بيمبروك، ماساتشوستس

بيمبروك بلدة تقع في مقاطعة بليموث بولاية ماساتشوستس الأمريكية. تُعدّ بيمبروك ضاحيةً من ضواحي الساحل الجنوبي لمنطقة بوسطن الكبرى . تقع البلدة تقريبًا في منتصف المسافة بين بوسطن وكيب كود . وتُعتبر البلدة ذات طابع ريفي، مع وجود بعض الأحياء السكنية. بلغ عدد سكانها 18,361 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، بمتوسط ​​دخل أسري قدره 119,827 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 1 ]}

تشمل الأحياء براينتفيل (على طول حدود بلدة هانسون )، وشمال بيمبروك ، وشرق بيمبروك.

كان روبرت باركر ودولور ديفيس من أوائل المستوطنين الأوروبيين ، حيث استقرا بالقرب من هيرينغ بروك عام 1650. ويُقال إن آل باركر كانوا على وشك النزول إلى نهر إنديان هيد، عند "مفترق" نهر نورث في منطقة بيمبروك/هانوفر الحالية. إلا أنهم اتجهوا جنوبًا عبر نهر هيرينغ رن، فوصلوا إلى أرض بيمبروك. قبل ذلك بآلاف السنين، سكنت قبيلتا وامبانواغ وماساتشوست هذه الأرض، حيث مارستا الصيد والزراعة على ضفاف الأنهار. أطلقوا على المنطقة اسم ماتاكيسيت ، والذي يعني "مكان السمك الوفير"، نظرًا لهجرة أسماك الرنجة السنوية في فصل الربيع إلى الأنهار المحلية. كانت هذه الأرض جزءًا من صفقة شراء الميجور، وهي مساحة شاسعة من الأراضي اشتراها مجموعة من المستثمرين الإنجليز من جوزياس وامباتوك من ماساتشوستس. كانت المنطقة في السابق جزءًا من دوكسبوري ، قبل أن يتم دمجها كمدينة منفصلة في عام 1712، وقد سميت في النهاية على اسم مدينة بيمبروك، ويلز ، وتم رفض اسم بروكفيلد لأنه كان مستخدمًا بالفعل من قبل المدينة في مقاطعة ووستر التي لا تزال تحمل هذا الاسم.

من أبرز موارد المدينة مواردها المائية، والتي تشمل نهري نورث ريفر وإنديان هيد ريفر، وبركها: أولدهام، وفورنيس، وغريت ساندي بوتوم، وليتل ساندي بوتوم، وستيتسون بوندز، بالإضافة إلى بحيرة سيلفر ليك. وتُعدّ برك المدينة وجداولها ومستنقعاتها موطنًا لأسماك الرنجة التي كانت تحظى بتقدير كبير، لدرجة أن المدينة بدأت في عام 1741 بتنظيم صيدها وحفظها. ويُحتفى بالرنجة سنويًا في مهرجان "غراند أولد فيش فراي" السنوي في المدينة. ^{[ 2 ]}

تأسست شركة بيمبروك للحديد عام ١٧٢٠، وكانت تستخدم حديد المستنقعات المستخرج من سطح الصخور في قاع البرك والمستنقعات. وكان يُقطع الجليد من البرك ويُخزن في مخازن خاصة، ويُستخدم خلال أشهر الصيف لحفظ الطعام. كما وفرت البرك والجداول الطاقة لمختلف المطاحن، بما في ذلك مطاحن الحبوب والدقيق والخشب. وفي وقت لاحق، أصبحت صناعة بناء السفن وصناعة الصناديق من العوامل المهمة في تنمية المدينة. ^{[ ٢ ]}

تضم المدينة مساحات شاسعة من الغابات التي وفرت الأخشاب للمنازل والصناعة، ووفرت ملاذاً للحياة البرية الوفيرة. وبسبب قربها من الغابات وموقعها على النهر، اشتهرت المدينة في سنواتها الأولى بصناعة بناء السفن. كان نهر نورث ريفر موقعاً لخمسة أحواض بناء سفن: بريك كيلن يارد، وسيبوري بوينت، وجوبز لاندينغ، وتيرنر يارد، ومايسيز. وبين عامي 1678 و1871، تم إنتاج 1025 سفينة على ضفاف نهر نورث ريفر. ^{[ 2 ]}

قبيل الثورة مباشرةً ، ألقى القس غاد هيتشكوك من بيمبروك (الذي خدم مع القوات المحلية كقسيس في شمال ولاية نيويورك خلال حرب السنوات السبع ) خطبةً في بوسطن انتقد فيها البريطانيين بشدة، وكوفئ على ذلك بمجموعة من الملابس الجديدة الفاخرة من صموئيل آدامز . وواصل سكان بيمبروك خدمتهم بشرف منذ أول "إنذار" أطلقه بول ريفير وآخرون في 19 أبريل 1775، وحتى نهاية الحرب.

اتخذت المدينة شكلها الحالي عام ١٨٢٠، عندما انفصل النصف الغربي منها، المعروف باسم "الرعية الغربية"، وأُدمج تحت اسم هانسون . وكانت صناعة بناء السفن من بين الصناعات الرئيسية في المنطقة، حيث امتدت خمسة أحواض بناء سفن على طول نهر نورث. ومن أشهر هذه الأحواض سفينة "بيفر" ، التي اشتهرت بدورها في حادثة حفلة شاي بوسطن ، وسفينة "ماريا" ، التي خُلدت ذكراها على ختم مدينة بيمبروك. وعلى ضفة النهر نفسه، من جهة نورويل ، أُطلقت سفينة "كولومبيا "، التي سُمي نهر كولومبيا في ولاية أوريغون تيمُّنًا بها. وبحلول مطلع القرن العشرين، انتشرت المطاحن على طول النهر، ووفرت برك المدينة وجداولها المياه لمستنقعات التوت البري . وبفضل خدمة السكك الحديدية من بروكتون ، أصبحت برك المدينة أيضًا أماكن ترفيهية وعطلات لسكان المدينة.

أشار تقرير مسح استطلاعي صادر عن لجنة ماساتشوستس التاريخية في يونيو 1981 إلى أن شعبية التوت البري في أوائل القرن العشرين حفزت إنشاء العديد من المستنقعات. وبحلول عام 1924، كان هناك 17 مزارعًا للتوت البري مسجلين في دليل بيمبروك، منهم 14 منتجًا مسجلين بعناوين في براينتفيل. وفي العام نفسه، سُجل 14 مربيًا للدواجن، مما يدل على أن تربية الدواجن كانت راسخة في المدينة آنذاك. وقد توسعت مصانع إي إتش كلاب للمطاط، التي بدأت على جانب هانوفر من نهر إنديان هيد عام 1871، عام 1873 لتشمل جانب بيمبروك من النهر. ^{[ 2 ]}

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبحت البرك وجهةً جذابةً للمصطافين الباحثين عن ملاذٍ من حرارة المدن. وقد بدأت شركة سكة حديد بروكتون وبليموث بتسيير خدمة الترام من بروكتون، مما ساهم في تطوير مايفلاور غروف في براينتفيل لتصبح وجهةً صيفيةً شهيرةً للترفيه. وأدى جاذبية البرك للترفيه الصيفي إلى ظهور العديد من التجمعات السكنية الكثيفة على ضفافها. وتُستخدم البرك حاليًا لأغراض الترفيه، وتوفير المياه للبلديات، وريّ مستنقعات التوت البري. ^{[ 2 ]}

حافظت المدينة على استقرار نسبي في عدد سكانها منذ نهاية الحرب الأهلية وحتى ستينيات القرن العشرين، حين شهدت هجرة سكانها من بوسطن وضواحيها زيادةً في عدد سكانها بأكثر من ثلاثة أضعاف. واليوم، تُعدّ بيمبروك في معظمها مجتمعًا سكنيًا، حيث يعمل غالبية سكانها في منطقة بوسطن الكبرى . وفي السنوات الأخيرة، تطورت بيمبروك لتصبح مجتمعًا راقيًا ومرغوبًا فيه، مع مشاريع سكنية جديدة تستهدف المشترين من ذوي الدخل المرتفع. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

اعتبارًا من عام 2009، كانت بيمبروك من بين المرشحين لقائمة "أفضل الأماكن للعيش" التي نشرتها شبكة CNN Money ، وذلك وفقًا للإحصاءات المالية والتعليمية وإحصاءات جودة الحياة. ^{[ 5 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة بيمبروك الإجمالية 23.5 ميلًا مربعًا (61 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 21.8 ميلًا مربعًا (56 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و 1.6 ميلًا مربعًا (4.1 كيلومترًا ^مربعًا ) ، أي ما يعادل 6.95%، مسطحات مائية. إحصائيًا، تُعد بيمبروك أصغر قليلًا من متوسط ​​مساحة اليابسة في الولاية. تحدها من الشمال نورويل ، ومن الشمال الشرقي مارشفيلد ، ومن الشرق دوكسبوري ، ومن الجنوب الشرقي كينغستون ، ومن الجنوب بليمبتون ، ومن الجنوب الغربي هاليفاكس ، ومن الغرب هانسون ، ومن الشمال الغربي هانوفر . تقع بيمبروك على بُعد 12 ميلًا (19 كيلومترًا) تقريبًا شرق بروكتون ، و 13 ميلًا (21 كيلومترًا) شمال غرب بليموث ، و 27 ميلًا (43 كيلومترًا) جنوب شرق بوسطن .      

يمكن تقسيم جغرافية بيمبروك إلى قسمين. يهيمن على النصف الشمالي أنهار وجداول المنطقة، التي تتدفق عبر غابات كثيفة كانت تُوفر الأخشاب لصناعة بناء السفن في نهر نورث . أما النصف الجنوبي، فيهيمن عليه العديد من البرك وبحيرة سيلفر ، حيث تلتقي بلدات بيمبروك وكينغستون وبليمبتون وهاليفاكس. وللبلدة غابة بلدية خاصة بها، مقسمة إلى أقسام حول المدينة.

تُعدّ بركة غريت ساندي بوتوم من أبرز مصادر المياه في بيمبروك ، وتُؤجَّر مياهها حاليًا إلى هيئة مياه أبينغتون-روكلاند. ويعرض موقع إلكتروني العديد من صور النباتات والحيوانات في المنطقة، مثل النسور والبلشون والغرنوق والسلاحف والراكون والثعالب. ^{[ 6 ]}

يمر الطريق السريع رقم 3 في ولاية ماساتشوستس عبر الركن الشمالي الشرقي للمدينة، محاذيًا حدودها غير المنتظمة مع مارشفيلد. يوجد مخرج من الطريق السريع رقم 3 داخل المدينة، يتيح الوصول إلى مارشفيلد عبر الطريق رقم 139. تشمل الطرق السريعة الأخرى في المدينة الطرق رقم 14 و 27 و 36 و 53 و139. يُعد الطريق رقم 14 أطول الطرق في المدينة، ويمر عبر مركزها. تقع المحطة الشمالية للطريق رقم 36 عند الطريق رقم 14 جنوب مركز المدينة مباشرةً.

لا توجد خدمات قطارات أو رحلات جوية في المدينة. يمر خط قطار الركاب التابع لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) - الطريق رقم 3، كينغستون، جنوب شرق المدينة مباشرةً، وأقرب محطاته هي في هانسون وهاليفاكس . يوجد مطاران بلديان عامان بالقرب من المدينة: مطار كرانلاند في هانسون ومطار مارشفيلد البلدي . أما أقرب خدمة جوية وطنية ودولية فهي في مطار لوغان الدولي في بوسطن.

بحسب تعداد عام 2007 ^{[ 19 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 18,549 نسمة، موزعين على 5,750 أسرة و4,553 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 774.9 نسمة لكل ميل مربع (299.2 نسمة/كم² ⁾ . إحصائيًا، يُعدّ عدد سكان المدينة وكثافتها السكانية أقل بقليل من المتوسط، حيث يقلّان عن كليهما. وبلغ عدد الوحدات السكنية 5,897 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 270 وحدة لكل ميل مربع (104.2 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 97.89% من البيض ، 0.50% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.07% من السكان الأصليين ، 0.51% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.28% من أعراق أخرى ، و0.74% من أعراق مختلطة. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 0.53% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5750 أسرة، منها 40.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و66.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و20.8% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 16.7% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و6.2% تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.92 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.31 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 28.6% دون سن 18 عامًا، و5.9% من 18 إلى 24 عامًا، و32.8% من 25 إلى 44 عامًا، و24.3% من 45 إلى 64 عامًا، و8.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.9 لكل 100 أنثى، و93.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. وفي عام 2009، بلغت نسبة الزواج في بيمبروك 62.1%، ونسبة الطلاق 8.2%. ^{[ 5 ]}

اعتبارًا من عام 2020، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 119,827 دولارًا. وكان حوالي 2.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر .

على الصعيد الوطني، تُعدّ بيمبروك جزءًا من الدائرة التاسعة في ولاية ماساتشوستس ، ويمثلها حاليًا ويليام ر. كيتينغ . أما عضو مجلس الشيوخ الأقدم ( من الفئة الأولى ) عن الولاية ، والمنتخب عام 2012، فهي إليزابيث وارين . بينما يشغل إد ماركي منصب العضو الأصغر في مجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية ، والمنتخب عام 2013 .

على مستوى الولاية، يُمثل بيمبروك النائب جوش كاتلر في مجلس نواب ماساتشوستس كجزء من الدائرة السادسة في بليموث، والتي تضم بلدة هانسون ، والدوائر الانتخابية من 2 إلى 6 في بلدة دوكسبوري . وتُمثل البلدة السيناتور سوزان موران في مجلس شيوخ ماساتشوستس كجزء من دائرة بليموث وبارنستابل، والتي تضم بورن، وفالموث، وكينغستون، وبليموث، وبليمبتون، وساندوتش. ^{[ 20 ]} وتتولى شرطة ولاية ماساتشوستس، من خلال ثكنات نورويل الأولى التابعة للكتيبة د، تأمين البلدة . ^{[ 21 ]}

تُدار بلدة بيمبروك بنظام الاجتماعات العامة المفتوحة، ويرأسها سكرتير تنفيذي ومجلس منتخب . وتُشغّل بيمبروك أقسام شرطة وإطفاء خاصة بها، بأربعة مراكز موزعة في وسط البلدة، وبريانتفيل، وشمال بيمبروك، وبريمستون كورنر. كما تمتلك البلدة خدمات طوارئ خاصة بها؛ ويُعدّ مستشفى ساوث شور في ويموث ومستشفى بيث إسرائيل ديكونيس في بليموث أقرب المستشفيات إليها؛ بينما يُقدّم مستشفى بيمبروك خدماته للمرضى النفسيين في المنطقة. وتوجد مكاتب بريد في وسط البلدة، وبريانتفيل، وشمال بيمبروك. وتقع مكتبة بيمبروك العامة في وسط البلدة، وهي جزء من شبكة مكتبات SAILS . كما توجد مكتبتان خاصتان صغيرتان مفتوحتان للجمهور: مكتبة ليديا دريك بالقرب من بريمستون كورنر، ومكتبة كوب في بريانتفيل.

في عام ١٩٥٢، كانت بيمبروك إحدى المجتمعات المؤسسة لمنطقة مدارس سيلفر ليك الإقليمية ، إلى جانب كينغستون وهاليفاكس وبليمبتون . ونظرًا للاكتظاظ المزمن الذي أدى إلى تقسيم الدوام الدراسي بحلول عام ١٩٧٠، ثم إلى دوامين بحلول عام ١٩٧٤، قامت البلدة ببناء حرمها الجامعي الخاص بمدرسة سيلفر ليك الإقليمية الثانوية في عام ١٩٧٦، مقابل مدرسة هوبوموك الابتدائية في شارع ليرنينغ لين. وقد تسبب الفيضان الناتج عن انفجار الأنابيب في تأخير افتتاحها حتى نوفمبر ١٩٧٦.

في عام ٢٠٠٢، ومع تزايد عدد السكان مجددًا، انفصلت بيمبروك عن البلدات الأخرى لتأسيس منطقتها التعليمية الخاصة؛ وبقي طلابها في مدرسة سيلفر ليك الثانوية حتى عام ٢٠٠٤. تم تجديد الحرم الجامعي الفرعي، الذي كان يُستخدم كمدرسة إعدادية تابعة لمنطقة سيلفر ليك في السنوات الأخيرة، ليصبح مدرسة بيمبروك الثانوية ، ويخدم الطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر. تُعرف فرق بيمبروك الرياضية باسم "التيتانز" (بشعار يُشبه شعار فريق تينيسي تايتانز )، وألوانها الأزرق والأبيض. تتنافس هذه الفرق في دوري باتريوت. وقد أقامت بيمبروك منافسة رياضية في كرة القدم الأمريكية في عيد الشكر مع مدرسة سيلفر ليك الثانوية المذكورة سابقًا.

تضم البلدة ثلاث مدارس ابتدائية (براينتفيل، وهوبوموك، ونورث بيمبروك)، تستقبل الطلاب من رياض الأطفال حتى الصف السادس (وتستقبل نورث بيمبروك أيضًا طلاب ما قبل الروضة). أما مدرسة بيمبروك المتوسطة، الواقعة في مبنى مدرسة سيلفر ليك الإقليمية الإعدادية سابقًا على الطريق السريع رقم 27، فتستقبل طلاب الصفين السابع والثامن.

لا يوجد لدى البلدة أي عقود مع أي مدارس مهنية، وأقربها مدرسة ساوث شور المهنية التقنية في هانوفر . أما أقرب جامعة مدتها أربع سنوات فهي جامعة بريدج ووتر الحكومية ؛ وأقرب كليات المجتمع هي فرع كلية كوينسي في بليموث وكلية ماساسويت المجتمعية في بروكتون .

تُغطّي وسائل الإعلام في منطقة بوسطن الكبرى أخبار مدينة بيمبروك . ومن بين الصحف اليومية الإقليمية التي تُغطي أخبار المدينة صحيفتا " كوينسي باتريوت ليدجر" و" بروكتون إنتربرايز" . ولأعوام طويلة، كانت صحيفة "سيلفر ليك نيوز" الأسبوعية، ومقرها بيمبروك، تُغطي أخبار المدينة ؛ أما الآن، فتُغطيها صحيفة أسبوعية واحدة هي " بيمبروك مارينر آند إكسبريس".

^{تُعدّ مؤسسة "ذا لوكال سين" [ 22 ]} ، ومقرها في بليموث ، الجهة الإعلامية العامة التي تُغطي أخبار المدينة . يُمكن للمقيمين مشاهدة قناة البث العام (6) المشتركة مع بليموث ودوكسبوري وكينغستون، بالإضافة إلى قناة التعليم (8) وقناة الحكومة (9). تُتيح قناة حكومة بيمبروك متابعة تغطية شاملة لاجتماعات الحكومة المحلية في بيمبروك، ماساتشوستس، وبرامج حكومية مع مسؤولين محليين وإقليميين وولائيين، وغيرها من البرامج ذات الصلة بالحكومة. أما برنامج " ذا لوكال سين ذيس ويك" فهو برنامج إخباري محلي يُعرض أسبوعيًا على القناة 6. تعرض القناة التعليمية جميع أنواع الفنون الأدائية من بيمبروك، بالإضافة إلى برنامج "أخبار تايتان تي في"، وهو برنامج شهري من إنتاج طلاب الصحافة في مدرسة بيمبروك الثانوية. ^{[ 23 ]}

تدعم المدينة العديد من البرامج الفنية، بما في ذلك فرقة الطبول والأبواق بيمبروك إمبيريالز، وهي فرقة نشطة بشكل متقطع منذ الستينيات. ^{[ 24 ]}

تُكرّس جمعية بيمبروك للفنون الأدائية (PAPA) جهودها لتعزيز والحفاظ على الاهتمام الحماسي بجميع جوانب برامج الفنون الأدائية في مدارس بيمبروك. ^{[ 25 ]}

نادي بيمبروك الريفي، الذي اشتراه لاعب دوري الهوكي الوطني السابق جيريمي روينيك ، هو ملعب غولف من 18 حفرة يمتد على مسافة 6532 ياردة من أطول نقطة انطلاق، بمعدل 71 ضربة. ويبلغ تصنيف الملعب 71.1، ومعدل صعوبته 124. صمم نادي بيمبروك الريفي فيليب أ. ووجان، عضو الجمعية الأمريكية لمصممي ملاعب الغولف، وافتُتح عام 1973. ^{[ 26 ]}

تُعدّ جمعية بيمبروك التاريخية متحفًا يتألف من مبنيين مدرسيين سابقين، كل منهما يتألف من غرفة واحدة. تبرع ماركوس ل. أوران بمدرسة براينتفيل السابقة، التي بُنيت عام 1847، ونُقلت إلى الموقع عام 1952. أما "مدارس مستنقع الأرز" السابقة، فقد تبرعت بها السيدة أوليفر آموس ونُقلت إلى الموقع عام 1968. وكجزء من احتفالات الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام 1976، أُنشئ متحف للأدوات في الطابق السفلي من مبنى المتحف. ^{[ 27 ]}

يقع مبنى اجتماعات أصدقاء بيمبروك (1706) عند تقاطع الطريقين 139 و53. ينقسم المبنى من الداخل إلى قسمين، حيث تجلس النساء في قسم والرجال في القسم الآخر. في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كان العديد من الشخصيات البارزة من الكويكرز. يُعد هذا المبنى من أقدم مواقع الكويكرز في أمريكا، وقد تم نقل ملكيته إلى الجمعية التاريخية عام 1973. ^{[ 27 ]}

يُقام مهرجان السمك المقلي الكبير عادةً في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مايو في منتزه توماس ريدينغ هيرينغ ران على الطريق السريع 14 (شارع باركر). لأكثر من 30 عامًا، دعت الجمعية التاريخية الجمهور إلى مهرجان صيد الرنجة لقضاء يوم حافل بالطعام الشهي والموسيقى وسباقات البط وغيرها الكثير. في بداية المهرجان، كان يتم صيد الرنجة بالشباك وطهيها في الموقع مباشرةً على يد الشيف بوبي هاكيت. لسوء الحظ، لم تعد الولاية تسمح بصيد الرنجة نظرًا لانخفاض أعدادها. وقد حلت كعكات السمك محل وجبة الرنجة، ويبدو أن الجميع راضٍ عن ذلك. يُعد هذا المهرجان مصدر التمويل الرئيسي وأحد أكثر الفعاليات شعبيةً للجمعية. وتُخصص الأموال المُجمعة لرعاية وصيانة العقارات الثلاثة المملوكة للجمعية التاريخية (بيت اجتماعات الأصدقاء، ومنزل آدا هول، ومبنى المتحف). ^{[ 27 ]}

• جليسون آرتشر الأب ، مؤسس جامعة سوفولك ، مؤلف
• توماس همفري كوشينغ ، ضابط في حرب الاستقلال الأمريكية وقائد عام للجيش الأمريكي
• بن إدلوند ، مبتكر مسلسل The Tick ومنتج تلفزيوني
• إريك فلايم ، الحائز على الميدالية الفضية الأولمبية في التزلج السريع
• ستيفن ن. جيفورد ، سياسي وكاتب مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس لفترة طويلة
• دوان جويس ، لاعب هوكي محترف
• جوزيف ليفيت ، معترض ضميرياً على الخدمة العسكرية في حرب الاستقلال الأمريكية
• ألكسندر باريس ، مهندس معماري
• دوايت إي. سارجنت ، صحفي
• بات سيلتسام ، متزلج سريع أولمبي ، بطل وطني عام 1990 وحاصل على ميدالية كأس العالم عام 1989
• ديف شيا ، المعلق الرياضي السابق لفريق بوسطن بروينز
• جوزيا سميث ، عضو الكونغرس الأمريكي
• كيفن ستيفنز ، جناح أيسر في فريق كل النجوم في دوري الهوكي الوطني
• بادي تيفنز ، مدرب كرة القدم في كلية دارتموث
• هاري إيرفينغ ثاير ، عضو الكونغرس الأمريكي
• نورا فاسكونسيلوس ، لاعبة تزلج محترفة تعمل لصالح علامتي أديداس وويلكم للتزلج.
• لوك فيركولون ، لاعب كرة قدم محترف
• هاري إم. وودز ، كاتب كلمات وملحن أغنيتي "When the Red Red Robin Comes Bobbin' Along" و "Try a Little Tenderness"

• الموقع الرسمي لبلدة بيمبروك
• مكتبة بيمبروك العامة
• قسم شرطة بيمبروك
• مدارس بيمبروك العامة
• صحيفة باتريوت ليدجر
• صحيفة بروكتون إنتربرايز
• كتاب الإجابات/بيمبروك: كل ما تحتاج لمعرفته
• بيمبروك مارينر ومراسل
• باك تي في