أورمون خان
أورمون خان ( بالقرغيزية : Ормон хан ؛ حوالي 1792 - 1854) أو أورمون نيازبك أولو ( بالقرغيزية : Ормон Ниязбек уулу ) كان أول وآخر خان لخانات قره قرغيز ، وحكم من عام 1842 حتى وفاته عام 1854. ينتمي أورمون إلى قبيلة ساريباغيش القوية ، وشهد عهده توحيدًا للقبائل القرغيزية ، مع إنشاء أنظمة قانونية وقضائية. كان أورمون حليفًا وثيقًا للإمبراطورية الروسية في المنطقة، وانتصر في سلسلة من الحروب ضد خانات كوكاند ، وهزم جيشًا كازاخيًا بقيادة كينيساري خان ، الذي كان يثور ضد الروس. في عام 1854، وخلال صراع مع قبيلة قرغيزية منافسة، أُسر أورمون في معركة وأُعدم. انهارت خانات أورمون بعد وفاته، وسقطت المنطقة تحت السيطرة الروسية بحلول عام 1868.
خلفية
وُلد أورمون نيازبك أولو حوالي عام 1792 في وادي إيسيك كول في قيرغيزستان . [ 1 ] [ 2 ] كان أورمون عضوًا في قبيلة ساريباغيش القوية، وكانت عائلته ذات نفوذ كبير في المنطقة. كان جد جده، مامتكول بي ، مانابًا رفيع المستوى بين قيرغيزستان الشمالية ، وأُعلن خانًا عام 1758. أما جد أورمون، إيسنكول بي ، فقد استقر نهائيًا مع قبائل قيرغيزية في واديي تشوي وتالاس . [ 3 ] ومع ذلك، يُقال إن والد أورمون، نيازبك، لم يترك "أثرًا يُذكر في ذاكرة ساريباغيش" باستثناء كونه والد أورمون. [ 4 ]
تلقى أورمون تدريباً على ركوب الخيل والقتال بالسيف والرمح منذ صغره، وكان بارعاً في مصارعة الكوراش . [ 1 ] بدأ أورمون القتال في الحرب في سن الثامنة عشرة. وفي الخامسة والعشرين من عمره، ارتقى ليصبح زعيم قبيلة ساريباغيش. [ 5 ] خلال فترة حكمه، شارك أورمون بنشاط في إدارة شؤون قبيلته، واكتسب شعبية بين زعماء القبائل القرغيزية الآخرين. وبحلول أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، سيطر أورمون أيضاً على قبيلة ساياك ، وبدأ يمارس نفوذه على القبائل الأخرى في المنطقة. [ 6 ]
خان قيرغيزستان الشمالية
حفل التتويج
خلال هذه الفترة، كانت القبائل القرغيزية خاضعةً اسميًا لخانية كوكاند ، التي تقع في أوزبكستان الحالية . وبحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، كانت كوكاند تعاني من التدهور نتيجة عوامل خارجية وداخلية، بما في ذلك الحروب مع إمارة بخارى والصين في عهد أسرة تشينغ ، فضلًا عن الانقلابات المتكررة في القصور والحروب الأهلية. في عام ١٨٤٢، غزت بخارى كوكاند، واحتلتها مؤقتًا، وأعدمت خانها، محمد علي خان . في صيف ذلك العام، نظم زعماء القبائل القرغيزية الشمالية اجتماعًا (كورولتاي) على الشاطئ الغربي لبحيرة إيسيك كول بالقرب من كوتشكور، لوضع خطة لحماية القبائل القرغيزية من التهديدات الخارجية. كما حضر الاجتماع سفراء من كوكاند وبعض القبائل القرغيزية الجنوبية. [ ٦ ]
في الكورولتاي، جادل أورمون بأن قبائل شمال قيرغيزستان ستكون أقوى متحدةً في مواجهة التهديدات الخارجية، بما في ذلك كوكاند والإمبراطورية الروسية الزاحفة ، التي كانت تُشيّد مراكز عسكرية في الجوار. وافق الزعماء الحاضرون، وبناءً على اقتراح زعيم ساريباغيش، جانتاي كارابيكوف ، أُعلن أورمون خانًا لقبائل شمال قيرغيزستان، خانات كارا-قيرغيز . أُقيم حفل تتويج أورمون في الكورولتاي. في البداية، وُضع على رأسه تاجٌ يُسمى "تيبتي "، وهو غطاء رأس قيرغيزي تقليدي ذو قمة حمراء، ثم وُضع على حصيرة من اللباد الأبيض ورُفع في الهواء ثلاث مرات. بعد ذلك، ذُبحت تسعة خيول بيضاء تكريمًا للزعماء الذين حضروا الكورولتاي. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]
هيكل الدولة
سعى أورمون، بصفته خانًا، إلى ترسيخ دعائم الدولة. [ ٨ ] فوضع قانونًا رسميًا يُعرف باسم " أورمون أوكو" ، أي تعاليم أورمون أو تثقيف أورمون. ووفقًا للتقاليد القرغيزية، تضمن القانون عددًا من الطقوس الشعبية، منها مرسوم ينص على أداء اليمين بقطع عصا، ومرسوم آخر ينص على أن أورمون هو الخان الوحيد لقرغيزستان. كما استحدث القانون نظامًا عقابيًا: يُعاقب على القتل بفدية ( كونا ) قدرها ٣٠٠ حصان، وعلى الزنا بفدية قدرها ٤٠ حصانًا، وعلى السرقة بفدية قدرها ٩ أحصنة. إضافةً إلى ذلك، كانت تُصادر ممتلكات من "يخلطون بين الخيول والأغلال الحديدية "، ويُحكم على كل من يسرق الماشية بالإعدام. وكانت أحكام الإعدام تُنفذ عدة مرات سنويًا على المشنقة ( دارغا )، بهدف بث الرعب في نفوس رعاياه والقبائل المجاورة. كما طُبقت أنظمة أخرى للدولة. وشمل ذلك مجلسًا مؤلفًا من كبار الزعماء ، ونظامًا من الحكام المكلفين بالإشراف على القبائل، ونظامًا قضائيًا، حيث عمل الزعماء والشيوخ كقضاة. [ 6 ] ونظرًا للقيود المفروضة على من يُسمح له بإدارة الماشية، فقد حُرم الفلاحون ( البكارة ) فعليًا من حقوقهم، إذ لم يُسمح حتى لكبار الزعماء بإدارة مواشيهم. [ 8 ]
أنشأ أورمون أيضًا سلكًا دبلوماسيًا ، عمل كوزارة للخارجية ، بقيادة دبلوماسي يُدعى بايسركي، كُلِّف بالسفر إلى كوكاند لمهام هامة. ضمّ السلك الدبلوماسي أيضًا "مفوضًا متجولًا " يُدعى سازا، كان يسافر إلى دول أخرى، بما في ذلك الأوزبك والإمبراطورية الروسية وقبائل قيرغيزية قوية. وُصفت شؤون أورمون الخارجية بأنها جزء من " إرهاب أورمونيكوس" : إذ كانت الخانات تتصرف "بتلاعب وغطرسة وخداع" تجاه الدبلوماسيين من كوكاند وطشقند والكازاخ . كما فرض قيودًا على التجار من مدينتي فرغانة وطشقند الأوزبكيتين الراغبين في التعامل تجاريًا مع القيرغيز. كان من بين الدائرة المقربة لأورمون، توروجيلدي ، وهو قريب له شغل منصب القائد العام، وجانتاي، الذي أصبح أقرب مستشاريه. وكان من بين المقربين إليه أيضاً أليبيك باتير ، [ ملاحظة 1 ] الذي كان مسؤولاً عن النظام الداخلي، وكاليغول ، الذي أصبح عراف أورمون ( أولويا ). [ 2 ] [ 6 ] [ 9 ]
كان الجيش عماد الدولة، وقد تم تطويره ليكون قادرًا على الدفاع السريع ضد الهجمات الخارجية. ضم الجيش أيضًا الحرس الشخصي لأورمون، والذي كان يتألف من 30 من أمهر الرماة في الخانات، مسلحين ببنادق فتيلية وتحت قيادة تشارجين ، أحد أبناء أورمون. كما كان لدى توروجيلدي حاشية شخصية . أدار الجيش ورشة عسكرية، كانت تُقام بالقرب من الخيام . خلال الحملات، كان الجيش يُرافقه فرقة موسيقية عسكرية تتألف من آلة الكيرني [ ملاحظة 2 ] وآلتي سورناي . كان أورمون نفسه بارعًا في العزف على الكوموز . أسس أورمون عاصمته في قرية بايسورون في وادي سيميونوف . في أربعينيات القرن التاسع عشر، أمر ببناء حصن طيني ( كورغون ) عند ممر سان تاش ، مصممًا لحمايته من الصراعات الداخلية. أصبح هذا الحصن عاصمة أورمون الصيفية. كان أورمون يُعتبر "قائداً سياسياً وعسكرياً بارعاً" من قبل الروس. [ 6 ] [ 4 ]
دعا أورمون إلى عبادة الإسلام ، وقام بتعليم رجال الدين (الملالي) عن الدين. [ 3 ]
الحروب ضد كوكاند والكازاخستانيين

في محاولةٍ للحفاظ على أورمون كحليف، منحته كوكاند لقب بارفاناتشي المرموق . ورغم هذه البادرة، رفض أورمون دفع الجزية لكوكاند، منهيًا بذلك التبعية رسميًا . في عامي 1842 و1843، دمر جيش أورمون حصون كوكاند في منطقتي إيسيك كول ونارين ، وطرد سلاح الفرسان التابع لكوكاند. تمكنت قوات أورمون من توجيه سلسلة من الضربات الساحقة لقوات كوكاند، واستولت على قصر خان كوكاند في باليكشي وأحرقته . في عام 1844، استولت قوات أورمون أيضًا على قلعة بيشكيك ، وهي معقل محلي لجيش كوكاند. وقد عزز هذا من سلطة أورمون على النبلاء القرغيز، وأظهر أيضًا أنه أصبح مساويًا لخان كوكاند. [ 6 ]
في عام ١٨٤٦، أُجبر كينيساري خان ، زعيم خانات الكازاخستانيين الذي كان يقود ثورة ضد الإمبراطورية الروسية، على الخروج من أراضيه على يد القوات الروسية المتقدمة من أورينبورغ . تراجع جيش كينيساري إلى منطقة زيتيسو ، الواقعة على الحدود مع قبائل قيرغيزستان في واديي تشوي وإيلي . أرسل كينيساري سفراءً إلى أورمون، طالبًا التحالف معه لمحاربة كل من روسيا وكوكاند. إلا أن أورمون، بعد التشاور مع شيوخ القبائل، رفض اقتراح كينيساري وبدأ يشن غارات على رعاياه الموالين للكازاخستانيين. ردًا على ذلك، غزا كينيساري أراضي قيرغيزستان في ربيع عام ١٨٤٦، وشنّ غارات على قبيلتي سولتو وساريباغيش. في أبريل 1847، حشد كينيساري جيشًا قوامه حوالي 20 ألف جندي، وغزا وادي تشوي، وعسكر في قرية مايتوبي قرب مدينة توكموك الحالية ، عازمًا على غزو القبائل القرغيزية وتولي منصب السلطان . وبعد فشله في تلقي أي مساعدة من الروس، قرر أورمون قيادة الرد القرغيزي على الغزو. [ 6 ] [ 10 ]
أظهر أورمون براعته كقائد عسكري استراتيجي، فخدع الجيش الكازاخستاني موهمًا إياه بأن القوات القرغيزية تفوق عدديًا عدديًا. وقد تحقق ذلك بتقسيم الجنود إلى مجموعات صغيرة من عشرة أفراد، وأمرهم بالتوجه إلى ممرات جبلية عند شامشي وأونبير -جيلغا . عند هذه الممرات، كانت المجموعات تقطع الأشجار والشجيرات، وتثير الغبار، وتشعل نيرانًا متعددة. كان من شأن ذلك أن يوهم الكازاخستانيين بأن مجموعة كبيرة من التعزيزات القرغيزية قد عبرت الممر الجبلي، وأن القرغيز يتمتعون بتفوق عددي. [ 11 ]
بعد إحداث هذا الارتباك، حاصر أورمون جيش كينيساري وهاجمه في مايتوبي. [ 12 ] في بداية المعركة، شتت عازفو البوق التابعون لأورمون عددًا كبيرًا من الكازاخ، وقتل جانتاي الأمير الكازاخي سيرين برمحه. [ 13 ] بعد ذلك، خان سلطانان كازاخيان، رستم أسبانديارولي وسيباتاي ، كينيساري وفرا من ساحة المعركة، آخذين معهما جزءًا كبيرًا من الجيش. تراجعت القوات الكازاخية المتبقية إلى مستنقع قرب ميكان . هُزم الجيش الكازاخي هزيمة نكراء في ميكان، وأُسر كينيساري. قُتل 32 سلطانًا كازاخيًا في المعركة. [ 11 ] أُعدم كينيساري في تل تشوكار سينغير قرب نهر كارا سو ، وأُرسل رأسه إلى القائد الروسي في أومسك ، ثم إلى الإمبراطور نيكولاس الأول . [ 12 ] أعرب الروس عن امتنانهم لإعدام كينيساري، وكافأوا القادة القرغيز، مانحين أورمون وجانتاي ميداليات ذهبية وأردية مطرزة بالذهب. [ 11 ] كما مُنح أورمون سيفًا ذهبيًا وعُيّن برتبة مقدم في الجيش الإمبراطوري الروسي . [ 6 ] في 22 أغسطس 1847، وقّع القرغيز والكازاخ رسميًا معاهدة سلام في مدينة تالديكورغان الكازاخية . [ 11 ] كان كينيساري آخر خان كازاخي، وبعد هزيمته، دُمجت كازاخستان في الإمبراطورية الروسية.
في عام ١٨٤٨، طلب أورمون المساعدة من البارون فرانجيل ، الحاكم الروسي للقبيلة الذهبية ، [ ملاحظة ٣ ] في حربه ضد قاقند؛ ومقابل هذه المساعدة الروسية، سيحصل أورمون على الجنسية الروسية. [ ٧ ] وفي عام ١٨٥٢، كتب الحاكم الروسي لغرب سيبيريا ، الجنرال غوستاف خريستيانوفيتش غاسفورد ، أنه ينبغي مكافأة أورمون على خدماته للإمبراطورية الروسية بمنحه أراضي الكازاخ في وادي ترانس إيلي . كان غاسفورد يهدف إلى إجبار الكازاخ على طلب المساعدة الروسية، بالإضافة إلى السماح لأورمون بتهدئة المنطقة تمهيدًا للاستعمار الروسي. إلا أن المسؤولين الروس رفضوا الاقتراح في نهاية المطاف في العام التالي. [ ١٤ ]
الحرب ضد البوجو والموت
على الرغم من وحدتها في مواجهة التهديدات الخارجية، عانت خانات كارا-قيرغيز من صراعات داخلية ونزاعات. في خمسينيات القرن التاسع عشر، اندلع أحد هذه النزاعات مع قبيلة بوغو ، التي كانت تقطن الشاطئ الشمالي لبحيرة إيسيك كول. نتج النزاع عن عدة أسباب، منها امتلاك قبيلة ساريباغيش لمراعي فقيرة ورغبتها في التوسع، ورفض بوغو تسليم رجل خان أورمون، ومحاولة بوغو التحالف مع الروس ضد أورمون، نتيجةً لهيمنة ساريباغيش على القبائل الأخرى في الخانات. [ 15 ] [ 16 ] بدأ الطرفان بشن غارات متبادلة، وأعلنت أورمون الحرب رسميًا، متلقيةً دعمًا من كوكاند، التي أرادت إثبات أهميتها كحليف. بعد نجاح مبدئي في الحملة، هاجمت أورمون المعسكر الرئيسي لبوغو بالقرب من قرية سيميونوفكا . إلا أن جيش أورمون هُزم على يد البوجو، وتم أسر أورمون. [ 17 ]
أراد بورومباي بيكموراتوف ، زعيم قبيلة البوغو، استخدام أورمون كرهينة، وكان ينوي إطلاق سراحه بشرط ضمانات بعدم مهاجمته البوغو مجددًا. إلا أن بالباي-باتير ، زعيم بوغو كان خصمًا لدودًا لأورمون، طعنه برمح، فأصابه بجروح قاتلة. نُقل أورمون إلى خيمة ابنته، [ ملاحظة 4 ] حيث فارق الحياة بين ذراعيها. [ 1 ] [ 18 ] لا يُعرف مكان دفن أورمون بالتحديد، إذ دفنه أقاربه سرًا حرصًا على عدم تدنيس جثته. يُعتقد أن أورمون مدفون إما في مرعى قرب سيميونوفكا أو فوق قرية غريغورييفكا في سفوح سلسلة جبال كونغوي آلا-تو . في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أقام أحفاد أورمون نصبًا تذكاريًا صغيرًا في المرعى. [ 19 ]
أدى موت أورمون إلى انهيار خانية كارا-قيرغيز. قاد توروجيلدي وابن أورمون، أوميتالي، سلسلة من العمليات الانتقامية ضد البوغو، فدمروا مستوطناتهم وأسروا العديد منهم. [ 18 ] [ 20 ] هُزم البوغو في معركة على الشاطئ الشمالي لبحيرة إيسيك كول، واضطروا للتراجع نحو الصين، حيث كانوا يأملون في أن يقدم لهم مسؤولو أسرة تشينغ في تركستان الشرقية المساعدة، إذ كانت بورومباي سابقًا تابعة للصين. [ 18 ] بعد رفض الصينيين مساعدتهم للقبيلة المتحالفة مع روسيا، فرّ البوغو إلى روسيا وأصبحوا رسميًا رعايا روس. [ 21 ] بعد ذلك، بدأ الروس بإنشاء مراكز عسكرية على طول بحيرة إيسيك كول، وخاضوا معارك ضد قبيلتي كوكاند وقيرغيزستان. في عام 1862، أصبح جانتاي، خليفة أورمون في زعامة قبيلة ساريباغيش، تابعًا لروسيا. [ 22 ] في العام التالي، قاد أومتالي ثورة ضد الروس، لكنه هُزم في أك-تالا واضطر للفرار إلى كاشغر في تركستان الشرقية. [ 23 ] وبحلول عام 1867، تم دمج ما تبقى من خانات أورمون في الإمبراطورية الروسية. [ 24 ]
إرث
لا يزال أورمون شخصيةً شعبيةً، وإن كانت مثيرةً للجدل، في قيرغيزستان. ينظر إليه مُعجبوه كبطلٍ قوميٍّ وحّد قبائل شمال قيرغيزستان وأسس أول دولةٍ قيرغيزية، ويُطلقون عليه لقب " كيزيل تيبتي ". [ 25 ] مع ذلك، يعتبره منتقدوه طاغيةً قاد حركةً إقطاعيةً رجعيةً، ساعيًا إلى مركزة الخانات بأي وسيلةٍ كانت. وقد شبّه عالم الآثار الروسي ألكسندر ناتانوفيتش بيرنشتام أورمون بنسخةٍ مصغّرةٍ من إيفان الرهيب . [ 8 ] [ 26 ]
في عام ٢٠٠٢، نُصب تمثال فروسي لأورمون خان في شارع جنكيز أيتماتوف في بيشكيك، وفي عام ٢٠١٢، أصدر مكتب البريد القرغيزي طابعًا بريديًا يحمل صورة أورمون. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] يشغل العديد من أحفاد أورمون مناصب في الحكومة القرغيزية والأوساط الأكاديمية، بمن فيهم أستاذ جامعة قرغيز الوطنية ريسكول زولدوشيف، والمخرج السينمائي ميليس أوبوكييف ، ورئيس المجلس الأعلى كاناتبيك إسايف . [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ ربما يكون أليمبيك داتكا .
- ↑ آلة نفخ نحاسية تستخدم في النفخات الاحتفالية.
- ↑ من غير الواضح أي بارون رانجل يشير إليه هذا.
- ↑ كانت كولان ابنة أورمون زوجة ابن بورومباي.
الاقتباسات
- 1 2 3 "أورمون خان" [ أورمون خان ] . Este.kg (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2022-10-03 .
- 1 2 Palat 2003 ، ص. 119 .
- 1 2 3 "أورمون نيازبيك يولو (1792-1855)" [ أورمون نيازبيك يولو (1792-1855) ] . كوش دوبو (في قيرغيزستان) . تم الاسترجاع 2022-10-03 .
- 1 2 بريور 2012 ، ص. 296 .
- ^ دويشمبييفا 2015 ، ص. 48.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيلياكوف، يوري (2020). "أورمون خان" [ أورمون خان ] . proza.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2022-10-05 .
- 1 2 "الإشارة الأولى إلى المياه العميقة في يوم فيرننسكي غير المكتمل" [ أول ذكر للمناطق التي تشكل جزءًا من منطقة فيرننسكي الحالية ] . معهد بحوث السياحة (بالروسية). 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 2022-10-05 .
- 1 2 3 "أورمون خان" [ أورمون خان ] . فوزليت (بالروسية) . تم الاسترجاع 2022-10-03 .
- ↑ بريور 2012 ، ص 297 .
- ↑ أوسمونوف 2016 ، ص 157.
- 1 2 3 4 أوسمونوف 2016 ، ص. 158.
- 1 2 بونبوري 2016 .
- ↑ كيلر 2020 ، ص 90 .
- ^ دويشمبييفا 2015 ، ص. 74.
- ^ بالات 2003 ، ص 119 – 120 .
- ^ دويشمبييفا 2015 ، ص. 49.
- ^ دويشمبييفا 2015 ، ص 49-50.
- 1 2 3 دويشمبييفا 2015 ، ص. 50.
- ↑ "الحياة في ريف قيرغيزستان: أحفاد أورمون خان من مقاطعة كوتشكور يبحثون عن قبره" . وكالة أنباء AKIpress . 5 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2022 .
- ↑ أوسمونوف 2016 ، ص 234.
- ^ دويشمبييفا 2015 ، ص 51-52.
- ↑ أوسمونوف 2016 ، ص 236.
- ↑ أوسمونوف 2016 ، ص 238.
- ^ دويشمبييفا 2015 ، ص. 68.
- ^ إبراهيموف ، أوسمونكون (24 أبريل 2013). "أورمون هاندين انتصار ومأساة" [ انتصار ومأساة أورمون خان ] . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية (باللغة القيرغيزية) . تم الاسترجاع 2022-10-03 .
- ↑ تيلت 1969 ، ص 156 .
- ↑ فان تيلبورغ، كيس (2016-04-06). "تمثال فروسي لأورمون في بيشكيك، قيرغيزستان" . تماثيل فروسية . تم الاسترجاع في 2022-10-03 .
- ↑ "قيرغيزستان. فن الحرب" . نادي كييف لهواة جمع الطوابع . 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2022 .
- ↑ "Где сейчас ивут и чем занимаются потомки Alimbeca даtки، أورمون خانا و بيشكيك باتيرا" [ أين يعيش أحفاد أليمبيك داتكا وأرمون خان وبيشكيك باتير وماذا يفعلون يفعلون الآن؟ ] . جامعة موسكو الحكومية (بالروسية). 23 مايو 2019. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-10-03 . تم الاسترجاع 2022-10-03 .
- ^ توكويفا ، إيجول (15 أغسطس 2014). "هل يمكن أن يكون هناك أورمون في مكان ما في البروتستانتي؟" [ ربما سيقود السليل أورمون خانا البلاد إلى الازدهار؟ ] . فيشيرني بيشكيك (في قيرغيزستان) . تم الاسترجاع 2022-10-03 .
مصادر
- بانبري، تيرتل (2016). 1847: سجل العبقرية والكرم والوحشية . دبلن: جيل وماكميلان . ISBN 978-0-7171-6843-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2022 .
- دويشيمبييفا، جيبار (2015). رؤى المجتمع: الثقافة الأدبية والتغيير الاجتماعي لدى قيرغيزستان الشمالية، 1856-1924 (ملف PDF) . سياتل: جامعة واشنطن . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2022 .
- كيلر، شوشانا (2020). روسيا وآسيا الوسطى: التعايش، والغزو، والتقارب . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو . ISBN 978-1-4875-9434-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2022 .
- أوسمونوف، أوسكون دزوسوبيكوفيتش (2016). تاريخ قيرغيزستان: من العصر الحجري إلى الوقت الحاضر (2 ed.). بيشكيك: ساريباييف تي تي. رقم ISBN 978-9967-04-680-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2022 .
- بالات، مادهافان ك. (2003). تاريخ حضارات آسيا الوسطى . المجلد 5. باريس: اليونسكو. ISBN 978-92-3-103876-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2022 .
- بريور، دان (2012). مخطوطة شعبدان باتير: ملحمة وكتابة تاريخ شمال قيرغيزستان . بريل للنشر . رقم ISBN 978-90-04-23040-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
- تيلت، لويل (1969). الصداقة العظيمة: مؤرخون سوفييت حول القوميات غير الروسية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا . ISBN 978-0-8078-1103-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2022 .
للمزيد من القراءة
- أكاييف، أسكار (15 مايو 2022). الدولة القرغيزية والملحمة الشعبية "ماناس" (باللغة القرغيزية). نادرة. ISBN 978-5-04-189028-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
- توكتونالييف، جاباركول (1999). وثائق تاريخية وأرشيفية عن أورمون خان (باللغة الروسية). بيشكيك: دار النشر "أول برس". رقم ISBN 978-9967-430-02-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
- كاسيمبيك، طولوغون (2005). خان أورمون: tarykhyĭ roman I-II (في قيرغيزستان). فرونزي: AAK "أكيل". رقم ISBN 978-5-655-01445-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
- توكتونالييف، زاباركول (2002). أورمون خان في الأعمال العلمية والمواد الأرشيفية (في قيرغيزستان). بيشكيك: AOA "أكيل". رقم ISBN 978-5-655-01492-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
- جوسوبوف، كينججش (2004). قيرغيزدار: على تومدوك زيناك (في قيرغيزستان). المجلد. 6. بيشكيك: "أوشكون" AAK . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
- مواليد تسعينيات القرن الثامن عشر
- 1854 حالة وفاة
- الأفراد من أصل قيرغيزي
- سكان منطقة إيسيك كول
- سكان منطقة تشوي
- ملوك القرن التاسع عشر في آسيا
- الملوك الذين تم إعدامهم
- أشخاص تم إعدامهم طعناً
- أعدموا الشعب القرغيزي
- عمليات إعدام في القرن التاسع عشر
- الملوك المسلمين
- الملوك المؤسسون في آسيا
- ضباط الجيش الإمبراطوري الروسي
- خانات
- القادة العسكريون
- شعب قيرغيزستان في القرن التاسع عشر
- مسلمون من الإمبراطورية الروسية
