مركز احتجاز باروان

صورة جوية لمرفق احتجاز باروان أثناء اكتماله في عام 2009.

يُعدّ سجن باروان ( المعروف أيضاً باسم سجن باغرام ) السجن العسكري الرئيسي في أفغانستان . يقع السجن بجوار قاعدة باغرام الجوية في ولاية باروان الأفغانية، وقد بنته الولايات المتحدة خلال إدارة جورج دبليو بوش . وكان سجن باروان، الذي يضم مقاتلين أجانب ومحليين ، تحت إدارة الجيش الوطني الأفغاني .

كان يُعرف سابقًا باسم نقطة تجميع باغرام ، وكان من المفترض في البداية أن يكون منشأة مؤقتة. ومع ذلك، فقد استُخدم لفترة أطول واستقبل عددًا أكبر من المحتجزين مقارنةً بمعسكر غوانتانامو الأمريكي في كوبا. [ 1 ] اعتبارًا من يونيو 2011، كان مركز احتجاز باروان يضم 1700 سجين؛ وكان عددهم 600 سجين في عهد إدارة بوش . ولم يحصل أي من السجناء على صفة أسير حرب . [ 2 ] [ 3 ]

خضعت معاملة النزلاء في المنشأة للتدقيق بعد وفاة اثنين من المحتجزين الأفغان في قضية التعذيب وإساءة معاملة السجناء في باغرام عام 2002. صُنفت وفاتهما على أنها جرائم قتل، ووُجهت اتهامات بإساءة معاملة السجناء إلى سبعة جنود أمريكيين. أثارت المخاوف بشأن فترات الاحتجاز المطولة هناك مقارنات مع مراكز الاحتجاز الأمريكية في خليج غوانتانامو في كوبا وأبو غريب في العراق. عُرف جزء من منشأة الاحتجاز باسم السجن الأسود . [ 2 ] [ 4 ]

الموقع المادي

إنشاء مرفق الاحتجاز الجديد
صورة من الداخل لزنزانة بعد اكتمالها في عام 2009
داخل غرفة النوم المتعددة

أنشأت الولايات المتحدة قاعدة باغرام الجوية في خمسينيات القرن العشرين. [ 5 ] [ 6 ] استخدمها الجيش الأحمر السوفيتي خلال الحرب السوفيتية الأفغانية في ثمانينيات القرن العشرين . [ 7 ] [ 8 ] ضمّ المطار حظائر طائرات كبيرة تدهورت حالتها خلال الحرب الأهلية في تسعينيات القرن العشرين. بعد إزاحة طالبان وتشكيل إدارة كرزاي ، سيطرت الولايات المتحدة على القاعدة. ولأنها لم تكن بحاجة إلى مساحة حظائر الطائرات الكبيرة غير المستخدمة، أنشأت منشأة احتجاز داخلها. وكما هو الحال مع المنشآت الأولى التي بُنيت لاحقًا في معسكر إكس راي في غوانتانامو ، بُنيت الزنازين من شبكة سلكية . لم يكن للسجناء المحتجزين في الحبس الانفرادي سوى زنزانات فردية. [ 9 ] أما السجناء الآخرون فكانوا يتشاركون زنزانات مفتوحة أكبر.

أفادت بعض الروايات بأن الأسرى كانوا يُزوَّدون بدلاء مشتركة لاستخدامها كمراحيض، وأنهم كانوا يفتقرون إلى المياه الجارية. [ 10 ] ورغم أن الأسرى كانوا يتشاركون زنازينهم مع عشرات الأسرى الآخرين، فقد وردت تقارير في عام 2006 تفيد بأنهم مُنعوا من التحدث مع بعضهم البعض أو حتى النظر إلى بعضهم البعض. [ 9 ]

خلال مقابلة على برنامج Now on PBS ، وصف كريس هوجان، وهو محقق سابق في باجرام، زنازين السجناء كما كانت في أوائل عام 2002: [ 11 ]

لا أستطيع الجزم بأوضاعهم الآن، لكن خلال فترة عملي، كان نزلاء السجن يعيشون في مستودع سوفيتي مهجور. كان المستودع ذا أرضية إسمنتية ومساحة شاسعة. وعلى أرضيته، التي بُنيت على الأرجح في حظيرة طائرات، أُقيمت ستة أقفاص سجن، مفصولة بأسلاك شائكة ... كانت أرضيات تلك الأقفاص خشبية، ومنصة مبنية فوق أرضية الحظيرة الإسمنتية. وكان لكل سجين مجموعة من البطانيات وحصيرة صغيرة، وفي مؤخرة كل قفص مرحاض بدائي، من نفس نوع المراحيض التي كان يستخدمها الجنود، وهو عبارة عن برميل سعة 50 جالونًا، مملوء بوقود الديزل في قاعه، ومقعد خشبي على تلك المنصة... بالمناسبة، إنها ظروف مشابهة جدًا لظروف الجنود؛ تكاد تكون متطابقة.

بحسب مقال كتبه تيم غولدن ، ونُشر في عدد 7 يناير 2008 من صحيفة نيويورك تايمز ، استمر إيواء الأسرى في منشأة باغرام في حظائر جماعية كبيرة. [ 12 ]

استُبدلت المرافق المؤقتة الأصلية التي شُيّدت عام ٢٠٠١ بمرافق دائمة أُنجزت في سبتمبر ٢٠٠٩. [ ١٣ ] ووفقًا لوكالة رويترز ، كان من المقرر أن تبدأ عملية نقل الأسرى البالغ عددهم ٧٠٠ أسير آنذاك إلى المرافق الجديدة في أواخر نوفمبر ٢٠٠٩، على أن تكتمل بحلول نهاية العام. وصرح العميد مارك مارتينز ، قائد قاعدة باغرام، للصحفيين بأن المنشأة لطالما استوفت المعايير الدولية والمحلية. [ ١٣ ]

على الرغم من أن المنشأة الجديدة كانت قريبة من المنشأة السابقة، إلا أن مصادر وزارة الدفاع أشارت إليها أحيانًا باسم منشأة باروان، بدلاً من باجرام. [ 14 ]

في 11 ديسمبر 2014، قامت القوات المسلحة الأمريكية بنقل المنشأة إلى الحكومة الأفغانية.

التعذيب وإساءة معاملة السجناء

تم التحقق من حالتي وفاة على الأقل في العقد الماضي : من المعروف أن الأسرى تعرضوا للضرب حتى الموت على يد جنود أمريكيين يعملون في المنشأة في ديسمبر 2002. [ 15 ]

روى أسرى محتجزون في كل من معتقل باغرام ومعتقل غوانتانامو أنهم، أثناء وجودهم في باغرام، تلقوا تحذيرات بأنه إذا لم يتعاونوا بشكل كامل، فسيتم إرسالهم إلى موقع أسوأ في كوبا . [ 16 ] [ 17 ] وقارن الأسرى بين المعسكرين، وقالوا إن الظروف كانت أسوأ بكثير في باغرام. [ 18 ]

في مايو/أيار 2010، أبلغ تسعة معتقلين أفغان سابقين اللجنة الدولية للصليب الأحمر أنهم احتُجزوا في منشأة منفصلة (تُعرف باسم السجن الأسود ) حيث تعرضوا للعزل في زنزانات باردة، والحرمان من النوم، وأشكال أخرى من التعذيب . ونفى الجيش الأمريكي وجود منشأة منفصلة للمعتقلين. [ 19 ]

في أوائل عام 2012، أمر الرئيس الأفغاني حامد كرزاي بتسليم إدارة مركز احتجاز باروان إلى السلطات الأفغانية بعد أن اشتكى بعض النزلاء من تعرضهم للتفتيش العاري ووضعهم في الحبس الانفرادي . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

عمليات هروب شخصيات بارزة

عندما كان الجنود الأمريكيون المتورطون في جرائم القتل التي وقعت في ديسمبر 2002 على وشك المثول أمام المحكمة العسكرية ، فرّ أربعة سجناء من قاعدة باغرام. وكان أحدهم على الأقل شاهدًا للادعاء، وبالتالي لم يتمكن من الإدلاء بشهادته. [ 8 ] [ 23 ]

تجنّبت إدارة جورج دبليو بوش استخدام مصطلح " أسرى الحرب " عند مناقشة الأسرى المحتجزين في باغرام، مفضلةً تصنيفهم مباشرةً على أنهم " مقاتلون أعداء غير شرعيين ". وبررت الإدارة ذلك بأنه ليس من الضروري، بموجب اتفاقيات جنيف، أن تحدد محكمة مختصة تصنيفهم. (في نزاعات سابقة، مثل حرب فيتنام ، كانت المحاكم، بموجب لائحة الجيش رقم 190-8، هي من تحدد وضع أسرى الحرب ).

زعمت الإدارة في البداية أن المعتقلين لا يمكنهم اللجوء إلى النظام القانوني الأمريكي. إلا أن حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية رسول ضد بوش أكد أن للمحتجزين الخاضعين للولاية القضائية الأمريكية الحق في اللجوء إلى المحاكم الأمريكية. وقد قضت المحكمة في هذه القضية بأن السلطة التنفيذية تفتقر، بموجب دستور الولايات المتحدة ، إلى الصلاحية لتعليق حق المعتقلين في تقديم طلبات الإفراج المشروط .

أسفر حكم المحكمة العليا في قضية رسول ضد بوش عن إنشاء محاكم مراجعة وضع المقاتلين لمراجعة المعلومات التي أدت في البداية إلى تصنيف كل أسير كمقاتل عدو والتأكد منها. وقد شكلت وزارة الدفاع الأمريكية هذه المحاكم لكل أسير في خليج غوانتانامو، لكنها لم تطبق هذا الإجراء على قاعدة باغرام. وكانت أحدث الإجراءات القانونية التي تم الإبلاغ عنها والتي تنظم وضع أسرى باغرام هي مجلس مراجعة المقاتلين الأعداء، والذي وصفته إليزا غريسولد في مجلة "نيو ريبابليك" .

لا يتمتع السجناء حتى بالوصول المحدود إلى المحامين المتاح لسجناء غوانتانامو. كما أنهم محرومون من حقهم في محاكم مراجعة وضع المقاتلين، وهو الحق الذي ناله معتقلي غوانتانامو في حكم المحكمة العليا عام 2004 في قضية حمدي ضد رامسفيلد. وبدلاً من ذلك، إذا رغب قائد العمليات، فبإمكانه تشكيل مجلس مراجعة وضع المقاتلين الأعداء، حيث لا يحق للمعتقل الحصول على محامٍ شخصي، ولا فرصة للدفاع عن نفسه، ولا فرصة لمراجعة الأدلة ضده. بل لا يُسمح للمعتقل حتى بالحضور. وبسبب هذا الوصول المحدود إلى العدالة، يقول العديد من المعتقلين السابقين إنهم لا يعرفون سبب اعتقالهم أو إطلاق سراحهم.

في 20 فبراير 2009، أعلنت وزارة العدل في عهد الرئيس باراك أوباما أنها ستواصل السياسة التي تمنع المحتجزين في أفغانستان من الطعن في احتجازهم أمام المحاكم الأمريكية. [ 24 ]

في 2 أبريل 2009، أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جون دي. بيتس حكماً يقضي بأن أسرى باغرام الذين نُقلوا من خارج أفغانستان يمكنهم استخدام أمر الإحضار أمام القضاء . [ 25 ] وصرح رمزي قاسم ، محامي أحد الرجال، بما يلي: [ 25 ]

أصدر قاضٍ فيدرالي أمريكي اليوم حكماً يقضي بأن حكومتنا لا تستطيع ببساطة اختطاف الناس واحتجازهم خارج نطاق القانون.

استأنفت إدارة أوباما الحكم . وقاد نيل كاتيال ، المحامي السابق للدفاع عن غوانتانامو ، قضية الحكومة. [ 26 ] [ 27 ] وقد نُقض القرار في 21 مايو/أيار 2010، حيث قضت محكمة الاستئناف بالإجماع بأن معتقلي باغرام لا يملكون الحق في جلسات الاستماع الخاصة بأمر الإحضار . [ 28 ]

هناك سببٌ وجيهٌ لعدم سماحنا مطلقاً لأسرى العدو المحتجزين في الخارج في مناطق الحرب النشطة برفع دعاوى قضائية أمام المحاكم الفيدرالية للمطالبة بالإفراج عنهم. فهذا ببساطة أمرٌ غير منطقي، وسيكون بمثابة تحويل الحرب إلى جريمة.

السيناتور ليندسي غراهام

في 15 يناير/كانون الثاني 2008، أطلقت اللجنة الدولية للصليب الأحمر والجيش الأمريكي مشروعًا تجريبيًا لتمكين بعض السجناء حسني السلوك، غير المحتجزين في الحبس الانفرادي في باغرام، من التواصل مع الزوار عبر رابط فيديو. [ 29 ] وكان من المقرر أن تقدم اللجنة الدولية للصليب الأحمر دعمًا ماليًا لعائلات الأسرى لتغطية نفقات سفرهم إلى استوديو رابط الفيديو في مكتب اللجنة الدولية للصليب الأحمر في كابول، حيث يمكن إجراء مكالمات فيديو مع المنشأة العسكرية الأمريكية في باغرام عبر "نظام اتصال لاسلكي مخصص".

تقرير الجنرال دوغلاس ستون عن أسرى باغرام

في أغسطس/آب 2009، قدّم جنرال في قوات مشاة البحرية الأمريكية الاحتياطية تقريرًا من 700 صفحة حول معتقل باغرام وسجنائه. [ 30 ] [ 31 ] ووفقًا لمسؤولين كبار تلقوا إحاطة من اللواء دوغلاس ستون ، فقد أفاد بما يلي:

ما يصل إلى 400 من أصل 600 سجين في السجن الذي تديره الولايات المتحدة في قاعدة باجرام الجوية في أفغانستان لم يرتكبوا أي خطأ ويجب إطلاق سراحهم.

بحسب دافني إيفياتار، التي كتبت في صحيفة واشنطن إندبندنت ، أوصى ستون بأن تحاول الولايات المتحدة إعادة تأهيل أي أعداء حقيقيين لديها، بدلاً من مجرد سجنهم.

تقييم الجنرال ستانلي مكريستال

بحسب كريس ساندز، الذي كتب في صحيفة "ذا ناشيونال" ، كتب الجنرال ستانلي مكريستال في تقرير مسرب:

يختلط الإسلاميون المتشددون بشكل عشوائي مع المجرمين الصغار ومرتكبي الجرائم الجنسية، ويستغلون هذه الفرصة لتجنيدهم وتلقينهم أفكاراً متطرفة... ويُحتجز المئات منهم دون توجيه تهمة أو دون تحديد مسار واضح لمستقبلهم. [ 32 ]

بحسب صحيفة الغارديان ، كتب ماكريستال: [ 33 ]

يوجد في مرافق الإصلاحيات عدد من المتمردين يفوق أي مكان آخر في أفغانستان. وبلا رادع، ينسق قادة طالبان/القاعدة ويخططون بصبر، غير مكترثين بتدخل موظفي السجون أو الجيش.

المحتجزون

بحسب تيم غولدن من صحيفة نيويورك تايمز ، في عام 2008، تضاعف عدد الأشخاص المحتجزين في باغرام منذ عام 2004، بينما انخفض عدد الأشخاص المحتجزين في غوانتانامو إلى النصف. [ 12 ]

أظهر رسم بياني نُشر لمرافقة مقال جولدن ما يقرب من 300 أسير في باجرام، وما يقرب من 600 في غوانتانامو، في مايو 2004، وأظهر العكس في ديسمبر 2007. [ 34 ]

في 23 أغسطس/آب 2009، تراجعت وزارة الدفاع الأمريكية عن سياستها السابقة بشأن الكشف عن أسماء أسراها في أفغانستان والعراق، بما في ذلك في مركز احتجاز باغرام [ 35 ] [ 36 ] ، وأعلنت أنها ستُسلّم أسماءهم إلى اللجنة الدولية للصليب الأحمر. وفي يناير/كانون الثاني 2010، نُشرت أسماء 645 معتقلاً. وجاء هذا الإعلان استجابةً لدعوى قضائية بموجب قانون حرية المعلومات رفعتها جمعية الحريات المدنية الأمريكية في سبتمبر/أيلول 2009 ، والتي طالب محاموها أيضاً بمعلومات تفصيلية حول الأوضاع والقواعد واللوائح. [ 37 ] [ 38 ]

ارتفع عدد الأشخاص المسجونين بشكل حاد في عهد إدارة أوباما ، ليصل إلى 1700 في يونيو 2011. [ 2 ]

تقارير عن لجان مراجعة جديدة في باغرام

في 12 سبتمبر/أيلول 2009، انتشرت تقارير واسعة النطاق تفيد بأن مسؤولين لم يُكشف عن أسمائهم أبلغوا إريك شميت من صحيفة نيويورك تايمز أن إدارة أوباما ستُدخل إجراءات جديدة تسمح بمراجعة احتجاز الأسرى في قاعدة باغرام، وفي أماكن أخرى في أفغانستان. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وانتقدت تينا فوستر ، مديرة شبكة العدالة الدولية ، والمحامية التي تُمثل أربعة أسرى من باغرام، هذه القواعد الجديدة.

تبدو هذه القواعد مطابقةً تقريبًا للقواعد التي وضعتها إدارة بوش لغواناتامو، والتي أبطلتها المحكمة العليا، أو على الأقل وُجد أنها بديل غير كافٍ للمراجعة القضائية. إنهم يتبنون هذا النظام الذي ابتكره [نائب الرئيس السابق] تشيني وحاشيته من العدم. إن تبني إجراءات شبيهة بإجراءات غوانتانامو يبدو لي انزلاقًا في الاتجاه الخاطئ.

بحسب إذاعة أوروبا الحرة ، فإن مدير منظمة العفو الدولية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، سام ضياء ظريفي، أعاد صياغة تقرير اللواء دوغلاس إم ستون حول الاعتقالات الأمريكية في أفغانستان: "أشار إلى أن غياب هيكل قانوني لقاعدة باغرام يعني أنه يقوض سيادة القانون في أفغانستان، وقد تسبب ذلك في استياء كبير بين الأفغان". [ 44 ]

تسليم الولايات المتحدة سجن باغرام إلى الحكومة الأفغانية

مذكرة تفاهم لنقل السيطرة

وُقِّعت مذكرة تفاهم لنقل إدارة مركز احتجاز باروان [ 45 ] من الولايات المتحدة إلى أفغانستان في 9 مارس/آذار 2012. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] ووفقًا لقناة الجزيرة ، ينص الاتفاق على ما يلي: "سيُعيَّن جنرال أفغاني مسؤولًا عن باروان [...] في غضون أيام، [...] ولكنه سيمنح أيضًا مهلة ستة أشهر لنقل المحتجزين تدريجيًا إلى الإشراف الأفغاني. وبحسب الوثيقة، ستواصل الولايات المتحدة تقديم الدعم اللوجستي لمدة 12 شهرًا، وستُشكَّل لجنة أمريكية أفغانية مشتركة للبت في أي عمليات إطلاق سراح للمحتجزين إلى حين اعتماد اتفاقية أكثر ديمومة." [ 48 ] كما نقلت مذكرة التفاهم مسؤولية جميع مرافق الاحتجاز الأمريكية في البلاد إلى أفغانستان. [ 45 ] [ 49 ] وينص بند آخر على تشكيل لجنة، تضم وزير الدفاع الأفغاني وقائد القوات الأمريكية في أفغانستان، لاتخاذ قرار مشترك بشأن عمليات الإفراج. [ 50 ]

حفل نقل الملكية

سلّم الجيش الأمريكي إدارة السجن في 10 سبتمبر/أيلول 2012، [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] حيث أُطلق سراح 16 سجينًا، جميعهم يرتدون سترات رمادية متطابقة. [ 55 ] [ 51 ] [ 56 ] ومثّل قوات التحالف العقيد روبرت إم. تاراداش، الذي كان يشرف على السجن. [ 57 ] وقال العقيد روبرت تاراداش، المسؤول الأمريكي الوحيد في الحفل: "لقد نقلنا أكثر من 3000 معتقل أفغاني إلى عهدتكم... وضمنّا عدم عودة من يهددون الشراكة بين أفغانستان وقوات التحالف إلى ساحة المعركة". [ 51 ] وقال وزير الدفاع بالوكالة عناية الله نظري: "قواتنا الأمنية الأفغانية مدربة تدريبًا جيدًا، ويسعدنا أنها اليوم تُمارس قدرتها على تحمّل مسؤولية السجناء وحراستهم بشكل مستقل". [ 51 ] وأضاف: "نحن نتولى المسؤولية من القوات الأجنبية". [ 51 ] وجاء في بيان صادر عن الرئيس الأفغاني حامد كرزاي، الذي لم يحضر مراسم التدشين: "الآن، تم تحويل سجن باغرام إلى أحد السجون النظامية في أفغانستان، حيث سيتم إطلاق سراح الأبرياء، بينما سيُحاكم باقي السجناء وفقًا لقوانين أفغانستان". [ 55 ] [ 57 ]

نقل السجناء

منذ توقيع مذكرة التفاهم، نقلت الولايات المتحدة 3182 معتقلاً [ 53 ] إلى السلطات الأفغانية، وفقًا لما ذكره الجنرال غلام فاروق من الجيش الأفغاني. [ 55 ] وقال جيمي غرايبيل، المتحدث باسم التحالف العسكري بقيادة الولايات المتحدة: "تم بالفعل نقل نحو 99% من المعتقلين الذين تم القبض عليهم قبل 9 مارس/آذار إلى السلطات الأفغانية، لكننا أوقفنا نقل المعتقلين المتبقين لحين تلبية مخاوفنا". [ 55 ] [ 57 ] وقالت راشيل ريد، كبيرة مستشاري السياسات لشؤون أفغانستان في مؤسسات المجتمع المفتوح: "هناك مخاوف لدى الجانب الأمريكي بشأن الانقسام داخل الحكومة الأفغانية حول الاعتقال، وأنه غير دستوري. ويتمثل القلق الأساسي في أنه إذا لم يتم احتجازهم، فسيتم إطلاق سراحهم". [ 55 ] وعلى الجانب الآخر من المسألة القانونية، يخشى بعض الخبراء القانونيين الأفغان من إساءة المسؤولين الأفغان استخدام أي سلطة لاحتجاز المعتقلين دون محاكمة. قال عبد القوي أفزالي، من منظمة المساعدة القانونية في أفغانستان: "ضع في اعتبارك أن حتى قوانيننا العادية يتم تجاهلها من قبل أصحاب النفوذ. ماذا سيحدث عندما تمنحهم السلطة القانونية الفعلية لاحتجاز الناس كما يفعل هذا القانون؟" [ 55 ]

التأخيرات ومخاوف نقل السجناء

رفضت الولايات المتحدة تسليم مئات المعتقلين الذين اعتقدت أنه سيتم إطلاق سراحهم فورًا. [ 55 ] [ 51 ] وأشارت افتتاحية في صحيفة "هشت صبح" إلى أن: "الحكومة لم يكن لها سجل جيد في إدارة السجون والسجون في السنوات الأخيرة  ... وقد وصفت الحكومة مرارًا وتكرارًا حركة طالبان بأنها إخوتها، كما أُطلق سراح مقاتلي طالبان المحتجزين بتهم تنفيذ هجمات انتحارية مرارًا وتكرارًا دون محاكمة." [ 58 ]

في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، اتهم الرئيس الأفغاني كرزاي القوات الأمريكية بمواصلة اعتقال واحتجاز الأفغان في انتهاك لاتفاقية التسليم الموقعة في وقت سابق من عام 2012. واستنكر كرزاي استمرار اعتقال الأفغان من قبل القوات الأمريكية، وقال إن بعض المعتقلين ما زالوا محتجزين لدى القوات الأمريكية رغم صدور أحكام من قضاة أفغان بالإفراج عنهم. [ 59 ] وخلال اجتماع مع الرئيس الأفغاني كرزاي في 11 يناير/كانون الثاني 2013، اتفق الرئيس الأمريكي أوباما ونظيره على أن تسلم الولايات المتحدة السيطرة الكاملة على السجناء والسجون الأفغانية إلى أفغانستان. [ 60 ] [ 61 ]

التسليم الرسمي

في 25 مارس/آذار 2013، أُعلن رسمياً عن تسليم المنشأة. وجاء في بيان أن التسليم جاء بعد أسبوع من المفاوضات بين مسؤولين أمريكيين وأفغان، "والتي تضمنت ضمانات بأن السجناء الذين "يشكلون خطراً" على الأفغان والقوات الدولية سيظلون رهن الاحتجاز بموجب القانون الأفغاني". [ 62 ]

السجناء المتبقون

عندما تخلت الولايات المتحدة عن السيطرة على السجن، الذي يُطلق عليه الآن اسم مركز احتجاز باروان، إلى قوات الأمن الأفغانية في ديسمبر 2014، تخلت واشنطن عن مسؤوليتها عن السجناء الأمريكيين السابقين الستة المتبقين المحتجزين هناك، وفقًا لجينيفر فينتون. [ 63 ]

كان من بين الرجال الستة - تونسيان وطاجيكيان وأوزبكي ومصري، وقد أكد البنتاغون هوياتهم - رضا النجار التونسي. وكان أول سجين لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية يُحتجز في منشأة أفغانية تُعرف باسم موقع الاحتجاز كوبالت، والتي تُعرف في الأوساط الأمنية الأمريكية باسم "حفرة الملح". أُعيد التونسيان إلى بلادهما. أما الطاجيكي سعيد جمال الدين، صاحب الرقم التسلسلي للاحتجاز 4057، فقد أُعيد قسرًا من أفغانستان إلى طاجيكستان، حيث يواجه سوء معاملة شبه مؤكد، وفقًا لمحامين من عيادة ألارد ك. لوينشتاين الدولية لحقوق الإنسان في كلية الحقوق بجامعة ييل، والذين يعملون نيابةً عنه. وتعتقد العيادة أن شقيقه عبد الفتاح، صاحب الرقم التسلسلي للاحتجاز 4058، قد أُعيد قسرًا أيضًا. [ 64 ]

سيطرة طالبان

عقب الانسحاب الأمريكي، اقتحمت حركة طالبان السجن وأطلقت سراح آلاف السجناء، بمن فيهم شخصيات بارزة من تنظيم القاعدة وحركة طالبان من مجمع السجن. [ 65 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. غامبل، أندرو (8 يناير 2008). "مركز احتجاز باغرام الآن ضعف حجم غوانتانامو" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 3 إليوت، جاستن (4 يونيو 2011). "غوانتانامو الذي لا يتحدث عنه أحد" . صالون . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 مايو 2017. يوجد حاليًا أكثر من 1700 معتقل في باغرام، بعد أن كان عددهم أكثر من 600 في نهاية إدارة بوش.
  3. بينين، ستيف (3 يوليو/تموز 2008). "بوش يتعهد بإرسال المزيد من القوات إلى أفغانستان، لكن مولين لا يملكها" . صالون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2017 .
  4. تشيرش، ألبرت ت. (10 مارس 2005). "التقرير النهائي لقوة المهام المتكاملة" (ملف PDF) . وزارة الدفاع . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2007 .
  5. «الرئيس دوايت د. أيزنهاور يتفقد حرس الشرف لدى وصوله إلى مطار باغرام» . مركز ميريديان الدولي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  6. «استُقبل الرئيس أيزنهاور في المطار من قِبَل الملك ظاهر شاه ومسؤولين حكوميين أفغان وأطفال» . مركز ميريديان الدولي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  7. "أفغانستان - قاعدة باغرام الجوية" . الأمن العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2007 .
  8. 1 2 "باغرام: قاعدة أمريكية في أفغانستان" . بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007 .
  9. 1 2 سينوفيتز، رون (5 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "أفغانستان: كابول تسعى للإفراج عن المزيد من معتقلي باغرام" . إذاعة أوروبا الحرة / إذاعة الحرية . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل/نيسان 2007 .
  10. "معظم بيج ضد جورج دبليو بوش" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . 2 يوليو 2004. ص 62. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007 . 
  11. "مقابلة: كريس هوجان حول مراكز الاحتجاز الأمريكية" . يُعرض الآن على قناة PBS . 28 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007 .
  12. 1 2 جولدن، تيم (7 يناير 2008). "تحديًا للخطة الأمريكية، توسيع السجون في أفغانستان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. 1 2 "الكشف عن سجن أمريكي جديد في أفغانستان" . ذا نيشن . رويترز . 16 نوفمبر 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. دانيال، ليزا (6 أغسطس/آب 2010). "قائد فرقة العمل يضمن معاملة عادلة للمحتجزين" . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2010. بالنسبة للمنقولين إلى مركز الاحتجاز في باروان، يجب عقد مجلس مراجعة للمحتجزين في غضون 60 يومًا، وكل 60 يومًا بعد ذلك، لتحديد ما إذا كان الشخص لا يزال يشكل تهديدًا يستدعي استمرار احتجازه.
  15. «أكمل الجيش تحقيقاته في الوفيات التي وقعت في باغرام وأحالها إلى القادة المعنيين لاتخاذ الإجراءات اللازمة» (بيان صحفي). وزارة الدفاع الأمريكية . ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٧ .
  16. الادعاءات والردود ، من محكمة مراجعة وضع المقاتلين التابعة لعبد الله محمد خان – الصفحات 59-63. مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2016.
  17. ملخصات النصوص ، من محكمة مراجعة وضع المقاتلين التابعة لعبد الله محمد خان – الصفحات 14-20. مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2017.
  18. غولدن، تيم (20 مايو 2005). "تقرير أمريكي يكشف تفاصيل وحشية عن وفاة سجينين أفغانيين" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. أندرسون، هيلاري (11 مايو/أيار 2010). "الصليب الأحمر يؤكد وجود 'سجن ثانٍ' في باغرام، أفغانستان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2017. أفاد تسعة سجناء سابقين لبي بي سي أنهم احتُجزوا في مبنى منفصل، وتعرضوا لسوء المعاملة.
  20. ليكيتش، سلوبودان (5 يناير 2012). "كارزاي يطالب الولايات المتحدة بتسليم سجن باغرام" . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013.
  21. بون، جون؛ كابول (7 يناير 2012). "كارزاي يطالب الولايات المتحدة بتسليم سجنها إلى الأفغان" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. سيف، كيفن (5 يناير 2012). "كارزاي يطالب بنقل سجن عسكري أمريكي قرب باغرام إلى السيطرة الأفغانية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
  23. سينوفيتز، رون (12 يوليو/تموز 2005). "أفغانستان: عملية البحث مستمرة عن أربعة مقاتلين مشتبه بانتمائهم لتنظيم القاعدة" . إذاعة أوروبا الحرة / إذاعة الحرية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2020.
  24. «إدارة أوباما تدعم بوش، ولا تمنح أي حقوق لسجناء باغرام» . سي بي سي نيوز . أسوشيتد برس . 20 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2017 .
  25. 1 2 "للمحتجزين الأجانب 'حقوق أمريكية'"" بي بي سي نيوز . 2 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2009. "
  26. شابيرو، آري (15 سبتمبر/أيلول 2009). "جماعات حقوقية تستنكر موقف الولايات المتحدة من معتقلي باغرام" . برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2010 .
  27. جيرستين، جوش (5 يناير 2010). "خائن من سجن غوانتانامو؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .
  28. سافاج، تشارلي (21 مايو/أيار 2010). "منع المحتجزين من الوصول إلى المحاكم الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2010 .
  29. "خدمة دردشة مرئية للسجناء الأفغان" . شبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة . 15 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2008 - عبر OneWorld.net .
  30. توم بومان، ستيف إنسكيب، ورينيه مونتاني، توم؛ إنسكيب، ستيف؛ مونتاني، رينيه (20 أغسطس/آب 2009). "جنرال أمريكي يحث على إطلاق سراح معتقلي باغرام" . برنامج "مورنينغ إيديشن " . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2009.
  31. إيفياتار، دافني (20 أغسطس/آب 2009). "جنرال أمريكي: يجب إطلاق سراح معظم معتقلي باغرام" . صحيفة واشنطن إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2009.
  32. ساندز، كريس (15 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "إرث السجون يُلقي بظلاله على أفغانستان" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2011.
  33. بون، جون (14 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "الولايات المتحدة تتصدى لبيئة خصبة للمتمردين في السجون الأفغانية: مسؤولون سابقون في طالبان يقدمون المشورة لفريق العمل بشأن سبل نزع التطرف عن السجناء وإصلاح السجون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2018.
  34. غولدن، تيم (7 يناير 2008). "أين احتُجز المحتجزون؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2008 .
  35. شميت، إريك (22 أغسطس/آب 2009). "الولايات المتحدة تُجري تحولات، وتُقدّم أسماء المحتجزين إلى الصليب الأحمر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2009 .
  36. ميلر، غريغ (23 أغسطس/آب 2009). "تراجع الولايات المتحدة عن المشتبه بهم السريين في المعسكرات" . واشنطن توداي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2018.
  37. روبين، أليسا ج .؛ رحيمي، سانجار (16 يناير/كانون الثاني 2010). "الولايات المتحدة تكشف أسماء معتقلي باغرام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2017 .
  38. «الولايات المتحدة تنشر أسماء السجناء في باغرام، أفغانستان» . بي بي سي نيوز . ١٦ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٧ .
  39. شميت، إريك (12 سبتمبر/أيلول 2009). "الولايات المتحدة توسّع نطاق مراجعة المحتجزين في سجن أفغاني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2009 .
  40. «الولايات المتحدة تخطط لإصلاح شامل لسجناء أفغانستان» . بي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  41. دي يونغ، كارين ؛ فين، بيتر (13 سبتمبر/أيلول 2009). "الولايات المتحدة تمنح حقوقًا جديدة للسجناء الأفغان: يمكن الطعن في الاحتجاز لأجل غير مسمى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2009 .
  42. جيرستين، جوش (12 سبتمبر/أيلول 2009). "البنتاغون يُطلق إجراءً جديدًا لسجناء باغرام" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2009 .
  43. «أوباما يُغيّر سياسته بشأن المحتجزين في القاعدة الأفغانية - نيويورك تايمز» . رويترز . ١٢ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل/نيسان ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٩ .
  44. سينوفيتز، رون (14 سبتمبر/أيلول 2009). "خطة أمريكية جديدة، بحسب التقارير، تسمح للسجناء الأفغان بالطعن في أحكام سجنهم" . إذاعة أوروبا الحرة / إذاعة الحرية . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2009.
  45. 1 2 كيت كلارك (21 مارس 2012). "مذكرة باغرام: تسليم 'غوانتانامو الأخرى'"شبكة محللي أفغانستان . شبكة محللي أفغانستان. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  46. نوردلاند، رود (9 مارس/آذار 2012). "الولايات المتحدة وأفغانستان تتفقان على نقل الأسرى كجزء من اتفاقية طويلة الأمد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2012 .
  47. هاروني، ميرويس (9 مارس/آذار 2012). "أفغانستان والولايات المتحدة توقعان اتفاقية نقل سجناء" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل/نيسان 2012 .
  48. 1 2 "أفغانستان والولايات المتحدة توقعان اتفاقية نقل سجناء" . الجزيرة الإنجليزية . 10 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  49. روبين، أليسا ج .؛ باولي، غراهام؛ كوبر، هيلين ؛ مايرز، ستيفن لي (22 أبريل 2012). "بموجب الاتفاق، توافق الولايات المتحدة على مساعدة الأفغان لسنوات قادمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. نوردلاند، روب (30 مايو 2012). "تم تسليم المحتجزين إلى الأفغان، لكنهم ليسوا بعيدين عن متناول الأمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. 1 2 3 4 5 6 "أفغانستان: الولايات المتحدة تسلم سجن باغرام المثير للجدل" . بي بي سي نيوز . 10 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  52. «بالصور: تسليم سجن باغرام الأفغاني» . بي بي سي نيوز آسيا. 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  53. ١ ٢ "الولايات المتحدة تنقل سجن باغرام إلى الأفغان" . الجزيرة الإنجليزية . ١٠ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
  54. "فضيحة المحتجزين الأفغان" . صحيفة وول ستريت جورنال . 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. 1 2 3 4 5 6 7 ريتشمان، ديب (10 سبتمبر/أيلول 2012). "الولايات المتحدة تُكمل التسليم الرسمي لسجن باغرام إلى الأفغان" . هافينغتون بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2012 .
  56. إدواردز، مايكل (11 سبتمبر/أيلول 2012). "الولايات المتحدة تسلم سجنًا سيئ السمعة إلى مسؤولين أفغان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2012 .
  57. 1 2 3 ليبي، ريتشارد (10 سبتمبر 2012). "الولايات المتحدة تنقل السيطرة على سجن باغرام إلى مسؤولين أفغان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. "خبراء أفغان يشككون في صفقة سجن باغرام" . بي بي سي نيوز آسيا. 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  59. «كارزاي يتهم الولايات المتحدة بانتهاك اتفاقية المحتجزين» . الجزيرة الإنجليزية . ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٢ .
  60. «أوباما وكرزاي يتفقان على تسريع عملية الانتقال العسكري» . سي إن إن . ١٢ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٣ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. «ستنهي القوات الأمريكية «معظم» العمليات القتالية في أفغانستان هذا الربيع» . بي بي سي نيوز الولايات المتحدة وكندا. ١١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٣ .
  62. «الولايات المتحدة تسلم سجن باغرام إلى أفغانستان» . الجزيرة الإنجليزية . 25 مارس/آذار 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2013 .
  63. فينتون، جينيفر (16 مارس/آذار 2015). "كيف ورث أوباما أفغانستان معضلة الأسرى" . الجزيرة أمريكا . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2016.
  64. فينتون، جينيفر (11 فبراير 2019). "ماذا حدث للسجناء في باغرام، 'غوانتانامو أفغانستان'؟" . الجزيرة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019.
  65. غوتنفيلدر، ديفيد؛ زوكينو، ديفيد (21 ديسمبر/كانون الأول 2021). "في قاعدة أمريكية مهجورة، سجن سيئ السمعة يرقد فارغًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2025 .

34°56′33″ شمالاً 69°17′51″ شرقاً / 34.94250° شمالاً 69.29750° شرقاً / 34.94250; 69.29750