارك فيها نخبة من الفنانين. وعلى متن القطار، غنى نسخة مرتجلة من أغنية "Ain't No More Cane" مع جيري غارسيا وجانيس جوبلين . [ 20 ]

في مقابلة نُشرت في مجلة Guitar Player ، ذكر دانكو عازفي غيتار البيس جيمس جامرسون ، ورون كارتر ، وإدغار ويليس ، وتشاك ريني كأبرز المؤثرين الموسيقيين عليه. انتقل لاحقًا من غيتار فيندر جاز باس إلى غيتار أمبيغ بدون فريتس ، ​​ثم إلى غيتار جيبسون ريبر لعزف موسيقى فيلم The Last Waltz . [ 21 ]

السنوات اللاحقة (1977–1999)

بعد أن أحيت فرقة "ذا باند" حفلها الوداعي ( الرقصة الأخيرة ) في وينترلاند في نوفمبر 1976، عُرض على دانكو عقدٌ مع شركة "أريستا ريكوردز" من قِبل كلايف ديفيس ، ليصبح بذلك أول عضو من الفرقة يُصدر ألبومًا منفردًا. صدر ألبومه الأول الذي يحمل اسمه عام 1977، وضمّ جميع زملائه السابقين في الفرقة بالإضافة إلى روني وود ، ورينغو ستار ، وإريك كلابتون ، ودوغ ساهام ، وبلوندي تشابلن ، وشقيق دانكو، تيري . سُجّل الألبوم في استوديو "شانغري-لا" التابع للفرقة في كاليفورنيا. ونظرًا لضعف مبيعات الألبوم، أصبح نادرًا. بعد أن سجّل دانكو ألبومًا لاحقًا لم يُصدر، استغنت عنه شركة "أريستا". أُصدر الألبوم اللاحق أخيرًا كجزء من ألبوم "كراين هارت بلوز" عام 2005.

في أوائل عام 1979، افتتح دانكو عروض بوز سكاجز . وفي العام نفسه، قام دانكو وبول باترفيلد بجولة فنية مشتركة تحت اسم فرقة دانكو/باترفيلد. ومن بين الأغاني التي أعادوا تقديمها أغنية " Sail On, Sailor "، التي سجلتها فرقة بيتش بويز في الأصل ، بمشاركة بلوندي تشابلن، الذي رافق دانكو/باترفيلد في جولته، على الغيتار والغناء. من عام 1983 إلى عام 1999، تنقل دانكو بين نسخة مُعاد تشكيلها من الفرقة تضم هيلم وهدسون وعازف الغيتار جيم وايدر (ومانويل من عام 1983 إلى عام 1986)؛ ومسيرة فنية منفردة؛ وتعاونات فنية شملت أعمالاً حائزة على جوائز مع المغني وكاتب الأغاني إريك أندرسن والنرويجي جوناس فيلد تحت اسم دانكو/فيلد/أندرسن . [ 22 ]

في عام ١٩٨٤، انضم دانكو إلى أعضاء من فرقة بيردز ، وفرقة فلاينج بوريتو براذرز ، وغيرهم في فرقة جوالة بعنوان "احتفال بيردز بمرور عشرين عامًا". وقدّم العديد من أعضاء هذه الفرقة أغاني منفردة لافتتاح العرض، بما في ذلك دانكو الذي غنّى أغنية "ميستري ترين". وفي عام ١٩٨٩، قام بجولة مع ليفون هيلم وجارث هدسون كجزء من فرقة رينغو ستار الأولى "أول ستار باند ". وفي ٢١ يوليو ١٩٩٠، في العرض المسرحي لروجر ووترز " حفل ذا وول" في برلين ، غنّى دانكو أغنيتي بينك فلويد " كومفورتابلي نامب " و" ماذر "، الأولى مع فان موريسون ، وروجر ووترز ، وليفون هيلم ، والثانية مع هيلم وسينيد أوكونور . سجّل عروضًا تجريبية وشارك في عدد من ألبومات فنانين آخرين خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وفي عام ١٩٩٧، أصدر ألبوم "ريك دانكو في حفلة موسيقية" . بعد ذلك بعامين، صدر ألبومه المنفرد الثالث ( مباشر على تلة بريز )، وكان دانكو يعمل على ألبومه الرابع ( أوقات كهذه ) عند وفاته.

في هذه الأثناء، سجلت الفرقة (بدون روبي روبرتسون وريتشارد مانويل) ثلاثة ألبومات أخرى، وتعاون دانكو مع فيلد وأندرسن في ألبومين ثلاثيين، دانكو/فيلد/أندرسن في عام 1991 و Ridin' on the Blinds في عام 1994.

في عام 1994، تم إدخال دانكو إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في الفرقة. [ 23 ]

عانى دانكو من إدمان الهيروين. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] في 6 مايو/أيار 1997، أُلقي القبض عليه في اليابان بتهمة تهريب المخدرات بعد أن أرسلت له زوجته الهيروين. [ 27 ] دفع دانكو ببراءته، لكنه أقرّ بتعاطيه الهيروين، وصرح بأنه سيسعى للحصول على المساعدة إذا سُمح له بالعودة إلى الولايات المتحدة. [ 27 ] بعد قضاء عشرة أسابيع ونصف في السجن، أُطلق سراح دانكو وحُكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ. [ 24 ]

موت

قبر دانكو في مقبرة وودستوك. بسبب خطأ في شهادة ميلاد دانكو، تم تسجيل عام ميلاده على أنه 1942 بدلاً من 1943. [ أ ]

في العاشر من ديسمبر عام ١٩٩٩، وبعد أيام من انتهاء جولة قصيرة في الغرب الأوسط الأمريكي تضمنت حفلتين في منطقة شيكاغو وحفلة أخيرة في قاعة آرك بمدينة آن أربور بولاية ميشيغان ، توفي دانكو إثر سكتة قلبية أثناء نومه في منزله بمدينة ماربلتاون بولاية نيويورك . كان يبلغ من العمر ٥٥ عامًا. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٢٣ ]

تُوفي وترك وراءه زوجته الثانية، إليزابيث (توفيت عام ٢٠١٣)، التي تزوجها عام ١٩٨٩، [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وابن زوجته، جاستن، وابنته، ليزا، من زواجه الأول. [ ٣٢ ] أما ابنه إيلي، من زواج دانكو الأول، فقد توفي عام ١٩٨٩، عن عمر يناهز ١٨ عامًا، اختناقًا بعد إفراطه في شرب الكحول أثناء دراسته في جامعة ولاية نيويورك في ألباني . [ ٣٣ ] دُفن دانكو بجوار إيلي في مقبرة وودستوك، وودستوك، نيويورك .

إرث

في عدد أبريل 2012 من مجلة Bass Musician: Bass Magazine for Bass Players and the Bass Industry ، كتب روب كولير مقالاً بعنوان "كيفية عزف دانكو: درس في أسلوب ريك دانكو". [ 34 ]

كتب لورانس ماكين في صحيفة "آيريش تايمز" :

شكّل ليفون هيلم، برفقة عازف الباس ريك دانكو، أحد أروع فرق الإيقاع على الإطلاق، وشراكةً شكّلت العمود الفقري للفرقة. كان دانكو بمثابة الشريك المثالي له، فهو من أمهر عازفي الباس وأكثرهم رقةً. تميّزت موسيقاه بالرقة، وحسه المرهف لاختيار النوتة المناسبة لا يتزعزع - كان بإمكانه عزف إيقاع واحد في أربعة موازير، ولكن يا له من إتقان! أضفى حوارهما الإيقاعي الرقيق والعميق شكلاً مميزاً على موسيقى الفرقة، ومنحها روحاً وقلباً نابضاً. [ 35 ]

أُصدرت أغنية "Danko/Manuel" لفرقة "درايف باي تراكرز "، من تأليف جيسون إيزبيل ، ضمن ألبومهم "The Dirty South" عام 2004. كما أصدر ستيف فوربرت أغنية "Wild as the Wind (A Tribute to Rick Danko)" ضمن ألبوم "Just Like There's Nothin' To It" عام 2004. [ 36 ] وكرّم مارتن هاغفورس دانكو في أغنية "You Made a Difference" لفرقة "هوم غروان" عام 2000. [ 37 ]

أشار عدد من الفنانين الموسيقيين إلى دانكو كمصدر إلهام، بمن فيهم إلفيس كوستيلو ، [ 38 ] وجون دو ، [ 39 ] ومامفورد آند سونز ، [ 40 ] ولوسيندا ويليامز ، [ 41 ] وجاي فارار ، [ 42 ] ونيكو كيس ، [ 43 ] وروبي فولكس ، [ 44 ] وسيندي كاشدولار ، [ 45 ] وكريغ فين من فرقة ذا هولد ستيدي ، [ 46 ] وكريس تومسون من فرقة فامباير ويكند ، [ 47 ] ومايك وات ، [ 48 ] وإريك كلابتون الذي قال: "كان لغناء ريك تأثير هائل عليّ... يجب أن تكون موسيقيًا عظيمًا قبل أن تتمكن من الغناء مثله." [ 49 ]

لوحة تذكارية لريك دانكو، 30 مايو 2020، بلايني، أونتاريو

آلات موسيقية بارزة

استخدم دانكو أنواعًا مختلفة من آلات الباس خلال مسيرته الفنية. عزف على غيتار فيندر جاز باس ذي اللون الشمسي من منتصف الستينيات في جولة عام 1966 العالمية مع بوب ديلان ، وفي تسجيل ألبوم "Music from Big Pink and The Band" ، بالإضافة إلى حفلات الفرقة المبكرة، بما في ذلك مهرجان وودستوك ومهرجان جزيرة وايت . في أواخر عام 1969، زودت شركة أمبيغ الفرقة ببعض المعدات ، والتي تضمنت غيتار أمبيغ AEB ذو دساتين، وغيتار أمبيغ AMUB بدون دساتين، وغيتار أمبيغ "بيبي باس"، وهو غيتار باس كهربائي قائم مصنوع من الألياف الزجاجية. كان غيتار AMUB بدون دساتين، والمُعدّل بميكروفون بريسيجن باس (انظر الصورة أعلاه، لدانكو وهو يعزف مع الفرقة في هامبورغ عام 1971)، هو غيتاره المفضل في السنوات اللاحقة، ويمكن سماعه بوضوح في أغنيتي " Stage Fright" و "Cahoots" ، كما استُخدم في الحفلات الحية، كما يظهر في فيلم " Festival Express" وفي لقطات الفيديو المضمنة في إصدار "Live at the Academy of Music 1971" . بِيعَت هذه الغيتارة الباس بدون دساتين على موقع eBay من مجموعة خاصة في أوائل عام 2012 مقابل 35,000 دولار أمريكي. [ 50 ] كما شوهد وهو يعزف على غيتارات Fender Precision Bass، وكان يمتلك أيضًا أربع غيتارات Gibson Rippers ، [ 51 ] [ 52 ] وكان يُغيّر اللاقطات الصوتية لتجربة نغمات مختلفة. [ 53 ] تُظهر الصور والفيديوهات أنه كان يعزف غالبًا على غيتارة بلون أشقر [ 54 ] وأيضًا على غيتارة بلون Sunburst، والتي ظهرت في فيلم The Last Waltz .

خلال تسعينيات القرن الماضي، عزف دانكو على غيتار باس كهربائي مجوف مصمم خصيصًا من قبل صانع الآلات الموسيقية مارك دان، مزود بميكروفونات أليمبيك ، [ 55 ] والذي وصفه بأنه "واحد من أعظم غيتارات الباس التي امتلكتها على الإطلاق". [ 51 ] وكان غيتاره الرئيسي الآخر خلال التسعينيات غيتار باس كهربائي أحمر مجوف من شركة ورشة الغيتار النرويجية، مزود بنوعين من ميكروفونات أليمبيك. [ 51 ] وكان مضخمه المفضل هو أمبيغ إس في تي ذو الخط الأزرق، [ 53 ] كما استخدم أيضًا مضخم فيندر باس مان موديل 1959. [ 51 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

منفرد

مع دانكو/فيلد/أندرسن

مظهر آخر

مباشر ومُجمّع

ألبومات حية

ألبومات تجميعية

الإصدارات الأرشيفية

  • في مقهى ديلان (2007)
  • تسجيل حي من تين أنجل، 1999 (2011)
  • تسجيل حي من حفل العم ويليز، 1989 (2011)
  • حفل مباشر في آيرون هورس، نورثامبتون 1995 مع بلوندي تشابلن وإد كيرشر (2011)

العمل في الجلسة

بوب ديلان

فتيات إنديجو

ريتشارد مانويل

  • ويسبرينغ باينز: حفلة مباشرة في ذا غيتاواي (2002)
  • تسجيل حي من حانة أوتولز (2009)
  • تسجيل حي من مقهى لون ستار، 1984 مع بول باترفيلد (2011)

روبي روبرتسون

تود راندغرين

  • رانت - عازف غيتار البيس في أغنية "Once Burned" (1970)

رينغو ستار

  • رينغو - يعزف على الكمان في أغنية "Sunshine Life for Me (Sail Away Raymond)" (1973)

نيل يونغ

  • على الشاطئ - عزف على آلة الباس في أغنية "Revolution Blues" (1974)

فيلموغرافيا

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ تشير شهادة ميلاد دانكو إلى أن عام ميلاده هو ١٩٤٢. ومع ذلك، أصرت عائلة دانكو مرارًا وتكرارًا على أن هذا خطأ، وأن العام الصحيح هو ١٩٤٣. وكما قال شقيق دانكو، تيري: "كان هناك اختلاف... أرسلت والدتي شهادة ميلاده بعد عام تقريبًا. بطريقة ما، أصبح التاريخ أقدم بعام." [ ١ ]

الاقتباسات

  1. "كارول كافين: دردشة مع تيري دانكو" . باند بايتس . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
  2. "كارول كافين: محادثة مع تيري دانكو" . hiof.no. تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2016 .
  3. ريك دانكو، مقابلة مسجلة مع كارول كافين، 1989.
  4. "سيرة ريك دانكو الرسمية" . Theband.hiof.no . 10 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  5. "استكمل دليل الموسيقيين الراحلين" . دليل الموسيقيين الراحلين . مقتبس من مقال نُشر في مجموعة الأخبار rec.music.dylan بقلم مايك فينك . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2009 .
  6. مريمية الشمس المشرقة
  7. انظر الفصل الثاني "من تحب: روني هوكينز وفرقة ذا هوكس" في كتاب جيسون شنايدر "ويسبرينغ باينز: الجذور الشمالية للموسيقى الأمريكية... من هانك سنو إلى فرقة ذا باند" دار نشر ECW، تورنتو، رقم ISBN 9781550228748الطبعة الأولى ذات الغلاف المقوى لعام 2009، وأيضًا غاري ألكسندر. 5 يوليو 2003. موسيقى وادي هدسون.
  8. الصفحات ١٦-١٨، الجزء ١ (الصيد الليلي)، الفصل ١ (الأراضي الموعودة) - عبر الفجوة العظيمة: الفرقة وأمريكا، بقلم بارني هوسكينز؛ فايكنغ، لندن؛ ١٩٩٣ ISBN 0-670-84144-7
  9. "لا يزال يرقص، بعد 40 عامًا" . نورفولك نيوز. 24 نوفمبر 2016.
  10. روبرت ل. دورشوك. "ريك دانكو - المقابلة الأخيرة" ، Theband.hiof.no، 7 ديسمبر 1999.
  11. "ليني بريو: جلسات هولمارك" . Theband.hiof.no . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  12. الحياة كرنفال . روب بومان. 26 يوليو 1991. غولدماين.
  13. هذه العجلة مشتعلة: ليفون هيلم وقصة الفرقة. ليفون هيلم وستيفن ديفيس. 20 أكتوبر 1993. هاربر كولينز كندا.
  14. "ممر الذكريات 1965 توني مارتس سومرز بوينت، نيوجيرسي" . tonymart.com . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  15. سونس 2001 ، ص 221 
  16. هوسكينز 1993 ، ص 143 
  17. هوسكينز، بارني. "ملاحظات توضيحية لألبومات فرقة ذا باند المُعاد إصدارها عام 2000" . theband.hiof . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2010 .
  18. مقابلة غريس سيلدنر مع كارول كافين، 2007
  19. مؤشر الطلاق في كاليفورنيا 1966-1984، (16 أكتوبر 1980)
  20. أليكس نيسيك (15 يناير 2014)، ريك دانكو، جانيس، مارمادوك، جيري وبوبي - لم يعد هناك المزيد من قصب السكر (مباشر 1970) ، تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017
  21. ستيف كارواي (ديسمبر 1976). "ريك دانكو - روبي روبرتسون" . عازف الجيتار . المجلد 10، العدد 12. theband.hiof.no. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .  
  22. سويتينغ، آدم (17 ديسمبر 1999). "أخبار – نعوات – ريك دانكو" . صحيفة الغارديان .
  23. 1 2 "سيرة الفرقة" . Rockhall.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  24. 1 2 بيندرسكي، آري (26 يوليو 1997). "دانكو يحصل على حكم مع وقف التنفيذ" . رولينج ستون .
  25. «أصدقاء دانكو عضو الفرقة يكافح لتحسين صحته» . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018.
  26. "أرستقراطي موسيقى الروك الذي ساهم في خلق فيضان من الأصوات خلف ديلان" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 15 يناير 2000.
  27. 1 2 "موسيقي ينكر تهمة تهريب الهيروين" . وكالة أسوشيتد برس . 2 يوليو 1997. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021.
  28. شتراوس، نيل (12 ديسمبر 1999). "وفاة ريك دانكو، 56 عامًا، أحد رواد الفرقة"صحيفة نيويورك تايمز .
  29. بروس إيدر. "ريك دانكو | سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2014 .
  30. "هل نحتاج إلى قول المزيد؟" . Jambands.com. 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
  31. "فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  32. ميكينلي، جيسي (16 ديسمبر 1999). ""تجمع المعزون لإحياء ذكرى روح حرة من وودستوك"صحيفة نيويورك تايمز .
  33. "الطالب المتوفى كان ابن عازف غيتار البيس" ، صحيفة شينيكتادي غازيت ، 6 مارس 1989.
  34. "كيفية عزف دانكو: درس في أسلوب ريك دانكو بقلم روب كولير" . مجلة عازف الباس. 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  35. ماكين، لورانس (20 أبريل 2012). "ليفون هيلم: تقدير" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  36. "كارول كافين: ستيف فوربرت يتحدث عن "جامح كالريح""" . Theband.hiof.no. 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  37. "ريك دانكو - نايت ستيج 14 ديسمبر 1988" . مدونة مارتن هاغفورس . 14 ديسمبر 1988. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  38. "إلفيس كوستيلو: مقابلة مع بول رامبالي لمجلة ذا فيس" . مجلة ذا فيس. أغسطس 1983.
  39. مورفي، توم (17 يناير 2014). "جون دو عن فرقة إكس: "اعتقدنا أن موسيقى البانك روك كانت عودة إلى ما يجب أن تكون عليه موسيقى الروك أند رول"" . Westword.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  40. "مامفورد آند سونز وعلاقة سيمكو بقلم غراهام روكينغهام" . هاميلتون سبيكتاتور . 22 أغسطس 2013.
  41. "اختيار لوسيندا ويليامز للفنانين" . Theband.hiof.no. 2002.
  42. سيارات ساقطة وكلاب خردة: صور من حياة موسيقية، بقلم جاي فارار . دار كاونتربوينت للنشر. 2013. رقم ISBN 9781593765125.
  43. "نيكو كيس على تويتر: "@JasonIsbell أشعر بالغيرة الشديدة!!!! إنه بطل الروك الأوكراني الخاص بي! (لا يوجد سوى واحد)"" . تويتر . 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016. "
  44. "روبي فولكس يتحدث عن تعاونه مع ريك دانكو" . Tomorrowsverse.com . 12 يوليو 2016.
  45. "سيندي كاشدولار: سلايد أون ذا روتس" لميشاليس ليمينوس . بلوز اليونان. 16 يناير 2015.
  46. "كريغ فين وفن العمل الفردي بقلم جيسيكا هوبر" . مجلة GQ. 26 يناير 2012.
  47. غريفز، شاهلين (20 مارس 2013). "إزرا، بايو، سي تي، وروستام من فرقة فامباير ويكند خلف الكواليس في مهرجان بيغ داي آوت 2013، بقلم شاهلين غريفز" . مجلة كوب دي مين .
  48. "مايك وات على تويتر: "باس براذر ريك دانكو، لا تنسوا هذا الرجل أبداً!"" . تويتر . 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019. "
  49. "سيرة ذاتية مُعتمدة: ريك دانكو بقلم كارول كافين" . Theband.hiof.no. 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  50. "غيتار باس ريك دانكو الأسود بدون فريتس من نوع أمبيغ AUB-1 سكرول | إيباي" . www.ebay.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. 1 2 3 4 "سأحضر غيتاري من نوع فيندر" في كتاب "أساطير حية: ريك دانكو يتحدث عن فرقة ذا باند - ألبومات جديدة، جروح قديمة"، بقلم بيل فلانغان. من مجلة ميوزيشن، ديسمبر 1993، العدد 182
  52. "بيل فلانغان: ريك دانكو يتحدث عن فرقة ذا باند" . Theband.hiof.no . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
  53. 1 2 "آلات ريك الموسيقية: بعض آلاته على مر السنين" . Sipthewine.blogspot.com .
  54. "ريك دانكو: واحد آخر للسفاح" . Sipthewine.blogspot.com .
  55. ^ "نادي اليمبيك: ريك دانكو" . اليمبيك.كوم .
  56. مراجعات ألبومات وأغاني والمزيد لفنانين مختلفين - American Children | AllMusic ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023

مراجع