لغة شمال ألتا

لغة ألتا الشمالية (وتُسمى أيضًا إديمالا ) هي لغة مميزة من لغات شعب أيتا ، تسكن جبال سييرا مادري في مقاطعة أورورا، شمال الفلبين . ويشير اللغوي لورانس ريد إلى وجود لغتين مختلفتين من لغات ألتا، ^{[ 2 ]} ألتا الشمالية وألتا الجنوبية ، تُشكلان إحدى المجموعات الرئيسية للغات شمال لوزون ، إلى جانب مجموعة لغات كورديليرا الجنوبية الوسطى. وعلى الرغم من وجود صلة قرابة بين لغات ألتا، إلا أن مستوى الفهم المتبادل بينها منخفض.

قام جيسون لوبيل ولورا روبنسون بعمل ميداني في شمال ألتا في عام 2006 (لوبيل 2013:87).

قام أليخاندرو غارسيا-لاغيا بعمل ميداني لفترات طويلة بين عامي 2013 و 2021، وأنشأ مدونة توثيق لغوي ووصفًا نحويًا للغة.

يوجد متحدثون بلغة ألتا الشمالية يُعرفون باسم إديمالا، ويعيشون في سييرا مادري على طول وديان الأنهار التي تصب في سهل بالير في مقاطعة أورورا . كما يُقال إن متحدثي ألتا الشمالية يعيشون أيضًا في ديبوت، على الساحل جنوب بلدية بالير ، وشمال ديكابانيسان. جمع ريد (1991) بيانات عن لغة ألتا الشمالية من متحدث بلغة مالابيدا، كان يزور بايانيهان، وهي قرية ناطقة بلغة إيلونغوت تقع شمال ماريا أورورا، أورورا، على حافة سييرا مادري. ويشير موقع إثنولوج أيضًا إلى أن لغة ألتا الشمالية تُتحدث في سان لويس، أورورا .

يسرد ريد (1994) ^{[ 3 ]} المواقع التالية لشمال ألتا.

• بالر، أورورا
• ديتيلين، ماريا أورورا، أورورا
• ماليفيدا، دياناوان، ماريا أورورا، أورورا
• ديتيكي، سان لويس، أورورا (مدرجة في علم الإثنولوج باسم نهر ديتيكي في منطقة بايانيهان)

قام García-Laguía (2018) بجمع بيانات ألتا الشمالية في مقاطعات ديتيكي وديانيد وديكوليات. ^{[ 4 ]} أفاد غارسيا لاغويا (2018) أيضًا أن هناك أشخاصًا ألتا يعيشون في مجتمعات مالابيدا، وديماني (فيلا بارانجاي)، ودوبينجا، ولابي.

• لا تظهر الأصوات /r/ و /dʒ/ إلا في الكلمات الدخيلة، ومع ذلك، يمكن أن يكون [dʒ] أيضًا تحقيقًا للتسلسل /dijV/ في الكلام السريع، حتى في الكلمات الأصلية.
• يمكن مضاعفة جميع الحروف الساكنة باستثناء /r/.
• [s] و [h] في حالة تغير حر في بعض الجسيمات النحوية، على الرغم من كونهما عادةً فونيمات منفصلة.

• /ɛ/ و /ɔ/ موجودة فقط في الكلمات المستعارة.
• يمكن أن يتراوح الصوت /ə/ إلى [ɨ] في النطق، ويمكن أن يصل اختيارياً إلى [a] في بعض البادئات.
• يُنطق الحرف /i/ كـ [ɪ] أو [ɪ:] في مجموعة محددة من الكلمات.
• يمكن أن يتراوح صوت /u/ إلى [o] في التنفيذ.

بالإضافة إلى ذلك، تم العثور على الثنائيات الصوتية التالية: /ai/، /au/، /әi/، /ui/.

الضغط النفسي له خصائص صوتية، ولكنه غير متوقع. ^{[ 4 ]}

لغة ألتا الشمالية هي لغة من النمط الفلبيني. ^{[ 5 ]} تتميز بنظام صوتي يُميز بين صوت فاعل واحد وثلاثة أصوات مفعول بها. تُحدد حالة الفاعل ومكونات الجملة الأخرى: ضمائر الأشخاص وأسماء الإشارة تتغير حالتها. تحمل عبارات المحددات محددًا إعرابيًا في أقصى يسار العبارة. تظهر المسندات في بداية الجملة إلا إذا كان أحد مكوناتها موضوعيًا؛ في هذه الحالة، يسبق المسندَ مُحددُ الإعراب. تميز اللغة ثلاثة أنواع أساسية من الجمل: الجمل المعادلة، والجمل الوجودية/المكانية، والجمل المُحددة صوتيًا.

• تحتوي الجمل المعادلة إما على اسم أو صيغة فعلية أو عبارة غير فعلية في موضع المسند.
• تُستهلّ الجمل الوجودية والمكانية على التوالي بعامل وجودي أو فعل الربط المكاني ʔisaj بمعنى " يكون في". ويأخذ كلا النوعين من الجمل مكملاً إسنادياً، يعبر عن كيان موجود في الجمل الوجودية أو عن موقع في الجمل المكانية.
• تتميز الجمل المُعَلَّمة صوتيًا بوجود لاحقة تُشير إلى صيغة الفعل، وتأتي بنوعين، اعتمادًا على ما إذا كان الفاعل يُعبِّر عن فاعل أو مُتَوَهَّم. يُطلق على النوع الأول جمل صيغة الفاعل (AV)، بينما يُطلق على النوع الثاني جمل صيغة المُتَوَهَّم (UV). تأتي جمل صيغة المُتَوَهَّم بثلاثة أنواع: صيغة المفعول به (PV)، وصيغة المكان (LV)، وصيغة النقل (CV). يوضح المثال التالي جملة صيغة الفاعل (AV):

• إيداع أرشيف ELAR للغة ألتا الشمالية، وهي لغة فلبينية نيجريتو بقلم ألكسندرو جارسيا لاجويا
• مجموعة بيانات شمال ألتا دوريكو التي جمعها أليخاندرو غارسيا لاغيا. تسجيلات صوتية لنصوص سردية مع نصوص مكتوبة متزامنة زمنياً على مستوى الصوت، وترجمات، وشروح صرفية متزامنة زمنياً.