أوكلاند، ماريلاند
أوكلاند هي بلدة تقع في مقاطعة غاريت بولاية ماريلاند الأمريكية، وهي عاصمتها . بلغ عدد سكانها 1851 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع بالقرب من بحيرة ديب كريك ومنتجع ويسب للتزلج .
تاريخ

تم تأسيس أوكلاند رسمياً كمدينة في عام 1862.
تضم المدينة محطة أوكلاند التاريخية التابعة لسكك حديد بالتيمور وأوهايو ، والتي أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٧٣، وجُدِّدت في العقد الأول من الألفية الثانية. [ ٤ ] تُستخدم المحطة اليوم بشكل رئيسي للفعاليات والتجمعات الخاصة، على الرغم من استمرار سير القطارات على السكك الحديدية خلفها. ويوجد متجر للهدايا التذكارية داخل المحطة، كما تُقام فيها فعاليات واحتفالات موسمية، مثل شجرة عيد الميلاد .
يضم شارع مين ستريت مبانٍ تاريخية تتراوح بين طابقين وأربعة طوابق، تحتوي على متاجر متنوعة، مثل مسرح ومتحف ومكتبة وصيدلية ومتاجر تحف ومتاجر ملابس وبنوك. وتتميز العديد من مباني وسط المدينة بالطراز المعماري الفيكتوري . ويُعدّ جزء كبير من المنطقة المركزية لأوكلاند جزءًا من منطقة أوكلاند التاريخية ، المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٨٤. [ ٤ ] كما أُدرجت محكمة مقاطعة غاريت وموقع هوي في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ ٤ ]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان فندق كبير يُدعى فندق أوكلاند يقع بالقرب من محطة أوكلاند. وقد شُيّد عام ١٨٧٨ من قِبل شركة سكك حديد بالتيمور وأوهايو . [ ٥ ] وكان الفندق وجهة سياحية رئيسية حتى هُدم في أوائل القرن العشرين.
تُعدّ كنيسة القديس متى الأسقفية من أبرز الكنائس التاريخية في أوكلاند، حيث حضر رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية يوليسيس إس. غرانت ، وجيمس غارفيلد ، وغروفر كليفلاند ، وبنيامين هاريسون الصلوات فيها. ولذلك، تُعرف الآن باسم "كنيسة الرؤساء". ومن الكنائس التاريخية البارزة الأخرى كنيسة القديس بطرس الرسول، وهي كنيسة كاثوليكية تقع في شارع فورث. [ 6 ] ويبرز مبنى محكمة كبير على الطراز الكلاسيكي الحديث في وسط المدينة.
الجغرافيا
تقع أوكلاند في الجزء الجنوبي الأوسط إلى الغربي من مقاطعة غاريت. وهي تقع في وادٍ صغير بالقرب من بحيرة ديب كريك . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 2.60 ميل مربع (6.73 كيلومتر مربع ) ، منها 2.59 ميل مربع (6.71 كيلومتر مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 7 ]
تُعد أوكلاند جزءًا من سوق بيتسبرغ الإعلامي.
مناخ
تُعدّ أوكلاند، نظرًا لارتفاعها وموقعها في وادٍ، من بين أبرد المناطق وأكثرها تساقطًا للثلوج في ولاية ماريلاند، وتتمتع بمناخ قاري رطب دافئ الصيف ( كوبن Dfb ). سُجّلت أدنى درجة حرارة في الولاية، وهي -40 درجة فهرنهايت أو -40 درجة مئوية، في 13 يناير 1912. يتراوح متوسط درجة الحرارة الشهرية بين -3.8 درجة مئوية في يناير و 20.2 درجة مئوية في يوليو، حيث لا تتجاوز درجات الحرارة الصفر المئوي في 34 يومًا في المتوسط، وتنخفض إلى -17.8 درجة مئوية أو أقل في 5.8 أيام في المتوسط. ويُسجّل متوسط أول وآخر درجات حرارة متجمدة في 28 سبتمبر و15 مايو على التوالي.
أعلى درجة حرارة مسجلة هي 101 درجة فهرنهايت (38.3 درجة مئوية) في 7 أغسطس 1918، والتي، إلى جانب اليوم السابق، هي الحالتان الوحيدتان المسجلتان في أوكلاند حيث بلغت درجة الحرارة 100 درجة فهرنهايت (37.8 درجة مئوية) أو أكثر؛ من عام 1981 إلى عام 2010، لم تصل درجة الحرارة إلى 90 درجة فهرنهايت (32.2 درجة مئوية) إلا في ثلاثة عشر عامًا فقط .
بحسب بيانات الأرصاد الجوية المُجمّعة بين 1 يوليو 1985 و30 يونيو 2015، تُعدّ أوكلاند، في جميع المواقع المُدرجة في قاعدة بيانات المناخ الرسمية للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، أكثر المناطق تساقطًا للثلوج في ولاية ماريلاند، بمتوسط 106.1 بوصة أو 2.69 متر من الثلج سنويًا. [ 8 ] وقد سُجّل أعلى معدل لتساقط الثلوج خلال 24 ساعة في 16 فبراير 1908، حيث بلغ 40.0 بوصة (1.02 متر) . أما متوسط أول وآخر تاريخ لتساقط ثلوج قابلة للقياس (≥ 0.1 بوصة أو 0.0025 متر ) فهو 13 نوفمبر و7 أبريل على التوالي.
| بيانات المناخ لأوكلاند، ماريلاند (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1893-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 75 (24) | 76 (24) | 83 (28) | 88 (31) | 89 (32) | 95 (35) | 98 (37) | 101 (38) | 95 (35) | 88 (31) | 78 (26) | 74 (23) | 101 (38) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 61.0 (16.1) | 61.9 (16.6) | 70.5 (21.4) | 79.4 (26.3) | 83.7 (28.7) | 86.1 (30.1) | 88.3 (31.3) | 86.7 (30.4) | 84.5 (29.2) | 78.1 (25.6) | 71.2 (21.8) | 62.7 (17.1) | 88.8 (31.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 36.7 (2.6) | 40.3 (4.6) | 48.9 (9.4) | 61.3 (16.3) | 70.0 (21.1) | 77.0 (25.0) | 81.0 (27.2) | 79.6 (26.4) | 73.8 (23.2) | 63.4 (17.4) | 51.5 (10.8) | 41.5 (5.3) | 60.4 (15.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 27.5 (−2.5) | 30.0 (−1.1) | 37.8 (3.2) | 49.0 (9.4) | 58.9 (14.9) | 66.5 (19.2) | 70.7 (21.5) | 69.0 (20.6) | 62.4 (16.9) | 51.4 (10.8) | 40.6 (4.8) | 32.7 (0.4) | 49.7 (9.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 18.3 (-7.6) | 19.8 (−6.8) | 26.6 (-3.0) | 36.7 (2.6) | 47.7 (8.7) | 56.1 (13.4) | 60.4 (15.8) | 58.3 (14.6) | 51.0 (10.6) | 39.5 (4.2) | 29.7 (−1.3) | 23.8 (−4.6) | 39.0 (3.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -6.5 (-21.4) | -3.1 (-19.5) | 5.8 (-14.6) | 20.7 (−6.3) | 30.0 (−1.1) | 39.6 (4.2) | 46.4 (8.0) | 45.2 (7.3) | 35.0 (1.7) | 24.0 (−4.4) | 12.6 (−10.8) | 3.7 (−15.7) | -9.4 (-23.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -40 (-40) | -29 (-34) | -20 (-29) | -2 (-19) | 17 (-8) | 26 (-3) | 33 (1) | 30 (-1) | 19 (-7) | 7 (-14) | -16 (-27) | -32 (-36) | -40 (-40) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.90 (99) | 3.56 (90) | 4.32 (110) | 4.33 (110) | 5.34 (136) | 4.91 (125) | 5.14 (131) | 4.33 (110) | 3.69 (94) | 3.61 (92) | 3.38 (86) | 4.29 (109) | 50.80 (1,290) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 30.2 (77) | 22.0 (56) | 19.6 (50) | 3.7 (9.4) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.6 (4.1) | 6.4 (16) | 21.4 (54) | 104.9 (266) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 13.2 (34) | 9.4 (24) | 5.0 (13) | 1.0 (2.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.0 (2.5) | 1.9 (4.8) | 8.3 (21) | 17.8 (45) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 17.4 | 14.1 | 14.8 | 15.1 | 16.1 | 14.7 | 13.4 | 12.3 | 11.7 | 12.7 | 12.4 | 16.0 | 170.7 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 11.3 | 8.3 | 6.4 | 1.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 2.9 | 7.8 | 39.1 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 9 ] [ 10 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 910 | — | |
| 1890 | 1046 | 14.9% | |
| 1900 | 1170 | 11.9% | |
| 1910 | 1366 | 16.8% | |
| 1920 | 1225 | -10.3% | |
| 1930 | 1583 | 29.2% | |
| 1940 | 1587 | 0.3% | |
| 1950 | 1640 | 3.3% | |
| 1960 | 1977 | 20.5% | |
| 1970 | 1786 | -9.7% | |
| 1980 | 1994 | 11.6% | |
| 1990 | 1741 | -12.7% | |
| 2000 | 1930 | 10.9% | |
| 2010 | 1925 | -0.3% | |
| 2020 | 1851 | -3.8% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 11 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان أوكلاند 1851 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 45.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 16.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 25.8%. وبلغ عدد الذكور 91.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 87.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 12 ] [ 13 ]
91.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 8.6% في المناطق الريفية. [ 14 ]
بلغ عدد الأسر في أوكلاند 863 أسرة، منها 21.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.8% أسرًا مكونة من زوجين، و22.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و37.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 45.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 20.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 12 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 1001 وحدة، منها 13.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.8%. [ 12 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 1749 | 94.5% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 14 | 0.8% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 0 | 0.0% |
| آسيوي | 7 | 0.4% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0 | 0.0% |
| عرق آخر | 13 | 0.7% |
| عرقان أو أكثر | 68 | 3.7% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 23 | 1.2% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 15 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 1925 نسمة، موزعين على 875 أسرة و470 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 743.2 نسمة لكل ميل مربع (287.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1009 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 389.6 وحدة لكل ميل مربع (150.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 98.0% من البيض ، 0.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 0.6% من الآسيويين ، 0.1% من أعراق أخرى ، و0.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.7% من السكان.
بلغ عدد الأسر 875 أسرة، منها 23.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و46.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 40.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.6% منها تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.03 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.73 فرد. وتراوحت أعمار 22.6% من الأسر بين 25 و44 عامًا، و30.2% بين 45 و64 عامًا، و22.5% بين 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 47.7% ذكورًا و52.3% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000، [ 15 ] بلغ عدد سكان البلدة 1930 نسمة، موزعين على 787 أسرة و447 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 915.7 نسمة لكل ميل مربع (353.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 918 وحدة، بمتوسط كثافة 435.5 وحدة لكل ميل مربع (168.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 98.13% من البيض ، 0.73% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.16% من السكان الأصليين ، 0.57 % من الآسيويين ، 0.16% من أعراق أخرى ، و0.26% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.78% من السكان. كان 33% من سكان أوكلاند من أصول ألمانية ، و11% من أصول إنجليزية ، و11% من أصول أيرلندية ، و6% من أصول إيطالية ، و2% من أصول هولندية ، و2% من أصول فرنسية ، و2% من أصول بولندية ، و2 % من أصول اسكتلندية ، و2% من أصول اسكتلندية-أيرلندية ، و2% من أصول سويدية . وشكّل السكان من أصول سويسرية وبريطانية وويلزية ومجرية 1% لكل منها. [ 16 ]
بلغ عدد الأسر 787 أسرة، منها 25.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و43.6% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و9.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و43.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 38.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.7% منها تضم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.09 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.75 فرد.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 18.5% دون سن 18 عامًا، و9.4% من 18 إلى 24 عامًا، و24.0% من 25 إلى 44 عامًا، و23.2% من 45 إلى 64 عامًا، و24.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 43 عامًا. وبلغ عدد الذكور 85.8 لكل 100 أنثى، و84.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 26,728 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 38,750 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 29,625 دولارًا مقابل 21,542 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 16,872 دولارًا. وكان حوالي 13.3% من الأسر و19.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 21.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و21.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
مجتمع الأميش
تضم منطقة أوكلاند مجتمعًا من طائفة الأميش يتألف من حي كنسي يضم حوالي 70 منزلًا. يعود تاريخ مجتمع الأميش إلى عام 1850، وارتبط بجماعة " النظام الجديد" من الأميش ، حيث سُمح باستخدام الكهرباء داخل المنازل. [ 17 ] يُعدّ عدد المتحولين إلى ديانة الأميش في أوكلاند قليلًا ، وهو أمر نادر في مجتمع الأميش. يتراوح عدد المتحولين إلى الأميش في الولايات المتحدة بين 150 و200 شخص فقط من أصل حوالي 200,000 نسمة. أما في مقاطعة لانكستر بولاية بنسلفانيا، فلم يُسجّل سوى حالة تحول ناجحة واحدة خلال أكثر من 100 عام. [ 18 ]
المعالم السياحية والفعاليات

يضم مكتب بريد أوكلاند جداريةً تعود إلى حقبة الكساد الكبير ، بعنوان " حصاد الحنطة السوداء "، رسمها الفنان الأمريكي روبرت فرانكلين غيتس . وقد مُوِّل غيتس من قِبَل قسم الفنون الجميلة التابع لوزارة الخزانة لإكمال الجدارية كجزء من برنامج " الصفقة الجديدة" للرئيس فرانكلين روزفلت . ويُرجَّح أن غيتس استلهم فكرته من التقاليد العريقة لزراعة الحنطة السوداء في مقاطعة غاريت . [ 19 ]
تضم أوكلاند متحف أوكلاند بي آند أو [ 20 ] ومتحف مقاطعة غاريت للنقل. [ 21 ]
مواصلات
الطرق السريعة
تخدم أوكلاند عدة طرق سريعة تابعة للولاية. أبرزها الطريق السريع الأمريكي 219 ، الذي يمر عبر المدينة بمحاذاة طريق غاريت السريع، وشارع أوك، وشارع ثيرد. شمالاً، يتصل الطريق السريع الأمريكي 219 بطريق ماريلاند 42 ، والطريق السريع بين الولايات 68 ، والطريق السريع الأمريكي 40 ، بالإضافة إلى بلدتي أكسيدنت وغرانتسفيل، قبل أن يدخل ولاية بنسلفانيا. جنوباً، يمر الطريق السريع الأمريكي 219 لفترة وجيزة عبر منتزه ماونتن ليك ويتصل بالطريق السريع الأمريكي 50 قبل دخول ولاية فرجينيا الغربية. كما يخدم أوكلاند طريقان سريعان آخران تابعان للولاية، هما طريق ماريلاند 39 وطريق ماريلاند 135. يتجه طريق ماريلاند 39 شمال غرباً نحو ولاية فرجينيا الغربية، بينما يتجه طريق ماريلاند 135 شرقاً، متصلاً بطريق ماريلاند 560 ، وطريق ماريلاند 38 ، وطريق ماريلاند 495 ، بالإضافة إلى بلدتي ماونتن ليك بارك ودير بارك، قبل دخول مقاطعة أليغاني بالقرب من بلدة لوك.
المواصلات العامة

تشغل شركة بوتوماك فالي ترانزيت الحافلة رقم 106 إلى أوكلاند أيام الثلاثاء، [ 22 ] تمت إضافة هذه الخدمة إلى جانب خطين جديدين آخرين من الوكالة في 29 يناير 2026. [ 23 ]
توفر مقاطعة غاريت خدمة النقل العام للمنطقة المحيطة. وكانت خدمة النقل المكوكية إلى المدينة متوفرة حتى 30 سبتمبر 2025. [ 24 ]
شخصيات بارزة
- موريس بروكهارت ، كيميائي وأستاذ في جامعة هيوستن
- دارفين مون ، وصيف بطل بطولة العالم للبوكر لعام 2009
مراجع
- ↑ "أوكلاند" . دليل ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أوكلاند، ماريلاند
- 1 2 3 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
- ↑ لونغ، هيلين؛ شارف، جون توماس (2003) [1882]، تاريخ غرب ماريلاند ، شركة النشر الجينيالوجي، ص 1539، ISBN 9780806345659
- ↑ "رعية القديس بطرس الرسول الكاثوليكية" . www.garrettstpeter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
- ↑ "أكثر الأماكن تساقطاً للثلوج في كل ولاية" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2015 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من ناو داتا - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
- ↑ "المحطة: أوكلاند 1 جنوب شرق، ماريلاند" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2013 .
- ↑ "أوكلاند، ماريلاند، الأنساب وتاريخ العائلة" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 .
- ↑ "أميش ماريلاند" . أميش أمريكا. مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
- ↑ "المتحولون الأميش يختارون دينهم ويؤسسون جذورهم في أقدم مستوطنة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
- ↑ "جدارية مكتب البريد - أوكلاند، ماريلاند - تطبيق برنامج الصفقة الجديدة" . برنامج الصفقة الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2016 .
- ↑ https://www.facebook.com/oaklandbandomuseum/
- ↑ "متحف النقل" .
- ↑ "106 – التسوق: من ديفيس، فيرجينيا الغربية إلى أوكلاند، ماريلاند أيام الثلاثاء" . هيئة النقل في وادي بوتوماك (PVTA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
- ↑ برانهام، نيك (29 يناير 2026). "مسارات جديدة" . هيئة النقل في وادي بوتوماك (PVTA) . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
- ↑ "خدمة النقل في غاريت | لجنة العمل المجتمعي في مقاطعة غاريت" . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
روابط خارجية
39°24′38″ شمالاً 79°24′16″ غرباً / 39.41048° شمالاً 79.40438° غرباً / 39.41048; -79.40438
- أوكلاند، ماريلاند
- 1862 مؤسسة في ولاية ماريلاند
- الأميش في ولاية ماريلاند
- مراكز المقاطعات في ولاية ماريلاند
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1862
- بلدات في مقاطعة غاريت، ميريلاند
- مدن في ولاية ماريلاند
