دارتموث القديمة

كانت دارتموث القديمة أول منطقة في جنوب شرق ماساتشوستس استوطنها الأوروبيون. تم شراؤها نيابةً عن مستعمرة بليموث عام 1652 من شعب وامبانواغ الأصلي . شملت الأراضي كامل أراضي دارتموث ونيو بيدفورد وويستبورت وفيرهافن وأكوشنيت الحالية في ماساتشوستس ، بالإضافة إلى أجزاء من تيفيرتون وليتل كومبتون الحاليتين في رود آيلاند ، وهي منطقة يبلغ عدد سكانها حوالي 145,000 نسمة في الوقت الحاضر. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

ما قبل الاستعمار

قبل الاستعمار، كانت الأراضي التي تشكل مدينة دارتموث القديمة مأهولةً بسكان وامبانواغ الأصليين، وهم جزء من عائلة لغات الألغونكيين . استوطن الوامبانواغ في جميع أنحاء جنوب شرق ماساتشوستس ورود آيلاند، بما في ذلك جزيرتي مارثا فينيارد ونانتوكيت . ويُعتقد أن عددهم كان حوالي 12,000 نسمة في ذلك الوقت. [ 6 ] سكن الوامبانواغ المنطقة لما يصل إلى ألف عام قبل الاستعمار الأوروبي، وكان أسلافهم قد سكنوها لفترة أطول بكثير. [ 7 ] مع ذلك، كتب جون وينثروب (1587-1649) في مذكراته أن اسم قبائل دارتموث الأصلية هو نوكيكاميس. [ 8 ]

استوطنها الأوروبيون أولاً

غوسنولد في كاتي هانك، 1602 بريشة ألبرت بيرشتات (زيت على قماش. 1858. متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان.)

كانت أول مستوطنة أوروبية في منطقة دارتموث القديمة في جزيرة كاتيهنك الحالية على يد المستكشف بارثولوميو جوسنولد عام 1602. [ 9 ] [ 10 ] وصل جوسنولد على متن سفينة تُدعى "ذا كونكورد" كانت قد أبحرت من فالموث ومرت بجزر الأزور قبل ذلك. عند وصوله إلى كاتيهنك، وجد جوسنولد دلائل على وجود سكان أصليين ولاحظ وفرة الموارد الطبيعية. قرر أن الجزيرة، بفضل قدراتها الدفاعية القوية وأراضيها الخصبة، ستكون مكانًا مثاليًا لبدء مستعمرة جديدة. بعد تأسيس المستوطنة في كاتيهنك، قاد جوسنولد رحلة استكشافية إلى البر الرئيسي، حيث التقى بالسكان الأصليين عدة مرات. كانت العلاقات جيدة في البداية، ولكن مع مرور الوقت، تصاعدت العداوات بشكل ملحوظ. [ 11 ] ساد التوتر بين المستوطنين المتبقين، وسرعان ما هجروا المستوطنة. [ 9 ]

عملية الشراء والتسوية الرسمية

في عام 1652، اشترى المستوطنون الإنجليز دارتموث القديمة. وتمّ تداول منطقة مساحتها 115,000 فدان (470 كيلومترًا مربعًا ) بموجب معاهدة بين قبيلة وامبانواغ - ممثلةً بالزعيم أوساميكوين ( ماساسويت ) وابنه وامسوتا - وكبار "المشترين" و"الوافدين القدامى" من مستعمرة بليموث : جون وينسلو ، وويليام برادفورد ، ومايلز ستانديش ، وتوماس ساوثوورث، وهنري هاولاند، وجون كوك. [ 12 ] وقد تمّ شراء المنطقة مقابل "30 ياردة من القماش، وثمانية جلود أيل، وخمسة عشر فأسًا، وخمسة عشر معولًا، وخمسة عشر زوجًا من السراويل، وثماني بطانيات، وغلايتين، وعباءة واحدة، وجنيهين إسترلينيين من خرز وامبوم، وثمانية أزواج من الجوارب، وثمانية أزواج من الأحذية، وقدر حديدي واحد، وعشرة شلنات من سلعة أخرى". [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وُصفت منطقة المستوطنة الجديدة بأنها تقع على بُعد ثلاثة أميال شرق نهر أكوشنيت، وتمتد غربًا إلى صخرة مسطحة على الضفة الغربية لنهر أكواكسيت، وتتوغل في الداخل لمسافة ثمانية أميال. [ 16 ] ثم قُسّمت المستوطنة بين 36 مالكًا، حيث حصل كل منهم على 800 فدان على الأقل من الأرض. وقد بُنيت جميع المستوطنات الأولى في مواقع استراتيجية خوفًا من السكان الأصليين. [ 3 ] 

بينما اعتبر الأوروبيون أنفسهم مالكين كاملين للأرض بموجب هذه الصفقة، اعترض شعب وامبانواغ على هذا الادعاء لأن مفهوم الملكية الحصرية للأرض - على عكس حقوق الصيد والزراعة - كان مفهومًا غريبًا عليهم. [ 17 ] ووفقًا للتفسير الأوروبي للوثيقة، كان على جميع السكان الأصليين الذين كانوا يعيشون في المنطقة سابقًا مغادرتها في غضون عام واحد. وقد أدى ذلك إلى نزاع طويل الأمد حول حدود المستوطنة، والتي لم تكن الوثيقة واضحة بشأنها. بدأ ميتاكوميت ، الابن الأصغر لماساسويت ، في التساؤل عن حدود عملية الشراء. وذكر ميتاكوميت أنه لم يُستشر بشأن البيع، وأنه لم يُعطِ موافقته الخطية. وبلغ الموقف ذروته برسم حدود جديدة من قبل حكام. ومنح الزعيم ماساسويت موافقته النهائية على التغييرات في عام 1665. [ 18 ] واستوطن المهاجرون الإنجليز أولد دارتموث في نهاية المطاف حوالي نوفمبر 1652، وتم دمجها رسميًا في عام 1664. [ 16 ]

كان أتباع المذهب الكويكري ، المعروف رسميًا باسم جمعية الأصدقاء الدينية، من أوائل المستوطنين الأوروبيين في منطقة دارتموث القديمة. [ 19 ] وقد واجهوا اضطهادًا في المجتمعات البيوريتانية في مستعمرة بليموث ومستعمرة خليج ماساتشوستس ؛ حيث حظرت الأخيرة الكويكرز في الفترة ما بين 1656 و1657. [ 20 ] وعندما ضمت مقاطعة خليج ماساتشوستس مستعمرة بليموث عام 1691، كان الكويكرز يمثلون بالفعل أغلبية سكان دارتموث القديمة. [ 20 ] وفي عام 1699، وبدعم من بيليج سلوكوم ، بنى الكويكرز أول دار اجتماعات لهم في دارتموث القديمة، حيث تقع الآن دار اجتماعات أبونيغانسيت . [ 21 ] [ 19 ] وقبل بناء دار الاجتماعات، كانت اجتماعات الكويكرز تُعقد في منزل بيليج سلوكوم، أحد أوائل القساوسة المعتمدين في الجمعية. [ 22 ]

في البداية، افتقرت منطقة دارتموث القديمة إلى مراكز سكانية رئيسية، واقتصرت بدلاً من ذلك على مزارع معزولة وقرى صغيرة متفرقة. [ 23 ] أحد أسباب ذلك هو أن السكان كانوا يخشون أن تقوم محكمة بليموث بتعيين قس لهم إذا ازداد عددهم بشكل كبير.

حرب الملك فيليب

أدى تزايد عدد السكان الأوروبيين ومطالبتهم بالأراضي إلى تدهور سريع في علاقة المستعمرين مع السكان الأصليين لنيو إنجلاند. وأدى تجاهل الأوروبيين لشروط صفقة شراء أولد دارتموث في نهاية المطاف إلى حرب الملك فيليب عام 1675. [ 24 ] في ذلك الوقت تقريبًا، كانت أولد دارتموث تضم حوالي 30 منزلًا. [ 3 ] في هذا الصراع، شنّ رجال قبائل وامبانواغ ، المتحالفون مع قبيلتي ناراغانسيت ونيبموك ، غارات على أولد دارتموث ومستوطنات أوروبية أخرى في المنطقة. [ 24 ] تمركز الأوروبيون في أولد دارتموث في منازل أكثر متانة - منزل جون راسل في راسلز ميلز ، ومنزل جون كوك في فيرفين ، وحامية ثالثة في جزيرة بالمر . [ 24 ] [ 25 ] قاد هذه الحملات زعيم وامبانواغ آنذاك، ميتاكوميت، الذي كان قد طعن سابقًا في ادعاء الأوروبيين بأولد دارتموث.

المستوطنون الإنجليز المقيمون في دارتموث القديمة والمتمركزون في حامية راسل في يونيو 1675 خوفاً من هجوم من قبيلة بوكانوكيت في حرب الملك فيليب.

وصلت الحرب إلى أولد دارتموث في وقت مبكر نسبيًا، عندما هاجم السكان الأصليون مستوطنات أولد دارتموث وميدلبورو وتاونتون. أحرقوا المنازل وقتلوا سكانها. لم يبقَ سوى القليل من السجلات الرسمية للهجوم، ولكن يُعتقد أنه عقب الهجوم، تجمعت قوات بليموث في حامية راسل . في نفس الحامية، استسلم عدد من السكان الأصليين للكابتن صموئيل إيلز ، ولكن تم خيانتهم لاحقًا ونُقلوا إلى بليموث، مخالفين بذلك وعود المستوطنين. في المجمل، يُعتقد أن جميع منازل أولد دارتموث الثلاثين في ذلك الوقت قد دُمرت جراء الهجمات. [ 22 ] كان أنتوني سلوكوم من بين ضحايا الحرب المعروفين، والذي انتقل من تاونتون إلى أولد دارتموث عام 1662. أسس منزله على الضفة الغربية لنهر باسكامانسيت وقُتل على يد السكان الأصليين أثناء القتال. بالإضافة إلى ذلك، خلال الحرب، ضمت أولد دارتموث حامية بناها جون راسل لصد المهاجمين. [ 16 ] [ 26 ] بالإضافة إلى ذلك، قُتل المستوطنون جاكوب ميتشل وزوجته وجون بوب جميعًا في الهجمات. ورث أقارب جاكوب ميتشل، إكسبيرينس وإدوارد ميتشل، ممتلكاته. [ 22 ]

في 20 يوليو 1676، قدمت دارتموث القديمة يد العون مرة أخرى للمجهود الحربي . عندما أُمر الكابتن بنجامين تشيرش بنقل قطار من العربات بأمان إلى الرائد برادفورد في تونتون. عند تسليم القطار، أُبلغ تشيرش بوجود الكابتن المحلي المهم تيشباكوين في المنطقة، فشن هجومًا ضده. [ 22 ]

فقدان الأراضي

في عام 1746، انفصلت بلدتا تيفيرتون وليتل كومبتون عن دارتموث القديمة. وفي وقت لاحق، في عام 1787، خسرت دارتموث القديمة المزيد من الأراضي بانفصال ويستبورت ونيو بيدفورد، التي استمرت الأخيرة في ضم أراضي دارتموث القديمة في السنوات اللاحقة. [ 16 ]

إرث

تأسست جمعية دارتموث التاريخية القديمة في أوائل القرن العشرين للحفاظ على تاريخ منطقة دارتموث القديمة، ثم تطورت الجمعية لتصبح متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان ، وحولت تركيزها إلى جانب صيد الحيتان في المنطقة. [ 5 ]

مراجع

  1. "صكٌ مُعيَّنٌ للتسجيل. | معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي" . www.gilderlehrman.org . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2021 .
  2. «صكٌ مُعيَّنٌ للتسجيل. | معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي» . www.gilderlehrman.org . تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  3. 1 2 3 "الفترة الاستعمارية (1675-1775)" . جمعية ويستبورت التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .
  4. "تطور متحف صيد الحيتان في دارتموث القديمة - نيو بيدفورد" . www.whalingmuseum.org . ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  5. ١ ٢ "جمعية دارتموث التاريخية القديمة - متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان" . www.whalingmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  6. "تطور متحف صيد الحيتان في دارتموث القديمة - نيو بيدفورد" . www.whalingmuseum.org . ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  7. مراسل صحيفة كرونيكل، روبرت باربوزا. "عالم أنساب يُسلّط الضوء على تاريخ وامبانواغ "المفقود" في ويستبورت ودارتموث" . southcoasttoday.com . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2020 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  8. غلينون، بيفرلي (أكتوبر 2001). دارتموث: التاريخ المبكر لمدينة ساحلية في ماساتشوستس . نيو بيدفورد، ماساتشوستس: دار الطباعة الأمريكية. ص 49. ISBN  978-0971459106.
  9. 1 2 "نبذة تاريخية عن دارتموث القديمة رقم 1 - متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان" . www.whalingmuseum.org . 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  10. Purchas 1625 ، ص. IV:1648–49 أعيد طبعه في Archer 1843 ، ص. 75–76 و Levermore 1912 ، ص. I:49 .   
  11. بورشاس 1625 ، ص. IV:1650 ، أعيد طبعه في آرتشر 1843 ، ص. 80-81 وليفرمور 1912 ، ص. I:53   
  12. «صكٌ مُعيَّنٌ للتسجيل. | معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي» . www.gilderlehrman.org . تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  13. فيلبريك، ناثانيال . مايفلاور . بنغوين، 2006. ص 171 ISBN 978-0-14-311197-9
  14. "شراء دارتموث القديم | متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان" . 3 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .
  15. "نبذة تاريخية | بلدة دارتموث، ماساتشوستس" . www.town.dartmouth.ma.us . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
  16. 1 2 3 4 "نبذة تاريخية عن دارتموث القديمة رقم 2 - متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان" . www.whalingmuseum.org . 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  17. "تطور متحف صيد الحيتان في دارتموث القديمة - نيو بيدفورد" . www.whalingmuseum.org . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢١ .
  18. غلينون، بيفرلي (أكتوبر 2001). دارتموث: التاريخ المبكر لمدينة ساحلية في ماساتشوستس . نيو بيدفورد، ماساتشوستس: دار الطباعة الأمريكية. الصفحات 86-87 . ISBN  978-0971459106.
  19. 1 2 ويتنبرغ، أرييل. "قصة المستوطنين الأوائل في دارتموث: الكويكرز" . southcoasttoday.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  20. 1 2 لوكيش، سوزان سنو (15 فبراير 2016). مُجمّد في الزمن: ألبوم صور كارت دو فيزيت مبكر من نيو بيدفورد، ماساتشوستس . Lulu.com. ISBN 978-1-4834-3920-4.
  21. ريكتسون، دانيال (1858). تاريخ نيو بيدفورد، مقاطعة بريستول، ماساتشوستس، بما في ذلك تاريخ بلدة دارتموث القديمة وبلدات ويستبورت ودارتموث وفيرهافن الحالية، منذ استيطانها وحتى الوقت الحاضر . د. ريكتسون. OCLC 1263627689 . 
  22. 1 2 3 4 "نبذة تاريخية عن دارتموث القديمة رقم 3 - متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان" . www.whalingmuseum.org . 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  23. "شراء دارتموث القديم" . متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  24. 1 2 3 أراتو، كريستين أ.؛ إيلي، باتريك ل. (1998). رسوّ آمن أخيرًا: التاريخ، والظروف القائمة، والتحليل، وقضايا الحفظ الأولية . خدمة المتنزهات الوطنية. ISBN 978-0-912627-66-3.
  25. "الصراع - اختلافات لا يمكن التوفيق بينها" . متحف نيو بيدفورد لصيد الحيتان . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  26. هيربستر، هولي (18 نوفمبر 2018). "ذا راسل غاريسون" (ملف PDF) .

مصادر