10 داونينج ستريت

كان مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت في الأصل عبارة عن ثلاثة مبانٍ: قصر يطل على حديقة سانت جيمس يُسمى "البيت الخلفي"، ومنزل في المدينة خلفه، وكوخ . وكان منزل المدينة، الذي استمد المبنى الحديث اسمه منه، واحداً من عدة منازل بناها السير جورج داونينج، البارون الأول، بين عامي 1682 و1684.

استثمر داونينج، الجاسوس المعروف لأوليفر كرومويل ولاحقًا للملك تشارلز الثاني ، في العقارات وجمع ثروة طائلة. ^{[ 7 ]} في عام 1654، اشترى حق استئجار أرض جنوب حديقة سانت جيمس، بجوار مبنى البرلمان (هاوس آت ذا باك) على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من البرلمان. خطط داونينج لبناء صف من المنازل المتلاصقة "ليسكنها أصحاب المكانة الرفيعة  ..." ^{[ 8 ]} يحمل الشارع الذي بنى عليه هذه المنازل اسمه الآن، وأصبح أكبرها جزءًا من مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت. ^{[ 9 ]}

على الرغم من بساطة الاستثمار ظاهريًا، إلا أن الواقع أثبت عكس ذلك. فقد كانت عائلة هامبدن تمتلك عقد إيجار للأرض ورفضت التنازل عنه. ناضل داونينغ ضد مطالبتهم، لكنه خسر القضية واضطر للانتظار 30 عامًا قبل أن يتمكن من البناء. ^{[ 10 ]} وعندما انتهى عقد إيجار هامبدن، حصل داونينغ على إذن بالبناء على أرض تقع غربًا للاستفادة من التطورات العقارية الحديثة. وينص الإذن الجديد الصادر عام 1682 على ما يلي: "  يُصرَّح للسير جورج داونينغ... ببناء منازل جديدة وأكثر  ... بشرط ألا تُبنى على مسافة تقل عن 14  قدمًا من جدار الحديقة المذكورة في طرفها الغربي". ^{[ 8 ]} وبين عامي 1682 و1684، بنى داونينغ مجمعًا سكنيًا من منازل مكونة من طابقين مع بيوت للعربات وإسطبلات، ويطل على حديقة سانت جيمس. وعلى مر السنين، تغيرت العناوين عدة مرات. ففي عام 1787، أصبح الرقم 5 هو "الرقم 10". ^{[ 11 ]}

استعان داونينغ بكريستوفر رين لتصميم المنازل. ورغم ضخامتها، فقد شُيّدت بسرعة وبتكلفة زهيدة على أرض رخوة ذات أساسات ضحلة. وكتب ونستون تشرشل أن مقر رئاسة الوزراء رقم 10 كان "متزعزعًا وخفيف البناء من قِبل المقاول الجشع الذي يحمل اسمه". ^{[ 12 ]}

أدى الطرف العلوي من الطريق المسدود في شارع داونينج إلى إغلاق الطريق المؤدي إلى حديقة سانت جيمس، مما جعل الشارع هادئًا وخاصًا. وصفه إعلانٌ نُشر عام ١٧٢٠ بأنه "مكانٌ جميلٌ مفتوح، لا سيما في طرفه العلوي، حيث توجد أربعة أو خمسة منازل كبيرة جدًا ومبنية جيدًا، تليق بأشخاص ذوي مكانة رفيعة؛ يتمتع كل منزل بإطلالة رائعة على حديقة سانت جيمس، مع ممشى تاراس". ^{[ ١٣ ]} سكن هذا الطريق المسدود العديد من الشخصيات المرموقة: جورج جرانفيل، البارون الأول لانسداون من عام ١٦٩٢ إلى عام ١٦٩٦، وإيرل جرانثام من عام ١٦٩٩ إلى عام ١٧٠٣. ^{[ ١٣ ]}

لم يسكن داونينغ في شارع داونينغ. ^{[ 14 ]} في عام 1675، تقاعد في كامبريدج ، حيث توفي عام 1684، بعد أشهر قليلة من اكتمال بناء المبنى. في عام 1800، استُخدمت ثروته التي جمعها لتأسيس كلية داونينغ، كامبريدج ، وفقًا لرغبته في حال انقطاع نسله الذكوري. تُعلّق صورة داونينغ في مدخل مقر رئاسة الوزراء رقم 10. ^{[ 15 ]}

كان "المنزل الخلفي"، وهو أكبر المنازل الثلاثة التي دُمجت لتشكيل رقم 10، قصرًا بُني حوالي عام 1530 بجوار قصر وايتهول . أُعيد بناؤه وتوسيعه وتجديده عدة مرات منذ ذلك الحين، وكان في الأصل أحد المباني العديدة التي شكلت "مساكن حلبة مصارعة الديوك"، والتي سُميت كذلك لأنها كانت مُلحقة بهيكل مثمن الأضلاع يُستخدم لمصارعة الديوك . في أوائل القرن السابع عشر، حُوِّلت حلبة مصارعة الديوك إلى قاعة حفلات موسيقية ومسرح؛ وبعد الثورة المجيدة عام 1688، عُقدت بعض اجتماعات مجلس الوزراء الأولى هناك سرًا. ^{[ 16 ]}

لسنوات عديدة، كان "المنزل الخلفي" مسكن توماس كنيفيت ، حارس قصر وايتهول ، المشهور بقبضه على غاي فوكس عام 1605 وإحباطه لمؤامرته لاغتيال الملك جيمس الأول . في العام السابق، انتقل كنيفيت إلى منزل مجاور، تقريبًا في موقع مقر رئاسة الوزراء رقم 10 اليوم. ^{[ 17 ]}

منذ ذلك الحين، كان "المنزل الخلفي" يُسكن عادةً من قِبل أفراد العائلة المالكة أو الحكومة. عاشت الأميرة إليزابيث ، الابنة الكبرى للملك جيمس الأول ، هناك من عام 1604 حتى عام 1613، حين تزوجت من فريدريك الخامس، ناخب بالاتينات، وانتقلت إلى هايدلبرغ . كانت جدة الملك جورج الأول ، ناخب هانوفر ، الذي أصبح ملكًا لبريطانيا العظمى عام 1714، وجدة الملك جورج الثاني ، الذي أهدى المنزل إلى والبول عام 1732. ^{[ 18 ]}

أقام جورج مونك، دوق ألبيمارل الأول ، القائد العام المسؤول عن إعادة الملكية عام 1660، في هذا المنزل من عام 1660 حتى وفاته عام 1671. وبصفته رئيسًا للجنة الخزانة الكبرى للفترة 1667-1672، أحدث ألبيمارل نقلة نوعية في أساليب المحاسبة، ومنح التاج سيطرة أكبر على النفقات. ويُعتقد أن سكرتيره، جورج داونينج ، الذي بنى داونينج ستريت، هو من أدخل هذه التغييرات. يُعد ألبيمارل أول وزير للخزانة يقيم في ما أصبح فيما بعد مقر إقامة اللورد الأول للخزانة ورئيس الوزراء. ^{[ 19 ]}

في عام 1671، استولى جورج فيليرز، دوق باكنغهام الثاني، على القصر عندما انضم إلى وزارة الكابال . وبتكلفة باهظة، أعاد باكنغهام بناء المنزل. وكانت النتيجة قصرًا فسيحًا، يقع بموازاة قصر وايتهول، ويطل على حديقة سانت جيمس. ^{[ 20 ]}

بعد تقاعد باكنغهام عام 1676، انتقلت الليدي شارلوت فيتزروي ، ابنة تشارلز الثاني، إلى القصر بعد زواجها من إدوارد لي، إيرل ليتشفيلد الأول . أذن التاج بإعادة بناء واسعة النطاق شملت إضافة طابق، ليصبح القصر بثلاثة طوابق رئيسية، بالإضافة إلى علية وقبو. يمكن رؤية هذا الهيكل اليوم كجزء خلفي من مقر رئاسة الوزراء رقم 10. ^{[ 21 ]} (انظر مخطط المباني الممنوحة لإيرل وإيرل كونتيسة ليتشفيلد عام 1677) ^{[ 22 ] [ 23 ]} يُرجح أن سبب الحاجة إلى الترميم هو هبوط المنزل في أرض مستنقعية قرب نهر التايمز، مما تسبب في أضرار هيكلية. ^{[ 24 ]} ومثل داونينغ ستريت، كان المنزل قائمًا على أساسات ضحلة، وهو خطأ في التصميم تسبب في مشاكل حتى عام 1960 عندما أُعيد بناء مقر رئاسة الوزراء رقم 10 الحديث على ركائز عميقة. ^{[ 25 ]}

تبع آل ليتشفيلد الملك جيمس الثاني إلى المنفى بعد الثورة المجيدة . وبعد ذلك بعامين، في عام 1690، منح ويليام الثالث وماري الثانية "المنزل الخلفي" لهندريك فان ناساو-أوفيركيرك ، وهو جنرال هولندي ساهم في حصول أمير أورانج على التاج. عاش ناساو، الذي غيّر اسمه إلى "أوفيركيرك"، هناك حتى وفاته عام 1708. ^{[ 21 ]}

عاد "البيت الخلفي" إلى التاج البريطاني بعد وفاة الليدي أوفركيرك عام ١٧٢٠. وأصدرت وزارة الخزانة أمرًا "بترميمه وتجهيزه بأفضل وأكمل طريقة" بتكلفة ٢٥٢٢ جنيهًا إسترلينيًا. وشملت الأعمال: "ترميم الممر الخلفي المؤدي إلى شارع داونينج وتركيب باب جديد؛ وبناء منزل جديد ضروري؛ وإزالة الممر غير الضروري الذي كان مخصصًا لوصيفات الشرف للوصول إلى شارع داونينج، عندما كانت الملكة تقيم في كوكبيت؛ وصبّ خزان مياه كبير من الرصاص وأنابيب جديدة، وتوصيل المياه إلى المنزل، وتركيب إطار جديد للخزان". ^{[ ٢٦ ] [ ٢٣ ] [ ٢٧ ]}

تغير اسم "المنزل الخلفي" بتغير ساكنه، من منزل ليتشفيلد إلى منزل أوفركرك في عام 1690 إلى منزل بوثمر في عام 1720. ^{[ 28 ]}

تولى يوهان كاسبار فون بوثمر ، رئيس وزراء ناخبية هانوفر ، ورئيس المستشارية الألمانية ، ومستشار الملك جورج الأول والثاني، الإقامة في مقر رئاسة الوزراء عام 1720. ورغم شكوى بوثمر من "الحالة المتردية للمبنى"، ^{[ 29 ]} فقد عاش هناك حتى وفاته عام 1732. وبالرغم من أن الكونت فون بوثمر لم يكن بريطانيًا، إلا أنه كان من رعايا الملك جورج الأول والملك جورج الثاني، وكان أول سياسي ورئيس حكومة يقيم في مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت. ^{[ 30 ]}

عندما توفي الكونت بوثمر، عادت ملكية "المنزل الخلفي" إلى التاج. انتهز جورج الثاني هذه الفرصة ليقدمه هديةً إلى روبرت والبول، الذي يُطلق عليه غالبًا لقب أول رئيس وزراء، تقديرًا لخدماته للأمة: استقرار ماليتها، والحفاظ على سلامها، وتأمين خلافة آل هانوفر. ^{[ 31 ]}

لم يقبل والبول الهدية لنفسه. ^{[ 32 ]} واقترح - ووافق الملك - أن تُمنح العقارات إلى مكتب اللورد الأول للخزانة. وسيسكن والبول هناك بصفته اللورد الأول الحالي، على أن يُخليها للورد التالي. ^{[ 33 ]}  

لتوسيع المنزل الجديد، أقنع والبول السيد تشيكن ، مستأجر كوخ مجاور، بالانتقال إلى منزل آخر في داونينج ستريت. ^{[ 34 ]} ثم دُمج هذا المنزل الصغير والقصر الخلفي في مقر رئاسة الوزراء رقم 10. وكلف والبول ويليام كينت بتحويلهما إلى مبنى واحد. ربط كينت المنازل الأكبر حجمًا ببناء هيكل من طابقين بينهما، يتألف من غرفة طويلة واحدة في الطابق الأرضي وعدة غرف في الطوابق العلوية. وحُوّلت المساحة الداخلية المتبقية إلى فناء. وربط كينت منازل داونينج ستريت بممر. وبعد توحيد الهياكل، أفرغ كينت المنزل من الداخل وأعاد بناءه. ثم أضاف جملونًا إلى الطابق الثالث من المنزل الخلفي. ولتسهيل وصول والبول إلى البرلمان، أغلق كينت المدخل الشمالي من حديقة سانت جيمس، وجعل الباب في داونينج ستريت المدخل الرئيسي. ^{[ 35 ]}

استغرقت عملية إعادة البناء ثلاث سنوات. في 23 سبتمبر 1735، أعلنت صحيفة "لندن ديلي بوست" أن: "انتقل السيد روبرت والبول، برفقة زوجته وعائلته، أمس من منزلهم في ساحة سانت جيمس إلى منزله الجديد المجاور للخزانة في حديقة سانت جيمس". ^{[ 36 ]} تكلفة التحويل غير معروفة. قُدّرت التكلفة المبدئية بـ 8000 جنيه إسترليني، لكن التكلفة النهائية تجاوزت على الأرجح 20000 جنيه إسترليني. ^{[ 37 ]}

لم يدخل والبول من الباب الشهير آنذاك، والذي لم يُركّب إلا بعد أربعين عامًا. كان باب كينت متواضعًا، يُخفي وراءه فخامةً ورحابةً. ضمّ منزل اللورد الأول الجديد، وإن كان مؤقتًا، ستين غرفة، بأرضيات من الخشب الصلب والرخام، وأفاريز، وأعمدة أنيقة، ومدافئ رخامية؛ وتطلّ الغرف الواقعة في الجهة الغربية على حديقة سانت جيمس. كانت إحدى أكبر الغرف مكتبًا بمساحة أربعين قدمًا في عشرين قدمًا، بنوافذ ضخمة تُطلّ على حديقة سانت جيمس. سيُصبح "مكتب اللورد" ^{[ 38 ]} (كما سمّاه كينت في رسوماته) فيما بعد غرفة مجلس الوزراء حيث يجتمع رؤساء الوزراء مع وزراء الحكومة. ^{[ 39 ]}

بعد فترة وجيزة من انتقاله إلى المنزل، أمر والبول بتحويل جزء من الأرض خارج مكتبه إلى شرفة وحديقة. وتنص براءات الملكية الصادرة في أبريل 1736 على ما يلي: "...  قطعة أرض حديقة تقع في متنزه سانت جيمس التابع لجلالة الملك، وهي تابعة للمنزل الذي يسكنه حاليًا معالي وزير الخزانة، وقد تم تجهيزها وتجهيزها مؤخرًا على نفقة  التاج". ^{[ 40 ]}

وأكدت الوثيقة نفسها أن مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت كان: "مُخصصاً لضمه وتوحيده مع مكتب خزانة جلالة الملك ، وأن يكون وسيظل مخصصاً لاستخدام وسكن أول مفوض لخزانة جلالة الملك في الوقت الراهن". ^{[ 41 ]}

في نفس الوقت تقريبًا الذي كان فيه ويليام كينت يدمج منزل داونينج ستريت مع المنزل الخلفي، كُلِّف أيضًا بتصميم وبناء مبنى جديد للخزانة في موقع حلبة تيودور القديمة الواقعة خلف داونينج ستريت. اكتمل هذا المشروع عام ١٧٣٧، وشمل ممرات تربط مبنى الخزانة برقم ١٠ داونينج ستريت، مما أتاح لوالبول، بصفته وزيرًا للخزانة واللورد الأول للخزانة، الوصول المباشر والمريح إلى مكاتب الخزانة. وبذلك، أصبح مبنى الخزانة ملحقًا برقم ١٠ داونينج ستريت، وعمل موظفوه مباشرةً تحت إشراف والبول في شؤون الخزانة والتعيينات وغيرها من الأعمال العامة. استمر هذا الترتيب حتى منتصف القرن التاسع عشر، وحتى ذلك الحين، استفاد منه جميع رؤساء الوزراء الذين شغلوا منصب وزير الخزانة أيضًا. بعد أن "تخلى" رئيس الوزراء روبرت بيل عن منصب وزير الخزانة عام ١٨٤١، وأصبح هذا الفصل بين المنصبين عرفًا دستوريًا، تم تركيب باب مغلق بين المبنيين للحد من وصول رئيس الوزراء إلى الخزانة وموظفيها. بسبب أضرار القصف عام ١٩٤٠، انتقلت وزارة الخزانة إلى مكاتب الحكومة في شارع جريت جورج . ثم في عام ١٩٦٣، انتقل مكتب مجلس الوزراء (بما في ذلك مكتب رئيس الوزراء) ولاحقًا الخدمة المدنية (مع تولي رئيس الوزراء منصب وزير الخدمة المدنية ) إلى مبنى وزارة الخزانة في كينت بعد تجديده. "في عهد (رئيس الوزراء) بلير... كان الباب المغلق، الذي يفصل رمزياً ومادياً بين مقر رئاسة الوزراء رقم ١٠ ومكتب مجلس الوزراء، يُمرّ عبره بكثرة لدرجة أن معناه قد فُقد." ^{[ ٤٢ ]}

سكن والبول في مقر رئاسة الوزراء رقم 10 حتى عام 1742. ورغم أنه قبل المنصب نيابةً عن رؤساء وزراء الخزانة المستقبليين ، إلا أن الأمر استغرق 21 عامًا قبل أن يختار أي من خلفائه السكن فيه؛ إذ فضّل الخمسة الذين خلفوا والبول منازلهم الخاصة. واستمر هذا النمط حتى مطلع القرن العشرين. فمن بين 31 رئيسًا للوزراء في الفترة من 1735 إلى 1902، لم يسكن في مقر رئاسة الوزراء رقم 10 سوى 16 منهم (بمن فيهم والبول). ^{[ 43 ]}

أحد الأسباب التي دفعت العديد من اللوردات الأوائل إلى عدم الإقامة في مقر رئاسة الوزراء رقم 10 هو امتلاك معظمهم منازل في لندن تفوقها مساحةً وجودةً. فقد كان مقر رئاسة الوزراء رقم 10 بالنسبة لهم متواضعًا. وكان امتلاكهم للمنزل، وإن كان مؤقتًا، بمثابة امتياز يمكنهم منحه كمكافأة سياسية. أعاره معظمهم لوزير الخزانة ، وأعاره آخرون لموظفين أقل رتبة أو لأصدقاء وأقارب. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ ملاحظة 1 ]}

من الأسباب الأخرى لعدم شعبيته أن مقر رئاسة الوزراء رقم 10 كان مكانًا خطيرًا للسكن؛ إذ كان عرضة للانهيار بسبب بنائه على تربة رخوة وأساسات ضحلة، مما أدى إلى تشقق أرضياته وتصدع جدرانه ومداخنه. أصبح غير آمن ويحتاج إلى إصلاحات متكررة. ففي عام 1766، على سبيل المثال، أشار تشارلز تاونشيند ، وزير الخزانة، إلى أن المنزل كان في حالة سيئة. وجاء في رسالة مهندسه المعماري إلى وزارة الخزانة: "...لقد أمرنا بإجراء مسح للمنزل الواقع في شارع داونينج التابع لوزارة الخزانة، ووجدنا أن جدران الجزء القديم من المنزل المذكور المجاور للشارع متآكلة بشدة، وأن الأرضيات والمداخن منخفضة جدًا عن المستوى". ^{[ 50 ]} أمر تاونشيند بإجراء إصلاحات واسعة النطاق، والتي ظلت غير مكتملة حتى بعد ثماني سنوات. تطلب مذكرة من اللورد نورث إلى مكتب الأشغال ، مؤرخة في سبتمبر 1774، إتمام العمل على واجهة المنزل، "الذي بدأ بموجب أمر من الخزانة مؤرخ في 9 أغسطس 1766" ^{. [ 51 ] [ 23 ] [ 52 ]}

اشتكى مسؤولو الخزانة من أن صيانة المبنى مكلفة للغاية؛ واقترح البعض هدمه وبناء منزل جديد مكانه أو في مكان آخر. في عام ١٧٨٢، ذكر مجلس الأشغال في تقريره عن "الحالة الخطيرة للجزء القديم من المنزل" أنه "لا ينبغي إضاعة أي وقت في هدم المبنى المذكور". ^{[ ٥٣ ]} في عام ١٧٨٣، انتقل دوق بورتلاند من المنزل لأنه كان بحاجة إلى ترميم مرة أخرى. وخلصت لجنة إلى أن الأموال التي أُنفقت حتى ذلك الحين غير كافية. هذه المرة، أعلن مجلس الأشغال أن "تكاليف الإصلاحات والتعديلات والإضافات في دار المستشار ستبلغ ٥٥٨٠ جنيهًا إسترلينيًا، باستثناء المبلغ الذي لديهم بالفعل أمر ملكي بشأنه. وطلبوا أمرًا بالمبلغ المذكور وقدره ٥٥٨٠ جنيهًا إسترلينيًا، وطلبوا أيضًا سلفة مالية بهذا المبلغ لتمكينهم من دفع أجور العمال". ^{[ ٥٣ ]} تبين أن هذا التقدير أقل بكثير من الواقع؛ إذ تجاوزت الفاتورة النهائية ١١٠٠٠ جنيه إسترليني. انتقدت صحيفة "ذا مورنينغ هيرالد" بشدة التكلفة: 

٥٠٠ جنيه  إسترليني سنويًا قبل عملية الترميم الكبرى، و١١٠٠٠ جنيه إسترليني لعملية الترميم الكبرى نفسها! لقد كلّف هذا الصرح الاستثنائي البلاد الكثير – بنصف هذا المبلغ كان من الممكن شراء مسكن أفضل بكثير! ^{[ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]}

مع ذلك، استمتع عدد قليل من رؤساء الوزراء بالإقامة في مقر رئاسة الوزراء رقم 10. فقد عاش اللورد نورث، الذي قاد الحرب ضد الثورة الأمريكية ، هناك بسعادة مع عائلته من عام 1767 إلى عام 1782. أما ويليام بيت الأصغر ، الذي اتخذه مسكنًا له لمدة عشرين عامًا (أطول مدة إقامة لأي لورد أول قبله أو بعده) من عام 1783 إلى عام 1801 ومن عام 1804 إلى عام 1806، فقد وصفه بأنه "منزلي الواسع غير المريح". ^{[ 51 ]} وخلال إقامته هناك، نجح بيت في خفض الدين الوطني، وتشكيل التحالف الثلاثي ضد فرنسا، وإقرار قانون الاتحاد الذي أنشأ المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . وقد أبدى إف جيه روبنسون، الفيكونت الأول لغودريتش ، إعجابًا خاصًا بالمنزل في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، وأنفق أموال الدولة ببذخ على تجديد ديكوره الداخلي. ^{[ 57 ]}

ومع ذلك، وعلى مدى سبعين عاماً بعد وفاة بيت عام 1806، نادراً ما استُخدم المنزل رقم 10 كمقر إقامة اللورد الأول. فمن عام 1834 إلى عام 1877، كان إما شاغراً أو يُستخدم فقط كمكاتب وعقد اجتماعات. ^{[ 43 ]}

تدهورت حالة داونينج ستريت مع مطلع القرن التاسع عشر، فأصبحت محاطة بمبانٍ متداعية وأزقة مظلمة، ومسرحًا للجريمة والدعارة. في وقت سابق، استولت الحكومة على منازل داونينج ستريت الأخرى: شغل مكتب المستعمرات المنزل رقم 14 عام 1798؛ وكان مكتب الخارجية في المنزل رقم 16 والمنازل المجاورة له؛ وكانت إدارة جزر الهند الغربية في المنزل رقم 18؛ ومفوضو العشور في المنزل رقم 20. تدهورت حالة المنازل بسبب الإهمال، وأصبحت غير آمنة، فتم هدمها واحدًا تلو الآخر. بحلول عام 1857، اختفت جميع منازل داونينج ستريت باستثناء المنزل رقم 10، والمنزل رقم 11 (الذي كان مقر إقامة وزير الخزانة)، والمنزل رقم 12 (الذي كان يُستخدم كمكاتب لمسؤولي الحكومة). في عام 1879، دمر حريق الطوابق العليا من المنزل رقم 12؛ وتم ترميمه، لكنه أصبح مبنى من طابق واحد فقط. ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}

عندما تقاعد اللورد سالزبوري عام 1902، أصبح ابن أخيه، آرثر جيمس بلفور ، رئيسًا للوزراء. وكان الانتقال سلسًا: فقد كان بالفعل اللورد الأول للخزانة وكان يقيم في مقر رئاسة الوزراء رقم 10. وأعاد بلفور إحياء العرف القائل بأن مقر رئاسة الوزراء رقم 10 هو المقر الرسمي للورد الأول ورئيس الوزراء. ^{[ 23 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، وبسبب عدم وجود ملجأ مضاد للقنابل، تخلى رئيس الوزراء عن مقر رئاسة الوزراء رقم 10، واستخدم بدلاً منه شقة في وزارة الخارجية عُرفت باسم ملحق رقم 10، وتقع فوق الملجأ تحت الأرض الأكثر شمولاً الذي استخدمه ونستون تشرشل، والمعروف الآن باسم غرف حرب تشرشل . ^{[ 62 ]} ولطمأنة الشعب بأن حكومته تعمل بشكل طبيعي، أصرّ على الظهور وهو يدخل ويخرج من مقر رئاسة الوزراء رقم 10 من حين لآخر، بل واستمر في استخدامه للاجتماعات وحفلات العشاء رغم حثّه على التوقف عن ذلك. ^{[ 63 ]} أما هارولد ويلسون ، خلال فترة وزارته الثانية من عام 1974 إلى عام 1976، فقد سكن في منزله في شارع لورد نورث لأن ماري ويلسون أرادت "منزلاً لائقاً". ^{[ 64 ]}

على الرغم من هذه الاستثناءات، ظلّ مقرّ رئاسة الوزراء رقم 10 معروفًا بأنه المقرّ الرسمي لرئيس الوزراء لأكثر من مئة عام. وبحلول مطلع القرن العشرين، ربطت الصور الفوتوغرافية والصحافة الشعبية المقرّ رقم 10 في أذهان العامة بمنصب رئيس الوزراء. وقد عزّز ظهور الأفلام والتلفزيون هذا الارتباط. وأصبحت صور رؤساء الوزراء مع ضيوفهم المرموقين عند الباب أمرًا شائعًا. سواءً كان رئيس الوزراء حاضرًا أم لا، كان الزوار يلتقطون الصور. وقفت المناضلات من أجل حق المرأة في التصويت أمام الباب عندما قدّمن التماسًا إلى إتش إتش أسكويث للمطالبة بحقوق المرأة عام 1913، وهي صورة اشتهرت وانتشرت في جميع أنحاء العالم. وفي عام 1931، ظهر المهاتما غاندي ، مرتديًا ثوبًا تقليديًا منسوجًا يدويًا ، وهو يغادر المقرّ رقم 10 بعد لقائه مع رامزي ماكدونالد لمناقشة استقلال الهند. ^{[ 65 ]} وقد اشتهرت هذه الصورة أيضًا، لا سيما في الهند. إذ رأى المناضلون من أجل الحرية أن قائدهم قد استُقبل في منزل رئيس الوزراء. كان باب كوز الأنيق والبسيط - أسود قاتم، مؤطر باللون الأبيض الكريمي مع الرقم "10" الأبيض البارز بوضوح - الخلفية المثالية لتسجيل مثل هذه الأحداث. فقد أدلى رؤساء الوزراء بتصريحات تاريخية من عتبة الباب. ولوّح نيفيل تشامبرلين باتفاقية الصداقة الأنجلو-ألمانية ، معلنًا "السلام بشرف" عام 1938 من مقر رئاسة الوزراء رقم 10 بعد اجتماعه مع أدولف هتلر في ميونيخ. ^{[ 66 ]} وخلال الحرب العالمية الثانية، التُقطت صور لتشرشل مرات عديدة وهو يخرج بثقة من مقر رئاسة الوزراء رقم 10 رافعًا إصبعين في إشارة "النصر" . ومع ذلك، لم ينجُ المبنى نفسه من قصف لندن الجوي (بليتز) دون أن يُصاب بأذى؛ ففي فبراير 1944، سقطت قنبلة على ساحة هورس جاردز باريد القريبة ، ودُمرت بعض نوافذ غرفة الرسم. ^{[ 67 ]}  

أصبح مقر الحكومة البريطانية، رقم 10، مكانًا لتجمع المتظاهرين. اقتحمت إميلين بانكيرست وقائدات أخريات من حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت داونينج ستريت عام 1908؛ ^{[ 68 ]} وسار متظاهرون مناهضون لحرب فيتنام هناك في الستينيات، كما فعل متظاهرون مناهضون لحرب العراق عام 2005. ^{[ 69 ]}

بحلول منتصف القرن العشرين، كان مبنى رقم 10 ينهار مجددًا. كان التدهور واضحًا منذ فترة. تم تقييد عدد الأشخاص المسموح لهم بالتواجد في الطوابق العليا خشية انهيار الجدران الحاملة. انخفض الدرج عدة بوصات، وانحنت بعض الدرجات، وانحرف الدرابزين عن مكانه. انتشر العفن الجاف في جميع أنحاء المبنى. كان الخشب الداخلي في الأعمدة المزدوجة لغرفة مجلس الوزراء أشبه بنشارة الخشب. كانت الألواح الخشبية والأبواب والعتبات وغيرها من الأعمال الخشبية مليئة بالأمراض وضعيفة. بعد بدء أعمال الترميم، حفر عمال المناجم في الأساسات ووجدوا أن العوارض الخشبية الضخمة التي تدعم المنزل قد تآكلت. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

في عام ١٩٥٨، عيّن هارولد ماكميلان لجنة برئاسة إيرل كروفورد وبالكاريس للتحقيق في حالة المنزل وتقديم توصيات. تضمن تقرير اللجنة نقاشًا حول هدم المبنى وبناء مقر إقامة جديد بالكامل، ولكن نظرًا لأن منزل رئيس الوزراء أصبح رمزًا للعمارة البريطانية، شأنه شأن قلعة وندسور وقصر باكنغهام ومبنى البرلمان، أوصت اللجنة بإعادة بناء المنزل رقم ١٠ (والمنزلين رقم ١١ و١٢) باستخدام أكبر قدر ممكن من المواد الأصلية. ^{[ ٧٠ ]} سيتم تصوير الجزء الداخلي وقياسه وتفكيكه وترميمه. سيتم وضع أساس جديد ذي ركائز عميقة، ثم إعادة تجميع المباني الأصلية فوقه، مما يسمح بالتوسع والتحديث الضروريين. سيتم استنساخ أي مواد أصلية غير قابلة للإصلاح - مثل زوج الأعمدة المزدوجة في غرفة مجلس الوزراء - بدقة متناهية. كان هذا مشروعًا ضخمًا: فالمباني الثلاثة تضم أكثر من ٢٠٠ غرفة موزعة على خمسة طوابق. ^{[ 72 ]}  

قام المهندس المعماري ريموند إريث بتصميم هذا العمل المضني ^{[ 73 ]} ، وتولت شركة جون موولم وشركاه المقاولات ^{[ 74 ]} . ذكرت صحيفة التايمز في البداية أن تكلفة المشروع ستبلغ 400 ألف جنيه إسترليني. وبعد إجراء دراسات أكثر دقة، خُلص إلى أن "التكلفة الإجمالية من المرجح أن تبلغ 1.25 مليون جنيه إسترليني"، وأن العمل سيستغرق عامين لإنجازه ^{[ 75} ]. في النهاية، بلغت التكلفة ما يقارب 3 ملايين جنيه إسترليني، واستغرق العمل قرابة ثلاث سنوات، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى 14 إضرابًا عماليًا. كما حدثت تأخيرات أخرى عندما كشفت الحفريات الأثرية عن قطع أثرية مهمة تعود إلى العصور الرومانية والساكسونية والعصور الوسطى ^{[ 76 ] .} أقام ماكميلان في منزل الأميرالية خلال فترة إعادة الإعمار ^{[ 77 ] .}

شُيّد الأساس الجديد من الخرسانة المسلحة بالفولاذ، مع ركائز مغروسة بعمق يتراوح بين 1.8 و5.5 متر . ^{[ 78 ]} تكوّن المبنى الجديد رقم 10 من حوالي 60% من مواد جديدة، بينما تم ترميم النسبة المتبقية البالغة 40% أو إعادة بناء نسخ طبق الأصل من المواد الأصلية. أُعيد بناء العديد من الغرف والأقسام في المبنى الجديد تمامًا كما كانت في المبنى القديم رقم 10. وشملت هذه: طابق الحديقة، والباب وردهة المدخل، والدرج، والممر المؤدي إلى غرفة مجلس الوزراء، وغرفة مجلس الوزراء نفسها، والحديقة والشرفة، وغرفتي الاستقبال الصغيرتين والكبيرتين، وغرف الاستقبال الثلاث. أما الدرج، فقد أُعيد بناؤه وتبسيطه. وتم إخفاء الفولاذ داخل الأعمدة في غرفة الرسم ذات الأعمدة لدعم الطابق العلوي. وتم تحديث الطوابق العلوية، وامتد الطابق الثالث فوق المبنيين رقم 11 و12 لتوفير مساحة معيشة أكبر. تم تجريد ما يصل إلى 40 طبقة من الطلاء من الكورنيشات المزخرفة في الغرف الرئيسية، مما كشف عن تفاصيل لم تكن مرئية منذ ما يقرب من 200 عام في بعض الحالات. ^{[ 78 ]} 

عندما فحص البناؤون الواجهة الخارجية، اكتشفوا أن اللون الأسود الظاهر حتى في صور منتصف القرن التاسع عشر كان مضللاً؛ فالطوب كان في الواقع أصفر. وكان اللون الأسود نتيجة قرنين من التلوث. وللحفاظ على المظهر "التقليدي" للعصر الحديث، طُلي الطوب الأصفر الذي تم تنظيفه حديثًا باللون الأسود ليُحاكي مظهره المعروف. ^{[ 79 ] [ 80 ]}

على الرغم من أن إعادة الإعمار اعتُبرت عمومًا إنجازًا معماريًا باهرًا، إلا أن إريث شعر بخيبة أمل. فقد اشتكى علنًا أثناء المشروع وبعده من أن الحكومة عدّلت تصميمه لتوفير المال. وقال: "أنا محطم القلب من النتيجة. لقد كان المشروع برمته إهدارًا فظيعًا للمال لأنه لم يُنفذ بالشكل الصحيح. لقد أصرّت وزارة الأشغال على التوفير مرارًا وتكرارًا. أشعر بخيبة أمل مريرة مما حدث." ^{[ 81 ]} ووصف إريث الأرقام الموجودة على الواجهة، والتي كان من المفترض أن تستند إلى نماذج تاريخية، بأنها "فوضوية" و"خاطئة تمامًا" لأحد زملائه المؤرخين. ^{[ 82 ]}

تبين أن مخاوف إيريث كانت في محلها. ففي غضون سنوات قليلة، ظهر العفن الجاف، لا سيما في الغرف الرئيسية، نتيجةً لعدم كفاية العزل المائي وكسر في أنبوب المياه. واضطرت السلطات إلى إجراء أعمال ترميم واسعة النطاق في أواخر الستينيات لحل هذه المشاكل. ^{[ 83 ]} وفي الثمانينيات، أُنجزت أعمال إصلاح وتجديد واسعة النطاق أخرى، بتكليف من مارغريت تاتشر، تحت إشراف كوينلان تيري، شريك إيريث . ^{[ 84 ]}

يمثل العمل الذي أنجزه إيريث وتيري في الستينيات والثمانينيات من القرن الماضي أوسع عملية إعادة تصميم لمقر رئاسة الوزراء في العصر الحديث. ومنذ عام 1990، تاريخ اكتمال إعادة بناء تيري، استمرت أعمال الترميم والتجديد والتحديث والتطوير للمبنى حسب الحاجة. وقد أدى هجوم الجيش الجمهوري الأيرلندي بقذائف الهاون في فبراير 1991 إلى أعمال ترميم واسعة النطاق لإصلاح الأضرار (معظمها في الحديقة والجدران الخارجية) وتحسين الأمن. وفي صيف عام 1993، أُعيد بناء النوافذ، وفي عام 1995 تم تركيب كابلات الكمبيوتر. وفي عام 1997، أُعيد تصميم المبنى لتوفير مساحة إضافية لموظفي رئيس الوزراء الذين ازداد عددهم بشكل كبير. ^{[ 85 ]}

مراعاةً لعائلاتهم الكبيرة، اختار كلٌ من توني بلير وديفيد كاميرون الإقامة في المسكن الخاص فوق مقر رئاسة الوزراء رقم 11 بدلاً من المسكن الأصغر فوق مقر رئاسة الوزراء رقم 10. وفي عام 2010، قام آل كاميرون بتحديث المطبخ الخاص في مقر رئاسة الوزراء رقم 11، والذي كان عمره 50 عامًا، تحديثًا شاملاً. وفي مارس 2020، قام بوريس جونسون بتجديد الشقة السكنية في مقر رئاسة الوزراء رقم 11. وقد أثار هذا الأمر جدلاً عامًا ، وأجرت لجنة الانتخابات تحقيقًا في تمويل عملية التجديد. ^{[ 86 ]}

في مايو 2023، اقتحمت سيارة بوابات داونينج ستريت. وكان ريشي سوناك متواجداً داخل المقرّات وقتها. ألقت الشرطة القبض على رجل، ولم يكن الحادث مرتبطاً بالإرهاب. ^{[ 87 ]}

باب المنزل رقم 10 هو نتاج أعمال التجديد التي أمر بها تشارلز تاونشيند عام 1766، وربما لم يكتمل بناؤه حتى عام 1772. صمّمه المهندس المعماري كينتون كوس على الطراز الجورجي ، وهو باب بسيط وضيق، يتألف من عتبة حجرية بيضاء واحدة تؤدي إلى واجهة متواضعة من الطوب. الباب الصغير ذو الألواح الستة، المصنوع أصلاً من خشب البلوط الأسود، محاط بإطار كريمي اللون ومزين بنافذة نصف دائرية . كُتب الرقم "10" باللون الأبيض بين الألواح العلوية والوسطى. رُسم الصفر في الرقم "10" بأسلوب غريب للغاية، بزاوية 37 درجة عكس اتجاه عقارب الساعة. إحدى النظريات تقول إن هذا في الواقع حرف "O" كبير كما هو موجود في أبجدية تراجان التي كانت تستخدمها وزارة الأشغال في ذلك الوقت. يوجد مقبض حديدي أسود على شكل رأس أسد بين اللوحين الأوسطين. أسفل المقبض صندوق بريد نحاسي منقوش عليه "سيد الخزانة الأول". جرس الباب منقوش عليه "ادفع"، مع أنه نادرًا ما يُستخدم. يمتد سياج حديدي أسود ذو أعمدة مدببة على طول واجهة المنزل، ويصعد على جانبي العتبة المؤدية إلى الباب. يرتفع السياج فوق العتبة ليشكل قوسًا مزدوجًا حلزونيًا، يحمل مصباح غاز حديديًا يعلوه تاج. ^{[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]} في العصر الحديث، لا يمكن فتح الباب من الخارج؛ إذ يوجد دائمًا شخص بالداخل ليسمح بالدخول. ^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]}

بعد هجوم الجيش الجمهوري الأيرلندي بقذائف الهاون عام ١٩٩١ ، استُبدل الباب الأصلي المصنوع من خشب البلوط الأسود بباب فولاذي مقاوم للانفجارات. وكان يُزال بانتظام للصيانة ويُستبدل بنسخة طبق الأصل، وهو ثقيل جدًا لدرجة أنه يتطلب ثمانية رجال لرفعه. ولا يزال صندوق البريد النحاسي يحمل نقش "اللورد الأول للخزانة". وعُرض الباب الأصلي في متحف تشرشل في غرف حرب مجلس الوزراء. ^{[ ٩٥ ]}

خلف الباب، قام كوز بتركيب بلاط رخامي أبيض وأسود في ردهة المدخل، ولا يزال هذا البلاط مستخدمًا حتى اليوم. وفي إحدى الزوايا، يوجد كرسي حارس من تصميم توماس تشيبينديل . كان هذا الكرسي يُستخدم عندما يجلس رجال الشرطة في دورية الحراسة بالشارع، ويتميز بغطاء رأس غير عادي مصمم لحمايتهم من الرياح والبرد، ودرج أسفله لوضع الجمر الساخن للتدفئة. وقد نتجت الخدوش على الذراع اليمنى عن احتكاك مسدساتهم بالجلد. ^{[ 96 ]} يحتوي مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت على مصعد . ^{[ 97 ]}

أضاف كوس أيضًا واجهة مقوسة إلى الكوخ الصغير - الذي كان سابقًا منزل السيد تشيكن - والذي تم دمجه في رقم 10 في عهد والبول. ^{[ 89 ] [ 98 ] [ 99 ]}  

عندما أعاد ويليام كينت بناء الجزء الداخلي بين عامي 1732 و1734، أنشأ حرفيوه درجًا حجريًا ثلاثيًا. لم يكن للقسم الرئيسي أي دعامات ظاهرة. يتميز الدرج بدرابزين من الحديد المطاوع مزين بنقوش حلزونية، ومقبض يدوي من خشب الماهوجني، ويرتفع من أرضية الحديقة إلى الطابق الثالث. يُعد درج كينت أول معلم معماري يراه الزوار عند دخولهم مقر رئاسة الوزراء رقم 10. تزين الجدران نقوش وصور فوتوغرافية بالأبيض والأسود لجميع رؤساء الوزراء السابقين. أُعيد ترتيبها قليلاً لإفساح المجال لصورة كل رئيس وزراء جديد. هناك استثناء واحد: ونستون تشرشل ممثل بصورتين. ^{[ 100 ] [ 101 ]} في أسفل الدرج، توجد صور جماعية لرؤساء الوزراء مع وزراء حكوماتهم وممثليهم في المؤتمرات الإمبراطورية . ^{[ 100 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]}

في تصميم كينت لمقر رئاسة الوزراء رقم 10 الموسع، كانت غرفة مجلس الوزراء عبارة عن مساحة مستطيلة بسيطة ذات نوافذ ضخمة. وكجزء من أعمال التجديد التي بدأت عام 1783، تم توسيعها، مما منحها مظهرها العصري. وربما لم يكتمل هذا التعديل حتى عام 1796، ^{[ 109 ]} وقد تم تحقيقه بإزالة الجدار الشرقي وإعادة بنائه على بعد عدة أقدام داخل غرفة السكرتارية المجاورة. عند المدخل، تم تشييد حاجز من زوجين من الأعمدة الكورنثية (لتحمل الامتداد الإضافي للسقف) يدعم إفريزًا مصبوبًا يلتف حول الغرفة. وقد مُنح روبرت تايلور ، المهندس المعماري الذي نفذ هذا التصميم، لقب فارس عند اكتماله. ^{[ 110 ]} وتُستخدم المساحة الصغيرة الناتجة، والمؤطرة بالأعمدة، كغرفة انتظار للمساحة الأكبر. وعادةً ما تُعلق لوحة هندريك دانكرتس "قصر وايتهول" في الردهة . ^{[ 111 ]} كما تحتوي على خزانتين كبيرتين للكتب تضم مكتبة رئيس الوزراء؛ يتبرع أعضاء مجلس الوزراء تقليدياً للمجموعة عند مغادرتهم مناصبهم - وهو تقليد بدأ مع رامزي ماكدونالد في عام 1931. ^{[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]}

على الرغم من أن كينت كان ينوي أن يستخدم اللورد الأول هذه المساحة كمكتب له، إلا أنها نادرًا ما استُخدمت لهذا الغرض؛ فقد كانت في أغلب الأحيان غرفة مجلس الوزراء. مع ذلك، كانت هناك بعض الاستثناءات. فقد استخدم ستانلي بالدوين غرفة مجلس الوزراء كمكتب له. كما عمل بعض رؤساء الوزراء، مثل توني بلير، أحيانًا على طاولة غرفة مجلس الوزراء. تتميز الغرفة، المطلية باللون الأبيض المائل للبيج، بنوافذ كبيرة ممتدة من الأرض إلى السقف على طول أحد جدرانها الطويلة، مما يجعلها مشرقة ومتجددة الهواء. تتدلى ثلاث ثريات نحاسية من السقف العالي. تهيمن طاولة مجلس الوزراء، التي تم شراؤها خلال عهد غلادستون، على الغرفة. سطحها الحديث ذو الشكل القارب، الذي قدمه هارولد ماكميلان في أواخر الخمسينيات، مدعوم بأرجل ضخمة أصلية من خشب البلوط. تحيط بالطاولة كراسي منحوتة من خشب الماهوجني الصلب، تعود أيضًا إلى عهد غلادستون. يقع كرسي رئيس الوزراء، وهو الكرسي الوحيد ذو المساند، في منتصف أحد الجوانب أمام المدفأة الرخامية، مواجهًا النوافذ؛ وعندما لا يكون قيد الاستخدام، يُوضع بزاوية ليسهل الوصول إليه. ^{[ 116 ]} الصورة الوحيدة في الغرفة هي نسخة من لوحة بورتريه لروبرت والبول بريشة جان بابتيست فان لو، معلقة فوق المدفأة. ^{[ 117 ]}

يضم المنزل رقم 10 ثلاث غرف استقبال رسمية متصلة ببعضها البعض: غرفة الاستقبال ذات الأعمدة، وغرفة الاستقبال ذات اللون الطيني، وغرفة الاستقبال البيضاء. ^{[ 118 ]}

غرفة الرسم الرسمية ذات الأعمدة

أكبرها هي الغرفة ذات الأعمدة، التي يُعتقد أن تايلور أنشأها عام ١٧٩٦. يبلغ طولها ١١ مترًا (٣٧ قدمًا) وعرضها ٨.٥ مترًا (٢٨ قدمًا) ، وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى العمودين الأيونيين المتطابقين ذوي الجملونات المستقيمة في أحد طرفيهما. يوجد اليوم صورة للملكة إليزابيث الأولى فوق المدفأة؛ وخلال فترات حكم تاتشر وماجور وبلير، عُلقت هناك صورة لويليام بيت بريشة رومني . ^{[ ١١٩ ]}  

تُغطي سجادة فارسية معظم أرضية الغرفة. وهي نسخة طبق الأصل من سجادة أصلية تعود إلى القرن السادس عشر ، محفوظة الآن في متحف فيكتوريا وألبرت ، وتحمل نقشًا منسوجًا يقول: "ليس لي ملجأ في الدنيا إلا عتبتك. ليس لرأسي حماية إلا هذا الرواق. صنعه عبدٌ للمكان المقدس، مقصود الكاشاني ، عام 926" ( الموافق 1520 هـ) . ^{[ 120 ]}

في عملية الترميم التي أُجريت في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، قام كوينلان تيري بترميم المدفأة. وقد نُفذت على الطراز الكنتاني، حيث تُعدّ الأعمدة الأيونية الصغيرة الموجودة فوق المدفأة نسخًا مصغرة من الأعمدة الأيونية الكبيرة في الغرفة. كما يظهر الطابع الأيوني أيضًا في إطارات الأبواب والألواح الخشبية. ^{[ 84 ]}

تتميز قاعة الأعمدة بأثاثها البسيط، حيث تضم عددًا قليلًا من الكراسي والأرائك المنتشرة على طول الجدران، وعادةً ما تُستخدم لاستقبال الضيوف قبل دخولهم قاعة الطعام الرسمية. ومع ذلك، تُستخدم أحيانًا لأغراض أخرى تتطلب مساحة مفتوحة واسعة. وقد تم توقيع اتفاقيات دولية في هذه القاعة. استضاف توني بلير فريق اتحاد الرجبي الإنجليزي في قاعة الأعمدة بعد فوزهم بكأس العالم عام 2003. كما قدم جون لوجي بيرد عرضًا توضيحيًا لاختراع رامزي ماكدونالد ، وهو التلفزيون، في هذه القاعة. ^{[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 99 ]} [ ^{124 ]} بعد هبوط أبولو 11 على سطح القمر في يوليو 1969، أقام هارولد ويلسون حفل استقبال في القاعة لرواد الفضاء نيل أرمسترونغ ، وباز ألدرين ^، ومايكل كولينز ، بالإضافة إلى عالم كامبريدج فرانسيس توماس بيكون ، مخترع خلية الوقود القلوية المستخدمة لتوليد الطاقة لكبسولات الفضاء. ^{[ 125 ]}

عندما تولى فريدريك روبنسون (الذي أصبح لاحقًا اللورد غودريتش) منصب وزير الخزانة عام 1823، قرر أن يترك إرثًا شخصيًا للأمة. ولتحقيق هذه الغاية، استعان بجون سوان ، المهندس المعماري المرموق الذي صمم بنك إنجلترا والعديد من المباني الشهيرة الأخرى، لبناء قاعة طعام رسمية في مقر رئاسة الوزراء (رقم 10). بدأ العمل في القاعة عام 1825 واكتمل عام 1826 بتكلفة 2000 جنيه إسترليني، وكانت النتيجة قاعة فسيحة ذات جدران خشبية من خشب البلوط وزخارف مضلعة. يمكن الوصول إليها من الطابق الأول، ويرتفع سقفها المقوس إلى الطابق التالي، مما يجعلها تشغل طابقين. تبلغ أبعادها 12.8 × 7.9 مترًا (42 × 26 قدمًا ) ، وهي أكبر قاعة في مقر رئاسة الوزراء. وكان سوان ضيف الشرف عند افتتاح قاعة الطعام لأول مرة في 4 أبريل 1826. ^{[ 128 ]} 

تُؤثث الغرفة عادةً بطاولة محاطة بعشرين كرسيًا مُقلّدًا من طراز آدم، صُنعت في الأصل للسفارة البريطانية في ريو دي جانيرو. وللمناسبات الكبيرة، تُحضر طاولة على شكل حدوة حصان تتسع لما يصل إلى 65 ضيفًا. وفي هذه المناسبات، تُجهز الطاولة بطقم فضة سيلفر ترست الذي أُهدي إلى داونينج ستريت في تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 129 ]} وفوق المدفأة، تُطل على الغرفة، لوحة ضخمة بريشة جون شاكلتون للملك جورج الثاني، الملك الذي وهب المبنى في الأصل للورد الأول للخزانة عام 1732. ^{[ 130 ]} وقد طهى طهاة مشهورون، مثل نايجيلا لوسون، لضيوف رؤساء الوزراء باستخدام المطبخ الصغير المجاور. وكان بلير، الذي يدخل من غرفة الطعام الصغيرة، يستخدم هذه الغرفة لعقد مؤتمراته الصحفية الشهرية. ^{[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]}

كان المطبخ الكبير الواقع في الطابق السفلي جزءًا آخر من أعمال التجديد التي بدأت عام ١٧٨٣، وربما أيضًا تحت إشراف روبرت تايلور . ^{[ ٣٧ ]} نادرًا ما يراه أحدٌ سوى الموظفين، ويتألف هذا المكان من طابقين، ويضم نافذة مقوسة ضخمة وسقفًا مقببًا. جرت العادة أن يحتوي على طاولة تقطيع في وسطه، يبلغ طولها ١٤ قدمًا (٤.٣ مترًا) ، وعرضها ٣ أقدام (٠.٩١ مترًا) ، وسُمكها ٥ بوصات (١٣ سنتيمترًا) . ^{[ ١٤١ ]}   

فوق مطبخ تايلور ذي السقف المقبب، بين الغرفة ذات الأعمدة وغرفة الطعام الرسمية، أنشأ سوان غرفة طعام أصغر (تُسمى أحيانًا غرفة الإفطار) لا تزال قائمة حتى اليوم. ولبنائها، أزال سوان المدخنة من المطبخ ليضع بابًا في الغرفة. ثم نقل المدخنة إلى الجانب الشرقي، ومدّ قناة تهوية على شكل حرف Y داخل الجدران على جانبي إحدى النوافذ العلوية. ولذلك، تتميز الغرفة بميزة معمارية فريدة: فوق المدفأة توجد نافذة بدلًا من جدار المدخنة المعتاد . ^{[ 120 ]}

بسقفها المسطح غير المزخرف، وقوالبها البسيطة، ومقاعدها العميقة بجوار النوافذ، تُعدّ غرفة الطعام الصغيرة مكانًا حميمًا ومريحًا. وعادةً ما تُؤثث بطاولة من خشب الماهوجني تتسع لثمانية أشخاص فقط، وكثيرًا ما استخدم رؤساء الوزراء هذه الغرفة لتناول الطعام مع عائلاتهم أو لاستضافة ضيوف مميزين في مناسبات رسمية أكثر خصوصية. ^{[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]}

شُيِّدت الشرفة والحديقة عام ١٧٣٦ بعد فترة وجيزة من انتقال والبول إلى مقر إقامته رقم ١٠. توفر الشرفة، الممتدة على طول الجزء الخلفي من المنزل، إطلالة بانورامية على منتزه سانت جيمس. تهيمن على الحديقة مساحة عشبية مفتوحة تبلغ مساحتها ٠.٥ فدان (٠.٢٠ هكتار) تحيط بالمبنيين رقم ١٠ و١١ على شكل حرف L. لم تعد الحديقة "مُزينة بأشجار فاكهة متنوعة" كما كانت في القرن السابع عشر، بل تضم الآن حوض زهور مركزي حول شجرة هولي محاطة بمقاعد. تصطف أحواض الزهور على الدرجات المؤدية من الشرفة، وتحيط بالجدران أحواض ورود مع شجيرات مزهرة ودائمة الخضرة. ^{[ ١٣٠ ] [ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ]} وقد وفرت الشرفة والحديقة أجواءً مريحة للعديد من لقاءات اللوردات الأوائل مع كبار الشخصيات الأجنبية ووزراء الحكومة والضيوف والموظفين. فعلى سبيل المثال، أقام رئيس الوزراء توني بلير حفل وداع لموظفيه عام ٢٠٠٧ على الشرفة. وأعلن جون ميجور استقالته من زعامة حزب المحافظين عام ١٩٩٥ في الحديقة. وكان تشرشل يُطلق على سكرتيراته لقب "فتيات الحديقة" لأن مكاتبهن تُطل على الحديقة. ^{[ ١٤٨ ]} كما كان هذا المكان موقع المؤتمر الصحفي الأول الذي أعلن فيه تشكيل حكومة الائتلاف بين حزب المحافظين بزعامة ديفيد كاميرون وحزب الديمقراطيين الليبراليين بزعامة نيك كليج . ^{[ ١٤٩ ]} 

يضمّ المبنى رقم 10 مجموعة رائعة من اللوحات والمنحوتات والتماثيل النصفية والأثاث. عدد قليل منها فقط معروض بشكل دائم، بينما معظمها مُعار. ينتمي نصفها تقريبًا إلى مجموعة الفنون الحكومية ، أما الباقي فهو مُعار من هواة جمع الأعمال الفنية ومن متاحف عامة مثل المعرض الوطني للصور ، ومعرض تيت ، ومتحف فيكتوريا وألبرت، والمعرض الوطني للفنون . ^{[ 150 ] [ 151 ]}

يتم تغيير حوالي اثنتي عشرة لوحة سنويًا. وتحدث تغييرات أوسع نطاقًا عند تولي رئيس وزراء جديد منصبه وإعادة تصميم الديكور. ^{[ 152 ]} قد تعكس هذه التجديدات أذواقًا شخصية، فضلًا عن كونها تعبيرًا عن موقف سياسي. استعار إدوارد هيث لوحات فرنسية من المعرض الوطني، كما أُعيرت له لوحتان لرينوار من جامع تحف خاص. عندما وصلت مارغريت تاتشر عام 1979، أصرت على أن تكون الأعمال الفنية بريطانية وأن تحتفي بـ"الإنجازات البريطانية". وبصفتها كيميائية سابقة، فقد استمتعت بتخصيص غرفة الطعام الصغيرة لمجموعة من صور العلماء البريطانيين، مثل جوزيف بريستلي وهمفري ديفي . خلال تسعينيات القرن الماضي، حوّل جون ميجور غرفة الانتظار في الطابق الأول إلى معرض صغير للفن الحديث، معظمه بريطاني. كما عرض العديد من اللوحات للفنانين جون كونستابل وجيه إم دبليو تيرنر ، وهما أشهر فنانين بريطانيين في القرن التاسع عشر، ولوحات الكريكيت للفنان أرشيبالد ستيوارت وورتلي، بما في ذلك صورة لأحد أشهر لاعبي الكريكيت في إنجلترا، دبليو جي جريس . ^{[ 153 ]}

إلى جانب الأعمال الفنية الرائعة، يضمّ المنزل رقم 10 العديد من قطع الأثاث الاستثنائية، سواءً المملوكة للمنزل أو المُعارة. ومن أبرزها وأكثرها تميزًا كرسي الحارس ذو القلنسوة من طراز تشيبينديل، الذي سبق ذكره، والواقع في زاوية ردهة المدخل. وإلى يساره ساعة أرضية من صنع بنسون من وايت هافن. وتوجد ساعة مماثلة من صنع صموئيل ويتشكوت من لندن في غرفة الاستقبال. أما غرفة الرسم الرسمية البيضاء، فتضمّ نماذج من أثاث آدم . بينما تحتوي غرفة الرسم الرسمية الخضراء في معظمها على أثاث تشيبينديل، بما في ذلك طاولة لعب كانت ملكًا لكلايف من الهند ، ومكتب من خشب الماهوجني يُعتقد أنه كان ملكًا لويليام بيت الأصغر، واستخدمه خلال الحروب النابليونية. وإلى جانب السجادة الكبيرة التي سبق وصفها، تضمّ غرفة الرسم الرسمية ذات الأعمدة طاولة رخامية من صنع كينت. أما غرفة الطعام الرسمية، فتضمّ خزانة جانبية من خشب الماهوجني من صنع آدم. ^{[ 154 ] [ ملاحظة 2 ]} حتى أواخر القرن التاسع عشر، كان يُطلب من رؤساء الوزراء تأثيث مقر رئاسة الوزراء (رقم 10) على نفقتهم الخاصة بالأثاث وأدوات المائدة والأواني الخزفية والبياضات والستائر والديكورات. بدأ هذا الترتيب بالتغير عام 1877 عندما تولى بنيامين دزرائيلي رئاسة الوزراء. أصرّ على أن تتحمل وزارة الخزانة تكلفة التأثيث، على الأقل في الأماكن العامة. وافقت وزارة الخزانة، ووُضعت آلية محاسبية معقدة يُلزم بموجبها رئيس الوزراء المنتهية ولايته بدفع تكاليف "الاستهلاك" للأثاث الذي اشترته وزارة الخزانة. استُخدم هذا النظام حتى نوفمبر 1897، عندما تولت وزارة الخزانة مسؤولية شراء وصيانة جميع الأثاث تقريبًا في الأماكن العامة والخاصة، باستثناء تزيين الجدران بالأعمال الفنية. في عام 1924، عندما تولى رئيس الوزراء رامزي ماكدونالد منصبه، لم يكن يملك مجموعة فنية واسعة، ولم تكن لديه الإمكانيات لشرائها. كان لديه قطع مُعارة من مجموعة الفنون الحكومية. أصبح هذا الترتيب هو الممارسة المعتادة. ^{[ 155 ]}