أورلاند بارك، إلينوي
أورلاند بارك قرية تقع في مقاطعة كوك بولاية إلينوي الأمريكية، مع جزء صغير منها في مقاطعة ويل . وهي ضاحية جنوبية لمدينة شيكاغو . وبلغ عدد سكانها 58,703 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع أورلاند بارك على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب غرب شيكاغو ، وهي قريبة من العديد من الطرق السريعة بين الولايات، ويشكل الطريق السريع I-80 الرابط بين الساحل الشرقي والغربي حدودها الجنوبية. ويربطها نظام قطارات الركاب "ميترا" بمركز شيكاغو لوب، ومنه إلى مطاري أوهير وميدواي .
تاريخ
استُوطنت أورلاند بارك لأول مرة باسم "أورلاند" عام 1834، وكان هنري تايلور أول من استوطنها. ومن بين المستوطنين الأوائل الآخرين إيكابود وويليام مايريك، وجاكوب وبرنارد هوسترت، وتوماس كوبر، وجون همفري. بنى الأخوان هوسترت أكواخًا خشبية لعائلاتهم، والتي أصبحت من أوائل المنازل التي بُنيت في أورلاند بارك. في عام 1879، شُيّد ما سيُعرف لاحقًا بالمنطقة السادسة من سكة حديد واباش عبر أورلاند بارك، مما مهّد الطريق لإنشاء أول محطة قطار في المدينة، "محطة سيدجويك". حوّل هذا التطور المدينة من مجتمع زراعي إلى مركز تجاري يوفر خدمات الشحن للمزارع المحلية. [ 5 ] أُدرجت القرية رسميًا في 31 مايو 1892. [ 6 ] افتُتح مركز أورلاند سكوير التجاري عام 1976.
الجغرافيا
بحسب ملفات تعداد السكان لعام 2021، تبلغ المساحة الإجمالية لأورلاند بارك 22.31 ميل مربع (57.78 كم مربع ) ، منها 22.03 ميل مربع (57.06 كم مربع ) (أو 98.72%) يابسة و 0.29 ميل مربع (0.75 كم مربع ) ( أو 1.28%) مسطحات مائية. [ 7 ]
المسطحات المائية الرئيسية في أورلاند هي بحيرتان: بحيرة سيدجويك ومستنقع ماكجينيس.
تشمل المجتمعات المجاورة لأورلاند بارك هومر جلين ( في مقاطعة ويل) من الغرب، وأورلاند هيلز وموكينا (أيضًا في مقاطعة ويل ولكن أورلاند هيلز تقع في مقاطعة كوك) من الجنوب، وتينلي بارك من الجنوب الشرقي، وأوك فورست من الشرق، وبالوس بارك وبالوس هايتس من الشمال.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 366 | — | |
| 1910 | 369 | 0.8% | |
| 1920 | 343 | -7.0% | |
| 1930 | 571 | 66.5% | |
| 1940 | 631 | 10.5% | |
| 1950 | 788 | 24.9% | |
| 1960 | 2592 | 228.9% | |
| 1970 | 6391 | 146.6% | |
| 1980 | 23,045 | 260.6% | |
| 1990 | 35,720 | 55.0% | |
| 2000 | 51,077 | 43.0% | |
| 2010 | 56,767 | 11.1% | |
| 2020 | 58,703 | 3.4% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 8 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 9 ] | موسيقى البوب 2010 [ 10 ] | موسيقى البوب 2020 [ 11 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 46,478 | 48,851 | 47,336 | 91.00% | 86.06% | 80.64% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 367 | 936 | 1984 | 0.72% | 1.65% | 3.38% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 29 | 20 | 43 | 0.06% | 0.04% | 0.07% |
| آسيويون فقط (NH) | 1763 | 2777 | 3132 | 3.45% | 4.89% | 5.34% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 12 | 3 | 5 | 0.02% | 0.01% | 0.01% |
| عرق آخر فقط (NH) | 63 | 32 | 170 | 0.12% | 0.06% | 0.29% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 491 | 620 | 1373 | 0.96% | 1.09% | 2.34% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 1874 | 3528 | 4660 | 3.67% | 6.21% | 7.94% |
| المجموع | 51,077 | 56,767 | 58,703 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان أورلاند بارك 58,703 نسمة، موزعين على 22,912 أسرة و15,952 عائلة. وكان متوسط العمر 46.8 سنة. وشكّل السكان 19.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و6.3% ممن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و21.2% ممن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و28.8% ممن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و24.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 90.7 لكل 100 أنثى، و87.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 15 ]
من بين جميع الأسر، كان لدى 25.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون فيها. وكانت 56.2% من الأسر مكونة من زوجين، و13.4% منها مكونة من رب أسرة ذكر بدون زوجة أو شريك، و26.8% منها مكونة من رب أسرة أنثى بدون زوج أو شريك. [ 12 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 23,746 وحدة، منها 3.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.9%. وبلغت الكثافة السكانية 2,630.89 نسمة لكل ميل مربع (1,015.79 نسمة/كم² ) ، وبلغ متوسط كثافة الوحدات السكنية 1,064.22 وحدة لكل ميل مربع (410.90 وحدة/ كم² ) . [ 12 ] [ 14 ]
الأسر والمساكن
وفي تقديرات ديموغرافية إضافية، تبين أن 29.06% من الأسر لم تكن أسرًا بالمعنى المتعارف عليه. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.15 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.57 فردًا. [ 14 ]
الدخل والفقر
بلغ متوسط دخل الأسرة في القرية 84,676 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 104,343 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 60,998 دولارًا مقابل 41,224 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في القرية 42,900 دولارًا. وكان حوالي 4.5% من الأسر و4.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد
تشمل قطاعات الأعمال والوظائف في أورلاند بارك التمويل والتجزئة والخدمات والرعاية الصحية. ومن بين المجمعات التجارية أورلاند بارك كروسينج وأورلاند سكوير مول . وتشمل خدمات الرعاية الصحية في أورلاند بارك عيادات متخصصة، وخدمات الرعاية العاجلة، والرعاية الأولية. [ 16 ]
بحلول عام ٢٠٢٢، كان مجلس قرية أورلاند بارك بصدد التخطيط لإعادة بناء وسط مدينة أورلاند بارك. وتتولى شركة إدواردز العقارية تطوير المشروع. يقع المشروع عند تقاطع شارع ١٤٣ وطريق لاغرانج، المعروف باسم مثلث الشارع الرئيسي. سيتم إضافة مطاعم ومتاجر ومرافق ترفيهية إلى مساحة الأرض البالغة ١٤٠ ألف قدم مربع. ومن المتوقع اكتمال المشروع في خريف عام ٢٠٢٧. [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة أورلاند بارك لعام 2012، [ 20 ] كان أكبر أصحاب العمل في المدينة هم:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | المنطقة التعليمية الثانوية الموحدة رقم 230 | 920 |
| 2 | منطقة أورلاند التعليمية 135 | 737 |
| 3 | جويل-أوسكو | 530 |
| 4 | كارسون | 325 |
| 5 | جي سي بيني | 325 |
| 6 | باندويت | 300 |
| 7 | مجموعة هورتون | 300 |
| 8 | ميسي | 200 |
| 9 | هدف | 200 |
| 10 | سيرز | 195 |
الحدائق والترفيه
تضم أورلاند بارك إدارة كبيرة للترفيه والحدائق. تحتوي القرية على أكثر من 60 حديقة، مع خيارات ترفيهية متنوعة، من المجمعات الرياضية إلى مسارات الطبيعة.
يُعدّ مركز سينتينيال بارك المائي متنزهًا تبلغ مساحته 192 فدانًا (78 هكتارًا) ويضم مسبحًا عامًا. يحتوي المركز على ستة منزلقات مائية، ومسبحين كبيرين، ومنطقة ألعاب للأطفال، مما يجعله أحد أكبر المسابح العامة في المنطقة. ومنذ افتتاحه عام 1992، خضع المركز المائي لعدة تجديدات، شملت إضافة منزلقين مائيين جديدين وملعبين خارجيين لكرة الطائرة الشاطئية.
تقع بحيرة سيغدويك، التي تبلغ مساحتها 95 فدانًا (38 هكتارًا)، جنوب مركز سينتينيال بارك المائي مباشرةً . وتضم البحيرة مسارات للمشي، وممرات طبيعية، وممرات خشبية، ومنصات لإطلاق القوارب، بالإضافة إلى قوارب التجديف وقوارب الكاياك للإيجار. كما يُسمح بصيد الأسماك فيها.
تقع حلبة التزلج على الجليد "ونتر وندرلاند" أيضاً في حديقة سينتينيال. تفتح هذه الحلبة الخارجية أبوابها من نوفمبر إلى مارس، والدخول إليها مجاني. يوجد بها كوخ صغير للتدفئة حيث يمكنك استئجار زلاجات التزلج.
يُعدّ مجمع سبورتسبليكس، الواقع في شارع 159، أكبر منشأة ترفيهية داخلية في أورلاند بارك. يضمّ المجمع ثلاثة ملاعب كرة سلة كاملة الحجم، وملعب كرة قدم داخلي، وقاعة رياضية مجهزة بالكامل بأوزان حرة، بالإضافة إلى العديد من خيارات تمارين الكارديو، ومضمار جري داخلي بطول 400 متر. كما يتوفر مدربون شخصيون، إلى جانب دروس لياقة بدنية متنوعة، تشمل البيلاتس واليوغا وركوب الدراجات والزومبا. ويحتوي المجمع أيضاً على جدار تسلق صخري بارتفاع 11 متراً بستة مسارات مختلفة تناسب جميع مستويات المهارة.
تُساهم إدارة الترفيه والحدائق أيضًا في تنظيم العديد من الفعاليات العامة. يستضيف منتزه سينتينيال فعاليات خيرية وموسمية، بما في ذلك سباق أورلاند بارك السنوي للجري لمسافة 5 كيلومترات، والذي يُقام صباح عيد الشكر في مجمع جون همفري. تحظى هذه الفعاليات بتغطية إعلامية واسعة ودعم كبير من طلاب مدرسة كارل ساندبرغ الثانوية.
تُعرف أورلاند بارك بـ"مركز الجولف العالمي". ووفقًا لروايات أهل القرية، أحصى أحدهم 1089 حفرة جولف ضمن دائرة نصف قطرها 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من القرية، كما ذكرت جودي مارنيريس، المتحدثة باسم أورلاند بارك عام 1996. ثم طُبع شعار "مركز الجولف العالمي" بفخر على علم القرية ورُسم على أبراج المياه السبعة في المدينة. [ 21 ] [ 22 ]
ثقافة
تقدم مدينة أورلاند بارك مجموعة متنوعة من أشكال الترفيه المختلفة للمراهقين والبالغين.
مهرجان "مذاق أورلاند بارك" فعالية سنوية تُقام على مدار ثلاثة أيام في بداية شهر أغسطس. يُقدم المهرجان المأكولات والمشروبات، والموسيقى الحية، والأنشطة الترفيهية. وقد استمر المهرجان لمدة 22 عامًا حتى عام 2025. يقع المهرجان في مركز القرية (14700 جنوب شارع رافينيا، أورلاند بارك، إلينوي 60462). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
تُقام احتفالات عيد الاستقلال في الرابع من يوليو من كل عام في أورلاند بارك. وتشمل هذه الاحتفالات عروض الألعاب النارية، وسباق ومسيرة الحرية للمحاربين القدامى، والمسيرات، والحفلات الموسيقية، وغيرها الكثير، وذلك في الفترة ما بين الثالث والرابع من يوليو في حديقة سينتينيال بارك ويست. [ 26 ] ويتضمن هذا الاحتفال المأكولات والمشروبات، والأنشطة، وعروض الألعاب النارية . [ 26 ]
الحكومة والسياسة
حكومة
تقع أورلاند بارك ضمن الدائرة السادسة للكونغرس في ولاية إلينوي ، والتي يمثلها حاليًا شون كاستن (ديمقراطي) .
حافظت القرية على تصنيف سندات Aa2 من وكالة موديز وتصنيف AA+ من وكالة ستاندرد آند بورز. وتُعد هذه التصنيفات من بين أفضل تصنيفات السندات في ضواحي شيكاغو. (الصفحة 12) [ 27 ]
يُصدر مجلس الأمناء المنتخب التشريعات المحلية للقرية. ويشمل المسؤولون المنتخبون رئيس القرية (الذي يشغل أيضاً منصب العمدة)، وكاتب القرية، وستة أعضاء في مجلس الأمناء، يُنتخب كل منهم بالاقتراع العام لمدة أربع سنوات. [ 28 ]
| اسم | منصب منتخب |
|---|---|
| جيمس دودج | رئيس البلدية ورئيس القرية |
| ماري رايان نورويل | كاتب القرية |
| سينثيا نيلسون كاتسينيس | أمين الصندوق |
| ويليام ر. هيلي | أمين الصندوق |
| مايكل ر. ميلاني | أمين الصندوق |
| دينا م. لورانس | أمين الصندوق |
| جون لولر | أمين الصندوق |
| جوانا م. ليوتين ليفبلاد | أمين الصندوق |
سياسة
يتنافس الحزبان السياسيان الرئيسيان في الولايات المتحدة على المستوى المحلي، حيث فاز كيث بيكاو على العمدة دان ماكلولين (ديمقراطي) الذي شغل المنصب لفترة طويلة في عام 2017. وفي السنوات الأخيرة، تمكن الحزب الجمهوري من قلب موازين القوى في مجلس القرية ومناصب منتخبة أخرى فيها. [ 35 ] [ 36 ] وفي 1 أبريل 2025، فاز جيمس دودج على العمدة الحالي كيث بيكاو في انتخابات رئاسة بلدية أورلاند بارك. [ 37 ]
جائحة كوفيد-19
أبدت مدينة أورلاند بارك، ورئيس بلديتها آنذاك، كيث بيكاو ، تحديًا واضحًا لقرارات الولاية والمقاطعة خلال جائحة كوفيد-19 . فعندما أمر حاكم ولاية إلينوي ، جيه بي بريتزكر، بإغلاق الشركات والأنشطة الاجتماعية، قاد بيكاو القرية في دعوى قضائية ضد بريتزكر أمام المحكمة الفيدرالية. [ 38 ] ورغم أن المحكمة حكمت لصالح أوامر بريتزكر، ما دفع بيكاو إلى إسقاط الدعوى، [ 39 ] إلا أن بيكاو وأعضاء آخرين في مجلس أمناء القرية ظلوا معارضين لفرض ارتداء الكمامات. وعندما أصدرت مقاطعة كوك قرارًا يلزم المطاعم والصالات الرياضية وغيرها من الشركات بالتحقق من حالة التطعيم للزبائن، أصدر المجلس قرارًا يعارض القرار ويرفض تطبيقه في أورلاند بارك. [ 40 ]
تعليم
تخدم مدينة أورلاند بارك أربع مناطق تعليمية ابتدائية، هي: منطقة أورلاند التعليمية رقم 135 (سبع مدارس ابتدائية، وثلاث مدارس متوسطة: مدرسة سينشري الإعدادية، ومدرسة جيرلينج الإعدادية، ومدرسة أورلاند الإعدادية)، ومنطقة كوميونيتي الموحدة التعليمية رقم 146 (أربع مدارس ابتدائية، ومدرسة سنترال المتوسطة)، ومنطقة بالوس التعليمية رقم 118 (مدرستان ابتدائيتان، ومدرسة بالوس ساوث المتوسطة)، ومنطقة كيربي التعليمية رقم 140 (خمس مدارس ابتدائية، ومدرستان متوسطتان: مدرسة بريري فيو المتوسطة، ومدرسة فيرجيل آي جريسوم المتوسطة). وتقع غالبية مدينة أورلاند بارك ضمن منطقة أورلاند التعليمية رقم 135.
تقع مدرسة سانت مايكل في أورلاند بارك. كما توفر العديد من المدارس الرعوية الأخرى في المنطقة خدمة الحافلات لطلاب أورلاند بارك.
المدارس الثانوية الرئيسية في أورلاند بارك هي مدرسة كارل ساندبرغ الثانوية ، ومدرسة فيكتور جيه أندرو الثانوية ، ومدرسة آموس ألونسو ستاغ الثانوية .
تضم القرية عددًا من مؤسسات التعليم العالي. كانت جامعة سانت زافيير تدير سابقًا فرعًا لها في أورلاند بارك، وكذلك معهد ITT التقني حتى إغلاقه في سبتمبر 2016. كما كان لجامعة روبرت موريس (إلينوي) فرع في أورلاند بارك، بالإضافة إلى فرع آخر في القرية، وهو مدرسة فنون الطهي، قبل إغلاقهما نتيجة اندماجها مع جامعة روزفلت . ويُقدم التعليم في كلية مورين فالي المجتمعية ، في بالوس هيلز القريبة .
ستون بالمائة من الأسر في أورلاند بارك لديها شخص حاصل على درجة البكالوريوس على الأقل ، مع وجود عدد كبير من السكان الذين أكملوا دراسات عليا.
وسائط
يمكن مشاهدة قناة أورلاند بارك التلفزيونية المحلية عبر الكابل على قناة AT&T UVerse رقم 99 وقناة Comcast رقم 4.
مواصلات
تضم أورلاند بارك ثلاث محطات على خط خدمة الجنوب الغربي التابع لشركة Metra ، والذي يوفر خدمة السكك الحديدية خلال أيام الأسبوع بين مانهاتن، إلينوي ، ومحطة شيكاغو يونيون ): شارع 143 ، وشارع 153 ، وشارع 179 .
توفر شركة Pace خدمة الحافلات على عدة خطوط تربط أورلاند بارك بوجهات في جميع أنحاء منطقة ساوثلاند. [ 41 ]
أهم ممرات النقل على الطرق السريعة هي:
الحدود الجنوبية للطريق السريع I-80 في أورلاند بارك
الطريق السريع الأمريكي 45 ( طريق لا غرانج ) طريق رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب
الطريق السريع IL 43 ( شارع هارلم ) بالقرب من الحدود الشرقية لمدينة أورلاند بارك
الطريق السريع الأمريكي رقم 6 ( شارع 159 ) طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب
الطريق السريع IL 7 هو طريق رئيسي آخر يمتد من الشمال إلى الجنوب- يقع CR B59 (شارع 167) بالكامل في أورلاند بارك.
شخصيات بارزة
- أليكس برودهيرست ، لاعب هوكي محترف
- جون كانجيلوسي ، لاعب جناح في سبعة فرق من فرق دوري البيسبول الرئيسي [ 42 ] [ 43 ]
- ديفيد غوست ، جناح أيمن لفريق روكفورد آيس هوغز
- كونور كاريك ، مدافع فريق نيوجيرسي ديفلز
- بات فيتزجيرالد ، المدرب السابق لفريق كرة القدم بجامعة نورث وسترن
- إيفيتا غريسكيناس ، لاعبة جمباز إيقاعي وبطلة أولمبية مرتين [ 44 ]
- بادي جاي ، مغني وعازف جيتار موسيقى البلوز [ 45 ]
- دان هامبتون ، لاعب خط الدفاع ولاعب خط الهجوم لفريق شيكاغو بيرز ؛ بطل السوبر بول ( XX )
- جاستن هارتلي ، ممثل ( مسلسلات Passions و Smallville و This Is Us ، وبطولته في مسلسل Tracker )
- سارة كوستوك ، مراسلة رياضية في شبكة YES وقناة فوكس سبورتس
- ستيف مارتينسون ، جناح أيمن لفريق ديترويت ريد وينغز ، ومونتريال كانيديينز ، ومينيسوتا نورث ستارز
- تيم مكارثي ، قائد شرطة أورلاند بارك وعميل في جهاز الخدمة السرية ، تلقى رصاصة كانت موجهة إلى رونالد ريغان خلال محاولة اغتيال في 30 مارس 1981
- مايكل ماكديرموت (موسيقي) ، مغني/كاتب أغاني موسيقى الفولك/الروك، عازف غيتار
- ماري تيريز ماكدونيل ، مدافعة في المنتخب الوطني الأيرلندي لكرة القدم للسيدات
- شانون ماكدونيل ، لاعبة خط وسط في المنتخب الوطني الأيرلندي لكرة القدم للسيدات
- هيمانث ميهتا ، ملحد ومؤلف ( بعت روحي على موقع إيباي )
- بيل رانسيك ، الفائز بالموسم الأول من برنامج المتدرب
- كين روتكوفسكي ، مقدم برنامج حواري إذاعي مشترك، نجوم الأعمال
- مايكل سكوفيلد ، لاعب خط الهجوم لفريق لوس أنجلوس تشارجرز وبطل السوبر بول دنفر برونكوز
- روبن توني ، ممثلة ( ذا مينتاليست ، ذا كرافت ، فيرتيكال ليميت ، بريزون بريك )
- لوكاس فيرزبيكاس ، عداء المسافات الطويلة ورياضي الترياتلون؛ أول عداء يفوز بكل من FLCC و NXN في نفس العام؛ خريج مدرسة كارل ساندبرغ الثانوية (2011) [ 46 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ نولان، مايك (6 مايو 2025). "أدى جيم دودج اليمين الدستورية كرئيس لبلدية أورلاند بارك، ويقول إنه "يوم جديد" للقرية" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ "نظام معلومات الأسماء الجغرافية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . وزارة التجارة الأمريكية. مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ نوغارا، دانيال (11 أغسطس 2011). نبذة عن مجتمع أورلاند بارك، إلينوي . أورلاند بارك، إلينوي: منشورات تاون سكوير، ذ.م.م.، ص 9. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2021 .
- ↑ نظام إيداع الأرشيف الإقليمي لإلينوي. "فهرس أسماء الحكومات المحلية في إلينوي" . أرشيف ولاية إلينوي . مكتب وزير خارجية إلينوي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
- ↑ "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - قرية أورلاند بارك، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية أورلاند بارك، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية أورلاند بارك، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
- ↑ "أورلاند بارك، إلينوي | معلومات التنمية الاقتصادية | مدن الكشافة" . الكشافة . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2025 .
- ↑ نولان، مايك (8 أغسطس 2024). "أورلاند بارك: مطور عقاري يأمل في بدء أعمال البناء هذا العام لمشروع ضخم في وسط المدينة" . بروكويست : 1 - عبر مجموعة غلوبال نيوزستريم.
- ↑ "تطوير وسط مدينة أورلاند بارك" .
- ↑ سويدلر • •، فرانسي (27 مارس 2025). "ضاحية شيكاغو تضع حجر الأساس لمركز مدينة جديد ضخم يضم مطاعم ومتاجر وحدائق جديدة" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
- ↑ تقرير مالي شامل لقرية أورلاند بارك
- ↑ ديلوغو، ديانا (11 أبريل 1996). "استهداف نسر أورلاند بارك" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
- ↑ "فونتِن هيلز في أورلاند بارك جنة لعشاق الغولف - يو شيكاغو [ منشور دعائي ] " . 27 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
- ↑ "مذاق أورلاند بارك | قرية أورلاند بارك، إلينوي" . www.orlandpark.org . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
- ↑ حنانيا، راي (12 يوليو 2025). "مهرجان مذاق أورلاند بارك يعود إلى مركز القرية مع الطعام والمرح والاحتفالات" . ضواحي شيكاغولاند . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
- ↑ "بيانات صحفية من قرية أورلاند بارك | قرية أورلاند بارك، إلينوي" . www.orlandpark.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
- ١ ٢ "بيانات صحفية من قرية أورلاند بارك | قرية أورلاند بارك، إلينوي" . www.orlandpark.org . مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٥ .
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2012" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
- ↑ نابيها (5 مايو 2025). "قرية أورلاند بارك، إلينوي - الموقع الرسمي - المسؤولون المنتخبون" . www.orland-park.il.us . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
- ↑ "المسؤولون المنتخبون" . orlandpark.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
- ↑ «هذه قائمة المرشحين المعتمدين الذين سيظهرون في اقتراع 6 أبريل» (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 مايو 2021.
- ↑ كينغ، غاري (16 مارس 1995). "انتخابات مجلس النواب الأمريكي، 1898-1992" . مجموعة بيانات ICPSR . doi : 10.3886/icpsr06311.v1 . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2023 .
- ↑ "سيندي نيلسون كاتسينيس" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
- ↑ «أظهرت النتائج غير الرسمية فوز الجمهوريين في بلدة أورلاند في انتخابات الثلاثاء» . شيكاغو تريبيون . 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
- ↑ "تحديثات ونتائج الانتخابات" . us15.campaign-archive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2023 .
- ↑ «أظهرت النتائج غير الرسمية فوز الجمهوريين في بلدة أورلاند في انتخابات الثلاثاء» . شيكاغو تريبيون . 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .
- ↑ حنانيا، راي (5 أبريل 2017). "بيكاو يهزم ماكلولين في انتخابات رئاسة بلدية أورلاند بارك" . سوبيربان شيكاغولاند . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
- ↑ كواش، ماهر (2 أبريل 2025). "انتخابات رئاسة بلدية أورلاند بارك: جيم دودج يهزم رئيس البلدية الحالي كيث بيكاو بدعم من النقابات" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
- ↑ بيليك، جوناثان. "قاضٍ يرفض دعوى أورلاند بارك ضد بريتزكر؛ جلسات الاستماع المتعلقة بالإجراءات القانونية الواجبة قبل الإغلاق ستجعل الاستجابة لكوفيد-19 "غير فعالة""" سجل مقاطعة كوك . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022. "
- ↑ نولان، مايك (8 أكتوبر 2020). "أورلاند بارك تسحب دعواها القضائية ضد الحاكم بريتزكر للطعن في قيود كوفيد-19" . chicagotribune.com . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
- ↑ باراك، ميريديث (28 ديسمبر 2021). "مجلس أمناء أورلاند بارك يُقرّ قرارًا يتعهد فيه بعدم تطبيق قرار مقاطعة كوك بفرض التطعيم ضد كوفيد-19 على المطاعم والصالات الرياضية" . شيكاغو سي بي إس . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
- ↑ "خريطة نظام هيئة الطرق والمواصلات" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ "معارض المواضيع - صن سنتينل" . www.sun-sentinel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
- ↑ http://orlandpark.patch.com/topics/John+Cangelosi
- ^ "ايفيتا جريسكيناس" . www.teamusa.com . 4 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2024 .
- ↑ ساندرز، هوزيا (26 فبراير 2010). "بيوت حلوة في شيكاغو: بادي غاي" . أخبار ABC 7. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
- ↑ "لوكاس فيرزبيكاس - العدو الريفي" . قسم ألعاب القوى بجامعة أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
روابط خارجية
- أورلاند بارك، إلينوي
- 1892 مؤسسة في إلينوي
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1892
- قرى في مقاطعة كوك، إلينوي
- منطقة شيكاغو الحضرية
- قرى في مقاطعة ويل، إلينوي
- قرى في ولاية إلينوي