منتزه أولد دير

حديقة أولد دير بارك ^{[ 1 ] [ 2 ]} هي مساحة مفتوحة تقع ضمن منطقة ريتشموند ، وتملكها مؤسسة التاج ، في حي ريتشموند أبون تيمز بلندن ، إنجلترا. تمتد الحديقة على مساحة 147 هكتارًا (360 فدانًا)، منها 90.4 هكتارًا (220 فدانًا) مُؤجرة كملاعب رياضية، وخاصةً للرجبي والجولف والكريكيت. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وعلى الرغم من اسمها، لا توجد غزلان في الحديقة حاليًا.

يحد الحديقة عمومًا نهر التايمز من الغرب، وحدائق كيو من الشمال، وعبر طريق رئيسي ، المناطق الحضرية لمدينة ريتشموند من الشرق والجنوب. تُعدّ الحديقة، المملوكة لمؤسسة التاج، جزءًا من منظر طبيعي تاريخي وتنوع بيولوجي أكبر يضم أجزاءً من ريتشموند وكيو وإيزلورث . [ 5 ^{] وتُشكّل الأجزاء} الغربية المنخفضة من الحديقة مناطق تخزين مياه الفيضانات ، والتي توفر إغاثة طارئة من الفيضانات حول قناة ريتشموند شبه المغمورة بفعل المد والجزر .

تضررت مكانة منتزه أولد دير بارك التاريخية كموقع ملكي مميز على ضفاف النهر خلال العقود الأخيرة بسبب مشاريع التطوير غير المناسبة للترفيه ومواقف السيارات، والإهمال العام، وعدم كفاية الرقابة على زراعة الأشجار. ويجري الآن تنفيذ استراتيجية طويلة الأجل لوقف هذا التدهور وعكس مساره. ^{[ 3 ]}

في منتصف القرن السادس عشر، كان قصر ريتشموند مقرًا مفضلًا للملكة إليزابيث الأولى، وفي عام ١٥٧٤ منحت إدوارد بيكون "حديقة آيلزوورث، أو ما يُعرف أيضًا باسم حديقة ريتشموند الجديدة" . وقد صدر هذا التصريح على الرغم من أن أبرشية آيلزوورث وعزبتها تقعان على ضفة ميدلسكس مقابل ضفة ريتشموند في مقاطعة سري ، إذ كانت دير سيون في آيلزوورث مرتبطًا بدير شين على الضفة الأخرى، واللذان امتلكا العقار معًا لقرون.

توفيت الملكة إليزابيث في ريتشموند عام ١٦٠٣. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أنشأ خليفتها، الملك جيمس الأول ملك إنجلترا ، متنزهًا للصيد بإضافة أرض ديرية إلى المتنزه القائم، مما أدى إلى توسيع مساحته إلى ٣٧٠ فدانًا (١.٥ كيلومتر ^مربع ) . عُرف هذا المتنزه آنذاك باسم "متنزه ريتشموند الجديد". واعتُمد الاسم الحالي "متنزه الغزلان القديم" بعد عام ١٦٣٧، عندما أنشأ ابن جيمس، الملك تشارلز الأول، متنزه ريتشموند الأكبر بكثير على الجانب الآخر من المدينة. خلال القرن الثامن عشر ، كان نُزُل ريتشموند يقع في المتنزه، والذي كان بمثابة المصيف الصيفي لجورج، أمير ويلز (الملك جورج الثاني لاحقًا)، وزوجته الأميرة كارولين بعد خلافهما مع والده جورج الأول . 

يشغل نادي رويال ميد-سري للغولف الجزء الأكبر من الحديقة حاليًا ، وذلك منذ عام 1892. ^{[ 6 ]} ويضم النادي ملعبين للغولف من 18 حفرة، بالإضافة إلى منطقة منفصلة يقع فيها مرصد الملك المصنف من الدرجة الأولى ، ^{[ 7 ]} والذي أسسه الملك جورج الثالث عام 1769. وإلى الجنوب الغربي من المرصد، أسفل ممر الحفرة الرابعة عشرة من ملعب الغولف الخارجي، تقع أسس دير شين الكرثوسي السابق ، الذي أسسه هنري الخامس عام 1414. ^{[ 8 ]}

أدى إنشاء خط السكة الحديدية غربًا من محطة ريتشموند في عامي 1847 و1848 إلى تقييد الوصول من ريتشموند غرين إلى حديقة أولد دير، باستثناء جسر ضيق واحد. وبعد خمسة وثمانين عامًا، شُيّد طريق رئيسي جديد ( طريق "غريت تشيرتسي" )، مزود بمنحدر مرتفع يؤدي إلى جسر جديد فوق نهر التايمز ( جسر تويكنهام  - الذي بُني عام 1933)، عبر الطرف الجنوبي من الحديقة، بالقرب من خط السكة الحديدية وبشكل موازٍ له تقريبًا. وقد زاد هذا من الشعور بالانفصال بين المدينة والحديقة  ، ويُعدّ تخفيف هذه المشكلة جزءًا من الاستراتيجية الجديدة. ^{[ 3 ]}

يوجد في الحديقة بجانب نهر التايمز زوج من المسلات الحجرية . تم بناؤها عام 1769، وتم تركيبها في الأصل لمحاذاة التلسكوبات التي استخدمها مرصد الملك لمراقبة عبور كوكب الزهرة أمام الشمس في ذلك العام. ^{[ 9 ]}

تم استخدام الحديقة لاستيعاب 5000 من أصل 8000 كشاف حضروا المخيم الكشفي العالمي الأول في عام 1920. [ ^{10 ] [ 11 ] تُستخدم} المساحات العامة المفتوحة أحيانًا للسيرك والملاهي وغيرها من الأحداث.

يُستخدم ملعب أولد دير بارك كمكان للعب الكريكيت منذ عام 1864 من قبل نادي ريتشموند للكريكيت (الذي تأسس عام 1862) ، ^{[ 12 ] [ 13 ]} بما في ذلك المباريات ضد الفرق الدولية الزائرة. ^{[ 14 ]}

على الرغم من أن ملعب الكريكيت يقع تاريخياً داخل مقاطعة ساري، إلا أنه استضاف بعض المباريات المنزلية لنادي ميدلسكس كاونتي للكريكيت ، بما في ذلك مباريات القائمة أ ومباريات T20 بلاست بين عامي 2000 و2019. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

يُعد ملعب الرجبي في حديقة أولد دير بارك الملعب الرئيسي لنادي لندن ويلش للهواة للرجبي . ^{[ 17 ]} وكان سابقًا الملعب الرئيسي لنادي لندن ويلش للرجبي من عام 1957 إلى عام 2013 ^{[ 18 ]} ومن عام 2015 إلى عام 2017، ^{[ 19 ]} عندما تم حل نادي لندن ويلش المحترف. ^{[ 20 ]}

تبلغ سعة ملعب الرجبي 5850 متفرجاً، ^{[ 21 ]} منها 1000 مقعد. ^{[ 22 ]}

تم الوصول إليه من الطريق السريع A316 :

• منطقة رياضية غير رسمية، تضم مناطق ترفيهية مفتوحة، وملاعب لكرة القدم والرجبي وغيرها.
• ملاعب نادي رويال ميد-سري للجولف
• مرصد الملك
• ملعب ريتشموند الرياضي، موطن نادي ريتشموند للرجبي
• مسبح ريتشموند ليدو، والذي يُطلق عليه الآن اسم مسابح في الحديقة ^{[ 23 ]}
• موقف سيارات عام ومبانٍ تجارية متنوعة

تم الوصول إليه من الطريق السريع A307 :

• ملعب رياضي يضم ملاعب للرجبي والكريكيت والتنس والرماية والبولينج ^{[ 24 ]}

51°28′09″ شمالاً 0°18′38″ غرباً / 51.4692° شمالاً 0.31068° غرباً / 51.4692; -0.31068

الوسائط المتعلقة بمنتزه أولد دير بارك على ويكيميديا ​​كومنز

• حي ريتشموند أبون تيمز في لندن: حديقة الغزلان القديمة