مذبحة نوفوتشركاسك

في ربيع عام ١٩٦٢، واجه الاتحاد السوفيتي صعوبات اقتصادية. واستجابةً لنقص الإنتاج الزراعي والحاجة إلى تمويل استثمارات البنية التحتية، أعلنت حكومة نيكيتا خروتشوف عن زيادات في أسعار السلع الأساسية على مستوى البلاد. في ٣١ مايو ١٩٦٢، أعلنت الدولة رفع أسعار التجزئة للحوم ومنتجاتها بنسبة ٣٠٪، والزبدة بنسبة ٢٥٪، اعتبارًا من ١ يونيو. ^{[ ١٢ ]} وقُدِّم هذا القرار على أنه مؤقت، وضروري لتعزيز الإنتاج الزراعي، واتُخذ بثقة بأن الشعب السوفيتي سيتفهمه. ^{[ ١٣ ]}

إلا أن هذا الإجراء جاء عقب سنوات عديدة من سياسات خروتشوف الزراعية المتقلبة وغير الناجحة في نهاية المطاف. فقد أسفرت مبادرات مثل حملة الأراضي البكر والدفع نحو زراعة الذرة عن نتائج متباينة، بينما أثرت القيود المفروضة على الأراضي الخاصة وملكية الماشية سلبًا على الإمدادات الغذائية، لا سيما اللحوم ومنتجات الألبان. ^{[ 14 ]} وبحلول عام 1962، كان الاتحاد السوفيتي متأخرًا بشكل ملحوظ عن أهدافه الإنتاجية الزراعية وعن وعود خروتشوف السابقة بتجاوز الولايات المتحدة في نصيب الفرد من إنتاج اللحوم والحليب والزبدة. ^{[ 15 ]} ورأى العديد من العمال أن ارتفاع الأسعار هو نتيجة مباشرة لسوء إدارة الحكومة وخيانة للعقد الاجتماعي الضمني في حقبة ما بعد ستالين ، حيث ضمن النظام الاحتياجات الأساسية ومستويات معيشية تتحسن تدريجيًا مقابل الموافقة السياسية. ^{[ 16 ]}

نوفوتشركاسك

موسكو

نوفوتشركاسك داخل الاتحاد السوفيتي الأوروبي

أصبحت نوفوتشركاسك ، العاصمة التاريخية لقوزاق الدون ، مدينة صناعية هامة في الحقبة السوفيتية، حيث بلغ عدد سكانها 130 ألف نسمة عام 1962. ^{[ 17 ]} وكان أكبر مشاريعها مصنع نوفوتشركاسك للقاطرات الكهربائية (NEVZ)، الذي كان يوظف حوالي 13 ألف عامل. ^{[ 18 ]} كما ضمت المدينة العديد من المصانع الأخرى، وكانت مركزًا تعليميًا رئيسيًا، حيث بلغ عدد طلابها في مؤسسات التعليم العالي والمدارس التقنية أكثر من 30 ألف طالب. ^{[ 19 ]}

كانت ظروف العمل والمعيشة لموظفي NEVZ سيئة. كانت ظروف السلامة غير كافية، ويتجلى ذلك في حادثة وقعت مؤخرًا حيث تعرض 200 عامل في قسم واحد للتسمم. ^{[ 18 ]} كانت مرافق الطعام غير كافية، حيث كانت تقدم طعامًا زهيدًا، ولم يتمكن العديد من العمال من الحصول على وجبات ساخنة، وخاصة أولئك الذين يعملون في المناوبات الليلية. كان السكن شحيحًا، حيث كان العديد من العمال يعيشون في ثكنات مؤقتة أو خيام. ^{[ 18 ]} كانت الأجور تُطبق بشكل غير متسق، ولم تكن دائمًا مرتبطة بالمهارة أو صعوبة العمل. ^{[ 20 ]} ومما زاد الطين بلة، أن إدارة NEVZ، بقيادة المدير المعين حديثًا بوريس كورتشكين، بدأت في تطبيق مراجعات تصاعدية لمعايير العمل طوال عام 1962 كجزء من إصلاح وطني للأجور. وقد أدى ذلك فعليًا إلى خفض الأجور بنسبة تصل إلى 30% للعديد من العمال. ^{[ 21 ]} أدى التنفيذ المتزامن لهذه التخفيضات في الأجور والإعلان عن زيادات في أسعار المواد الغذائية على مستوى البلاد إلى ما وصفه أحد المعلقين لاحقًا بأنه "مصادفة مشؤومة" أشعلت فتيل الإضراب بشكل مباشر. ^{[ 22 ]}

بدأ الإضراب بشكل عفوي صباح الأول من يونيو/حزيران عام 1962، في قسم صهر الصلب التابع لمصنع NEVZ. تجمع العمال لمناقشة الزيادات في أسعار المواد الغذائية التي أُعلن عنها في اليوم السابق، والتي اعتبروها عبئًا لا يُطاق على أوضاعهم المالية المتردية أصلًا. ^{[ 23 ]} وعندما حاول مسؤولو الحزب تبرير السياسة الجديدة، قوبلوا بالعداء. أمر رئيس قسم الصهر، تشيرنيشكوف، العمال بالعودة إلى مواقعهم، لكنهم بدلًا من ذلك توجهوا إلى الساحة خارج مبنى إدارة المصنع. ^{[ 23 ]}

وصل مدير المصنع، بوريس كورتشكين، لمواجهة الحشد المتزايد، الذي قُدّر عدده بمئات العمال. ^{[ 23 ]} وبدلًا من التفرق، انضم عمال من أقسام أخرى إلى الاحتجاج، متذمرين من سوء الأوضاع وانخفاض الأجور. بقي كورتشكين متصلبًا في موقفه. عندما سألته عاملة كيف سيتمكنون من شراء اللحوم مع ارتفاع الأسعار، يُقال إنه أجاب باستخفاف: "إذا لم يكن لديهم ما يكفي من المال لشراء اللحوم والنقانق، فليأكلوا فطائر الكبد." ^{[ 24 ]} أثار هذا التصريح غضب الحشد، فانطلقوا في الشتائم والهتافات: "إنهم يسخرون منا!" ^{[ 25 ]} في منتصف الصباح تقريبًا، بدأ الإضراب فعليًا. ^{[ 25 ]}

قام عاملان بتشغيل صفارة الإنذار في المصنع، فاجتذب دويها المتواصل آلاف العمال من شركة NEVZ وسكان المستوطنات المجاورة. ^{[ 25 ]} تجوّل المضربون في أقسام NEVZ وفي مصانع أخرى قريبة، وحثّوا العمال على الانضمام. ^{[ 26 ]} وبحلول الظهر، بلغ عدد الحشد خارج مبنى إدارة NEVZ ما بين 6000 و7000 شخص. ^{[ 26 ]} وبعد الظهر بقليل، أوقف المتظاهرون قطار ركاب على خط سكة حديد ساراتوف - روستوف المجاور بوضع حواجز على القضبان. وكتبوا شعارات مثل "لحم، زبدة، زيادة في الأجور" و"اصنعوا نقانق من خروتشوف" على القاطرة والعربات. ^{[ 26 ]} وتم تشغيل صفارة القطار بشكل متواصل، مما زاد من الضوضاء. وكان الهدف من هذا الحصار، الذي استمر لأكثر من أربعة عشر ساعة، هو الترويج للإضراب والضغط على السلطات. ^{[ 26 ]}

تم تنبيه السلطات المحلية والإقليمية في وقت مبكر. أنشأ رئيس تنظيم الحزب في المدينة ومسؤولو جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) مركز قيادة في مكتب المدير في مركز القيادة والسيطرة التابع للمنظمة الوطنية لمكافحة الإرهاب (NEVZ). ^{[ 27 ]} حوالي الساعة 12:30 ظهرًا، أمر ألكسندر باسوف، السكرتير الأول لتنظيم الحزب في مقاطعة روستوف ، القائد العسكري لمنطقة شمال القوقاز العسكرية ، الجنرال عيسى بلييف ، بنشر القوات. وصل باسوف نفسه في وقت لاحق من بعد الظهر. ^{[ 28 ]} حوالي الساعة 4:30 مساءً، حاول باسوف ومسؤولون آخرون مخاطبة الحشد من شرفة مبنى الإدارة باستخدام مكبر صوت. ^{[ 29 ]} عندما لم يقدم باسوف أي تنازلات، رد الحشد برمي الحجارة والزجاجات والأجسام المعدنية، مما أجبر المسؤولين على التراجع إلى الداخل والتحصن. أصبح باسوف رهينة فعليًا، وظل محاصرًا حتى وقت متأخر من تلك الليلة. ^{[ 29 ]}

بين الساعة السادسة والسابعة مساءً، حاول 200 شرطي يرتدون الزي الرسمي تفريق الحشد، لكن سرعان ما تغلب عليهم الحشد وأُجبروا على التراجع. ^{[ 30 ]} بعد ساعتين، وصلت خمس مركبات تقل جنودًا وثلاث ناقلات جند مدرعة، لكن الحشد أوقفها أيضًا. حثّ بعض المضربين الجنود، الذين بدا كثير منهم مترددين، على الانضمام إلى احتجاجهم، مُرددين بذلك تكتيكات ثورة فبراير 1917. ووفقًا لبيتر سيودا ، أحد المشاركين الذي أُدين لاحقًا، فقد اختلط الجنود والمضربون، وكافح الضباط لسحب رجالهم. ^{[ 30 ]} فقدت السلطات السيطرة على منطقة NEVZ. ^{[ 31 ]}

استمر التجمع الحاشد في الساحة حتى وقت متأخر من الليل. واتخذ المتحدثون من مدخل نفق السكة الحديد منصةً لهم. وأُحرقت صور خروتشوف. ^{[ 31 ]} طُرحت تكتيكات مختلفة، ورُفض اقتراح جذري بالاستيلاء على مكاتب البريد والبرق. وبدلاً من ذلك، اتفق الحشد على التوجه إلى مركز المدينة صباح اليوم التالي لتقديم مطالبهم مباشرةً إلى السلطات في مقر الحزب ( غوركوم ). ^{[ 31 ]} ويبدو أن أنباءً قد انتشرت عن وصول مسؤولين رفيعي المستوى من موسكو . [ ^{31 ]} وخلال الليل، اعتُقل 22 شخصًا تم تحديدهم كنشطاء رئيسيين، إلا أنه أُطلق سراح 20 منهم سريعًا "لتجنب أي تعقيدات غير ضرورية". ^{[ 32 ]} وفي الوقت نفسه، حُشدت قوات عسكرية كبيرة، بما في ذلك قوات الجيش ووزارة الداخلية (حوالي 3300 جندي في البداية) ووحدات الدبابات، في نوفوتشركاسك وما حولها تحت قيادة الجنرال ماتفي شابوشنيكوف ، نائب بلييف. وتم تأمين مبانٍ رئيسية مثل مقر الحزب ⁽ غوركوم) ، ومركز الشرطة/مكتب المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، والبنك الحكومي، ومكتب البريد. تم فرض حظر التجول. ^{[ 4 ]}

في صباح الثاني من يونيو، وجد العمال الذين وصلوا لبدء نوبتهم الأولى مصنع NEVZ مُحتلاً من قبل الجيش. استشاطوا غضباً، ورفضوا العمل تحت تهديد السلاح، وتدفقوا إلى الساحة، مما زاد من أعداد المشاركين في المسيرة المُخطط لها. ^{[ 33 ]} أوقف بعض المضربين قطار ركاب لفترة وجيزة، لكن الجنرال شابوشنيكوف، قائد القوات في NEVZ، اختار عدم التدخل فوراً. ^{[ 33 ]}

تجمّع آلاف المتظاهرين، الذين قُدّر عددهم بين 5000 و12000، في موكبٍ وبدأوا مسيرةً طولها تسعة كيلومترات (5.6 ميل) من المنطقة الصناعية إلى مركز المدينة حوالي الساعة 10:30 صباحًا. ^{[ 34 ]} حمل العديد منهم راياتٍ حمراء وصورًا لفلاديمير لينين ، مؤكدين بذلك ولاءهم للمثل الثورية ومحتجين على السياسات الحالية. ورفع البعض لافتاتٍ تحمل شعاراتٍ مثل "لحم، زبدة، زيادة في الأجور" أو تُعرّف بأقسام مصانعهم. وشاركت الزوجات والأطفال في المسيرة للتأكيد على سلميتها. واتسمت المسيرة عمومًا بالنظام والهدوء. ^{[ 35 ]} 

خططت السلطات لعرقلة المسيرة عند الجسر فوق نهر توزلوف، وهو المعبر الوحيد الذي يربط المنطقة الصناعية بالمدينة الرئيسية. ^{[ 36 ]} تم نشر خمس عشرة دبابة وعربة مدرعة بقيادة العقيد ميخيف على الجسر، إلى جانب طلاب من كلية عسكرية. ^{[ 36 ]} على الرغم من التواجد العسكري المكثف، لم تبدِ الدبابات أي مقاومة وظلت ثابتة. تجاوز المتظاهرون الدبابات بالنزول إلى ضفاف النهر والخوض في المياه الضحلة، أو بالاصطدام بالطلاب والمركبات على الجسر نفسه. ^{[ 3 ]} كما فشل خط دفاع ثانٍ باستخدام سيارات الإطفاء المتمركزة جنوب الجسر في العمل. ^{[ 3 ]}

بعد تجاوز هذه العقبات، ازداد المتظاهرون ثقةً بأنفسهم، وهم يرددون أناشيد ثورية مثل " الأممية ". ^{[ 3 ]} في هذه الأثناء، تجمع الوفد رفيع المستوى من موسكو - الذي ضم أعضاء هيئة الرئاسة فرول كوزلوف ، وأناستاس ميكويان ، وأندريه كيريلينكو ، وديمتري بوليانسكي ، إلى جانب سكرتيري اللجنة المركزية ألكسندر شيليبين وليونيد إيليتشيف - في مبنى "غوركوم" بوسط المدينة، والذي كان يخضع لحراسة مشددة من قبل قوات وزارة الداخلية والدبابات. ^{[ 37 ]} وبحسب ما ورد، رغب ميكويان في التحدث إلى المتظاهرين، لكن تم ثنيه عن ذلك لأسباب أمنية. ومع اقتراب المسيرة الحاشدة، التي كانت سلمية في مجملها، من الساحة ( ساحة أتامان سابقًا ، والتي أعيد تسميتها بساحة لينين)، فرّت المجموعة القيادية بأكملها، بقيادة كوزلوف المتشدد على الأرجح، من مبنى "غوركوم" عبر باب خلفي إلى بر الأمان في مجمع عسكري قريب. ^{[ 38 ]}

امتلأت الساحة بالمتظاهرين حوالي الساعة 10:30 صباحًا. ^{[ 39 ]} ولما وجدوا القادة غير راغبين في لقائهم، ازداد إحباطهم، وسيطرت عناصر أكثر عدوانية على الوضع. اخترق المتظاهرون صفوف قوات وزارة الداخلية وحراس مبنى "غوركوم" واحتلوا المبنى. ^{[ 39 ]} وفي الداخل، تسببوا في بعض أعمال التخريب، حيث حطموا الأثاث ومزقوا صور خروتشوف. وظهر بعض المتظاهرين على شرفة الطابق الثاني، رافعين لافتة حمراء وصورة لينين، وخاطبوا الحشد في الأسفل. ^{[ 40 ]} وتناولت الخطابات شكاوى من الأوضاع وارتفاع الأسعار. وكانت من بين المتحدثين الأكثر انفعالًا إي بي ليفشينكو، إحدى العاملات اللاتي اعتُقلن وأُطلق سراحهن في الليلة السابقة. زعمت أن السجناء يُحتجزون ويُضربون في مركز الشرطة القريب (الذي يضم أيضًا مكتب المخابرات السوفيتية المحلي) وحثت الحشد على إطلاق سراحهم. ^{[ 41 ]}

اندفعت مجموعةٌ قوامها نحو خمسين شخصًا، بقيادة ليفشينكو، مسافة نصف كيلومتر (0.31 ميل) نحو مركز الشرطة. ^{[ 41 ]} ورغم تأكيدات أحد الضباط بعدم وجود سجناء بالداخل (إذ نُقل المعتقلان المتبقيان خارج المدينة خلال الليل)، اقتحم الحشد الباب الخارجي واستخدموه كأداة لكسر باب داخلي. ^{[ 41 ]} أطلق الجنود في الداخل وابلًا تحذيريًا من الرصاص فوق رؤوس المتسللين. وفي خضم الفوضى والاشتباك المباشر الذي تلا ذلك، أطلق جندي يُدعى ش. يو. عزيزوف النار على عاملٍ حاول انتزاع بندقية جندي آخر، ما أدى إلى مقتله. ^{[ 41 ]} وبينما كان المتظاهرون يحاولون الفرار، فتح الجنود المتمركزون في فناء داخلي النار، ما أسفر عن مقتل أو إصابة عددٍ آخر. لقي خمسة متظاهرين حتفهم في الاشتباكات التي وقعت في مركز الشرطة؛ وتوفي لاحقًا اثنان من المارة المصابين، يبلغان من العمر ستة عشر عامًا. كما اعتُقل ثلاثون متظاهرًا كانوا قد لجأوا إلى إحدى الغرف. ^{[ 42 ]}

بالعودة إلى ساحة غوركوم ، بدأت الوحدات العسكرية بتطهير المبنى حوالي الظهر. ^{[ 43 ]} ظهر الجنرال أوليشكو، الذي اختاره بلييف لإدارة الموقف، على شرفة غوركوم برفقة ضباط آخرين. وباستخدام مكبر صوت، أمر الحشد، الذي بلغ عدده الآلاف آنذاك، بمن فيهم العديد من المتفرجين والمراهقين، بالتفرق فورًا. ^{[ 43 ]} ردّ الحشد بالصفير والهتافات المتحدية، وطالب بعضهم بسماع ميكويان. كرّر أوليشكو طلبه وحذّر من أنه سيعدّ إلى ثلاثة، وبعدها سيطلق الجنود النار. ركع خمسون جنديًا، منتشرين في صفين نصف دائريين أمام المبنى، في وضعية إطلاق النار. ^{[ 43 ]} ظنّ الحشد أن الجنود لن يطلقوا النار ("لن يطلقوا النار على الناس")، فلم يتحركوا. ^{[ 43 ]}

في حوالي الساعة 12:30 ظهرًا، أصدر أوليشكو الأمر بإطلاق النار. ^{[ 44 ]} أطلق الجنود وابلًا تحذيريًا من الرصاص فوق رؤوس الحشد. ^{[ 44 ]} ظن بعض المتظاهرين في البداية أنها طلقات فارغة ، ولكن سرعان ما اندلع إطلاق نار كثيف استمر من دقيقة إلى أربع دقائق. ^{[ 45 ]} صرخ الناس وتفرقوا في حالة من الذعر، لكن كثافة الحشد جعلت الهروب صعبًا. لم يستهدف إطلاق النار الساحة فحسب، بل استهدف أيضًا الحشد المنسحب في الحديقة العامة والشوارع المجاورة. ^{[ 46 ]} قُتل ستة عشر شخصًا في الساحة والحديقة؛ وأصيب كثيرون آخرون، بعضهم أصيب على بعد مئات الأمتار. ^{[ 47 ]} تضاربت الروايات حول مصدر الحريق المميت. بينما أكد بعض الشهود أن الجنود في الساحة أطلقوا النار مباشرة على الحشد بعد إطلاق النار التحذيري، خلص التحقيق الرسمي لاحقًا، استنادًا إلى شهادات عديدة (بما في ذلك شهادات جنود على الأرض)، إلى أن الطلقات القاتلة أُطلقت من رشاشات أو بنادق من أسطح أو نوافذ مبنى الغوركوم والمباني المجاورة ( مقر الكومسومول ، والنيابة العامة للمدينة) من قبل وحدات متمركزة خصيصًا، ربما قناصة من المخابرات السوفيتية أو الاستخبارات العسكرية . ^{[ 48 ]} يشير هذا السيناريو البديل إلى عملية مُدبّرة مسبقًا تهدف إلى قمع الاحتجاج بشكل حاسم مع الحفاظ على الغموض حول من أصدر الأمر النهائي ومن نفّذه. ^{[ 49 ]}

فور توقف إطلاق النار، بدأ عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وضباط شرطة بملابس مدنية بإخلاء الساحة، ونقلوا الجثث إلى الشاحنات. ^{[ 50 ]} استُدعيت سيارات الإطفاء لغسل الدماء عن الحجارة المرصوفة، إلا أن البقع بقيت، مما دفع السلطات إلى رصف الساحة بالإسفلت بعد يوم أو يومين. ^{[ 50 ]} توجه الجرحى، أو نُقلوا على أيدي آخرين، إلى مستشفى المدينة، الذي سرعان ما امتلأ عن آخره. نفدت الإمدادات الطبية، وتم تسريح المرضى الذين كانوا قد دخلوا المستشفى لإفساح المجال للمرضى الجدد. ^{[ 50 ]}

فُرض حظر تجول صارم من الساعة التاسعة مساءً حتى السادسة صباحًا، ونُفِّذَ بواسطة دوريات عسكرية مكثفة ونقاط تفتيش، ما أدى فعليًا إلى إغلاق المدينة. ^{[ 51 ]} وانقطعت الاتصالات الهاتفية مع العالم الخارجي. ^{[ 5 ]} ولمنع إقامة جنازة عامة كبيرة قد تُشعل الاحتجاجات من جديد، نُقلت جثث الضحايا الـ 24 سرًا خارج المدينة ليلة 2-3 يونيو. ودُفنت في قبور مجهولة، اثنين اثنين، في عدة مقابر مختلفة في مواقع نائية، بما في ذلك بالقرب من مارتسيفو وتاراسوفسكي ونوفوشاختينسك . ^{[ 52 ]} وأُجبر ما يقرب من 80 فردًا ممن شاركوا في عمليات الدفن على توقيع تعهدات بعدم الإفصاح ، مُقسمين على عدم الكشف عما فعلوه أو شاهدوه. [ ^{53 ] ولم} تُبلَّغ العائلات بمواقع الدفن، ولم تتمكن من استعادة الجثث حتى عام 1992. ^{[ 53 ]}

سارعت قيادة موسكو إلى اتخاذ تدابير قمعية وتصالحية على حد سواء. وبدأت حملة مكثفة للبحث عن منظمي الاحتجاجات والمشاركين النشطين فيها، بمساعدة من الموالين للحزب الذين حددوا هوية المشتبه بهم. ^{[ 54 ]} وبحلول 12 يونيو/حزيران، تم اعتقال 146 شخصًا، على الرغم من إطلاق سراح العديد منهم لاحقًا بعد استجوابهم. ^{[ 55 ]} وفي الوقت نفسه، بُذلت جهود لتهدئة السكان. وألقى ميكويان خطابًا إذاعيًا تصالحيًا، بُثّ مرارًا وتكرارًا يومي 2 و3 يونيو/حزيران، أقر فيه ببعض مظالم العمال (بشأن مراجعة معايير العمل) ولكنه دافع عن زيادات الأسعار وأدان "الاضطرابات". ^{[ 56 ]} كما تحدث كوزلوف عبر الإذاعة في 3 يونيو/حزيران، مُلقيًا باللوم على "المشاغبين" و"المحرضين" ولكنه وعد بتحسين الإمدادات الغذائية ومراجعة معايير العمل، بينما هدد بالحفاظ على النظام "بأي وسيلة ضرورية". ^{[ 54 ]}

أُقيل عدد من المسؤولين الذين اعتُبروا مسؤولين عن سوء إدارة الوضع. فُصل مدير شركة NEVZ، كورتشكين، في 4 يونيو/حزيران، ثم طُرد لاحقًا من الحزب. ^{[ 57 ]} وخلفه، بي. إيه. أبروسكين، الذي كان يشغل المنصب سابقًا وكان يحظى بشعبية واسعة، سارع إلى إدخال تحسينات على ظروف العمل في المصانع ومرافق الطعام. ^{[ 58 ]} ونُقل رئيس الحزب الإقليمي، باسوف، والقائدان العسكريان، بلييف وأوليشكو، إلى مهام جديدة خارج المنطقة في غضون أشهر. ^{[ 9 ]} ووُجهت إمدادات غذائية إضافية إلى مخازن نوفوتشركاسك. ^{[ 57 ]} ورُفع حظر التجول بعد عدة أيام، وسُحبت معظم القوات، على الرغم من استمرار مناخ الخوف والترهيب. ^{[ 57 ]}

خضعت مذبحة نوفوتشركاسك لعملية تستر رسمية فورية وشاملة استمرت لعقود. ^{[ 5 ]} فإلى جانب عمليات الدفن السرية والمحاكمات المقيّدة، قمعت السلطات بنشاط أي ذكر للأحداث. راقب عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي) المراسلات والأماكن العامة، وقيدوا السفر من وإلى المنطقة، وحذروا السجناء المفرج عنهم من مناقشة تجاربهم. ^{[ 71 ]} والتزمت الصحافة السوفيتية الصمت التام حيال الإضراب والمذبحة. ^{[ 72 ]} وفي نوفوتشركاسك، أسكت مناخ الخوف السكان المحليين فعلياً؛ فأتلف الكثيرون صوراً أو محوا ذكرياتهم المتعلقة بالضحايا. ^{[ 73 ]}

على الرغم من التكتم الرسمي، تسربت المعلومات تدريجيًا. نشرت وسائل إعلام أجنبية تقارير متفرقة وغير دقيقة في بعض الأحيان منذ يوليو/أغسطس 1962، استنادًا إلى شائعات نقلها مراسلون أو دبلوماسيون. ^{[ 74 ]} وبثت إذاعة راديو ليبرتي تقريرًا مفصلًا نسبيًا إلى الاتحاد السوفيتي في سبتمبر 1962. ^{[ 75 ]} وظهرت أهم رواية مبكرة في كتاب ألكسندر سولجينيتسين " أرخبيل غولاغ" (الذي نُشر في الخارج عام 1973)، والذي قدم سردًا حيًا قائمًا على شهادات شهود عيان، على الرغم من احتوائه على معلومات غير دقيقة وترويجه لبعض الشائعات (مثل استخدام رصاصات دوم دوم أو نفي عائلات الضحايا). ^{[ 76 ]} علم المعارضون السوفييت ، بمن فيهم بيتر غريغورينكو وأندريه ساخاروف وإيلينا بونر ، بالمذبحة وحاولوا نشرها عبر منشورات سرية في سبعينيات القرن العشرين، وربطوها صراحةً بإرث القمع السوفييتي. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

هيّأ ظهور سياسة الانفتاح (غلاسنوست) في عهد ميخائيل غورباتشوف الظروفَ للكشف العلني عن أحداث نوفوتشركاسك. وكان بيتر سيودا ، العامل السابق في منظمة NEVZ، الشخصيةَ المحورية في كسر الصمت، حيث اعتُقل في الأول من يونيو/حزيران وسُجن لعدة سنوات. ^{[ 79 ]} وابتداءً من أواخر عام 1987، شنّ سيودا حملةً دؤوبة، فكتب رسائل إلى السلطات، ونشر مذكراته سرًّا (ساميزدات) ، وتحدث علنًا، ووزّع منشورات تطالب بإعادة النظر في الأحداث وتعويض الضحايا. ^{[ 80 ]}

أدت جهود سيودا، إلى جانب تغير المناخ السياسي، إلى الضغط على مسؤولي الحزب المحليين. في يونيو/حزيران 1988، نشرت صحيفة " كومسوموليتس " التابعة لمنظمة كومسومول في روستوف أول مقال رسمي معتمد حول المجزرة، بقلم الصحفية أولغا نيكيتينا. ^{[ 81 ]} ورغم أن المقال عكس بعض وجهات النظر الرسمية، إلا أنه أكد إطلاق النار على العمال وأثار ردود فعل شعبية واسعة. ^{[ 82 ]} في يونيو/حزيران 1989، نشرت صحيفة "كومسومولسكايا برافدا" الوطنية تحقيقًا أكثر نقدًا بقلم يوري بيسبالوف وفاليري كونوفالوف، ما أوصل القصة إلى جمهور واسع. ^{[ 83 ]} دفع هذا المقال النواب في مؤتمر نواب الشعب للاتحاد السوفيتي المنعقد حديثًا ، بقيادة أناتولي سوبتشاك ، إلى المطالبة بتحقيق كامل وإعادة تأهيل. ^{[ 84 ]}

استجابةً للضغوط المتزايدة، أطلقت النيابة العسكرية الرئيسية للاتحاد السوفيتي تحقيقًا جديدًا في أواخر عام 1989، والذي اختُتم في منتصف عام 1991. ^{[ 85 ]} في الوقت نفسه، تأسست مؤسسة مأساة نوفوتشركاسك عام 1989 على يد ناشطين محليين، من بينهم سيودا، ونيكيتينا، وإيرينا ماردار، وفالنتينا فوديانيتسكايا، لجمع الشهادات، وتحديد مواقع الدفن، ودعم أسر الضحايا، والضغط من أجل المساءلة الرسمية. ^{[ 86 ]}

حدثت اختراقات رئيسية خلال تفكك الاتحاد السوفيتي . ففي يناير/كانون الثاني 1991، رفعت السلطات السرية عن مواقع المقابر السرية. ^{[ 87 ]} وفي 27 مارس/آذار 1991، استعرضت الجلسة العامة للمحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية رسميًا أحكام عام 1962، وبرأت الرجال السبعة الذين أُعدموا بتهمة قطاع الطرق لعدم وجود أي شبهة جنائية في أفعالهم، وألغت الأحكام الصادرة بحق تسعة عشر آخرين أدينوا باضطرابات جماعية. ^{[ 88 ]} وفي 2 يونيو/حزيران 1992، في الذكرى الثلاثين، أُعيد دفن رفات الضحايا، التي استعادتها مؤسسة المأساة، في نوفوتشركاسك في مراسم مهيبة بعد يوم من الحداد العام. ^{[ 89 ]} ونُصب حجر تذكاري في الساحة الرئيسية، ووُضعت لوحة تذكارية عند مدخل مصنع NEVZ. ^{[ 90 ]}

في عام 1993، رُفعت السرية عن وثائق مهمة تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) تُفصّل الأحداث وتداعياتها، ونُشرت في مجلة "الأرشيف التاريخي" . ^{[ 91 ]} وفي عام 1994، اختُتم تحقيق النيابة العسكرية العليا، بقيادة العقيد يوري باجرايف، بتوصله إلى أن قرار استخدام الأسلحة اتُخذ من قِبل أعضاء هيئة الرئاسة الموجودين في نوفوتشركاسك بموافقة خروتشوف، وأن إطلاق النار كان عملاً "مُخططاً له بدم بارد ونُفذ بدم بارد" ضد متظاهرين عُزّل. ^{[ 92 ]} وتلت ذلك عمليات إعادة تأهيل أخرى، إلا أنه حتى عام 1996، أفادت التقارير أن بعض الأفراد الذين أُدينوا على صلة بالأحداث لم تتم تبرئتهم بعد. ^{[ 89 ]} وفي عام 1996، أصدر الرئيس بوريس يلتسين مرسوماً ينص على تدابير إضافية لإعادة تأهيل الضحايا ودعمهم. ^{[ 89 ]} تُناقش المجزرة الآن علنًا في روسيا، على الرغم من استمرار الروايات المتضاربة، لا سيما فيما يتعلق بالظروف الدقيقة لإطلاق النار والأدوار المحددة للوحدات العسكرية مقابل وحدات المخابرات السوفيتية (كي جي بي). ^{[ 93 ]}

• بارون، صموئيل هـ. (2001). السبت الدامي في الاتحاد السوفيتي: نوفوتشركاسك، 1962. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 978-0-8047-4093-7.
• هوسكينغ، جيفري (1992). تاريخ الاتحاد السوفيتي . دار فونتانا للنشر . رقم ISBN 0-00-686287-X.
• ريمنيك، ديفيد (18 ديسمبر 1990). "مذبحة في جنة العمال" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 . 
• تاوبمان، ويليام (2003). خروتشوف: الرجل وعصره . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-32484-6.