مقاطعة هالديماند

مقاطعة هالديماند هي بلدية ريفية ذات مستوى إداري واحد تقع في شبه جزيرة نياجرا بجنوب أونتاريو ، كندا، على الشاطئ الشمالي لبحيرة إيري ، وعلى نهر غراند . وعلى الرغم من اسمها، فهي لم تعد تُعتبر مقاطعة بالمعنى المتعارف عليه، إذ تُدار جميع الخدمات البلدية من قِبل مستوى حكومي واحد. وتقع المكاتب البلدية في كايوغا .

تقع المقاطعة بجوار مقاطعة نورفولك ، ومقاطعة برانت ، ومدينة هاميلتون ، وبلدتي ويست لينكولن ووينفليت ، ومحمية الأمم الست .

تاريخ

يرتبط تاريخ هالديماند ارتباطًا وثيقًا بتاريخ مقاطعة نورفولك المجاورة . تأسست كندا العليا عام 1791 بانفصالها عن مقاطعة كيبيك القديمة ، بينما تأسست هالديماند عام 1798 كجزء من منطقة نياجرا . [ 3 ] سُميت المدينة تيمنًا بالسير فريدريك هالديماند ، حاكم مقاطعة كيبيك من عام 1778 إلى عام 1785. في عام 1844، تنازلت قبائل الأمم الست عن الأرض للتاج البريطاني بموجب اتفاقية وقعها غالبية رؤساء القبائل في منطقة هالديماند. في عام 1974، أُدمجت هالديماند كمدينة بضم قرى كايوغا وهاجرسفيل وكاليدونيا، وبلدات أونيدا وسينيكا وشمال كايوغا وجنوب كايوغا، وأجزاء من راينهام ووالبول. وفي عام 2001، وُسعت هالديماند بضم دانفيل ونصف نانتيكوك.

بدأ نزاعٌ على الأرض في فبراير 2006، أشعله محتجون من السكان الأصليين قرب كاليدونيا، بسبب مشروع سكني يُبنى على مشارف المدينة، والذي يدّعي أفراد قبيلة موهوك سيكس نيشنز المجاورة أنه حقٌ لهم. وتجدد النزاع في فبراير 2020، عندما أغلق محتجون من قبيلة موهوك الطريق السريع رقم 6 مجدداً احتجاجاً على مشروع ماكنزي ميدوز .

المجتمعات

تضم مقاطعة هالديماند مراكز سكانية رئيسية هي كاليدونيا ، ودانفيل ، وهاجرسفيل ، وجارفيس ، وكايوغا . يقع جزء من محمية الأمم الست ضمن النطاق الجغرافي لمقاطعة هالديماند، ولكنه مستقل عنها. معظم أراضي هالديماند زراعية، مع وجود بعض الصناعات الثقيلة فيها ، بما في ذلك محطة نانتيكوك لتوليد الطاقة سابقًا .

وتشمل المجتمعات الأصغر داخل البلدية: محطة أتيركليف، بالمورال، خليج بودري، خليج بروكرز، بينغ، كانبورو، كانفيلد، تشيبسايد، كلانبراسيل، خليج كريسنت، ديسيوزفيل، إمباير كورنرز، فيذرستون بوينت، فيشرفيل، غارنيت، هوفر بوينت، كولر، ليتل بافالو، لوبانكس، محطة مولتون، ماونت كارمل، ماونت هيلي، نانتيكوك ، نيلز كورنرز، بيكوك بوينت، بورت ميتلاند ، مركز راينهام، سيلكيرك، سيمز لوك، ساوث كايوغا، سبرينغفيل ، سترومنيس، سويتس كورنرز، تاونسند ، ويلو غروف، وودلون بارك ويورك.

تقع المدن المهجورة في كوك ستيشن، وكرانستون، ودافيرين، وإيري، وإنديانا ، ولامبس كورنرز، وليثمور، وساندوسك، وأبر، وفارنسي أيضًا داخل هالديماند.

البلدات التاريخية

تشكلت مقاطعة هالديماند، التي تبلغ مساحتها 309,300 فدان، من جزء من منحة الأرض الممنوحة لقبائل الأمم الست عام 1783. تم شراء المقاطعة بموجب معاهدة، وفُتحت للاستيطان العام عام 1832. استوطنها في البداية قدامى المحاربين البيض من فوج بتلر رينجرز، الذي أسسه جوزيف برانت . وكان عدد كبير من الألمان من بين أوائل المستوطنين. [ 4 ]

  • كانبورو ، مساحتها ٢١,٥٨٦ فدانًا (٨٧ كيلومترًا مربعًا ) . مُنحت عام ١٧٩٤ من قِبل جوزيف برانت إلى جون دوكستادر من كتيبة بتلر رينجرز. اشتراها بنجامين كانبي عام ١٨١٠ مقابل ٥٠٠٠ جنيه إسترليني، وأطلق على موقع القرية اسم "كانبورو". يقع مركزها المجتمعي في كانبورو، دارلينج، وتجاور دانفيل. 
  • دان ، مساحتها 15122 فدانًا (61 كيلومترًا مربعًا ) . فُتحت للاستيطان عام 1833. المركز المجتمعي: دانفيل 
  • مولتون ، مساحتها 27781 فدانًا (112 كيلومترًا مربعًا ) . أطلق مالك الأرض هنري جون بولتون اسم البلدة على اسم مقر عائلة بولتون في إنجلترا. 
  • شمال كايوغا ، مساحة 32825 فدانًا (133 كم 2 ) . 
  • أونيدا ، مساحتها 32,598 فدانًا (132 كيلومترًا مربعًا ) . منح جوزيف برانت عقد إيجار لمدة 999 عامًا لجزء من بلدتي أونيدا وسينيكا لهنري نيلز، من كتيبة باتلر رينجرز، وأبنائه روبرت، وأبراهام، وويليام، ووارنر، وجون. وكانت المراكز المجتمعية هي: كاليدونيا، ودافيرين، وهاجرسفيل. 
  • رينهام ، مساحتها 25705 فدانًا (104 كم 2 ) المراكز المجتمعية: بالمورال، سيلكيرك، مركز رينهام وفيشرفيل. 
  • سينيكا ، مساحتها 41,721 فدانًا (169 كيلومترًا مربعًا ) . المراكز المجتمعية: يورك وكاليدونيا 
  • شيربروك ، مساحتها 5098 فدانًا (21 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي أصغر بلدة في أونتاريو. افتُتحت عام 1825 وسُميت تيمنًا بالسير جون كوب شيربروك ، الحاكم العام لكندا. منح السكان الأصليون البلدة إلى ويليام ديكسون (محامٍ) كأتعاب مهنية. المراكز المجتمعية: سترومنيس وبورت ميتلاند. 
  • جنوب كايوغا ، مساحة 13293 فدانًا (54 كم 2 ) . 
  • والبول ، مساحة 66213 فدانًا (268 كم 2 ) . كانت المراكز المجتمعية هي: هاجرسفيل، جارفيس، سيلكيرك، تشيبسايد ونانتيكوك. 

مناخ

بيانات المناخ لمقاطعة هالديماند (2022)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.5 (40.1)10.0 (50.0)19.9 (67.8)22.1 (71.8)30.7 (87.3)32.8 (91.0)32.5 (90.5)31.0 (87.8)29.3 (84.7)23.7 (74.7)24.7 (76.5)11.9 (53.4)32.8 (91.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.6 (25.5)-0.1 (31.8)5.6 (42.1)11.1 (52.0)21.1 (70.0)25.1 (77.2)27.4 (81.3)27.2 (81.0)21.7 (71.1)15.6 (60.1)9.5 (49.1)2.3 (36.1)13.6 (56.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-8.6 (16.5)-4.9 (23.2)0.9 (33.6)5.9 (42.6)15.2 (59.4)18.4 (65.1)21.0 (69.8)21.2 (70.2)16.2 (61.2)9.4 (48.9)4.6 (40.3)-0.7 (30.7)8.1 (46.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-13.6 (7.5)-9.7 (14.5)-3.8 (25.2)0.7 (33.3)9.2 (48.6)11.6 (52.9)14.6 (58.3)15.2 (59.4)10.7 (51.3)3.1 (37.6)-0.3 (31.5)-3.8 (25.2)2.9 (37.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-22.1 (-7.8)-19.1 (-2.4)-12.7 (9.1)-4.9 (23.2)2.9 (37.2)4.9 (40.8)10.4 (50.7)9.7 (49.5)2.3 (36.1)-1.4 (29.5)-10.2 (13.6)-16.0 (3.2)-22.1 (-7.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)37.3 (1.47)87.1 (3.43)60.4 (2.38)47.8 (1.88)50.8 (2.00)76.6 (3.02)56.9 (2.24)72.1 (2.84)47.2 (1.86)39.0 (1.54)39.7 (1.56)64.7 (2.55)679.6 (26.76)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)2.3 (0.09)56.3 (2.22)52.0 (2.05)37.0 (1.46)50.8 (2.00)76.6 (3.02)56.9 (2.24)72.1 (2.84)47.2 (1.86)39.0 (1.54)36.4 (1.43)59.2 (2.33)585.8 (23.06)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)35.5 (14.0)30.8 (12.1)8.4 (3.3)10.9 (4.3)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)3.9 (1.5)6.3 (2.5)95.8 (37.7)
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 5 ]

التركيبة السكانية

السكان التاريخيون في مقاطعة هالديماند، أونتاريو
سنةبوب.±%
199642,041    
200143,728+4.0%
200645212+3.4%
201144,876-0.7%
201645,608+1.6%
202149,216+7.9%
المراجع: [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مقاطعة هالديماند49,216 شخصًا يعيشون في18719 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 20,710 مسكناً، وهو تغيير في7.9% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 45,608 نسمة . وتبلغ مساحتها 1,250.45  كيلومترًا مربعًا (482.80 ميلًا  مربعًا  )، وكثافتها السكانية 45,608 نسمة .39.4/كم 2 (101.9/  ميل مربع) في عام 2021. [ 2 ] [ 9 ]

تعداد سكان كندا - نبذة عن مجتمع مقاطعة هالديماند
202120162011
سكان49,216 (+7.9% مقارنة بعام 2016)45,608 (+1.6% عن عام 2011)44,876 (-0.7% مقارنة بعام 2006)
مساحة الأرض1250.45  كم² (482.80 ميل مربع )  1,251.54  كم² (483.22 ميل مربع )  1,251.57  كم² (483.23 ميل مربع )  
الكثافة السكانية39.4/كم 2 (102/  ميل مربع)36.4/كم² ( 94/  ميل مربع)35.9/كم² ( 93/  ميل مربع)
متوسط ​​العمر43.6 (ذكور: 42.8، إناث: 44.4)44.5 (ذكور: 43.7، إناث: 45.2)
المساكن الخاصة20,710 (إجمالي)  18,719 (مشغول)19,472 (إجمالي) 19,108 (إجمالي) 
متوسط ​​دخل الأسرة93000 دولار76117 دولارًا68,510 دولارًا
المراجع: 2021 [ 10 ] 2016 [ 11 ] 2011 [ 12 ]

عِرق

لا تُدرج إلا المجموعات العرقية التي تشكل أكثر من 1% من السكان. يُرجى ملاحظة أنه يمكن للشخص أن يُشير إلى أكثر من مجموعة واحدة. [ 2 ]

المجموعات العرقية في مدينة مقاطعة هالديماند (2011-2021)
المجموعة العرقية2021 [ 2 ]2016 [ 9 ]2011 [ 8 ]
بوب.%بوب.%بوب.%
الأمم الأولى [ أ ]17453.59%20954.65%21054.76%
الكندية877018.06%1545594.67%1419094.76%
إنجليزي1478530.44%15,55534.54%1591535.99%
أيرلندي949519.55%874519.42%925520.93%
اسكتلندي1122023.1%11,02524.48%11,51026.03%
الفرنسية [ ب ]30456.27%38958.65%42609.63%
الألمانية767015.79%756016.79%797518.03%
إيطالي25005.15%20954.65%22455.08%
الأوكرانية15553.2%17703.93%14103.19%
هولندي636513.11%678015.06%604513.67%
بولندي17553.61%14603.24%12802.89%
ميتيس4851%3050.68%2850.64%
الويلزية8551.76%7851.74%8551.93%
البرتغالية8401.73%3850.85%5751.3%
أمريكي6051.25%3650.81%6901.56%
المجرية8901.83%9302.07%7101.61%
إجمالي الاستجابات48,56598.68%45,03098.73%44,22098.54%
إجمالي عدد السكان49,216100%45,608100%44,876100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.
المجموعات العرقية في مدينة مقاطعة هالديماند (2001-2021)
مجموعة بانيثنيك2021 [ 2 ]2016 [ 9 ]2011 [ 8 ]2006 [ 7 ]2001 [ 6 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ ج ]44,06590.73%42,63094.67%41,90594.76%4329596.85%41,78596.53%
السكان الأصليون18903.89%15403.42%14703.32%8301.86%9702.24%
الأفريقي7451.53%2200.49%2050.46%2150.48%1650.38%
جنوب آسيوي6201.28%2150.48%750.17%650.15%750.17%
جنوب شرق آسيا [ د ]3500.72%1550.34%1400.32%350.08%600.14%
شرق آسيا [ هـ ]2350.48%900.2%2050.46%1550.35%1450.33%
أمريكا اللاتينية2100.43%950.21%600.14%300.07%250.06%
الشرق أوسطي [ f ]2000.41%400.09%00%200.04%100.02%
أخرى [ ز ]2450.5%400.09%1250.28%400.09%450.1%
إجمالي الاستجابات48,56598.68%45,03098.73%44,22098.54%44,70598.88%43,28598.99%
إجمالي عدد السكان49,216100%45,608100%44,876100%45212100%43,728100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

اللغات

بحسب تعداد عام 2021، كان هناك 47190 مواطناً يتحدثون الإنجليزية فقط، و15 يتحدثون الفرنسية فقط، و1530 يتحدثون اللغتين الرسميتين معاً، و130 لا يتحدثون أياً منهما. [ 2 ]

دِين

بحسب تعداد عام 2021، بلغ عدد المواطنين الذين عرّفوا أنفسهم كمسيحيين 29,380 مواطناً، بينما بلغ عدد الذين عرّفوا أنفسهم كغير متدينين وعلمانيين 18,200 مواطناً. [ 2 ] [ ح ]

الحكومة المحلية

تقع المدينة ضمن الدائرة الانتخابية الفيدرالية هالديماند-نورفولك وضمن الدائرة الانتخابية الإقليمية هالديماند-نورفولك .

نتائج الانتخابات الفيدرالية في هالديماند [ 13 ]
سنةليبراليمحافظالحزب الديمقراطي الجديدأخضر
202125%678649%1321515%40750%0
201925%626946%11,75517%44567%1851
نتائج انتخابات مقاطعة هالدماند [ 14 ]
سنةجهاز كمبيوترالحزب الديمقراطي الجديدليبراليأخضر
202234%701115%30107%15374%846
201857%12,45728%61099%19294%798

العمدة الحالية: شيلي آن بنتلي [ 1 ]

رؤساء البلديات السابقون:

  • 2010–2022: كين هيويت
  • 2004–2010: ماري ترينر
  • 2000-2004: لورين بيرجستراند

الرعاية الصحية

تشرف خدمات الصحة والخدمات الاجتماعية في مقاطعة هالديماند على الرعاية الصحية فيها. [ 15 ] وتشمل مستشفيات مقاطعة هالديماند مستشفى هالديماند التذكاري للحرب في دانفيل ، ومستشفى غرب هالديماند العام في هاجرسفيل .

العمل الشرطي

تتولى فرقة هالديماند التابعة لشرطة مقاطعة أونتاريو، والواقعة في كايوغا ، مهام الشرطة في المقاطعة .

خدمات الإطفاء

تتولى إدارة إطفاء مقاطعة هالديماند، التي تأسست عام ٢٠٠١ بعد انفصال هالديماند عن نورفولك، تقديم خدمات الإطفاء في المقاطعة. تتألف الإدارة حاليًا من ١١ مركزًا موزعة استراتيجيًا في أنحاء المقاطعة. وبوجود ما يقارب ٣٠٠ رجل إطفاء و٤٠ آلية إطفاء، تُعدّ الإدارة واحدة من أكبر إدارات الإطفاء التطوعية في أونتاريو. تتكون الإدارة من:

  • المحطة 1 - كاليدونيا
  • المحطة 2 - هاجرسفيل
  • المحطة 3 - جارفيس
  • المحطة 4 - كايوغا (المقر الرئيسي)
  • المحطة 5 - كانفيلد
  • المحطة 6 - كانبورو
  • المحطة 7 – لو بانكس
  • المحطة 9 - دانفيل
  • المحطة 11 - جنوب هالديماند
  • المحطة 12 - فيشرفيل
  • المحطة 13 - سيلكيرك

تعليم

تُدار المدارس الحكومية في مقاطعة هالديماند من قبل مجلس إدارة مدارس منطقة غراند إيري . وتشمل هذه المدارس ما يلي:

التعليم الكاثوليكي

تُدار المدارس الكاثوليكية في مقاطعة هالديماند من قبل مجلس مدارس برانت هالديماند نورفولك الكاثوليكية . وتشمل هذه المدارس ما يلي:

مواصلات

تعمل شركة سكك حديد جنوب أونتاريو في جنوب غرب هالديماند.

تشمل الطرق السريعة التي تمر عبر هالديماند الطريق السريع رقم 3 في أونتاريو والطريق السريع رقم 6 في أونتاريو .

تُشغّل العديد من شركات الحافلات بين المدن خطوطًا تمر عبر مقاطعة هالديماند، رابطةً إياها بالمدن والبلدات المجاورة. مع ذلك، تُعدّ القيادة الوسيلة الأكثر شيوعًا للتنقل في مقاطعة هالديماند، نظرًا لمحدودية خيارات النقل العام.

المناطق المحمية

جاذبية

المعالم الطبيعية

  • التراث الكندي - نهر جراند
  • درب جراند فالي
  • محمية جزيرة بينغ وبركتها [ 22 ]
  • منتزه سينيكا ومسار روتاري ريفرسايد

أنشطة

إرث

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل الإحصائية جميع الأفراد الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين.
  2. تشمل الإحصائية جميع الأفراد الذين تم تعريفهم على أنهم من أصل فرنسي ولكن لم يتم تحديد ذلك بشكل آخر.
  3. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  7. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  8. يشمل فقط تلك الأديان التي تشكل 1% أو أكثر من سكان مقاطعة هالديماند.

مراجع

  1. 1 2 "شيلي آن بنتلي" . مقاطعة هالديماند . تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021: مقاطعة هالديماند، مدينة [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية. 1 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2023 .
  3. قانون من أجل تقسيم أفضل لهذه المقاطعة ، SUC 1798 (38 Geo. III)، الفصل 5، المادة 31، المادة 32. أعيد طبعه في قوانين كندا العليا حتى وقت الاتحاد، منقحة ومنشورة بموجب السلطة ، المجلد الأول - القوانين العامة (تورنتو: روبرت ستانتون، طابع الملكة، 1843).
  4. ميدلتون، جيسي ولاندون، فريد. مقاطعة أونتاريو، تاريخها، 1615-1927 . تورنتو، أونتاريو: دار نشر دومينيون.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. هيئة البيئة الكنديةتم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023
  6. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠١٩-٠٧-٠٢). "ملامح المجتمعات لعام ٢٠٠١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٠٢٣-٠٢-٢٨ .
  7. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٠ أغسطس ٢٠١٩). "ملامح المجتمعات لعام ٢٠٠٦" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  8. ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٧ نوفمبر ٢٠١٥). "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاسترجاع: ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  9. 1 2 3 4 "ملف تعريف تعداد مقاطعة هالديماند" . تعداد السكان لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 27 أكتوبر 2021. تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2023 .
  10. "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2023 .
  11. "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021.
  12. "ملامح المجتمعات لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019.
  13. "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في هالديماند)" . هيئة الانتخابات الكندية. 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  14. "النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج كل مركز اقتراع في هالديماند)" . هيئة انتخابات أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  15. "وحدة الصحة هالدماند-نورفولك" . خدمات الصحة والرعاية الاجتماعية هالدماند-نورفولك . 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  16. "منطقة هالديماند المحمية" . www.ontarioconversationareas.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  17. "منتزه سيلكيرك الإقليمي" . www.ontarioparks.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  18. "تاكوانيا" . www.grandriver.ca . 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  19. "غابة هيدلي" . www.npca.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  20. "كانبورو" . www.npca.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  21. ^ "مسالك رويجروك" . www.npca.ca. ​تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .
  22. 1 2 "جزيرة بينغ" . www.granderie.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  23. "رحلات نهر غراند" . www.grandrivercruises.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  24. "معرض كاليدونيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  25. "متحف مدرسة ويلسون ماكدونالد التذكارية" . info-bhn.cioc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  26. "حديقة روثفن : مدينة الأشباح المسكونة في إنديانا، أونتاريو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2015 . 
  27. "حديقة روثفن" . www.ruthvenpark.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  28. "متحف قصر كوتونوود" . cottonwoodmansionmuseum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  29. "محطة سكة حديد غراند ترانك" . www.haldimand.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  30. "متحف منصات الحفر الكندية" . www.canadiandrillingrigmuseum.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  31. "الموقع الإلكتروني الرسمي: نيل بيرت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-12-2007 .