بارنال وأولاده

كانت شركة بارنال وأولاده المحدودة شركة لتصنيع تجهيزات المتاجر والسفن ومكونات الطائرات في بريستول ، إنجلترا. تأسست الشركة الأصلية عام 1820 على يد ويليام بارنال في شارع نارو واين، حيث بدأت بتصنيع الأوزان والمقاييس، قبل أن تتوسع لتشمل معدات وتجهيزات المتاجر.

بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت شركة بارنال وأولاده أكبر شركة لتجهيز المتاجر في إنجلترا، حيث امتلكت صالات عرض في شارع نارو واين وشارع فيرفاكس، ومصنعًا للموازين في فيشبوندز، وفروعًا في لندن وسوانزي . وشملت الموازين وآلات الوزن التي أنتجتها مسبكة فيشبوندز على طريق بارنال، ميزان العقيق اليدوي المتين الحاصل على براءة اختراع، وموازين ناشيونال الحاصلة على براءة اختراع التي اخترعها السيد بارنال، والتي بيع منها 20,000 وحدة خلال 10 سنوات. ^{[ 1 ]} في عام 1889، توسعت الشركة لتشمل واجهات المتاجر، بما في ذلك أعمال الزجاج والهندسة المعمارية الحديدية، وبلغ عدد موظفيها أكثر من 400 موظف. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، "لم يبقَ مدينة أو بلدة في بريطانيا العظمى إلا وتُعرف منتجاتها وتُقدّر". ^{[ 2 ]} توقف إنتاج آلات الوزن تدريجيًا بعد اندماج شركة دبليو آند تي أفيري ، وركزت الشركة على أعمالها المعروفة في مجال واجهات المتاجر. وفي وقت لاحق، بيعت المسبكة إلى شركة جورج أدلام وأولاده، وهي شركة متخصصة في صب الحديد وهندسة مصانع الجعة.

خلال الحرب العالمية الأولى ، بدأت الشركة في تصنيع الطائرات والطائرات المائية، حيث أنتجت أكثر من 600 طائرة بحلول عام 1918. غادر جورج بارنال الشركة بعد ذلك بوقت قصير، والذي واصل في النهاية تأسيس شركة بارنال ونجح في مواصلة تصميم وتصنيع الطائرات في مكان آخر في بريستول.

في عام 1923، انتقلت شركة بارنال وأولاده إلى لودج كوزواي ، فيشبوندز، في بريستول إلى مصنع سابق لشركة كوزموس للهندسة لمحركات الطائرات. ^{[ 3 ]} استأنفت الشركة تصنيع واجهات المحلات، بما في ذلك واجهات المحلات البرونزية وخزائن العرض في محطة مترو بيكاديللي سيركس والمظلات الفولاذية في فندق سافوي ومسرح شكسبير التذكاري في ستراتفورد أبون آفون .

شملت أعمالهم البارزة التجهيزات الداخلية لسفن الركاب، بما في ذلك تجهيز غرفة الطعام في الدرجة السياحية على متن سفينة آر إم إس بريتانيك التي بُنيت في أحواض هارلاند آند وولف لصالح شركة وايت ستار لاين في أواخر عشرينيات القرن الماضي. بالإضافة إلى ذلك، توسعوا ليشملوا وحدات التبريد والتخزين البارد، وأثاث المكاتب التنفيذية، واكتسبوا خبرة في تصنيع البلاستيك مما أدى إلى إنشاء قسم متخصص في البلاستيك.

ومرة أخرى، لجأت وزارة الطيران إلى الشركة لتصنيع الطائرات، وقام المصنع في فيشبوندز بإنتاج مكونات هياكل الطائرات وأجزاء جسم الطائرة من المعدن والخشب لمجموعة من طائرات سلاح الجو الملكي وإدارة الطيران الفيدرالية .

وشملت عمليات التصنيع خلال سنوات الحرب أجنحة لطائرات التدريب دي هافيلاند تايجر موث وإيرسبيد أوكسفورد ، وأجنحة قاذفات طوربيد فيري باراكودا وقاذفات هاندلي بيج هاليفاكس الثقيلة، وهياكل قاذفات شورتس ستيرلينج الثقيلة وطائرات شراعية إيرسبيد هورسا ، وأجنحة ذيل لطائرة بريستول بوفايتر المقاتلة الثقيلة.

استمر العمل المماثل في تصنيع مكونات الطائرات بعد الحرب، حيث تم توقيع عقود لتصنيع هياكل طائرات دي هافيلاند فينوم ، وهي طائرة مقاتلة قاذفة نفاثة ذات مقعد واحد، في أواخر الأربعينيات والخمسينيات. واستمر العمل في التشطيبات الداخلية لطائرات بريستول بريتانيا حتى عام 1960، حيث تم استغلال المواد الجديدة المتاحة آنذاك، مثل البلاستيك. وفي أواخر الأربعينيات، اتجهت الشركة إلى تزويد قطاع محلات السوبر ماركت الناشئ، حيث أنتجت أرففًا ووحدات عرض معدنية.

استمرت عقود التجهيزات في سوق المنتجات الفاخرة، بما في ذلك عقود لمقر رئاسة الوزراء البريطانية ( 10 داونينج ستريت) ، وقصر باكنغهام ، ومبنى البرلمان . وكان أشهرها على الإطلاق إنتاج وتركيب التجهيزات الداخلية للغرف العامة على متن سفينة الركاب "كوين إليزابيث 2" التابعة لشركة كونارد في ستينيات القرن الماضي.

في عام 1979، استحوذت شركة GEC على شركة بارنال وأولاده ، ثم باعتها لاحقًا إلى شركة CH Holdings. تعرض المصنع لحريقين، ودخلت الشركة في حالة تصفية في مايو 1991 بعد أكثر من 170 عامًا من العمل في بريستول.

تم هدم المصنع في عام 1992 ويشغل الموقع الآن تجار سيارات ALD Automotive.

• بارتليت، جون صور إنجلترا، Fishponds Tempus 2004 ISBN 0-7524-3315-6