جزيرة نورث سنتينل

جزيرة نورث سنتينل هي إحدى جزر أندامان ، وهي أرخبيل هندي في خليج البنغال يضم أيضًا جزيرة ساوث سنتينل . [ 8 ] وهي منطقة محمية في الهند ، وموطن لسكان سنتينل الأصليين ، وهم قبيلة تعيش في عزلة طوعية دافعت -غالبًا بالعنف- عن عزلتها المحمية عن العالم الخارجي.

يحظر قانون حماية القبائل الأصلية في جزر أندامان ونيكوبار لعام 1956 [ 9 ] السفر إلى الجزيرة والاقتراب منها لمسافة تقل عن خمسة كيلومترات (ثلاثة أميال) ، وذلك لحماية ما تبقى من أفراد القبائل من الأمراض المعدية المنتشرة في البر الرئيسي والتي من المحتمل ألا يكون لديهم مناعة مكتسبة ضدها. وتخضع المنطقة لدوريات البحرية الهندية . [ 10 ]

اسميًا، تتبع الجزيرة منطقة جنوب أندامان الإدارية ، وهي جزء من إقليم جزر أندامان ونيكوبار التابع للاتحاد الهندي . [ 11 ] عمليًا، تُقرّ السلطات الهندية برغبة سكان الجزيرة في الخصوصية، وتقتصر مراقبة الغرباء على المراقبة عن بُعد (عن طريق القوارب وأحيانًا الجو) من مسافة آمنة نسبيًا؛ ولن تُقاضي حكومة الهند سكان جزيرة سنتينل بتهمة قتل أي شخص في حال غامر أي غريب بالنزول إلى الشاطئ. [ 12 ] [ 13 ] في عام 2018، استثنت حكومة الهند 29 جزيرة - بما في ذلك جزيرة شمال سنتينل - من نظام تصريح المناطق المحظورة، في مسعى حثيث لتعزيز السياحة. [ 14 ] في نوفمبر 2018، صرّحت وزارة الداخلية بأن تخفيف حظر الزيارات يهدف إلى السماح للباحثين وعلماء الأنثروبولوجيا (الحاصلين على تصريح مسبق) بزيارة جزر سنتينل. [ 15 ]

شنّ سكان جزيرة سينتينيل هجمات متكررة على السفن المقتربة، سواء أكانت هذه السفن تزور الجزيرة عمدًا أم جنحت على الشعاب المرجانية المحيطة بها. وقد شوهد سكان الجزيرة وهم يطلقون السهام على القوارب، وكذلك على المروحيات التي تحلق على ارتفاع منخفض. وأسفرت هذه الهجمات عن إصابات ووفيات. ففي عام 2006، قتل سكان الجزيرة صيادين اثنين جرف قاربهما إلى الشاطئ، وفي عام 2018، قُتل مبشر مسيحي أمريكي، جون ألين تشاو ، البالغ من العمر 26 عامًا ، بعد أن حاول بشكل غير قانوني التواصل مع سكان الجزيرة ثلاث مرات منفصلة لنشر المسيحية بينهم، وذلك بدفع أموال لصيادين محليين لنقله إلى الجزيرة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

تاريخ

كان شعب الأونج ، أحد الشعوب الأصلية الأخرى في جزر أندامان ، على دراية بوجود جزيرة نورث سنتينل؛ واسمهم التقليدي للجزيرة هو تشيا داكوكوييه . [ 2 ] [ 19 ] : 362-363. كما أن لديهم أوجه تشابه ثقافية قوية مع ما تم رصده بشكل غير مباشر بين سكان سنتينل. ومع ذلك، لم يتمكن الأونج الذين جلبهم البريطانيون إلى جزيرة نورث سنتينل خلال القرن التاسع عشر من فهم اللغة التي يتحدث بها سكان نورث سنتينل؛ ولذلك، من المرجح وجود فترة انفصال طويلة. [ 2 ] [ 19 ] : 362-363

الزيارات البريطانية

لاحظ المساح البريطاني جون ريتشي "عددًا كبيرًا من الأضواء" من سفينة المسح الهيدروغرافي التابعة لشركة الهند الشرقية ، " ديليجنت " ، أثناء مرورها بالجزيرة عام 1771. [ 2 ] [ 19 ] : 362-363 [ 20 ] سافر هومفراي، وهو إداري، إلى الجزيرة في مارس 1867. [ 21 ] : 288

مع اقتراب نهاية موسم الرياح الموسمية الصيفية من العام نفسه، تحطمت سفينة تجارية هندية تُدعى "نينوى " على شعاب مرجانية بالقرب من الجزيرة. نزل الركاب والبحارة الناجون، وعددهم 106، إلى الشاطئ على متن قارب السفينة، ودافعوا عن أنفسهم ضد هجمات سكان جزيرة سينتينيل. وفي نهاية المطاف، عثرت عليهم فرقة إنقاذ تابعة للبحرية الملكية . [ 19 ] : 362-363

رحلات بورتمان الاستكشافية

وصلت بعثة بقيادة موريس فيدال بورتمان ، وهو مسؤول حكومي كان يأمل في دراسة السكان الأصليين وعاداتهم، إلى جزيرة نورث سنتينل في يناير 1880. عثرت المجموعة على شبكة من الممرات وعدة قرى صغيرة مهجورة. بعد عدة أيام، نُقل ستة من سكان سنتينل - زوجان مسنان وأربعة أطفال - إلى بورت بلير . كتب المسؤول الاستعماري عن العملية أن المجموعة بأكملها "مرضت بسرعة، وتوفي الرجل العجوز وزوجته، فأُعيد الأطفال الأربعة إلى ديارهم مع كميات كبيرة من الهدايا". [ 2 ] [ 20 ] [ 21 ] : 288

قام بورتمان بهبوط ثانٍ في 27 أغسطس 1883 بعد أن أُسيء فهم ثوران بركان كراكاتوا على أنه إطلاق نار، وفُسِّر على أنه إشارة استغاثة لسفينة. نزلت فرقة بحث على الجزيرة وتركت هدايا قبل عودتها إلى بورت بلير. [ 2 ] [ 21 ] : 288 زار بورتمان الجزيرة عدة مرات أخرى بين يناير 1885 ويناير 1887. [ 21 ] : 288

بعد استقلال الهند

عمليات الهبوط المبكرة

قامت فرق استكشاف هندية، بناءً على أوامر لإقامة علاقات ودية مع سكان جزيرة سينتينيل، بإنزالات قصيرة على الجزيرة كل بضع سنوات ابتداءً من عام 1967. [ 2 ] وفي عام 1975، اصطحب كبار الشخصيات المحلية ليوبولد الثالث ملك بلجيكا ، أثناء جولة له في جزر أندامان، في رحلة بحرية ليلية إلى المياه قبالة جزيرة نورث سينتينيل. [ 20 ]

حطام السفن

جنحت سفينة الشحن "إم في راسلي" على الشعاب المرجانية الساحلية في منتصف عام 1977، ولحقتها سفينة الشحن "إم في بريمروز " في 2 أغسطس 1981. بعد جنوح "بريمروز" على شعاب جزيرة نورث سنتينل المرجانية، لاحظ طاقمها بعد عدة أيام أن بعض الرجال يحملون الرماح والسهام كانوا يبنون قوارب على الشاطئ. طلب ​​قبطان "بريمروز" عبر اللاسلكي إنزال أسلحة نارية عاجلة ليتمكن طاقمه من الدفاع عن أنفسهم. لم يتلقوا أي أسلحة بسبب عاصفة شديدة منعت السفن الأخرى من الوصول إليهم، كما أن الأمواج العاتية منعت سكان الجزيرة من الاقتراب من السفينة. بعد أسبوع، تم إنقاذ الطاقم بواسطة مروحية متعاقدة مع شركة النفط والغاز الطبيعي الهندية (ONGC). [ 22 ]

من المعروف أن سكان جزيرة سينتينيل قاموا بجمع الحديد من حطام السفينتين. كما زار مستوطنون من بورت بلير الموقعين لاستعادة البضائع. وفي عام 1991، تم ترخيص شركات الإنقاذ بتفكيك السفينتين. [ 19 ] : 342

أول اتصال سلمي

مادومالا تشاتوبادياي وأعضاء فريق رحلة التواصل يتفاعلون مع شعب سينتينيل من خلال تقديم جوز الهند

أجرى تريلوكناث بانديت ، مدير هيئة المسح الأنثروبولوجي للهند ، وزملاؤه أول اتصال سلمي مع سكان جزيرة سينتينيل في 4 يناير 1991. [ 21 ] : 289 [ 23 ] وكان من بين الفريق مادومالا تشاتوبادياي ، أول عالمة أنثروبولوجيا تتواصل مع القبيلة. [ 24 ] خلال اللقاء، نادت تشاتوبادياي على سكان الجزيرة بكلمات قبلية تعلمتها من مجموعات أندامانية أخرى، داعيةً إياهم لجمع جوز الهند. ورغم أن أحد شباب القبيلة صوب قوسه نحو الباحثين في البداية، إلا أنه أنزل سلاحه بعد أن نبهته امرأة على الشاطئ، وبدأ سكان الجزيرة في قبول جوز الهند مباشرة من الباحثين. [ 24 ] وعلى الرغم من تمكن بانديت وتشاتوبادياي وزملائهم من إجراء اتصالات ودية متكررة، إلا أنه لم يُحرز أي تقدم في فهم لغة سينتينيل ، وكان سكان الجزيرة يحذرونهم مرارًا وتكرارًا من البقاء إذا طال بقاؤهم. توقفت الزيارات الهندية إلى الجزيرة في عام 1997. [ 2 ]

قام عالم الأنثروبولوجيا أنستيس جاستن ، وهو نفسه من قبيلة نيكوبار، بسبع زيارات إلى الجزيرة بدءًا من عام 1986. [ 25 ] خلال هذه الزيارات، تبادل هو وفريقه الموز وجوز الهند مع سكان جزيرة سينتينيل. وعلى الرغم من عدم وجود لغة مشتركة بينهم، تواصلت المجموعات وزرعت شتلات جوز الهند معًا. توقفت الرحلات الاستكشافية بسبب مخاوف أخلاقية تتعلق بالسلامة الثقافية والجسدية لأفراد القبائل، فضلًا عن تغييرات في سياسات الحكومة الهندية. [ 26 ]

زلزال المحيط الهندي والاتصالات العدائية اللاحقة

نجا سكان جزيرة سينتينيل من زلزال المحيط الهندي عام 2004 وآثاره اللاحقة، بما في ذلك التسونامي وارتفاع الجزيرة. بعد ثلاثة أيام من الزلزال، رصدت مروحية تابعة للحكومة الهندية عدداً من سكان الجزيرة وهم يطلقون السهام ويرمون الرماح والحجارة على المروحية. [ 2 ] [ 19 ] : 362-363 [ 27 ] ورغم أن التسونامي ألحق الضرر بمناطق صيد الأسماك القبلية، يبدو أن سكان سينتينيل قد تأقلموا. [ 28 ]

في يناير 2006، قُتل صيادان هنديان، سوندار راج وبانديت تيواري، أثناء قيامهما بالصيد بشكل غير قانوني في مياه محظورة، على يد سكان جزيرة سينتينيل عندما اقترب قاربهما كثيراً من الجزيرة. ولم تُرفع أي دعاوى قضائية. [ 12 ]

في أبريل 2014، تم إجراء مسح جوي، حيث تمت ملاحظة ما يقرب من ستة عشر فرداً خلال رحلة واحدة، وكان جميعهم إما يُظهرون إيماءات ودية أو يبدون مشغولين. [ 29 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، قُتل جون ألين تشاو ، وهو مبشر مسيحي أمريكي يبلغ من العمر 26 عامًا ، [ 30 ] كان قد تلقى تدريبه وأُرسل من قِبل منظمة "جميع الأمم" التي تتخذ من ولاية ميسوري مقرًا لها، [ 31 ] خلال رحلة غير قانونية إلى الجزيرة المحظورة حيث كان يخطط للتبشير بالمسيحية بين سكان جزيرة سينتينيل. [ 32 ] ويتناول الفيلم الوثائقي " المهمة" (The Mission) الصادر عام 2023 هذه الحادثة. ألقت الشرطة الهندية القبض على سبعة أشخاص للاشتباه في مساعدتهم تشاو على دخول الجزيرة بطريقة غير شرعية. [ 31 ] ويُعدّ دخول منطقة نصف قطرها خمسة كيلومترات (ثلاثة أميال) حول الجزيرة مخالفًا للقانون الهندي. [ 30 ] وقال الصيادون الذين نقلوا تشاو بطريقة غير شرعية إلى جزيرة نورث سينتينيل إنهم شاهدوا أفرادًا من القبيلة يسحبون جثته على طول الشاطئ ويدفنونها. [ 33 ] وعلى الرغم من جهود السلطات الهندية، التي تضمنت مواجهة متوترة مع القبيلة، لم يتم العثور على جثة تشاو. [ 31 ] وقد بذل المسؤولون الهنود عدة محاولات لاستعادة الجثة، لكنهم تخلوا عن هذه الجهود في نهاية المطاف. قال أحد علماء الأنثروبولوجيا المشاركين في القضية لصحيفة الغارديان إن خطر وقوع اشتباك خطير بين المحققين وسكان الجزيرة كان كبيراً جداً بحيث لا يبرر أي محاولات أخرى. [ 34 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2022، فُقد ثلاثة صيادين بعد رحلة صيد. رُصد قاربهم في جزيرة نورث سنتينل من قِبل الصيادين المحليين وإدارة جزر أندامان ونيكوبار، مما يُرجّح أنهم إما عالقون في الجزيرة أو قُتلوا على يد قبيلة سنتينل. [ 35 ] [ 29 ]

في مارس/آذار 2025، نزل مواطن أمريكي آخر على الجزيرة دون تصريح. وترك خلفه مشروب دايت كولا وجوز هند ، وجمع عينات من الرمال، وسجل مقطع فيديو قبل عودته. [ 36 ] ألقت الشرطة الهندية القبض عليه لاحقًا ، ومثل أمام المحكمة المحلية. [ 37 ] بعد اعتقاله، وصف نفسه بأنه "باحث عن الإثارة". [ 36 ] [ 38 ] زعمت الشرطة أنه حاول إجراء استطلاع لجزيرة نورث سنتينل في أكتوبر/تشرين الأول 2024، وأنه استكشف جزرًا أخرى من الأرخبيل في يناير/كانون الثاني 2025، حيث سجل بشكل غير قانوني لقطات فيديو لأفراد من قبيلة جاراوة المحمية . [ 36 ]

الجغرافيا

خريطة لاندسات

تقع جزيرة نورث سنتينل على بُعد 36 كيلومترًا (22 ميلًا) غرب قرية واندور في جزيرة جنوب أندامان ، [ 2 ] و50 كيلومترًا (25 ميلًا بحريًا) غرب بورت بلير ، و 60 كيلومترًا (30 ميلًا بحريًا) شمال جزيرة ساوث سنتينل . تبلغ مساحتها حوالي 59.67 كيلومترًا مربعًا (23.04 ميلًا مربعًا ) ولها شكل مربع تقريبًا. [ 3 ]         

جزيرة نورث سنتينل محاطة بالشعاب المرجانية، وتفتقر إلى الموانئ الطبيعية. الجزيرة بأكملها، باستثناء الشاطئ، مغطاة بالغابات. [ 39 ] يوجد شاطئ رملي أبيض ضيق يحيط بالجزيرة، وخلفه يرتفع سطح الأرض 20 مترًا (66 قدمًا) ، ثم ينحدر تدريجيًا إلى ما بين 46 و122 مترًا (151 و400 قدم) [ 1 ] [ 40 ] : 257 بالقرب من المركز. تمتد الشعاب المرجانية حول الجزيرة لمسافة تتراوح بين 0.9 و1.5 كيلومتر (0.5-0.8 ميل بحري) من الشاطئ. [ 1 ] تقع جزيرة كونستانس ، وهي جزيرة صغيرة مغطاة بالغابات ، [ 1 ] على بعد حوالي 600 متر (2000 قدم) قبالة الساحل الجنوبي الشرقي، على حافة الشعاب المرجانية.     

تسبب زلزال المحيط الهندي عام 2004 في إمالة الصفيحة التكتونية أسفل الجزيرة، مما أدى إلى رفعها بمقدار متر إلى مترين (3 إلى 7  أقدام) . وانكشفت مساحات شاسعة من الشعاب المرجانية المحيطة، فتحولت إلى يابسة دائمة أو بحيرات ضحلة، مما وسّع حدود الجزيرة بالكامل - بما يصل إلى كيلومتر واحد (3300 قدم) على الجانبين الغربي والجنوبي - وربط جزيرة كونستانس بالجزيرة الرئيسية. [ 19 ] : 347 [ 28 ] 

النباتات والحيوانات

تُغطى الجزيرة في معظمها بغابات استوائية وشبه استوائية رطبة عريضة الأوراق . ونظرًا لقلة الدراسات الاستقصائية، لا يزال التركيب الدقيق للنباتات والحيوانات البرية غير معروف. في رحلته الاستكشافية إلى الجزيرة عام 1880، وصف موريس فيدال بورتمان غابة مفتوحة تُشبه الحديقة، تضم العديد من بساتين أشجار المانيلكارا ليتوراليس ( Manilkara littoralis )، بالإضافة إلى أشجار ضخمة ذات جذوع داعمة من شجرة القطن الحريري المالاباري ( Bombax ceiba ). [ 8 ] ويبدو أن الخنازير البرية الهندية ( Sus scrofa cristatus ) موجودة في الجزيرة. وتُعد هذه الخنازير مصدرًا غذائيًا رئيسيًا لسكان جزيرة سينتينيل، حيث أشار بورتمان في تقاريره إلى وجود "كومة ضخمة" من جماجم الخنازير بالقرب من إحدى قرى سينتينيل. [ 41 ] تُدرج القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة جزيرة نورث سنتينل كموئل هام لسرطان جوز الهند ( Birgus latro )، الذي انقرض من معظم جزر أندامان الأخرى باستثناء ساوث سنتينل وليتل أندامان . [ 42 ] تُعتبر جزيرة نورث سنتينل، إلى جانب ساوث سنتينل، منطقة طيور مهمة عالميًا (IBA) من قِبل منظمة بيردلايف إنترناشونال ، إذ على الرغم من قلة الدراسات الاستقصائية، فمن المرجح أن يدعم الموئل البكر تنوعًا كبيرًا من الطيور. [ 43 ]

لا يزال النظام البيئي البحري المحيط بالجزيرة غير مدروس بشكل كافٍ. ومن المعروف أن هناك حاجزًا مرجانيًا كبيرًا يحيط بالجزيرة، وتنتشر أشجار المانغروف على طول شواطئها. وأشار تقريرٌ صادرٌ عن غواصين عام 1999 تقريبًا إلى أن الشعاب المرجانية قد تعرضت لتبييضٍ كبيرٍ خلال ظاهرة النينيو عام 1998 ، ولكنها أظهرت منذ ذلك الحين دلائل على تجدد المرجان. كما تم الإبلاغ عن مشاهدة أسماك القرش في المياه المحيطة. ويُعتقد أن السلاحف البحرية تسكن المنطقة، كما أشار بورتمان، الذي وصفها بأنها مصدر غذاءٍ مهمٍ لسكان جزيرة سينتينيل؛ وقد شوهدت سلحفاةٌ واحدةٌ خلال مسح عام 1999. كما تم تسجيل مشاهدة الدلافين خلال الرحلة الاستكشافية نفسها. [ 8 ] [ 41 ]

التركيبة السكانية

جزيرة نورث سنتينل مأهولة بسكان سنتينل الأصليين، الذين يدافعون عن عزلتهم الطوعية بالقوة. وقُدِّر عددهم بين 50 و400 نسمة في تقرير صدر عام 2012. [ 2 ] ويشير تعداد الهند لعام 2011 إلى وجود 15 ساكنًا [ 44 ] في 10 أسر، لكن هذا أيضًا كان مجرد تقدير، وصفته صحيفة تايمز أوف إنديا بأنه "تخمين عشوائي" . [ 9 ] إن أرقام التعداد الرسمية ليست سوى إحصاء للأشخاص الذين شوهدوا أثناء الدوران حول الجزيرة، وبالتالي من المرجح أنها لا تمثل سوى جزء صغير من السكان. [ 45 ]

على غرار قبيلة جاراوة التي تتناقص أعدادها، سيواجه سكان جزيرة سينتينيل تهديدات محتملة من الأمراض المعدية التي لا يملكون مناعة ضدها، فضلاً عن عنف المتسللين. وقد أعلنت الحكومة الهندية الجزيرة بأكملها والمياه المحيطة بها، الممتدة لمسافة خمسة أميال بحرية (تسعة كيلومترات) من الجزيرة، منطقة محظورة لحمايتهم من أي تدخل خارجي. [ 46 ]

الوضع السياسي

تنص لائحة أندامان ونيكوبار (حماية القبائل الأصلية) لعام 1956 على توفير الحماية لسكان جزيرة سينتينيل وغيرهم من القبائل الأصلية في المنطقة. [ 47 ] وقد صرحت إدارة أندامان ونيكوبار في عام 2005 بأنها لا تنوي التدخل في نمط حياة سكان سينتينيل أو موطنهم، وأنها غير مهتمة بمتابعة أي تواصل إضافي معهم أو إدارة الجزيرة. [ 48 ] وعلى الرغم من أن جزيرة نورث سينتينيل ليست تقسيمًا إداريًا مستقلًا قانونيًا للهند ، فقد أشار إليها الباحثون وسكانها على أنهم يتمتعون بحكم ذاتي فعلي، [ 49 ] [ 50 ] أو سيادة بحكم الأمر الواقع . [ 49 ] [ 51 ]

ملحوظات

  1. عدد السكان الفعلي غير مؤكد؛ قد يصل إلى 400 [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 إرشادات الإبحار (أثناء الرحلة)، المنشور رقم 173: الهند وخليج البنغال (ملف PDF) . إرشادات الإبحار . الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة . 2017. ص  274.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ويبر، جورج. "الفصل الثامن: القبائل؛ الجزء السادس: قبيلة سينتينيلي" . الأندامانيون . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013.
  3. ١ ٢ "إحصاءات الغابات" (ملف PDF) . وزارة البيئة والغابات، جزر أندامان ونيكوبار. صفحة ٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ . 
  4. "تعداد سكان جزر أندامان ونيكوبار لعام 2011" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 أغسطس 2017.
  5. «قبيلة غامضة "مفقودة" تقتل سائحًا أمريكيًا» . news.com.au. ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
  6. "جزر أندامان ونيكوبار - الرموز البريدية" . 22 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  7. تمت إضافة أرقام لوحات التسجيل إلى رمز ISO
  8. 1 2 3 موكيرجي، مادهوسري. "زيارة إلى جزيرة نورث سنتينل: 'أرجوكم، أرجوكم، أرجوكم، دعونا لا ندمر هذا الملاذ الأخير'"" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
  9. 1 2 "عشر عائلات هندية يجهلها العالم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  10. تشافيز، نيكول (25 نوفمبر 2018). "السلطات الهندية تكافح لاستعادة مبشر أمريكي يُخشى مقتله في جزيرة نائية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  11. "دليل رموز القرى: جزر أندامان ونيكوبار" (ملف PDF) . تعداد الهند. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2011 .
  12. 1 2 فوستر، بيتر (8 فبراير 2006). "قبيلة من العصر الحجري تقتل صيادين ضلوا طريقهم إلى الجزيرة" . صحيفة التلغراف . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  13. بونيت، ألاستير (2014). خارج الخريطة . دار نشر كارغ أوروم. ص 82. 
  14. «قبيلة سينتينيل: ما لا تخبرك به العناوين الرئيسية عن السياحة البيئية» . ذا كوينت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  15. جاين، بهارتي (23 نوفمبر 2018). "مواطن أمريكي يتحدى القيود والتحذيرات ذات المستويات الثلاثة للوصول إلى الجزيرة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  16. «مقتل سائح أمريكي في جزيرة أندامان، واعتقال 7 آخرين» . صحيفة إنديان إكسبريس. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  17. «الشرطة تحقق في هوية من ساعد جون تشاو في رحلته إلى جزيرة نائية في جزر أندامان...» رويترز. ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨ .
  18. "أمريكي في رحلة مميتة إلى جزيرة هندية: 'الله حماني'"" . ماي نورث ويست . نيودلهي. أسوشيتد برس. 23 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018. "
  19. 1 2 3 4 5 6 7 بانديا، فيشفاجيت (2009). في الغابة: العوالم المرئية والمادية لتاريخ جزر أندامان (1858-2006) . لانام، ماريلاند: مطبعة جامعة أمريكا. ISBN 978-0-7618-4272-9LCCN 2008943457. OCLC 371672686. OL 16952992W . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .   
  20. 1 2 3 غودهارت، آدم (خريف 2000). "الجزيرة الأخيرة للمتوحشين" . مجلة الباحث الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012.
  21. 1 2 3 4 5 ساركار، جايانتا (1997). "مصادقة سكان جزر أندامان من قبيلة سينتينيل: معضلة" . في: بففر، جورج؛ بيهيرا، ديباك كومار (محرران). قضايا التنمية، الانتقال والتغيير . المجتمع المعاصر: دراسات قبلية. المجلد 2. نيودلهي: شركة كونسيبت للنشر. ISBN  81-7022-642-2LCCN 97905535. OCLC 37770121. OL 324654M . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015 .   
  22. "اللغز الغريب لجزيرة نورث سنتينل" . ألغاز لم تُحل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
  23. ماكجيرك، تيم (10 يناير 1993). "سكان الجزر ينفد عزلتهم: تيم ماكجيرك في جزر أندامان يروي مصير سكان جزيرة سينتينيل" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  24. 1 2 "تعرّف على أول امرأة تتواصل مع شعب سينتينيل" . ناشيونال جيوغرافيك . 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2026 .
  25. ريغو، ناتاشا (21 مارس 2025). ""إن نمط حياة شعب شومبن مُعرّض للتآكل"، كما تقول عالمة الأنثروبولوجيا النيكوبارية أنستيس جاستن . hindustantimes.com
  26. بريادارشينا، سوبرا (24 ديسمبر 2024). "الرجل الذي وصل إلى أكثر القبائل عزلة في العالم" . مجلة نيتشر إنديا . doi : 10.1038/d44151-024-00213-5 .
  27. بونكومب، أندرو (6 فبراير 2010). "مع آخر نفس، يختفي شعب ولغة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  28. 1 2 ويبر، جورج (2009). "زلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013.
  29. 1 2 "التواصل مع سكان جزيرة سنتينل: إعادة النظر أنثروبولوجيًا في أكثر سادة جزيرة سنتينل الشمالية انعزالًا" . مجلة الاتصالات في العلوم الإنسانية والاجتماعية . 11 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2026 .
  30. 1 2 سلاتر، جوانا؛ جوين، آني (21 نوفمبر 2018). "كتب مبشر أمريكي قبل مقتله على يد قبيلة نائية في جزيرة هندية : "يا إلهي، لا أريد أن أموت". صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  31. ١ ٢ ٣ "مواجهة بين الشرطة وقبيلة سينتينيل أثناء محاولتهم استعادة جثة مبشر قُتل" . News.com.au. AFP . ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨ .
  32. إيفانز، غاريث؛ هيوز، رولاند (24 نوفمبر 2018). "جون ألين تشاو: ما يمكننا تعلمه من القبائل النائية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  33. «جون ألين تشاو: انتشال الجثة من نورث سنتينل "أمرٌ بالغ الخطورة"» . بي بي سي نيوز . ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  34. صافي، مايكل؛ جايلز، دينيس (28 نوفمبر 2018). "الهند لا تخطط لاستعادة جثة المبشر الأمريكي الذي قُتل على يد قبيلة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2020 .
  35. "فقدان ثلاثة صيادين من واندور، ورصد قاربهم في جزيرة نورث سنتينل" . نيكوبار تايمز . 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
  36. ١ ٢ ٣ "باستخدام جوز الهند والكولا، حاول أمريكيون كسب ود سكان جزر سينتينيل في أندامان ونيكوبار" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٣ أبريل ٢٠٢٥. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠٢٥ . 
  37. «اعتقال سائح أمريكي لهبوطه على جزيرة قبلية هندية محظورة» . صحيفة الغارديان . 3 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2025 .
  38. «اعتقال سائح أمريكي بعد زيارة جزيرة نورث سنتينل المحظورة» . www.bbc.com . 3 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2025 .
  39. ويبر، جورج. "الفصل الثاني: يسمونه الوطن" . الأندامانيون . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012.
  40. " الحارس الشمالي" . دليل خليج البنغال . الأميرالية. لندن: المكتب الهيدروغرافي للمملكة المتحدة . 1887. ص 257. OCLC 557988334. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015 .  
  41. 1 2 بورتمان، موريس فيدال (1899). تاريخ علاقاتنا مع الأندامانيين . روبرتس - جامعة تورنتو. كلكتا. مكتب مشرف الطباعة الحكومية، الهند.
  42. كامبرليدج، نيل (6 أغسطس 2018). "Birgus latro" . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
  43. "منطقة بيانات بيردلايف" . datazone.birdlife.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
  44. تعداد السكان ، archive.org؛ تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017.
  45. ساسيكومار، م. (1 يونيو 2019). "سكان جزيرة سينتينيل الشمالية: إعادة تقييم للوضع القبلي في إحدى جزر أندامان في سياق مقتل واعظ أمريكي" . مجلة المسح الأنثروبولوجي للهند . 68 (1): 56-69 . doi : 10.1177/2277436X19844882 . ISSN 2277-436X . 
  46. العدد 23 (8 مايو 2015). "قبيلة الجزيرة المعادية للغرباء تواجه تهديدًا للبقاء" . AnonHQ.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  47. مازومدار، جاي (23 نوفمبر 2018). "لا تزعجوا هذه الجزيرة في أندامان" . صحيفة إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
  48. بهوميك، سوبير (5 مارس 2005). "خطر الانقراض لسكان جزر أندامان الأصليين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2005 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. 1 2 كانشان موخوبادياي؛ م. أربيندو سينغ (14 مايو 2007). "8. بعض الملاحظات حول التسونامي وتأثيره على جزر أندامان" . في: ف. ر. راو (محرر). التسونامي في جنوب آسيا: دراسات حول تأثيره على مجتمعات جزر أندامان ونيكوبار . دار النشر المتحالفة. ص 120. ISBN  9798184241890أُرشف من المصدر الأصلي في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
  50. وينتل، كلير (2013). الجمع والعرض الاستعماري: لقاءات مع الثقافة المادية من جزر أندامان ونيكوبار . دار بيرغاهن للنشر. ص 9. ISBN  978-0-85745-942-8أُرشف من المصدر الأصلي في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
  51. غوز، أرونا، محررة. (2014). دليل دي كيه السياحي المصور: الهند . ص 627.