محافظة باثوم ثاني

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

باثوم ثاني ( التايلاندية : ปทุมธารี ، تنطق [ pā.tʰūm tʰāːnīː ] ) هي مقاطعة ( تشانغوات ) في وسط تايلاند . المقاطعات المجاورة هي (من الشمال في اتجاه عقارب الساعة): فرا ناخون سي أيوثايا ، سارابوري ، ناخون نايوك ، تشاشوينجساو ، بانكوك ، ونونثابوري .

تقع المحافظة شمال بانكوك، وهي جزء من منطقة بانكوك الكبرى. وفي كثير من الأماكن، لا يمكن تمييز الحدود بين المحافظتين، إذ تتسم كلتا المنطقتين بمستوى عالٍ من التحضر. مدينة باثوم ثاني هي المركز الإداري، بينما تُعدّ رانجسيت ، مركز مقاطعة ثانيبوري ، أكبر مدينة من حيث عدد السكان في المحافظة. [ 5 ]

باثوم ثاني هي مقاطعة قديمة، ذات كثافة سكانية عالية من شعب المون ، وتنتشر فيها 186 معبداً وحديقة. كما تقع فيها مدينة ملاهي دريم وورلد . [ 6 ]

الجغرافيا

تقع المقاطعة على السهول الفيضية المنخفضة لنهر تشاو فرايا الذي يمر عبر العاصمة. وتخترق المقاطعة العديد من القنوات ( الخلونغ ) التي تروي حقول الأرز. ولا توجد غابات في المقاطعة. [ 7 ]

مناخ

تتمتع محافظة باثوم ثاني بمناخ السافانا الاستوائية ( تصنيف كوبن للمناخ Aw). الشتاء جاف ودافئ، وترتفع درجات الحرارة حتى شهر مايو. يمتد موسم الرياح الموسمية من مايو إلى أكتوبر، مصحوبًا بأمطار غزيرة وانخفاض نسبي في درجات الحرارة نهارًا، بينما تبقى الليالي دافئة. إحصاءات المناخ: تبلغ أعلى درجة حرارة 42.8 درجة مئوية (109.0 درجة فهرنهايت) في أبريل، وأدنى درجة حرارة 17.5 درجة مئوية (63.5 درجة فهرنهايت) في يناير. أعلى متوسط ​​لدرجة الحرارة 35.7 درجة مئوية (96.3 درجة فهرنهايت) ، وأدنى متوسط ​​25.2 درجة مئوية (77.4 درجة فهرنهايت) . بلغ إجمالي هطول الأمطار السنوي 1225 مليمترًا (48.2 بوصة) مع 109 أيام ممطرة. وبلغت أعلى كمية هطول أمطار يومية 68.1 مليمترًا (2.68 بوصة) في 2 أكتوبر 2024. [ 8 ]           

تاريخ

يعود تاريخ المدينة إلى مستوطنة أسسها شعب مون هاجروا من موتاما ( بالتايلاندية : เมาะตะมะ ) في ميانمار حوالي عام 1650. وكان اسمها الأصلي سام خوك . [ 9 ] : 230، 369. في عام 1815، زار الملك راما الثاني المدينة، وقدم له سكانها العديد من زهور اللوتس ، مما دفع الملك إلى تغيير اسم المدينة إلى باثوم ثاني ، أي "مدينة زهرة اللوتس". [ 10 ]

الرموز

يُظهر شعار المقاطعة زهرة لوتس وردية اللون مع ساقي أرز منحنيتين فوقها، ترمز إلى خصوبة المقاطعة. أما شجرة المقاطعة فهي شجرة المرجان الهندي ( إريثرينا فاريجاتا ). وزهرة المقاطعة هي زهرة اللوتس ( نيمفيا لوتس ). [ 11 ] والحيوان المائي للمقاطعة هو سمكة القوبيون الرخامية ( أوكسيليوتريس مارموراتا ).

التركيبة السكانية

سكان

فيما يلي تاريخ سكان مقاطعة باثوم ثاني: [ 12 ] [ 13 ]

19471960197019801990200020102200
139,339190,000233,000324,468452,639677,6491,327,1471,176,412

دِين

يوجد في المقاطعة ما مجموعه 201 معبدًا بوذيًا من طائفة ثيرافادا ، منها 172 معبدًا من طائفة ماها نيكاي و29 معبدًا من طائفة دهامايوت . [ 14 ] [ 15 ]

44موينغ باثوم ثاني  39سام خوك35لام لوك كا  30خلونغ لوانغ
24نونغ سويا19لات لوم كايو  10ثانيبوري

كما يوجد في المحافظة 39 كنيسة مسيحية و32 مسجداً .

التعليم والتكنولوجيا

تتميز منطقة باثوم ثاني بكثافة عالية من مؤسسات التعليم العالي ، لا سيما في مجال العلوم والتكنولوجيا . وهذا، إلى جانب العدد الكبير من المناطق الصناعية ومرافق البحث (بما في ذلك تلك الموجودة في حديقة العلوم التايلاندية )، يجعل المنطقة مركزاً تعليمياً وتكنولوجياً هاماً في المنطقة.

المؤسسات الأكاديمية
المتحف الوطني للعلوم ، والمعهد الآسيوي للتكنولوجيا ، وجامعة بانكوك (حرم رانجسيت)، وجامعة شرق آسيا ، وجامعة شمال بانكوك (رانجسيت)، وجامعة باثوم ثاني ، وجامعة راجامانجالا للتكنولوجيا ، وجامعة رانجسيت ، وجامعة شيناواترا ، ومعهد سيريندهورن الدولي للتكنولوجيا ، وجامعة ثاماسات (مركز رانجسيت)، وجامعة فالايا ألونغكورن راجابهات.
هيئات البحث
مجمع العلوم التايلاندي ، والوكالة الوطنية لتطوير العلوم والتكنولوجيا (NSTDA)، والمركز الوطني للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية (BIOTEC)، والمركز الوطني لتكنولوجيا المعادن والمواد (MTEC)، والمركز الوطني لتكنولوجيا النانو (NANOTEC)، والمركز الوطني لتكنولوجيا الإلكترونيات والحاسوب (NECTEC)، ومعهد تايلاند للبحوث العلمية والتكنولوجية (TISTR).
المناطق الصناعية
مجمع البرمجيات في تايلاند (في نونثابوري ، جنوب غرب باثوم ثاني)، ومنطقة نافا ناكورن للترويج الصناعي (1376  فدانًا / 5.6  كم 2 )، ومجمع بانغكادي الصناعي (470  فدانًا / 1.9  كم 2 )، وتكنو ثاني (مدينة تكنولوجية تديرها وزارة العلوم والتكنولوجيا)، وعدد من المناطق الصناعية في محافظتي أيوثايا ونونثابوري المجاورتين .

التقسيمات الإدارية

حكومة المقاطعة

خريطة محافظة باثوم ثاني مع المقاطعات
  البلديات ( thesaban nakhon )
  البلديات ( thesaban mueang )
  بلديات المنطقة الفرعية ( ثيسابان تامبون )

تنقسم المقاطعة إلى سبع مناطق ( أمفويس ). وتنقسم المناطق بدورها إلى 60 بلدية ( تامبون ) و529 قرية ( موبان ).

  1. موينغ باثوم ثاني
  2. خلونغ لوانغ
  3. ثانيبوري
  4. نونغ سويا
  1. لات لوم كايو
  2. لام لوك كا
  3. سام خوك

الحكومة المحلية

اعتبارًا من 29 سبتمبر 2020، يوجد في مقاطعة باثوم ثاني: منظمة إدارية واحدة (منظمة إدارية إقليمية ) وتسع وعشرون منطقة بلدية ( مناطق فرعية ) . تتمتع رانجسيت بوضع مدينة ( مناطق فرعية ناخون ). كما تتمتع عشر مناطق أخرى بوضع بلدة ( مناطق فرعية موينغ ) وثماني عشرة بلدية فرعية ( مناطق فرعية تامبون ). [ 16 ]

 بلدية المدينة1رانجسيت [ 17 ]85,260
 بلدية المدينةالناس   
1ثا خلونغ [ 18 ]781086بوينغ يي ثو [ 19 ]32,708
2لام سام كايو [ 20 ]660037سانان راك [ 21 ]31,350
3لات ساواي [ 22 ]65,9068بانغ خو وات28,349
4خلونغ لوانغ [ 23 ]62,6159باثوم ثاني [ 24 ]23,633
5خو خوت [ 25 ]44,27410بانغ كادي [ 26 ]13987
 بلدية المنطقة الفرعيةالناس   
1ثانيبوري [ 27 ]62,99010بانج توي10828
2بانغ فون [ 28 ]25,50911راهينغ10445
3لاك هوك [ 29 ]2188312خلونغ فرا أودوم  7995
4لام لوك كا [ 27 ]1837713سام خوك [ 30 ]  6963
5بانغ دويا [ 31 ]1475614بانغ لوانغ [ 27 ]  6314
6بانغ خايانغ [ 32 ]14,55715شيانغ راك ياي  6260
7بان ماي [ 33 ]14,44716خو خوانج [ 34 ]  6000
8بان كلانج [ 35 ]1232617لام ساي [ 27 ]  2657
9نونج سام وانج11,01618نونغ سويا [ 27 ]  2901

تُدار المناطق غير البلدية من قبل 35 منظمة إدارية فرعية - SAO ( أونغكان بوريهان سوان تامبون ). [ 36 ]

 البلدياتالمجتمعات
 رانجسيت [ 37 ]81
 لام سام كايو [ 38 ]70
 خلونغ لوانغ [ 39 ]54
 خو خوت [ 40 ]31
 بوينغ يي ثو [ 41 ]37
 باثوم ثاني [ 42 ]28
 بانغ كادي [ 43 ]18

تعليم

التعليم العالي

  • 10 مؤسسات للتعليم العالي تضم 141,616 طالبًا. [ 44 ]

التعليم المهني

  • 7 كليات مهنية تضم 10205 طالبًا.

التعليم الثانوي

  • 47 مدرسة ثانوية عليا تضم ​​26420 طالبًا.
  • 52 مدرسة إعدادية تضم 37691 طالبًا.

التعليم الابتدائي

  • 175 مدرسة ابتدائية تضم 76583 تلميذاً.

صحة

مستشفى حكومي

يوجد عشرة مستشفيات حكومية في مقاطعة باثوم ثاني، منها مستشفى عام واحد في منطقة موينغ باثوم ثاني :

  • مستشفى باثوم ثاني بسعة 456 سريراً.

توجد سبعة مستشفيات مجتمعية في المقاطعات الست الأخرى:

مستشفى ثانيبوري 120 سريراً  مستشفى كلونغ لوانغ 62 سريراً  مستشفى لات لوم كايو 48 سريراً
مستشفى لام لوك كا 46 سريراًمستشفى براشاتيبات37 سريراًمستشفى سام خوك36 سريراً
مستشفى نونغ سويا 35 سريراً

وهناك أيضاً:

المستشفيات الخاصة

يوجد اثنا عشر مستشفى خاصاً في محافظة باثوم ثاني:

موينغ باثوم ثاني  مركز كرونج سيام سانت كارلوس الطبي  100 سرير
موينغ باثوم ثاني  مستشفى كرونجتاي باثوم30 سريراً
خلونغ لوانغمستشفى كارونفيتش200 سرير
خلونغ لوانغمستشفى فاتارا-ثونبوري120 سريراً
خلونغ لوانغمستشفى ثونبوري بورانا55 سريراً
ثانيبوريمستشفى باثومفيتش200 سرير
ثانيبوريمستشفى بانجباكوك رانجسيت 2100 سرير
ثانيبوريمستشفى باولو رانجسيت88 سريراً
لام لوك كامستشفى باترانغسيت201 سرير
لام لوك كامستشفى سي جي إتش لاملوكا100 سرير
لام لوك كامستشفى سيمفيت لاملوكا100 سرير
لام لوك كامستشفى باترانجسيت 259 سريراً

مستشفى يعزز الصحة

يوجد في المحافظة 79 مستشفى لتعزيز الصحة ، منها: 17 في مقاطعة موينغ باثوم ثاني، و13 في مقاطعة خلونغ لوانغ، و4 في مقاطعة ثانيبوري، و9 في مقاطعة نونغ سويا، و11 في مقاطعة لات لوم كايو، و14 في مقاطعة لام لوك كا، و11 في مقاطعة سام خوك. [ 45 ]

العيادات

توجد حوالي 626 عيادة في مقاطعة باثوم ثاني، منها 105 عيادة في موينج باثوم ثاني، و182 خلونج لوانج، و162 ثانيابوري، و9 لات لوم كايو، و150 لام لوك كا، و18 سام كوك. [ 46 ]

اقتصاد

الناتج الاقتصادي

في عام 2023، بلغ الناتج الاقتصادي لمحافظة باثوم ثاني 460.312 مليار بات (12.11 مليار دولار أمريكي). ويعادل هذا الناتج المحلي الإجمالي للفرد 246,463 بات (6,485 دولارًا أمريكيًا). [ 47 ] وفي عام 2025، بلغ إجمالي القوى العاملة 1,203,933 شخصًا، منهم 1,188,321 شخصًا يعملون في النشاط الاقتصادي. وبلغ عدد العاملين في قطاعي الزراعة والثروة السمكية 28,226 شخصًا (2.4%)، بينما بلغ عددهم في القطاع غير الزراعي 1,160,095 شخصًا (97.6%). [ 48 ]

الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة (GPP)
 أنشطةمليون باهتالنسبة المئوية
1تصنيع214,56346.6
2تجارة74,50516.2
3تمويل24,4215.3
4تعليم221084.8
5طاقة20,5934.5
6العقارات202184.4
7بناء107142.3
8مواصلات10,5152.3
9الدفاع / الإدارة العامة96822.1
10صحة الإنسان94212.0
11أنشطة خدمية أخرى85551.8
12زراعة66181.4
13الإقامة / الطعام62991.4
14إدارة62391.4
15النشاط العلمي62291.4
16معلومة58071.3
17إمدادات المياه26010.6
18هواية11400.2
19التعدين83 -
 المجموع460,312100
الأشخاص العاملون
 أنشطةالقوى العاملةالنسبة المئوية
1تصنيع364,38830.7
2تجارة232,88219.6
3الإقامة / الطعام98,1848.3
4مواصلات84,8027.1
5بناء70,8236.0
6أنشطة خدمية أخرى54,6954.6
7الدفاع / الإدارة العامة442013.7
8صحة الإنسان36,9913.1
9تعليم341592.9
10زراعة282262.4
11تمويل26,5432.2
12النشاط العلمي26,0132.2
13العقارات188681.6
14هواية17,6231.5
15مشروع منزلي153351.3
16إدارة142001.2
17معلومة134941.1
18إمدادات المياه28180.2
19طاقة24980.2
20نشاط المنظمة خارج الحدود الإقليمية15780.1
 المجموع1,188,321100

تصنيع

وقد حقق أكبر قطاع في الاقتصاد 214.563 مليار باهت (5.65 مليار دولار أمريكي) أو 46.6٪ من الناتج المحلي الإجمالي مع 62202 كيانًا مسجلاً وقوة عاملة قوامها 364388 شخصًا (30.7٪ من إجمالي العاملين).

تجارة

تجارة الجملة والتجزئة؛ إصلاح المركبات الآلية والدراجات النارية، القطاع الثاني من الاقتصاد حقق 74.505 مليار باهت (2 مليار دولار أمريكي) أو 16.2٪ من الناتج المحلي الإجمالي مع 20686 كيانًا مسجلاً وقوة عاملة قوامها 232882 شخصًا (19.6٪).

بناء

ساهمت 2393 جهة بناء وقوة عاملة قوامها 70823 شخصًا (6٪) بمبلغ 10.7 مليار باهت (282 مليون دولار أمريكي) أو 2.3٪ من الناتج المحلي الإجمالي.

زراعة

وقد حقق قطاع الزراعة ومصايد الأسماك في مقاطعة باثوم ثاني، وهو القطاع الثاني عشر من قطاعات الاقتصاد، إيرادات بلغت 6.618 مليار باهت (174 مليون دولار أمريكي) أو 1.4% من الناتج المحلي الإجمالي، مع قوة عاملة قوامها 28226 (2.4% من إجمالي العاملين).

تبلغ مساحة الأراضي الزراعية في محافظة باثوم ثاني 816 كيلومترًا مربعًا (315 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 53.5% من إجمالي مساحتها البالغة 1525 كيلومترًا مربعًا (589 ميلًا مربعًا ) . وتنقسم هذه المساحة على النحو التالي: حقول الأرز : 530 كيلومترًا مربعًا (200 ميل مربع ) بنسبة 34.8%، والأراضي الزراعية : 199 كيلومترًا مربعًا (77 ميلًا مربعًا ) بنسبة 13%، والبساتين / المحاصيل المعمرة : 59 كيلومترًا مربعًا (23 ميلًا مربعًا ) بنسبة 3.9%، والخضراوات / نباتات الزينة : 28 كيلومترًا مربعًا (11 ميلًا مربعًا ) بنسبة 1.8%. [ 49 ]                  

إنتاج المحاصيل الزراعية الرئيسية الثلاثة : الأرز 368,663 طن ، والكسافا 2,865 طن، وقصب السكر 1,192 طن.

إنتاج المحاصيل النباتية الثمانية الرئيسية : عشبة الليمون 3916 طنًا، الخس 3439 طنًا، السبانخ المائية 2871 طنًا، الريحان المقدس 2336 طنًا، الكرنب الصيني 2046 طنًا، الفاصوليا الطويلة 1527 طنًا، الخولنجان 1240 طنًا، والباك تشوي 1237 طنًا.

إنتاج المحاصيل الخمسة الرئيسية من الفاكهة : موز البامية 32978 طنًا، والموز 26608 طنًا؛ وجوز الهند 7120 طنًا، والمانجو 2693 طنًا، والجاك فروت 2000 طن.

تُعدّ نخيل الزيت من السلع الزراعية التي يتم إنتاجها بكميات كبيرة، حيث بلغت 12120 طنًا.

تربية الحيوانات

وشملت الثروة الحيوانية المنتجة: الدجاج 381,688، والبط 216,377، والأبقار 4,752، والماعز 3,158، والجاموس 770 ، والأغنام 343.

مصايد الأسماك

بلغ إجمالي الصيد من 2747 مزرعة لتربية الأحياء المائية في المياه العذبة 27400 طن.

السياحة

بلغ عدد غرف الفنادق 2961 غرفة في عام 2024؛ وزار مقاطعة باثوم ثاني حوالي 3,455,846 شخصًا، منهم 3,068,553 تايلانديًا (88.8%)، وساهموا بمبلغ 5,649 مليون بات (161 مليون دولار أمريكي) في عائدات السياحة. [ 50 ]

مؤشر الإنجاز البشري 2022

صحةتعليمتوظيفدخل
2201532
السكنعائلةينقلمشاركة
7123471
تحتل مقاطعة باثوم ثاني، التي تبلغ قيمة مؤشر HAI 2022 فيها 0.6589، "مرتفعة إلى حد ما"، المرتبة 15 في التصنيف.

منذ عام 2003، يتتبع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تايلاند التقدم المحرز في التنمية البشرية على المستوى دون الوطني باستخدام مؤشر الإنجاز البشري ، وهو مؤشر مركب يغطي جميع المجالات الرئيسية الثمانية للتنمية البشرية. وقد تولى المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية هذه المهمة منذ عام 2017. [ 3 ]

رتبةتصنيف
  1 - 13"عالي"
14 - 29"مرتفع إلى حد ما"
30 - 45"متوسط"
46 - 61"منخفضة إلى حد ما"
62 - 77"قليل"

مراجع

  1. ↑ "الجدول 2: مساحة الغابات حسب المحافظة لعام 2019" . إدارة الغابات الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  2. ↑ "أنظمة تسجيل الإحصاءات الرسمية" . إدارة الشؤون الإدارية الإقليمية (DOPA) . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2025. ، عام 2024، على مستوى المقاطعة، ملف إكسل، رقم 13
  3. 1 2 "الكتاب السنوي لمؤشر الإنجاز البشري 2565 (PDF)" [ سنة كتاب بيانات مؤشر الإنجاز البشري 2022 (بي دي إف) ] . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC) (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 12 مارس 2024 . ، الصفحة 42
  4. ↑ " الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي، إصدار 2019 " . الناتج الإقليمي والمحلي الإجمالي . مكتب المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (NESDC). يوليو 2019. ISSN 1686-0799 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2020 . 
  5. ↑ "إحصاءات السكان 2008" . إدارة الشؤون الإدارية الإقليمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2010. عدد سكان مدينة باثوم ثاني: 18,843 نسمة؛ عدد سكان مدينة رانجسيت: 76,843 نسمة .
  6. ↑ "عالم الأحلام" . Dreamworld.co.th .
  7. ↑ "الجزء الثاني من هذه القائمة هو 2562" [ الجدول 2 منطقة الغابات مقاطعة منفصلة سنة 2019 ] . إدارة الغابات الملكية (باللغة التايلاندية). 2019 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 . , معلومات, إحصاءات الغابات سنة 2019
  8. ↑ "الجدولان 20.6 و20.8". التقرير الإحصائي لمحافظة باثوم ثاني 2025-2026 . المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1905-8314 . ، إحصاءات البيئة: السنوات 2023-2024 
  9. ↑ راجانوبهاب، د.، 2001، حروبنا مع البورميين ، بانكوك: شركة وايت لوتس المحدودة، رقم ISBN 9747534584
  10. ↑ "باثوم ثاني" . تايلاند المذهلة . هيئة السياحة في تايلاند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2015 .
  11. ↑ "مرحبًا.. لا داعي للقلق. "" . Kapook.com (باللغة التايلاندية). 2024-12-04 . تم الاسترجاع 2019-09-12 .
  12. ↑ "الكتاب الإحصائي السنوي لتايلاند 2012" . المكتب الوطني للإحصاء في تايلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  13. ↑ "الكتاب الإحصائي السنوي لتايلاند 2021" . المكتب الوطني للإحصاء في تايلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  14. ↑ "قائمة المعابد (1)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مارس 2026. ، طائفة ماها نيكاي، رقم 213010101-213071003
  15. ↑ "قائمة المعابد (2)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مارس 2026. ، طائفة دهامايوت، رقم 613010101-613070903
  16. ↑ "إحصائيات التسجيل" [ إحصائيات التسجيل ] . bora.dopa.go.th . قسم إدارة المقاطعات (DOPA). ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 . , Download จำาวระชากร ปี พ.ศ.2562 - تنزيل السنة السكانية 2019
  17. ↑ "التاريخ الجديد مغامرة رائعة هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك" [ إعلان من وزارة الداخلية رد: تغيير بلدية مدينة رانجسيت، مقاطعة ثانيابوري، مقاطعة باثوم ثاني إلى بلدية مدينة رانجسيت BE2554 (2011). ] (PDF) الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية 128 (خاص 61 نجور): 42. 1 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 نوفمبر 2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .
  18. ↑ "الخبرة التي لا تشوبها شائبة" พ.ศ.๒๕๔๔" [ مرسوم ملكي: إنشاء بلدية مدينة ثا خلونج BE2544 (2001) ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 118 (93 كور): 25-27 . 9 أكتوبر 2001. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
  19. ↑ "التاريخ الجديد لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر مكافأة لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر พ.ศ.๒๕๕๕" [ إخطار وزارة الداخلية: تغيير حالة بلدية منطقة بوينج يي ثو الفرعية، مقاطعة ثانيابوري، مقاطعة باثوم ثاني إلى بلدية مدينة بوين يي ثو BE2555 (2012) ] (PDF) . . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية . 129 (عدد خاص 13 نغور): 44. 11 يناير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  20. ↑ " التاريخ " .​ lamsamkaeo.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . تمت ترقية Lam Sam Kaeo SAO إلى بلدية مدينة Lam Sam Kaeo في 1 أغسطس 2007.
  21. ↑ "التاريخ الجديد بوليتن رينجرز مكافأة لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر พ.ศ.๒๕๔๗" [ إخطار وزارة الداخلية: تغيير حالة بلدية منطقة سنان راك الفرعية، مقاطعة ثانيابوري، مقاطعة باثوم ثاني إلى بلدية مدينة سنان راك BE2547 (2004) ] (PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية . 121 (عدد خاص 78 نغور): 1-2 . 19 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  22. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020. رقم 3.1: تأسست منظمة لات ساواي الإدارية الفرعية (SAO)، في مقاطعة لام لوك كا، محافظة باثوم ثاني، كبلدية لمدينة لات ساواي، اعتبارًا من 1 أكتوبر 2011 .
  23. ↑ "التاريخ الجديد مغامرة رائعة أفضل الأسعار لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر พ.ศ.๒๕๔๘" [ إخطار وزارة الداخلية: تغيير حالة بلدية منطقة خلونج لوانج الفرعية، منطقة خلونج لوانج، مقاطعة باثوم ثاني إلى بلدية مدينة خلونج لوانج BE2548 (2005). ] (PDF) . . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية . 122 (عدد خاص 84 نغور): 6. 14 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  24. ↑ "الخبرة الجيدة هي كل ما عليك فعله" จังหวัดปทุมธารี พุทธศักราช ๒๔๗๙" [ مرسوم ملكي: إنشاء بلدية مدينة باثوم ثاني، مقاطعة باثوم ثاني، العصر البوذي 2479 (1936). ] (ملف PDF) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 53 : 828-831 . 29 نوفمبر 1936. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  25. ↑ "الخبرة التي لا تشوبها شائبة" พ.ศ.๒๕๓๙" [ مرسوم ملكي: إنشاء بلدية مدينة خو خوت BE2539 (1996). ] (بي دي إف) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 113 (5 كور): 4– 7. 6 مارس 1996. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  26. ↑ "التاريخ الجديد مغامرة رائعة أفضل ما في الأمر "" [ إخطار وزارة الداخلية: تغيير حالة بانج بلدية منطقة كادي الفرعية، منطقة موينج باثوم ثاني، مقاطعة باثوم ثاني إلى بلدية مدينة بانج كادي. 137 ( خاص 204 نجور): 10 + 11. مؤرشفة من الأصلي ( PDF ) في 16 يناير 2021 .
  27. 1 2 3 4 5 "الخبرة لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر." [ مرسوم ملكي بتعديل منطقة الصرف الصحي إلى قانون البلدية BE2542. ] (بي دي إف) . الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية الملكية . 116 (9 Kor): 1– 4. 24 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 ، اعتبارًا من 25 مايو 1999.{{cite journal}}: CS1 maint: postscript ( link )
  28. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020. رقم 4.14 . تم إنشاء منظمة بانغ فون الإدارية الفرعية (SAO)، في مقاطعة موينغ باثوم ثاني، محافظة باثوم ثاني، وهي بلدية بانغ فون الفرعية، اعتبارًا من 30 سبتمبر 2011.
  29. ↑ " تاريخ الوكالة " . lakhok.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . تمت ترقية Lak Hok SAO إلى بلدية منطقة Lak Hok الفرعية في 24 أغسطس 2007.
  30. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020. رقم 4.2: تأسست منظمة سام خوك الإدارية الفرعية (SAO) في مقاطعة سام خوك، محافظة باثوم ثاني، كبلدية تابعة لسام خوك الفرعية، اعتبارًا من 1 أكتوبر 2011.
  31. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020. رقم 4.12 . تم إنشاء منظمة بانغ دويا الإدارية الفرعية (SAO) في مقاطعة موينغ باثوم ثاني، محافظة باثوم ثاني، وهي بلدية بانغ دويا الفرعية، اعتبارًا من 30 سبتمبر 2011.
  32. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020. رقم 4.49 . تم إنشاء منظمة بانغ خايانغ الإدارية الفرعية (SAO) في مقاطعة موينغ، محافظة باثوم ثاني، لتصبح بلدية بانغ خايانغ الفرعية، اعتبارًا من 30 سبتمبر 2011.
  33. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020. رقم 4.1: تم إنشاء منظمة إدارة مقاطعة بان ماي الفرعية (SAO)، في مقاطعة موينغ باثوم ثاني، محافظة باثوم ثاني، وهي بلدية مقاطعة بان ماي الفرعية، اعتبارًا من 1 أكتوبر 2011.
  34. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020. رقم 4.11: تم إنشاء منظمة خو كوانغ الإدارية الفرعية (SAO) في مقاطعة لات لوم كايو، محافظة باثوم ثاني، لتصبح بلدية خو كوانغ الفرعية، اعتبارًا من 30 سبتمبر 2011.
  35. ↑ "عدد منظمات الحكم المحلي: ملخص رفع مستوى السلطات المحلية" . dla.go.th. إدارة الحكم المحلي (DLA). 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020. رقم 4.13: تم إنشاء منظمة بان كلانج الإدارية الفرعية (SAO)، في مقاطعة موينج باثوم ثاني، محافظة باثوم ثاني، وهي بلدية بان كلانج الفرعية، اعتبارًا من 30 سبتمبر 2011.
  36. ↑ إدارة الإدارة الإقليمية (DOPA)، قائمة بمعلومات 5324 مكتبًا إداريًا خاصًا اعتبارًا من 20 ديسمبر 2019، تم إنشاء 35 مكتبًا إداريًا خاصًا (رقم 2116-2151) في عام 1994 (1)، وفي عام 1995 (19)، وفي عام 1996 (10)، وفي عام 1997 (5).
  37. ↑ "دانتشان" [ جانب المجتمع ] . rangsit.org (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . 81 مجتمعا.
  38. ↑ " المجموعات التنظيمية " . lamsamkaeo.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . 70 مجتمعا.
  39. ↑ " المجتمعات " .​ khlongluang.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . 54 مجتمعا.
  40. ↑ " معلومات المجتمع " . khukhot.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . 31 مجتمعا.
  41. ^ "1. القواعد (5.3)" [ 1. عام (5.3) ] . buengyitho.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . 37 مجتمعا.
  42. ↑ " معلومات البلدية " . muangpathum.org (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . 28 مجتمعا.
  43. ↑ " المجتمعات " .​ Bangkadi.go.th (باللغة التايلاندية). 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 . 18 مجتمعا.
  44. ↑ "الجداول 3.2-3.13". التقرير الإحصائي لمحافظة باثوم ثاني 2568-2025 . المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1905-8314 . ، إحصاءات التعليم: العام الدراسي 2024 
  45. ↑ "اسم وحدة الخدمة في المستشفى" . وزارة الصحة العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026. ، المنطقة الصحية 4 رقم 01070-01147، 04856
  46. ↑ "الجدول 5.5". التقرير الإحصائي لمحافظة باثوم ثاني 2568-2025 . المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1905-8314 . ، المستشفيات والمؤسسات الطبية حسب النوع والمنطقة: السنة المالية 2024 
  47. ↑ "الجدول 10.2". التقرير الإحصائي لمحافظة باثوم ثاني 2568-2025 . المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1905-8314 . الإحصاءات الاقتصادية - 2023 
  48. ↑ "الجدولان 2.2 و2.4". التقرير الإحصائي لمحافظة باثوم ثاني 2025-2068 . المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1905-8314 . ، إحصاءات العمل - 2025 
  49. ↑ "الجداول 11.1-11.9". التقرير الإحصائي لمحافظة باثوم ثاني 2568-2025 . المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1905-8314 . ، إحصاءات الزراعة والثروة السمكية: موسم المحاصيل 2023 
  50. ↑ "الجدولان 17.1-17.2". التقرير الإحصائي لمحافظة باثوم ثاني 2568-2025 . المكتب الوطني للإحصاء (تقرير). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1905-8314 . ، إحصاءات السياحة والرياضة: عام 2024 

14°1′15″ شمالاً 100°31′29″ شرقاً / 14.02083° شمالاً 100.52472° شرقاً / 14.02083; 100.52472