Word stem

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

In linguistics, a word stem is a word part responsible for a word's lexical meaning. The term is used with slightly different meanings depending on the morphology of the language in question. For instance, in Athabaskan linguistics, a verb stem is a root that cannot appear on its own and that carries the tone of the word.

Typically, a stem remains unmodified during inflection with few exceptions due to apophony (for example in Polish, miast-o ("city") and w mieści-e ("in the city"); in English, sing, sang, and sung, where it can be modified according to morphological rules or peculiarities, such as sandhi).

Word stem comparisons across languages have helped reveal cognates that have allowed comparative linguists to determine language families and their history.[1]

Root vs stem

The word friendship is made by attaching the morpheme-ship to the root wordfriend (which some linguists[2] also call a stem). While the inflectional plural morpheme -s can be attached to friendship to form friendships, it can not be attached to the root friend within friendship to form friendsship. A stem is a base from which all its inflected variants are formed.[3] For example, the stabil- (a variant of stable unable to stand alone) is the root of the destabilized, while the stem consists of de·stabil·ize, including de- and -ize. The -(e)d, on the other hand, is not part of the stem.

A stem can be a lone root, such as the verb run; a compound of roots, such as the compound nouns meatball and bottleneck; or a derivation with affixes, such as the verbs blacken and standardize.

جذر الفعل " to wait" هو "wait" : الجذر هو الجزء من الكلمة المشترك بين جميع أشكال تصريفه.

  1. انتظر (في صيغة المصدر، وصيغة الأمر، وصيغة المضارع الشرطي، وصيغة المضارع الدلالي باستثناء صيغة الغائب المفرد)
  2. انتظر (صيغة المضارع البسيط للغائب المفرد)
  3. انتظر (الماضي البسيط)
  4. انتظر (اسم المفعول)
  5. انتظار (اسم الفاعل)

أشكال الاستشهاد والمورفيمات المقيدة

في اللغات ذات التصريفات المحدودة، كالإنجليزية والصينية ، لا يختلف جذر الكلمة عادةً عن شكلها "العادي" (الجذر الأساسي، أو صيغة الاقتباس، أو صيغة القاموس). أما في لغات أخرى، فنادرًا ما يظهر جذر الكلمة منفردًا، أو قد لا يظهر أبدًا. على سبيل المثال، جذر الفعل الإنجليزي " run" لا يمكن تمييزه عن صيغة المضارع (باستثناء صيغة الغائب المفرد). في المقابل، لا يظهر جذر الفعل الإسباني "corr-" أبدًا على هذا النحو، لأنه يُقتبس مع صيغة المصدر ( correr )، ويظهر دائمًا في الكلام بصيغة غير تامة (مصدر أو اسم فاعل) أو بصيغة تصريفية. تُسمى هذه المورفيمات التي لا يمكن أن تظهر منفردة بهذه الطريقة عادةً بالمورفيمات المقيدة .

في علم اللغة الحاسوبي ، يُستخدم مصطلح "الجذر" للإشارة إلى الجزء من الكلمة الذي لا يتغير، حتى من الناحية الصرفية، عند تصريفه، بينما يُطلق على الصيغة الأساسية للكلمة اسم "الجذر اللغوي". على سبيل المثال، إذا كانت الكلمة "produced"، فإن جذرها اللغوي هو "produce"، بينما جذرها هو "produc-" بسبب الصيغة المصرفة "producing".

النماذج والتكميل

تُسمى قائمة جميع الصيغ المصرفة لجذر الكلمة بالنموذج التصريفي. فيما يلي نموذج صفة " طويل " ، وجذر هذه الصفة هو "طويل" .

  • طويل (إيجابي)؛ أطول (مقارنة)؛ الأطول (تفضيلي)

لا تستخدم بعض النماذج الجذر نفسه طوالها؛ وتُسمى هذه الظاهرة بالاستبدال . ومن أمثلة النموذج الاستبدالي نموذج الصفة "good" : إذ يتغير جذرها من "good" إلى المورفيم المقيد "bet-" .

  • جيد (إيجابي)؛ أفضل (مقارنة)؛ الأفضل (تفضيل)

ساق مائلة

في كلٍّ من اللاتينية واليونانية ، يختلف جذر بعض الأسماء في حالات النصب عن جذرها في حالتي الرفع والنداء المفردتين . تنتمي هذه الكلمات، على التوالي، إلى ما يُسمى بالتصريف الثالث في قواعد اللغة اللاتينية، وما يُسمى بالتصريف الثالث في قواعد اللغة اليونانية القديمة. على سبيل المثال، تُصاغ صيغة المضاف إليه المفرد بإضافة اللاحقة -is (في اللاتينية) أو -ος (في اليونانية) إلى جذر النصب، وتُدرج صيغة المضاف إليه المفرد عادةً في قواميس اليونانية واللاتينية لتوضيح النصب.

أمثلة

غالباً ما تتضمن الكلمات الإنجليزية المشتقة من اللاتينية أو اليونانية الجذر المائل: adip ose و altitudin al و android و mathemat ics .

تاريخيًا، نشأ الاختلاف في جذور الكلمات نتيجةً لتغيرات صوتية في حالة الرفع. ففي التصريف الثالث اللاتيني، على سبيل المثال، تُدمج لاحقة المفرد في حالة الرفع -s مع حرف ساكن في نهاية الجذر. إذا كان هذا الحرف الساكن هو c ، تكون النتيجة x (مجرد تغيير إملائي)، بينما إذا كان g ، فإن -s تجعله مهموسًا ، مما ينتج عنه x أيضًا . إذا كان الحرف الساكن في نهاية الجذر حرفًا سنخيًا آخر ( t، d، r )، فإنه يُحذف قبل -s . وفي حقبة لاحقة، فُقد أيضًا حرف n قبل نهاية حالة الرفع، مما أدى إلى ظهور أزواج مثل atlas و atlant- (اختصارًا لكلمة Atlas الإنجليزية ، Atlantic ).

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هوتون ميفلين هاركورت، قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية: ملحق الجذور الهندو-أوروبية ، هوتون ميفلين هاركورت.
  2. ↑ جيفري سامبسون ؛ بول مارتن بوستال (2005). نقاش "غريزة اللغة" . مجموعة كونتينوم للنشر الدولي. ص 124. ISBN  978-0-8264-7385-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-07-2009 .
  3. ↑ بول كروجر (2005). تحليل القواعد . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 248. ISBN  978-0-521-81622-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-07-2009 .
  • ما هو الجذر؟ – منظمة SIL الدولية ، معجم المصطلحات اللغوية.
  • باور، لوري (2003) مقدمة في علم الصرف اللغوي . مطبعة جامعة جورج تاون؛ الطبعة الثانية.
  • ويليامز، إدوين وآنا ماريا ديسكوليو (1987) حول تعريف الكلمة. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.