بالاتينو

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

بالاتينو هو خط طباعي قديم الطراز ذو نهايات مزخرفة، صممه هيرمان زابف ، وأصدرته في البداية عام 1949 شركة ستيمبل ، ثم أصدرته شركات أخرى لاحقاً، أبرزها شركة ميرجنثالر لينوتايب . [ أ ] تم تحسين بالاتينو لسهولة القراءة من خلال مساحات داخلية مفتوحة ، ونسب متوازنة، وتباين معتدل في سمك الخط، ونهايات مزخرفة.

خلفية

سُمّي خط بالاتينو تيمناً بالخطاط الإيطالي الشهير من القرن السادس عشر ، جيامباتيستا بالاتينو، وهو مستوحى من أنماط الخطوط الإنسانية في عصر النهضة الإيطالية ، والتي تعكس شكل الحروف المكتوبة بقلم ذي سن عريض، مما يدل على براعة زابف في فن الخط . [ 4 ] يأتي حرف "Y" الكبير فيه على شكل "Y الكف" غير المألوف، والمستوحى من الحرف اليوناني أبسيلون ، وهي سمة وُجدت في بعض أقدم نسخ هذا الحرف، مثل نسخة ألدوس مانوتيوس . [ 5 ]

على عكس معظم إحياءات خطوط عصر النهضة، التي تميل إلى امتلاك نسب دقيقة مثل ارتفاع حرف x المنخفض (أحرف صغيرة قصيرة وأجزاء صاعدة وهابطة أطول ) ، يتميز خط بالاتينو بنسب أكبر، مما يزيد من وضوحه. [ 6 ] [ 7 ] صُمم خط بالاتينو خصيصًا للاستخدام التجاري أو "الطباعة حسب الطلب"، مثل العناوين والإعلانات وطباعة العروض، وقد صُمم بهيكل متين وعريض وفتحات واسعة بحيث يظهر بوضوح على الورق ذي الجودة الرديئة، عند القراءة من مسافة بعيدة أو الطباعة بأحجام صغيرة.

يُعدّ خط بالاتينو أحد الخطوط العديدة ذات الصلة التي صممها زابف، والتي سوّقتها شركة ستيمبل باعتبارها "عائلة خطوط موسعة". [ 8 ] تضم هذه المجموعة بالاتينو، وسيستينا، ومايكل أنجلو، وألدوس؛ ويصفها جيري كيلي، كاتب سيرة زابف، بأنها تُشكّل "أكبر عائلة خطوط قائمة على أشكال عصر النهضة الكلاسيكية في ذلك الوقت". [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] تأثرت هذه التصاميم بشدة بأشكال حروف عصر النهضة الإيطالية والحروف الرومانية المربعة الكبيرة ، على الرغم من أن زابف لم يتمكن من زيارة إيطاليا إلا بعد أن انتهى من تصميم خط بالاتينو الروماني. [ 12 ] [ 13 ] سرعان ما اكتسب خط بالاتينو شعبية واسعة في نصوص الكتب، متفوقًا على خط ألدوس الأضيق والأخف، الذي صممه زابف لهذا الغرض. وقد وُصف بأنه أحد أكثر عشرة خطوط سريف استخدامًا. [ 13 ] [ 14 ] بما أن خط بالاتينو لم يُصمم في الأصل لنصوص المتن، فقد كان من المفترض أن تبرز بعض حروفه بخصائص تصميمية غريبة وخطوطية، ثم أعاد زابف تصميمها لاحقًا ببدائل أكثر رصانة، والتي أصبحت هي السائدة في معظم النسخ الرقمية. [ 13 ] [ 15 ]

منحت شركة لينوتايب ترخيص خط بالاتينو لشركتي أدوبي وآبل اللتين أدمجتاه في تقنية الطباعة الرقمية بوست سكريبت كخط قياسي. وقد ضمن ذلك أهميته في النشر الرقمي والمكتبي ، وجعله (أو أحد مشتقاته) خطًا مثبتًا مسبقًا على معظم أجهزة الكمبيوتر. وكما هو الحال مع العديد من الخطوط الشائعة، فإن التصاميم المقلدة وإعادة إصدارها بأسماء مختلفة أمر شائع. احتفظ زابف باهتمامه بالتصميم، واستمر في التعاون على إصدارات جديدة حتى بلغ الثمانين من عمره.

عائلة بالاتينو

بالاتينو

تُظهر عملية رقمنة Softmaker لخط Palatino، Palazzo Original (على اليمين)، بعض السمات الأصلية التي تم تغييرها في عمليات الرقمنة اللاحقة التي أقرها Zapf، بما في ذلك تصميم أكثر عضوية واختلافات في التفاصيل مثل اختلاف الأحرف 'E' و'p' و'q' و't'. [ 13 ]

يتميز خط بالاتينو، كما ذُكر سابقًا، ببنية متينة، مصممة لقراءته بوضوح على الورق والطباعة الرديئة. كتب ألكسندر لوسون، صديق زابف، أن "الحروف المفتوحة التي تجعل بالاتينو حرفًا مقروءًا للغاية وُضعت للتغلب على مشكلة طباعة شائعة آنذاك في ألمانيا، وهي رداءة جودة الورق. كما تم زيادة سُمك الخط عن سُمك الخط الروماني العادي ليتناسب مع عمليات الطباعة الحجرية والحفرية في تلك الفترة. وقد أكد زابف مرارًا وتكرارًا أنه لم يصمم بالاتينو كخط للكتب، بل كخط تجاري." [ 13 ] [ 16 ]

الأحرف الكبيرة المائلة المزخرفة لخط بالاتينو من ورقة عينة طباعة معدنية أمريكية

نظراً لشعبية خط بالاتينو المتزايدة في النصوص الأساسية، صدرت منه نسخ متعددة لمواكبة التطورات التكنولوجية في الطباعة اليدوية، والطباعة المعدنية الساخنة، والطباعة الضوئية ، وتصميم الخطوط الرقمية. غالباً ما تتميز النسخ اللاحقة بتفاصيل مُنمّطة، مثل صغر حجم حرف "t" ووجود زوائد سفلية على حرفي "p" و"q". [ 13 ] وقد خضع الخط المائل تحديداً لعدة عمليات إعادة تصميم، حيث تميزت النسخة الأصلية المخصصة للطباعة اليدوية في المسابك بضيقها الواضح، بينما تميزت النسخة المخصصة لآلة لينوتايب بعرضها الواضح لتمكين الطباعة المزدوجة مع الخط الروماني، أما النسخ المخصصة للطباعة الضوئية والتقنيات الرقمية اللاحقة فكانت متوسطة بين هذين النقيضين. وقد وصف هوتنر وكيلي خط بالاتينو بأنه "خط حديث بامتياز... خط حديث لم يُنسخ من أي نموذج مبكر محدد". [ 17 ]

تضمنت حروف بالاتينو المائلة المطبوعة بالحروف المعدنية مجموعة من الأحرف الكبيرة المزخرفة . لم يُعثر على هذه الأحرف في النسخ الرقمية، على الرغم من أن النسخ الرقمية لتصميم زابف لخط رينيسانس أنتيكا (المذكور أدناه) تتضمن مجموعة (مختلفة قليلاً). [ 18 ] تُغير الإصدارات اللاحقة الأجزاء السفلية للعديد من الأحرف؛ إذ كان على زابف في الأصل إبقاء هذه الأجزاء قصيرة لتتناسب مع معيار الخط الألماني الشائع ، المُحسَّن لأنواع الخطوط القوطية؛ وتتجاوز الإصدارات اللاحقة هذا القيد. [ 19 ]

ألدوس

تمت مقارنة بالاتينو وألدوس في نسخ رقمية. الاختلافات طفيفة للغاية.

ألدوس هو خط ذو حروف مزخرفة من الطراز القديم، شائع الاستخدام في طباعة الكتب. بالمقارنة مع بالاتينو، الذي صدر قبله بسنوات، يتميز ألدوس بتصميم أكثر كثافة، ولون أفتح ، وأكثر أناقة ورقيًا، وأنسب لجودة طباعة الكتب العالية. [ 13 ] [ 20 ] يحتوي ألدوس على حرف f روماني ومائل بدون تباعد بين الأحرف ، مما يسمح لمصمم الخطوط بتجنب استخدام الوصلات . ظهر ألدوس في كتالوج D. Stempel AG عام 1954، واستخدمه زابف في تصميم كتابه Manuale Typographicum ، وهو تاريخ لتصميم الحروف. [ 21 ]

سُمّي خط ألدوس تيمناً بطابع عصر النهضة الفينيسي ألدوس مانوتيوس . وقد أزعج هذا القرار زابف (الذي كان يفضل اسم "كتاب بالاتينو") لأنه لا يشبه خطوط ألدوس بشكل مباشر. [ 13 ] [ 22 ]

على غرار بالاتينو، تم إصدار نسخة رقمية مطورة، ألدوس نوفا، من قبل شركة لينوتايب. [ 23 ]

مايكل أنجلو

مجموعة من الأحرف الكبيرة للعناوين، مستوحاة من الأحرف الرومانية المربعة . يتضمن التصميم حرف "U" بقاعدة مزخرفة في أسفل اليمين، وحرف "W" على شكل حرف "V" مزدوج بأربعة نهايات علوية، وحرف "Y" على شكل كف اليد مشابه لذلك الموجود في خط بالاتينو، مستوحى من الحرف اليوناني أبسيلون . [ 13 ] أُعيد تسميته إلى "Palatino Titling" في إصدار بالاتينو نوفا (انظر أدناه)، نظرًا لأن حقوق الاسم كانت مملوكة لشركة بيرتولد التي نشرت أيضًا نسخة رقمية منه. [ 24 ] [ 25 ]

سيستينا

يتميز هذا الخط بمجموعة أحرف كبيرة أكثر جرأة من خط مايكل أنجلو، مع الحفاظ على نفس البنية الأساسية. [ 13 ] [ 26 ] [ 27 ] سُمي في الأصل "Aurelia Titling" نسبةً إلى الطريق الروماني المسمى Via Aurelia ؛ وقد استخدم زابف هذا الاسم لاحقًا لخط آخر منفصل. [ 28 ] أُعيد تسمية نسخة Palatino nova (انظر أدناه) إلى "Palatino Imperial" وتتميز بأحرف صغيرة كأحرف صغيرة. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وقد صُمم هذا الخط بعد زيارة مثمرة فنيًا قام بها زابف إلى إيطاليا عام 1950، والتي لم يتمكن من زيارتها من قبل. [ 32 ] كان زابف مهتمًا جدًا بجودة الفن والخط الإيطالي، كما ألهمت رسوماته لنحت الحجر في فلورنسا خط Optima الإنساني بدون serif . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

كومباكت

نوع خط عرض عريض للغاية، ذو ميل طفيف، لكنه يستخدم حروفًا رومانية بدلًا من الحروف المائلة . [ 36 ] [ 37 ] على عكس خط بالاتينو، فهو يختلف تمامًا عن أسلوب الطباعة الرومانية المستخدم خلال عصر النهضة، والذي لم يستخدم الخط العريض .

زابف رينيسانس أنتيكوا (1984–1986)

لا ينتمي خط Zapf Renaissance Antiqua إلى عائلة Palatino المعدنية من Stempel، بل هو تفسير منفصل من Zapf لنفس نماذج Renaissance التي يعود تاريخها إلى الفترة 1984-1986، والتي صُممت في البداية لشركة Scangraphic، ثم رُقمت لاحقًا وباعتها شركة Linotype جنبًا إلى جنب مع Palatino. بالمقارنة مع Palatino، يتميز Zapf Renaissance Antiqua بتباين أكبر في سمك الخطوط، وهو ما يمتد إلى الزوائد الحادة وعلامات الترقيم الشبيهة بالوتد، كما يتميز بانتقالات أكثر سلاسة بين الخطوط السميكة والرفيعة. [ 38 ] ويُذكر أيضًا باحتوائه على مجموعة كاملة من أشكال الحروف المزخرفة، مع ما يصل إلى خمسة أشكال مختلفة لكل حرف صغير - وهو أمر غير موجود في النسخ الرقمية من Palatino. [ 39 ] [ 38 ] ووفقًا لشركة Linotype، فإن النسخة الرقمية المتاحة حاليًا تستند إلى الإصدارات التي أعدتها Scangraphic للاستخدام في العرض، مع تباعد ضيق وتباينات لافتة في سمك الخطوط. تحتوي نسخة تُسوَّق تحت اسم "Zapf Renaissance Antiqua SB" على نفس أشكال الحروف عالية التباين، ولكن بمسافات أوسع بين الأحرف في النصوص المتصلة. مع ذلك، انتقد بعض مصممي الخطوط رداءة جودة المسافات في جميع النسخ الرقمية المتاحة، وعزوا ذلك إلى تحويل غير دقيق من تنسيقها الرقمي الأصلي الخاص إلى PostScript. [ 38 ]

أنواع الخطوط المختلفة والخطوط المشابهة

التحولات الرقمية

نموذج من عام 1953 لـ"عائلة بالاتينو الموسعة"، يُظهر مجموعة الخطوط التي اعتبرها ستيمبل مكملة لها. لا يرتبط الكثير منها ببالاتينو نفسه. [ ب ] [ 8 ]
الشكل الروماني لخط بالاتينو من ورقة عينة طباعة معدنية أمريكية. يُظهر هذا التصميم الأحرف البديلة المستخدمة في الإصدارات اللاحقة. [ 13 ]

تُستخدم النسخة الرقمية الأولى من خط بالاتينو، المُصممة للاستخدام مع لغة بوست سكريبت، على نطاق واسع، بل ويتم استنساخها. أما النسخ الرقمية اللاحقة من بالاتينو، فتتميز بخصائص ومسافات مختلفة. في عام ١٩٩٩، قام زابف بتنقيح خط بالاتينو لصالح شركتي لينوتايب ومايكروسوفت ، وأطلق عليه اسم بالاتينو لينوتايب. وقد تضمنت هذه النسخة المنقحة مجموعات موسعة من الأحرف اللاتينية واليونانية والسيريلية . أصدرت لينوتايب تصميمًا مُعادًا أكثر تعقيدًا باسم بالاتينو نوفا، إلى جانب نسخ رقمية لبعض تصاميم زابف الأخرى المُستوحاة من عصر النهضة، بالإضافة إلى خط ألدوس. كما ابتكر زابف تصميمًا مُطابقًا لخط بالاتينو سانس وخط بالاتينو سانس إنفورمال في عام ٢٠٠٦. [ ٤٠ ]

بالاتينو لينوتايب

يُعدّ خط Palatino Linotype نسخةً من عائلة خطوط Palatino مُضمّنةً في الإصدارات الحديثة من برامج مايكروسوفت. وهو يتضمن أحرفًا لاتينية ويونانية وسيريلية موسّعة، بالإضافة إلى رموز العملات، والرموز السفلية والعلوية، والكسور. وتشمل هذه العائلة الخطوط الرومانية والمائلة في النصوص، بالإضافة إلى الخطوط العريضة.

كان خط Palatino Linotype مميزًا لكونه أول خط OpenType غربي تُصدره مايكروسوفت؛ حيث تم تضمينه مع نظام التشغيل Windows 2000. وقد عرضت نسخة OpenType بعض الميزات البديلة (الجديدة آنذاك)، بما في ذلك الوصلات ، والأحرف الصغيرة الحقيقية ، والأرقام النسبية والجدولية ، وأرقام النصوص ، ومجموعة متنوعة من الأحرف البديلة الخاصة، مثل تركيبة حرف Qu الكبير المزخرف. [ 41 ] وهذا ما يميزه عن عمليات الرقمنة السابقة، مثل نسخة نظام التشغيل OS X ، التي لا تتضمن وصلات مثل Th و Qu . وكان عند إصداره أحد الخطوط القليلة التي تتضمن علامة الاستفهام التعجبية (? ). [ 42 ]

بالاتينو نوفا

بالاتينو نوفا هو نسخة مُعاد تصميمها من بالاتينو، من تصميم هيرمان زابف وأكيرا كوباياشي. تتضمن عائلة خطوط بالاتينو نوفا هذه الخطوط الرومانية والمائلة بأوزان خفيفة ونصية ومتوسطة وسميكة، بالإضافة إلى إصدار جديد من ألدوس وإصدارات من مايكل أنجلو وسيستينا تحت اسمي "بالاتينو تايتلينغ" و"بالاتينو إمبريال". [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 29 ]

تم إطلاق عائلة الخطوط لأول مرة في 24 نوفمبر 2005، [ 46 ] وهو نفس يوم الاحتفال بعيد ميلاد هيرمان زابف السابع والثمانين. [ 47 ] وفي الوقت نفسه، تم إنشاء نسخة رقمية جديدة من خط ألدوس باسم ألدوس نوفا. [ 48 ] [ 49 ]

بالاتينو سانس

يُعدّ خط Palatino Sans تصميمًا بدون زوائد مع تعديل في عرض الخط، يُشبه تصميم Optima الكلاسيكي لزابف، ولكنه يتميز بملمس أكثر نعومة وعضوية. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] على عكس نظيره ذي الزوائد، لا تحتوي عائلات Sans على أحرف يونانية أو سيريلية كاملة. عند مراجعته لمجلة Typographica عند إصداره، علّق مصمم الخطوط هرانت بابازيان قائلًا: [ 53 ]

إنّ اجتماع الكفاءة والحرية والحماس... الذي يتجلى بوضوح في خط بالاتينو سانس، أمرٌ يخطف الأنفاس. فالبساطة العضوية الرصينة، وجرأة حرف الراء المرفوع، واللمسة الواثقة للخط المائل؛ كلها أمور سبق استخدامها، ولكن لم يسبق لها أن اجتمعت في مثل هذه الوحدة العملية والمعاصرة.

بالاتينو سانس إنفورمال

يشتمل خط Palatino Sans Informal على خصائص غير رسمية لخط Palatino Sans، مثل الأحرف غير المتماثلة A و K و N و W و X و Y و w.

اللغة العربية البالاتينية

هي عائلة خطوط صممتها المصممة اللبنانية نادين شاهين وهيرمان زابف. يستند التصميم إلى خط الأهرام الذي صممه زابف عام ١٩٥٦، ولكن أُعيد تصميمه وتعديله ليتناسب مع عائلة خطوط بالاتينو نوفا. يتميز التصميم بأسلوب النسخ مع تأثر واضح بأسلوب الثلث .

تتوفر هذه العائلة بنوع خط واحد فقط، وتعتمد الأحرف اللاتينية فيها على خط Palatino Nova Regular. وهي تدعم الخطوط اللاتينية والعربية والفارسية والأردية الأساسية. [ 54 ] كما ابتكر شاهين نسخة من خط Zapfino الخاص بزاف .

Palatino eText (2013)

هي عائلة خطوط صممها توشي أوماغاري من شركة مونوتيب إيميجينغ، وهي مُحسَّنة للاستخدام على الشاشة. تتميز بارتفاع أكبر لحرف x ومسافات أوسع بين الأحرف. [ 55 ] [ 56 ] وهي عائلة الخطوط القياسية المكونة من أربعة خطوط، مع خيارات الخط العريض والمائل. [ 57 ]

مستنسخات بالاتينو

باعتباره أحد أشهر الخطوط في القرن العشرين، تم تطوير تصاميم مشتقة من خط بالاتينو بسرعة، مستفيدةً من غياب حقوق النشر العملية وسهولة النسخ المتاحة في سوق خطوط الطباعة الضوئية في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي وما بعدها. [ 58 ] [ 59 ] العديد من هذه التصاميم لا يمكن تمييزها تقريبًا عن بالاتينو، بل إن بعضها حظي بمشاركة زابف كمستشار. [ 60 ] [ 61 ]

قصر أوريجينال

يُعدّ خط Palazzo Original، وهو نسخة Softmaker من خط Palatino، فريدًا من نوعه لكونه مبنيًا على الخط المعدني الأصلي لخط Palatino؛ ونتيجةً لذلك، فهو يحتوي على العديد من ميزات التصميم غير الموجودة في النسخ الرقمية من Palatino التي اعتمدتها شركة Zapf ومعظم النسخ المقلدة. تشمل هذه الميزات حرفي "p" و"q" بدون زوائد سفلية، وحرفي "E" و"F" بدون زوائد سفلية في منتصفهما، بالإضافة إلى تصميم أكثر دقةً مع ارتفاع أقل لحرف x . [ 62 ] كما تم إصداره أيضًا باسم Marathon Serial بدون خط مائل. [ 63 ]

نسخ PostScript

مقارنة بين Linotype Palatino وMonotype Book Antiqua و Unternehmensberatung Rubow Weber (URW) Palladio L.

تُضبط معظم نسخ خط بالاتينو الحديثة لتتوافق مع تباعد وتصميم نسخة بوست سكريبت من خط بالاتينو، الذي كان خطًا قياسيًا في بدايات النشر الرقمي. في مجموعة خطوط بيت ستريم ، يُطلق على الخط المكافئ لبالاتينو اسم "زابف كاليغرافيك". [ 64 ]

تبيع URW++ نسختها تحت اسم "URW Palladio L". وقد أصدرت URW لاحقًا نسخة من هذا الخط بموجب ترخيص مجاني ومفتوح المصدر كجزء من مشروع Ghostscript لتطوير بديل مفتوح المصدر لخط PostScript. [ 65 ] ونتيجة لذلك، يُستخدم هذا الخط (أو أحد مشتقاته) في العديد من البرامج مفتوحة المصدر مثل R كخط نظام. [ 66 ] [ 67 ] ومع ذلك، يفتقر خط Palladio إلى التدرجات الدقيقة في سمك الخط والزوايا المستديرة الموجودة، على سبيل المثال، في خط Palatino Linotype.

كتاب عتيق

يُعدّ خط "بوك أنتيكا" (من إنتاج شركة مونوتيب أصلاً) أحد أشهر الخطوط المُقلّدة لخط بالاتينو بوست سكريبت ، وقد وُزّع مع العديد من برامج مايكروسوفت ، بدءًا من نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز . [ 68 ] وهو واحد من بين العديد من الخطوط المُقلّدة لخط بوست سكريبت التي وزّعتها مايكروسوفت ومونوتيب في ذلك الوقت، بما في ذلك أريال (المُشابه لهيلفيتيكا )، وسينشري جوثيك (من إنتاج شركة آي تي ​​سي أفانت جارد)، وبوكمان أولد ستايل (من إنتاج شركة آي تي ​​سي بوكمان ). [ 58 ] [ 69 ] يُشبه بوك أنتيكا خط بالاتينو إلى حدّ كبير، ويكاد يكون من المستحيل تمييزه عن الخط الأصلي باستثناء بعض الاختلافات الطفيفة. (يُشير مصطلح " أنتيكا " إلى نمط الخطوط " الرومانية " الذي يستند إليه خط بالاتينو، على عكس الخط القوطي . وقد كان لهذا النمط، المُستوحى من التقاليد الإيطالية في الكتابة اليدوية وفن الخط، تأثيرٌ كبير على معظم الخطوط والزخارف التي صُمّمت في العالم الغربي منذ عصر النهضة. [ 70 ] )

في عام ١٩٩٣، استقال زابف من الجمعية الدولية للطباعة ( ATypI ) بسبب ما اعتبره موقفها المنافق تجاه النسخ غير المصرح به من قبل أعضاء بارزين فيها (وتحديدًا شركة مونوتيب ). في الولايات المتحدة، لا يحمي قانون حقوق النشر التصميم المجرد للخطوط، ويمكن تقليده بحرية (إلا إذا كان الخط محميًا ببراءة اختراع تصميم، وهي براءة ذات مدة أقصر بكثير ونادرًا ما يتم التقدم بطلب للحصول عليها). تتوفر حماية حقوق النشر لتمثيل الخط في البرامج (خط الحاسوب)، ويمكن حماية أسماء الخطوط بموجب العلامات التجارية.

قامت مايكروسوفت منذ ذلك الحين بترخيص وتوزيع نسخة لينوتايب من تصميم زابف الأصلي، والتي تُسمى بالاتينو لينوتايب، في جميع إصدارات ويندوز منذ ويندوز 2000. [ 71 ] خلال عملية تطوير بالاتينو لينوتايب، طلب زابف ولينوتايب من مايكروسوفت التوقف عن تضمين بوك أنتيكا مع أوفيس، لكن مايكروسوفت خلصت إلى أن ذلك مستحيل نظرًا لكثرة المستندات التي تم إنشاؤها باستخدامه. [ 69 ] [ 72 ] وقد طورت مونوتايب نسخة مخصصة من بوك أنتيكا كخط رسمي لبرلمان المملكة المتحدة. [ 73 ]

إصدارات ومشتقات مجانية ومفتوحة المصدر

كانت النسخة المجانية القانونية الأولى من خط Palatino هي URW Palladio L. وقد قام مجتمع المصادر المفتوحة بتوسيع مجموعات الأحرف للخطوط بشكل كبير ويصدر إصدارات جديدة ومحدثة تحت أسماء جديدة.

  • FPL Neu هو خط مبني على خط URW Palladio L. يحتوي على أرقام نصية وأرقام أفقية. وهو متوفر بصيغة Type 1 [ 74 ] وصيغة OpenType . [ 75 ]
  • يُعدّ خط TeX Gyre Pagella خطًا مشابهًا آخر مبنيًا على خط URW Palladio L. يتضمن Pagella علامات التشكيل للغات الأوروبية، بالإضافة إلى رموز لبعض اللغات غير الأوروبية. [ 76 ] يُصدر هذا الخط بتنسيقات متوافقة مع LaTeX وأنظمة OpenType الحديثة . وهو جزء من مشروع TeX Gyre الذي يهدف إلى إنشاء نسخ محدّثة وموسّعة من خطوط URW مفتوحة المصدر، متوافقة مع OpenType.
  • دوميتيان هو خط مبني على خط URW Palladio L الذي تم إصداره مؤخرًا في عام 2020. وكان من المفترض أن يكون بديلاً مباشرًا لخط Adobe Palatino، ويضيف المزيد من الأحرف إلى خط Palladio. [ 77 ]

خط Asana Math هو خط رياضي من نوع OpenType مصمم ليبدو مثل خط Palatino (بحيث تتطابق المعادلات الرياضية بصريًا مع النص). وهو مبني على خط Type 1 pxfonts من تصميم Young Ryu.

الجوائز

بالاتينو في الطباعة البارزة

فاز خطّا Palatino Sans و Palatino Sans Informal بجائزة مسابقة تصميم الخطوط لنادي مديري الخطوط لعام 2007 ضمن فئة نظام الخطوط / العائلة الفائقة. [ 78 ] [ 79 ]

فاز خط بالاتينو العربي بجائزة نادي مديري الطباعة TDC2 لعام 2008 ضمن فئة النصوص / عائلة الخطوط. [ 80 ] [ 81 ]

انظر أيضاً

يُعدّ خط ألدين، الذي ساد عصر النهضة الإيطالية، من أكثر الخطوط تأثيرًا في التاريخ. وقد أصبحت النسخ التي طبعها طابعو باريس بدءًا من ثلاثينيات القرن السادس عشر، على يد نقاشين مثل كلود غاراموند، النمطَ الرئيسي للخط المستخدم في أوروبا، وأثّرت في معظم أنماط الخطوط اللاحقة، مثل تلك التي ظهرت في عصر النهضة الهولندية. ومن بين أنماط الخطوط الأخرى التي استُلهمت من خط ألدين الروماني:

مراجع

  1. ↑ كينارد، جينيفر. "التاريخ الطبيعي لبالاتينو" . علم الحروف . تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
  2. ↑ شنايدر، نينا (15 يوليو 2016). "برينغهيرست: كاليفورنيا زابف" . جمعية تاريخ الطباعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 .
  3. ↑ كيلي، جيري؛ كوري، كيت. طباعة الكتب لهيرمان زابف . ص 1. 
  4. ↑ زابف، هيرمان. "طُلب مني أن أحدثكم عن نفسي وأنواعي" (ملف PDF) . لينوتايب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  5. ↑ شو، بول . "أنواع الخطوط المعيبة" . مطبوع . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  6. ↑ كامبل، أليستر؛ دابس، أليستر (2014). أساسيات الجيب: الطباعة: تاريخ ومبادئ الفن . لندن: هاشيت. ص 164-169 . ISBN  9781781571552تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  7. ^ زابف ، هيرمان (1959). “السيرة الذاتية في النوع”. عزر . 3 : 33 - 48.
  8. 1 2 3 أولريش، فرديناند. "من الخط المكثف الخفيف إلى الخط الممتد فائق السرعة" . فونت شوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  9. ↑ كيلي، جيري؛ برينغهيرست، روبرت (2011). حول المزيد من الأبجديات: أنماط هيرمان زابف . نيويورك: تايفوفيلز. ISBN 9780984274406.
  10. ↑ شو، بول. "قلم الرصاص الأزرق رقم 20 - زاففيانا رقم 1: حول المزيد من الأبجديات" . تصميم حروف بول شو . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
  11. ↑ رون غولدبيرغ ( 2000). دليل الطباعة الرقمية المختصر . ويندسور بروفيشنال إنفورميشن. ص 233. ISBN  978-1-893190-05-4.
  12. ↑ "هل يمكن استخدام الدم الأزرق في وضع الرياضيات؟" (ملف PDF) . مجموعة TeX الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ألكسندر س. لوسون (يناير 1990). تشريح نوع الخط . دار نشر ديفيد ر. جودين. الصفحات 120-128 . ISBN  978-0-87923-333-4.
  14. ↑ "الخطوط المجانية والخطوط المدفوعة التي يستخدمها المصممون" . موقع Webdesigner Depot. 30 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2013 .
  15. ↑ كولز، ستيفن؛ هاردويغ، فلوريان (5 أغسطس 2015). "الفلسفة في العصور الوسطى" . الخطوط المستخدمة . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2016 .
  16. ↑ هاردويغ، فلوريان. "في ذكرى هيرمان زابف، 1918-2015 (بالألمانية)" . ماي فونتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  17. ↑ مارتن هوتنر؛ جيري كيلي (2004). قرنٌ للقرن: كتب مطبوعة فاخرة من عام 1900 إلى عام 1999. دار نشر ديفيد آر. جودين. الصفحات 22 وما بعدها. رقم ISBN  978-1-56792-220-2.
  18. ↑ هاردويغ، فلوريان (21 أغسطس 2015). "رسائل إلى الوطن بقلم سيلفيا بلاث، هاربر آند رو" . الخطوط المستخدمة . تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  19. ↑ بول شو (18 أبريل 2017). إحياء الخطوط: خطوط رقمية مستوحاة من الماضي . مطبعة جامعة ييل. ص 170-172 . ISBN  978-0-300-21929-6.
  20. ↑ غافين أمبروز؛ بول هاريس (1 يونيو 2005). أساسيات التصميم 03: الطباعة . دار نشر AVA. ص 160. ISBN  978-2-940373-35-2.
  21. ↑ بورسل، كريس (6 يونيو 2015). "دليل الطباعة لهيرمان زابف" . الخطوط المستخدمة . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
  22. ↑ "ألدوس" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ^ "ألدوس نوفا" . خطوطي . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  24. ^ فايشيلباومر، نيكولاس يوليوس (14 ديسمبر 2015). دير تيبوغراف هيرمان زابف: Eine Werkbiographie . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ص 446 – 449. ISBN  978-3-11-041505-6.
  25. ↑ "Michelangelo BQ" . MyFonts . Berthold. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  26. ↑ "Sistina" . MyFonts . URW++ . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  27. ↑ "Sistina LT" . MyFonts . Linotype. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  28. ↑ "سيستينا" . لينوتايب . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
  29. 1 2 "Palatino nova" . MyFonts . Linotype . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2016 .
  30. ↑ "نموذج لينوتيب بالاتينو نوفا: نموذج PDF" (PDF) . سيغنوم آرت . لينوتيب. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  31. ↑ "Palatino nova" . issuu . Linotype. 17 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  32. ↑ فوستر، تشارلز (يوليو 2015). "نعي هيرمان زابف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2016 .
  33. ↑ ستون، سومنر. "هيرمان زابف" . مؤتمر الطباعة. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
  34. ^ سيبرت، يورغن. "Fontshop - هيرمان زابف 1918-2015" . متجر الخطوط . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2015 .
  35. ↑ قياسي]، هيرمان زابف. [ترجمة بول (1970). حول الأبجديات : بعض الملاحظات الهامشية حول تصميم الخطوط ([طبعة منقحة] ). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN   9780262240109.
  36. ↑ "Kompakt LT" . MyFonts . Linotype. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  37. ↑ "Kompakt" . MyFonts . Adobe. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  38. 1 2 3 برينجهرست، روبرت (2016). بالاتينو : التاريخ الطبيعي للمحرف ( الطبعة التجارية الأولى). بوسطن. ص 173 – 175. ISBN    978-1-56792-572-2. OCLC 961937513 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  39. ↑ "Zapf Renaissance Antiqua" . MyFonts . Linotype . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016. استندت هذه النسخة إلى نسخة Scangraphic SH (للاستخدام في العرض) وليس إلى نسخة SB (للاستخدام في النصوص).
  40. ↑ "خط بالاتينو سانس الجديد: ملحق لخط بالاتينو نوفا من تصميم هيرمان زابف" (ملف PDF) . لينوتايب. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
  41. ↑ "عودة إلى الماضي!" . مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  42. ↑ "مدونات MSDN" . مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  43. ↑ عائلة خط بالاتينو نوفا - من تصميم هيرمان زابف وأكيرا كوباياشي
  44. ↑ "لا يزال البحث جارياً عن تحسينات في سن 87" . لينوتايب . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  45. ↑ "عنوان بالاتينو نوفا" . لينوتايب . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
  46. ↑ "أخبار لينوتايب - البيانات الصحفية" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "أخبار لينوتايب - البيانات الصحفية" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ "Aldus Nova Pro" . MyFonts . Linotype . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  49. ↑ "عائلة ألدوس نوفا" . لينوتايب . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  50. ↑ "Palatino Sans Brochure" (ملف PDF) . لينوتايب . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2016 .
  51. ↑ "Palatino Sans" . issuu . Linotype. 17 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
  52. ↑ "مجموعة لينوتايب البلاتينية - لينوتايب بالاتينو نوفا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2008 .
  53. ↑ بابازيان، هرانت. "مراجعة خط بالاتينو سانس" . تايبوغرافيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  54. ↑ "Palatino Arabic" . MyFonts . Linotype . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  55. ↑ ديفروي، لوك . "هيرمان زابف" . لوك ديفروي عن تصميم الخطوط .
  56. ↑ ماتيسون، ستيف . "أسئلة وأجوبة حول الطباعة: ستيف ماتيسون من مونوتيب" . تايبكاست . مونوتيب. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
  57. ↑ "Palatino eText" . MyFonts . Linotype. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  58. 1 2 سيمونسون، مارك . "آفة أريال" . دفتر ملاحظات مارك سيمونسون ستوديو . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016. في الماضي ، أنتجت العديد من شركات تصنيع الخطوط نسخًا مقلدة من خط هيلفيتيكا يصعب تمييزها أو تكاد. سواء كان ذلك جيدًا أم سيئًا، في العديد من البلدان - وخاصة الولايات المتحدة - بينما يمكن حماية أسماء الخطوط قانونيًا، يصعب حماية تصميمات الخطوط نفسها. لذلك، إذا كنت ترغب في شراء آلة تنضيد حروف وتريد خط هيلفيتيكا الأصلي، كان عليك شراء خط لينوتايب. إذا اخترت شراء معدات تنضيد حروف من كومبيوغرافيك أو إيه إم أو ألفاتايب، فلن تتمكن من الحصول على هيلفيتيكا. بدلاً من ذلك، ستحصل على تريومفيريت أو هيليوس أو ميغارون أو نيوتن أو غيرها. كان لكل شركة مصنعة للتنضيد خطها الخاص الذي يشبه هيلفيتيكا. من المحتمل جدًا أن معظم ما شوهد من "هيلفيتيكا" في السبعينيات لم يكن في الواقع هيلفيتيكا.
  59. ↑ داونر، جون . "سمِّها ما هي عليه" . إميغري . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
  60. ↑ لوكسلي، سيمون (14 مايو 2012). "حروب الخطوط: قصة عن التنافس بين مصانع الطباعة" . مجلة سماشينغ . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 .
  61. ↑ سيمونسون، مارك . "أنواع أريال الأخرى من مونوتيب" . استوديو مارك سيمونسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015 .
  62. ↑ ديفروي، لوك . "المزيد عن قصة بالاتينو" . صفحة معلومات تصميم الخطوط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  63. ↑ "مسلسل ماراثون" . ماي فونتس . سوفت ميكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  64. ↑ "Zapf Calligraphic 801" . MyFonts . Bitstream . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  65. ↑ "URW Palladio" . كتالوج خطوط LaTeX . مجموعة مستخدمي TeX في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  66. ↑ "الخطوط" . كتاب الطبخ R. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  67. ↑ هورتون، نيكولاس (19 أبريل 2010). "تحديد الخطوط في الرسومات" . SAS & R. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  68. ↑ زابف، هيرمان. قصص الأبجدية: سجل للتطور التقني. لينوتايب: 2007.
  69. 1 2 هدسون، جون. "تعليقات على موضوع تايبوفيل" . تايبوفيل . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  70. ↑ أيزنشتاين، إليزابيث (12 سبتمبر 2005). ثورة الطباعة في أوائل العصر الحديث في أوروبا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 123-163 . ISBN  978-0-521-84543-4.
  71. ↑ "Palatino Linotype – الإصدار 5.01" . مايكروسوفت.
  72. ↑ ديفروي، لوك . "أسئلة وأجوبة حول خط بالاتينو" . صفحة معلومات تصميم الخط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  73. ↑ كاسل، بوب؛ كاربنتر، فيكتوريا (6 سبتمبر 2010). "كتاب أنتيكا البرلماني (طلب حرية المعلومات)" . Whatdotheyknow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  74. ↑ فهرس /~was/x/FPL ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-04-2012 ، تم استرجاعه بتاريخ 28-01-2015
  75. ↑ "خطوط FPL Neu - إصدار OpenType" . GitHub .
  76. ↑ "TeX Gyre Pagella" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-07-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-07-2010 .
  77. ↑ "كتالوج خطوط LaTeX - دوميتيان" . tug.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2021 .شفرة المصدر
  78. ↑ "أخبار لينوتايب - البيانات الصحفية" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ "TDC2 2007 : المشاركات الفائزة" . 
  80. ↑ "LinoLetter – 2008/04" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. ↑ "TDC2 2008 : المشاركات الفائزة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2008 . 
  1. ↑ يُذكر أحيانًا أن تاريخ الإصدار هو عام ١٩٤٨، عندما كان زابف يعمل على رسمه. وتستند هذه المقالة إلى معلومات برينغهيرست وكيلي التي تشير إلى تاريخ إصدار عام ١٩٤٩. [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] كما ذُكر أحيانًا عام ١٩٥٠ كتاريخ إصدار.
  2. ↑ تشمل الخطوط المذكورة بالاتينو بالخط الروماني، والمائل بأحرف كبيرة مزخرفة، وأحرف صغيرة، والغامق، ومايكل أنجلو، وسيستينا، وخط فيدياس اليوناني (المكمل في سماكته لمايكل أنجلو)، وألدوس، والخط اليوناني هيراكليت (يظهر فقط بحجم النص)، وخط كومباكت (الذي يعني "صهر قوي") غير المرتبط أسلوبياً، وخطي فيرتوسا وفريدريكا، وخط سافير المزخرف، وخط جيلجينارت القوطي. [ 8 ]

للمزيد من القراءة

  • بلاكويل، لويس. طباعة القرن العشرين. مطبعة جامعة ييل: 2004. ISBN 0-300-10073-6.
  • فيدل، فريدريك، نيكولاس أوت، وبرنارد شتاين. الطباعة: دراسة موسوعية لتصميم الخطوط وتقنياتها عبر التاريخ. بلاك دوج وليفينثال: 1998. ISBN 1-57912-023-7.
  • جاسبرت، دبليو. بينكوس، دبليو. تيرنر بيري، وإيه إف جونسون. موسوعة أنواع الخطوط. مطبعة بلاندفورد المحدودة: 1953، 1983. ISBN 0-7137-1347-X.
  • لوسون، ألكسندر س.، تشريح الخط . غودين: 1990. ISBN 978-0-87923-333-4.
  • ماكميلان، نيل. دليل شامل لمصممي الخطوط. مطبعة جامعة ييل: 2006. ISBN 0-300-11151-7.
  • زابف، هيرمان. دليل الطباعة. مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: 19534، 1970. ISBN 0-262-24011-4.
  • زابف، هيرمان. قصص الأبجدية: سجل للتطور التقني. لينوتايب: 2007.