أوروبوس

أوروبوس ( باليونانية القديمة : ὁ Ὠρωπός ، أو نادرًا ἡ Ὠρωπός ^{[ 1 ]} ) كانت مدينة تقع على حدود أتيكا وبيوتيا القديمتين ، وعاصمة مقاطعة سُميت باسمها أوروبيا (ἡ Ὠρωπία). تُعد هذه المقاطعة سهلًا ساحليًا، يتدفق عبره نهر أسوبوس ليصب في البحر، ويمتد لمسافة 8 كيلومترات (5 أميال) على طول الشاطئ. ويفصلها عن سهل تاناغرا الداخلي بعض التلال، التي تُشكل امتدادًا للسلسلة الرئيسية لجبال دياكريا . 

كانت أوروبوس في الأصل مدينة تابعة لبيوتيا، وبحكم موقعها في السهل البحري لأسوبوس، فقد كانت تابعة لها بطبيعة الحال. ^{[ 2 ]} إلا أنها كانت محل نزاع متكرر بين الأثينيين والبيوتيين، وقد استولى الأثينيون عليها قبل الحرب البيلوبونيسية بزمن طويل . وظلت تحت سيطرتهم حتى  عام 412 قبل الميلاد، حين استعادها البيوتيون. ^{[ 3 ]} وبعد بضع سنوات (402  قبل الميلاد)، قام البيوتيون، نتيجةً لتمردٍ شنّه الأوروبيون، بنقل المدينة مسافة 7 ستاديا من البحر. ^{[ 4 ]} وخلال الستين عامًا التالية، تناوب الأثينيون والبيوتيون على حكم المدينة، ^{[ 5 ]} إلى أن منحها فيليب الثاني المقدوني للأثينيين بعد معركة خيرونيا (338 قبل الميلاد). ^{[ 2 ]} وفي عام 318 قبل الميلاد، استعاد الأوروبيون حريتهم. ^{[ 6 ]} في عام 312 قبل الميلاد ، استولى كاسندر على المدينة؛ لكن بوليمون ، قائد جيش أنتيغونوس ، طرد الحامية المقدونية بعد ذلك بوقت قصير، وسلم المدينة إلى البويوتيين. ^{[ 7 ]} استُنتج من فقرة لديكيارخوس أن أوروبوس ظلت تابعة لطيبة في القرن التالي؛ لكن عبارة "οἰκία Θηβῶν" مُحرّفة، وبالتالي لا يمكن استخلاص استنتاج قاطع من الفقرة. ^{[ 8 ]} يُطلق ديكيارخوس على سكانها اسم البويوتيين الأثينيين، وهو لقب أطلقه أيضًا على سكان بلاتايا . يصف سترابو أوروبوس أيضًا بأنها مدينة بويوتية؛ ^{[ 9 ]} لكن ليفي ، ^{[ 10 ]} وباوسانياس ، ^{[ 2 ]} وبليني الأكبر ^{[ 11 ]} يضعونها في أتيكا. لا يُعرف على وجه اليقين المدة التي سكن فيها الأوروبيون المدينة الداخلية. ويذكر باوسانياس صراحةً أن أوروبوس كانت تقع على البحر؛ ^{[ 12 ]} وربما يكون السكان قد عادوا إلى مدينتهم القديمة قبل زمنه بزمن طويل.   

على الرغم من أن أوروبوس كانت في كثير من الأحيان تحت سيطرة الأثينيين، إلا أن اسمها لم يُذكر قط بين ديمات أثينا . مع ذلك، يبدو أن أراضيها، إن لم تكن المدينة نفسها، قد أصبحت ديمًا أتيكيًا تحت اسم غرايا (ἡ Γραῖα). لم يرد ذكر أوروبوس في ملحمة هوميروس، لكن غرايا ذُكرت بين مدن بيوتيا؛ ^{[ 13 ]} ويبدو أن الأثينيين قد أحياوا هذا الاسم القديم كلقب رسمي لأوروبوس. قال أرسطو إن أوروبوس كانت تُسمى غرايا في عصره؛ ^{[ 14 ]} وبناءً على ذلك، نجد في نقش يعود إلى تلك الفترة، ذكرًا لشعب غرايا (Γραῆς أو Γραεῖς) كديم من قبيلة بانديونيس . ^{[ 15 ]}

وفقًا لديكايرشوس، كان الأوروبيون سيئي السمعة بسبب جشعهم للابتزازات، التي كانت تُفرض على جميع الواردات إلى بلادهم، ^{[ 8 ]} ولهذا السبب سخر منهم زينون ، وهو شاعر كوميدي: "جميع جباة الضرائب، كلهم ​​مختطفون. (لكن) الضرائب السيئة يفرضها الأوروبيون." هذا هو ما يحدث الآن."

يصف سترابو موقع أوروبوس على النحو التالي: "بداية [بيوتيا] هي أوروبوس، والميناء المقدس الذي يسمونه دلفينيوم ، ومقابله تقع إريتريا القديمة في إيبويا ، على بعد 60 ستاديا. بعد دلفينيوم تقع أوروبوس على بعد 20 ستاديا، ومقابلها تقع إريتريا الحالية، على بعد 40 ستاديا. ثم تأتي ديليوم ." ^{[ 16 ]}

تقع قرية أوروبوس الحديثة على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر من البحر، على الضفة اليمنى لنهر أسوبوس، وتحتوي على بعض بقايا المباني القديمة وأحجار القبور. كما توجد آثار يونانية في سكالا (Σκάλα)، أو رصيف الميناء على الخليج، حيث كان الناس ينطلقون عادةً إلى إيبويا. يُعرف هذا المكان أيضًا باسم ἐς τοὺς ἁγίους ἀποστόλους، نسبةً إلى كنيسة مهدمة مُكرسة للرسل القديسين. في الأصل، حدد ويليام مارتن ليك موقع أوروبوس في أوروبوس ، ودلفينيوم في سكالا؛ لكنه في الطبعة الثانية من كتابه "ديمي" (Demi) ، ترك موقع أوروبوس موضع شك. ومع ذلك، يبدو من المرجح أن أوروبوس كانت تقع في الأصل على الساحل، ثم نُقلت إلى الداخل لفترة وجيزة. في الحرب البيلوبونيسية، يتحدث ثوسيديدس عن الإبحار إلى أوروبوس والرسو فيها؛ ^{[ 17 ]} ويذكر باوسانياس، كما رأينا سابقًا، صراحةً أن أوروبوس كانت على الساحل. لذا، لا شك في أن سكالا هي موقع أوروبوس، وأن أوروبوس هي الموقع الداخلي الذي احتله الأوربيون لفترة وجيزة. صحيح أن بُعد أوروبوس عن البحر يزيد عن ضعف المسافة التي حددها ديودوروس (7 ستاديا)، ولكن من المحتمل أنه كتب في الأصل 17 ستاديا. إذا كانت أوروبوس تقع في سكالا، فلا بد أن دلفينيوم كانت أقرب إلى الشرق، أقرب إلى حدود أتيكا. يقبل الباحثون المعاصرون موقع سكالا، التي تُسمى الآن سكالا أوروبوس نسبةً إلى المدينة القديمة. ^{[ 18 ] [ 19 ]} 

في منطقة أوروبوس كان يقع معبد البطل أمفياراوس الشهير. ووفقًا لباوسانياس، كان يبعد 12 ستاديا عن أوروبوس. ^{[ 2 ]} ويضعه سترابو في منطقة بسوفيس ، التي كانت تقع بين رامنوس وأوروبوس، والتي أصبحت فيما بعد ديمًا أتيكيًا. ^{[ 20 ]} ويسميه ليفي معبد أمفيلوخوس، ^{[ 10 ]} الذي، كما نعلم من باوسانياس، كان يُعبد مع أمفياراوس. ويصفه ليفي أيضًا بأنه مكانٌ تُضفي عليه الينابيع والأنهار جمالًا. ويصف ديكيارخوس الطريق من أثينا إلى أوروبوس بأنه يمر عبر أشجار الغار (διὰ δαφνίδων) ومعبد أمفياراوس. ^{[ 8 ]}

• قائمة المدن اليونانية القديمة

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). "أوروبوس". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.  

• أغالوبولو، ب. (1995). "Νέα Παлάτια، οδός 25ης Μαρτίου 6 (Ο.Τ.12، οικόπεδο Φωστήρας Δημητρίου)". الحذف الأثري . 50 (ب1): 58-60.
• أغالوبولو، ب. (1997). "Νέα Παлάτια، οδός 25ης Μαρτίου 3 (Ο.Τ.13، οικόπεδο Φωστήρας Δημητρίου)". الحذف الأثري . 52 (ب1): 96-101.
• كاليونتزيس، يوانيس (2021). "قائمة جرد ونقش نذري من معبد أرتميس براورونيا الذي عُثر عليه في أوروبوس". في: ماكيل، إميلي مورين؛ بابازاركاداس، نيكولاوس (محرران). النقوش اليونانية والدين: أوراق تذكارية لسارة ب. أليشير من المؤتمر الثاني لأمريكا الشمالية للنقوش اليونانية واللاتينية . ليدن؛ بوسطن: بريل. ص 108-142 . 
• كنوبفلر، د. (2010). "L'occupation d'Oropos par Athènes au IVe siècle avant J.-C.: une clérouquie dissimulée". Annuario della Scuola الأثرية في Atene والبعثات الإيطالية في Oriente . 88 : 439 – 457.
• بتراكوس، فاسيليوس الفصل. هيل، ماتيوس (2023). النقوش اليونانية. Volminis 7 Pars 2 Fasciculus 1: Megaridis، Oropiae، Boeotiae Oropus et Ager Oropius Decreta، tituli sacri، catalogi، Devices، tituli artificum، tituli Honorarii / edidit Basileios Ch. بتراكوس، أديوفانت ماتيوس هيل (Editio Altera  ed.). برلين: دي جرويتر. رقم ISBN 9783110798814.

38°19′10″ شمالاً 23°47′24″ شرقاً / 38.3195° شمالاً 23.79° شرقاً / 38.3195; 23.79