بيل كيتنج (سياسي)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

بيل كيتنج
عضو
مجلس النواب الأمريكي
من ولاية ماساتشوستس
شاغل المنصب
تولى منصبه
في 3 يناير 2011
سبقهبيل ديلاهانت
الدائرة الانتخابيةالدائرة العاشرة (2011–2013)
الدائرة التاسعة (2013–حتى الآن)
المدعي العام لمقاطعة نورفولك
تولى منصبه
من 3 يناير 1999 إلى 3 يناير 2011
سبقهجيفري لوك
نجح من قبلمايكل موريسي
عضو مجلس الشيوخ في ولاية ماساتشوستس
تولى منصبه
من 3 يناير 1985 إلى 3 يناير 1999
سبقهجوزيف تيميلتي
نجح من قبلجو آن سبراج
الدائرة الانتخابية نورفولك وسوفولك (1985-1989)
نورفولك وبريستول (1989-1995) نورفولك وبريستول وبليموث (1995-1999)
عضو
مجلس النواب في ولاية ماساتشوستس
تولى منصبه
من 3 يناير 1977 إلى 3 يناير 1985
سبقهلورانس بوكسباوم
نجح من قبلمارغوري كلابرود
الدائرة الانتخابيةنورفولك التاسع عشر (1977–1979)
نورفولك الثامن (1979–1985)
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
وليام ريتشارد كيتنج

( 1952-09-06 )6 سبتمبر 1952 (72 عامًا)
نوروود، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
حزب سياسيديمقراطي
زوجتيفيس كيتنج
أطفال2
تعليمكلية بوسطن ( بكالوريوس الآداب ، ماجستير إدارة الأعمال )
جامعة سوفولك ( دكتوراه في القانون )
موقع إلكترونيموقع المنزل
صوت بيل كيتنج
كيتنج يتحدث دعماً لقانون HR4401، قانون ALERT لعام 2016،
تم تسجيله في 29 فبراير 2016

ويليام ريتشارد كيتنج (من مواليد 6 سبتمبر 1952) هو محامٍ وسياسي أمريكي يشغل منصب ممثل الولايات المتحدة للدائرة الكونجرسية التاسعة في ماساتشوستس منذ عام 2013. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، ودخل الكونجرس لأول مرة في عام 2011، ممثلاً للدائرة الكونجرسية العاشرة في ماساتشوستس حتى إعادة تقسيم الدوائر. تشمل دائرة كيتنج كيب كود ومعظم الساحل الجنوبي . وقد رفع مكانته من خلال الدفاع عن قضايا العدالة الجنائية في مجلسي المحكمة العامة في ماساتشوستس من عام 1977 إلى عام 1999 قبل أن يصبح المدعي العام لمقاطعة نورفولك ، حيث خدم ثلاث فترات قبل انتخابه للكونغرس.

نشأ كيتنج في شارون بولاية ماساتشوستس ، واتخذ "طريقًا تقليديًا للسياسة"، [1] ودرس في كلية بوسطن وكلية الحقوق بجامعة سوفولك . انتُخب لعضوية مجلس النواب في ماساتشوستس عام 1976 في سن 24 عامًا واستمر في الخدمة في مجلس شيوخ ماساتشوستس من عام 1985 إلى عام 1999. ألف العديد من مشاريع القوانين الموقعة بشأن الضرائب وجرائم المخدرات وإصلاح الأحكام. كانت محاولته للإطاحة برئيس مجلس الشيوخ ويليام إم بولجر عام 1994 فاشلة ولكنها عززت من شهرة اسمه المحلي، مما ساهم في نجاحه في انتخابات عام 1998 لمنصب المدعي العام.

اتبع كيتنج مسار المدعي العام السابق لمقاطعة نورفولك بيل ديلاهانت إلى مجلس النواب الأمريكي، وفاز في الانتخابات عام 2010 لتمثيل الدائرة الانتخابية العاشرة. في عام 2012 ، بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمنزله في كوينسي إلى دائرة زميله الحالي ستيفن لينش ، اختار كيتنج الترشح في الدائرة التاسعة المعاد رسمها، والتي جمعت الجزء الشرقي من دائرته القديمة مع الأراضي الجديدة على الساحل الجنوبي المأخوذة من الدائرة الرابعة التي مثلها لفترة طويلة بارني فرانك . أعيد انتخاب كيتنج خمس مرات من هذه الدائرة. اعتبارًا من الدورة 117 للكونغرس (2021-2023)، فهو عضو في لجنة القوات المسلحة ولجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب . [2] ركز الكثير من عمله على القضايا المحلية المركزية لدائرته، مثل صناعة صيد الأسماك والسلامة النووية.

وُلِد كيتنج في شارون، ماساتشوستس ، عام 1952 لأبوين هما آنا (ني ويلش) من فوكسبورو، ماساتشوستس ، وويليام ب. كيتنج من شارون، ماساتشوستس . بعد تخرجه من مدرسة شارون الثانوية ، التحق كيتنج بكلية بوسطن ، وحصل منها على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1974، وماجستير إدارة الأعمال عام 1982. في عام 1985، حصل كيتنج على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة سوفولك واجتاز امتحان نقابة المحامين . أصبح فيما بعد شريكًا في شركة كيتنج وفيشمان للمحاماة. [3] [4]

المحكمة العامة في ماساتشوستس

مجلس النواب

في عام 1977، انتُخب كيتنج لعضوية مجلس نواب ماساتشوستس من الدائرة التاسعة عشرة في نورفولك ، حيث خدم لمدة عام. ثم انتُخب من الدائرة الثامنة في نورفولك ، حيث خدم من عام 1979 إلى عام 1984. [3] [5] وقد دعم جهود جورج كيفيريان الناجحة عام 1985 للإطاحة بتوماس دبليو ماكجي من منصب رئيس مجلس النواب. [1] وبحلول نهاية فترة ولايته في مجلس النواب، أصبح كيتنج نائبًا لرئيس لجنة العدالة الجنائية في مجلس النواب. [6]

مجلس الشيوخ

السيناتور ويليام ر. كيتنج

في عام 1984، استقال عضو مجلس الشيوخ جوزيف إف. تيميلتي من مقعده في نورفولك وسوفولك لمتابعة مهنة في القانون الخاص، وأصبح كيتنج المنافس الديمقراطي الرئيسي الوحيد للمنصب. وفي الانتخابات العامة، واجه الجمهوري ماريون بوتش، الذي روّج لخطة لخفض رواتب المشرعين وساعات عملهم بشكل كبير، مستحضرًا طاقة حملة رونالد ريجان .

ركز كيتنج حملته على توسيع الموارد المخصصة للوقاية من الجريمة والتعليم، وصمم رسالته لتتناسب مع دائرة بوسطن الانتخابية التي سينتخبها كعضو في مجلس الشيوخ. [6] وقد انتُخب بنسبة 64% من الأصوات. [7]

في عامه الأول، تم تعيين كيتنج رئيسًا للجنة السلامة العامة المشتركة بمجلس الشيوخ، حيث قاد العمل التشريعي لقانون حزام الأمان على مستوى الولاية الذي دفع به الحاكم مايكل دوكاكيس . [8] قام بتأليف حزمة إصلاح عقوبة المخدرات التي تم توقيعها كقانون في عام 1988، وخفضت عتبات تهم الحيازة وأسست عقوبات دنيا جديدة، بما في ذلك عقوبة دنيا لمدة عام واحد لحيازة الكوكايين أو PCP لأول مرة "بقصد التوزيع". [9] وقد سخرت سلطات العدالة الجنائية على نطاق واسع من هذا الحكم الأخير باعتباره صارمًا للغاية وغامض الصياغة. [10]

في النهاية، أدى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية إلى وضع كيتنج في مقعد نورفولك وبريستول ( 1989-1994). [3] [5] بصفته نائب رئيس لجنة العدالة الجنائية المشتركة، كان المؤلف الرئيسي لمشروع قانون إصلاح الأحكام لعام 1991، الذي وقعه الحاكم ويليام ويلد ، والذي جعل من السهل محاكمة الأحداث كبالغين وإصدار أحكام أكثر صرامة في حالة الجرائم الكبرى، وخاصة القتل. قال كيتنج: "ما يحدث هو تحول بعيدًا عن الموقف التأهيلي إلى التركيز على خطورة الجريمة التي ارتكبها الأحداث". [11] [12] في عام 1992، بصفته الرئيس المشارك للجنة الضرائب، نجح في دفع اقتراح للتخلص التدريجي من ضريبة التركة في ماساتشوستس . [13] [14]

في عام 1994، قاد كيتنج مجموعة من السياسيين في انقلاب فاشل لإزالة رئيس مجلس الشيوخ في الولاية ويليام بولجر من منصبه. سعى كيتنج إلى إصلاح قواعد مجلس الشيوخ لتقليل سلطة الرئيس بشكل كبير. مارس بولجر، الذي كان يحمل مطرقة مجلس الشيوخ لمدة 15 عامًا، سيطرة صارمة على عمليات الجسم، لكنه كان يفقد قاعدته تدريجيًا، مع استبدال محاصيل من الديمقراطيين الجدد بحلفائه القدامى. [1] فشلت حملة كيتنج، لكنه قال خلال حملته الانتخابية عام 2010: "إن الفكرة التي مفادها أنني واجهت أقوى شخص في ماساتشوستس، مجازفًا بحياتي المهنية بأكملها، كعضو في حزبي، هي شيء يتردد صداه في هذه الحملة، مما يساعد في تعريفي باعتباري مستقلاً". [15]

أدى المزيد من إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية إلى حصول كيتنج على مقعد في منطقة نورفولك وبريستول وبليموث من عام 1995 إلى عام 1998. [3] [5] وخلال فترة ولايته في مجلس الشيوخ، شغل منصب رئيس لجنة القضاء، ورئيس لجنة الضرائب، ورئيس لجنة السلامة العامة، ورئيس لجنة التوجيه والسياسة، ونائب رئيس لجنة العدالة الجنائية. [4]

المدعي العام

ظهرت تكهنات في أوائل عام 1997 بأن كيتنج كان يخطط للترشح لمنصب المدعي العام لمقاطعة نورفولك. [16] واجه اثنين من مساعدي المدعي العام السابقين في نورفولك، جون جيه كوريجان وويليام بي أودونيل، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. قدم كيتنج، الذي تعززت شهرته بسبب محاولة الانقلاب على بولجر، عمله في مجال السلامة العامة والعدالة الجنائية ولجان القضاء باعتباره قوة.

بعد فوزه بترشيح الحزب الديمقراطي، واجه كيتنج المدعي العام الحالي جيفري أ. لوك في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 1998. وكان لوك، وهو جمهوري، قد عُين في المنصب من قبل الحاكم ويلد في العام السابق بعد استقالة بيل ديلاهانت . ومع سنوات من الخبرة كمدع عام، صور لوك كيتنج كسياسي محترف وكرر انتقادات خصومه في الانتخابات التمهيدية لخبرته. وسلط كيتنج الضوء على مجموعة من التأييدات من منظمات الشرطة، ومن ديلاهانت، كدليل على مؤهلاته في مجال العدالة الجنائية. وبمساعدة ناخبين يميلون إلى الحزب الديمقراطي، فاز كيتنج في الانتخابات بنحو 55% من الأصوات. [17]

في عامه الأول، أسس كيتنج مجلس مكافحة الجريمة في نورفولك، وهو منتدى يضم 35 عضوًا من الضباط القضائيين والشرطة والأطراف المحلية الأخرى لمناقشة وتنسيق استراتيجيات مكافحة الجريمة. أسس برنامجًا تجريبيًا لمحكمة المخدرات التابعة لمحكمة مقاطعة كوينسي، والذي من شأنه أن يوفر مسارًا بديلًا لإصدار الأحكام لمرتكبي جرائم المخدرات غير العنيفة، في محاولة للحد من تراكم القضايا في المحكمة وخفض معدلات العودة إلى الجريمة. كما قام بتوسيع وحدة جرائم الأحداث في مكتبه. [18] في عام 2000، وضع الأساس لمركز الدفاع عن الأطفال في مقاطعة نورفولك، استنادًا إلى برامج مماثلة في مقاطعتي ميدلسكس وسوفولك ، [19] وتم تأسيسه بالكامل في العام التالي. [20] بدأ مكتب كيتنج أيضًا برنامجًا لمكافحة التنمر في عام 2001. [21]

في عام 2002، كان مكتب كيتنج هو الأول في ماساتشوستس الذي يفوز بإدانة بالقتل في قضية لم يتم فيها العثور على جثة الضحية. [22]

قبل انتخابات عام 2002، كان يُنظر إليه باعتباره مرشحًا محتملًا لخلافة جو موكلي المتوفى في مجلس النواب الأمريكي ، لكنه اختار الترشح لولاية ثانية كمدعي عام بدلاً من ذلك، [23] ولم يكن هناك من يعارضه لإعادة انتخابه. [24] فاز بولاية ثالثة، دون معارضة، في عام 2006. [25]

مجلس النواب الأمريكي

الدائرة العاشرة للكونغرس في ولاية ماساتشوستس ، خلال فترة تولي كيتنج منصب ممثلها. ضمت الدائرة كل كيب كود ، بالإضافة إلى جزء كبير من الساحل الجنوبي .

انتخابات

مع اختيار النائب الأمريكي الحالي بيل ديلاهانت التقاعد، أعلن كيتنج ترشحه في انتخابات الكونجرس لعام 2010. ومن أجل الترشح لمقعد ديلاهانت في الدائرة العاشرة، انتقل كيتنج من منزله القديم في شارون (في الدائرة الرابعة المجاورة ) إلى عقار للإيجار في كوينسي . [26]

في 14 سبتمبر، فاز كيتنج بالانتخابات التمهيدية الديمقراطية ضد عضو مجلس الشيوخ روبرت أوريلي . [27] وفي الانتخابات العامة، واجه ممثل الولاية الجمهوري جيف بيري . في أعقاب حركة حزب الشاي وانتخاب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الجمهوري سكوت براون ، كانت الحملة متقاربة بشكل غير عادي بالنسبة لسباق ماساتشوستس الحديث، والذي من شأنه أن ينحرف بشكل كبير نحو الديمقراطيين. ركزت حملة كيتنج إلى حد كبير على حادثة وقعت عام 1991 أثناء فترة عمل بيري كرقيب شرطة حيث تم تفتيش فتاة مراهقة بشكل غير قانوني من قبل ضابط آخر بينما كان بيري في مكان الحادث. أطلقت لجنة الحملة الديمقراطية في الكونجرس إعلانًا تم بثه على نطاق واسع يسلط الضوء على الحادث ويتحدى شخصية بيري. [28] فاز كيتنج في انتخابات 2 نوفمبر بنسبة 47٪ من الأصوات مقابل 42٪ لبيري، مع حصول اثنين من المستقلين على الباقي. [29]

خلال فترة ولايته الأولى في مجلس النواب، مثل كيتنج منطقة خدمت جزءًا كبيرًا من الساحل الجنوبي ، وجزءًا من الساحل الجنوبي، وكل كيب كود. مع استعداد الولاية لخسارة مقعد في الكونجرس بعد تعداد عام 2010 ، أصدر المشرعون خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نوفمبر 2011 حيث تم ضم منزل كيتنج في كوينسي إلى المنطقة الثامنة المجاورة ، والتي يمثلها ستيفن لينش . [30] بموجب الخطة، تم ضم كل قاعدة كيتنج تقريبًا في الساحل الجنوبي إلى منطقة لينش التي تتخذ من جنوب بوسطن مقرًا لها. تم دمج معظم الجزء الجنوبي من منطقة كيتنج القديمة، بما في ذلك منزله الصيفي في بورن في كيب كود ، مع الأراضي التي تتركز في مدينتي الساحل الجنوبي نيو بيدفورد وفول ريفر لإنشاء المنطقة التاسعة الجديدة. بدلاً من تحدي لينش في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية، اختار كيتنج الترشح في المنطقة التاسعة، مدعيًا أن منزله الصيفي هو مقر إقامته في المنطقة. هزم كيتنج المدعي العام لمقاطعة بريستول صامويل سوتر في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في 6 سبتمبر، وفي نوفمبر 2012 هزم المرشح الجمهوري كريستوفر شيلدون ليفوز بولاية ثانية. [ بحاجة لمصدر ]

الحيازة

كيتنج عضو في ائتلاف الديمقراطيين الجدد ، [31] وكتلة البلطيق في مجلس النواب ، [32] وكتلة الفنون في الكونجرس [33] وكتلة الولايات المتحدة واليابان . [34]

القضايا الاقتصادية والميزانية

كانت القضايا الخاصة بمنطقته الساحلية الجنوبية ومقرها كيب كود، مثل السياسة البحرية، محورًا رئيسيًا لعمل كيتنج. في يونيو 2012، نظم مجلس الاستشارة الفيدرالي للصيد، وهو هيئة لبحث ومعالجة مخاوف إدارة مصائد الأسماك بين المشرعين وأصحاب المصلحة في الصناعة. [35] وفي عام 2012 أيضًا، دفع هو وممثلون آخرون عن ماساتشوستس وزارة التجارة لإصدار إعلان كارثة فيدرالي لمصائد الأسماك في شمال شرق الولايات المتحدة، مما من شأنه أن يفتح الفرصة للمساعدات المالية. [36] في أعقاب إعصار ساندي ، اقترح كيتنج إعادة توجيه 111 مليون دولار من تمويل الإغاثة إلى مصائد الأسماك في جميع أنحاء البلاد، لكن لجنة قواعد مجلس النواب لم تعتمد الاقتراح. [37]

وعندما نظرت لجنة تنظيم الطاقة النووية في تمديد عقد محطة بيلجريم لتوليد الطاقة النووية في بليموث لمدة عشرين عاماً في منتصف عام 2012، لجأ كيتنج مراراً وتكراراً إلى الصحافة. ​​وفي البداية رفض اتخاذ موقف بشأن إعادة ترخيص المحطة، قائلاً: "لن أكون الشخص المناسب الذي يجب أن نسأله، ولهذا السبب لدينا سلطات تنظيمية وأشخاص يتمتعون بالخبرة للتعامل مع هذا الأمر". [38] وعندما صوتت اللجنة لصالح تجديد الترخيص، انضم كيتنج إلى سياسيين آخرين في ماساتشوستس في السخرية من القرار باعتباره سابقاً لأوانه. [39]

أثناء إضراب عمالي في وقت لاحق من العام، انضم كيتنج إلى النائب الأمريكي إد ماركي في الطعن في مؤهلات العمال البدلاء في المصنع. [40]

جنبًا إلى جنب مع السيناتور الأمريكي جون كيري ، ساعد كيتنج في الانتهاء من تنظيف وبيع أجزاء من قاعدة جوية بحرية مهجورة في ساوث ويماوث لمطورين من القطاع الخاص. كانت الصفقة، التي تم التوصل إليها في نوفمبر 2011، بمثابة حجر الأساس لمشروع تطوير ساوث فيلد. [41]

أكد كيتنج على معارضته لتخفيضات الضمان الاجتماعي مثل رفع سن التقاعد أو خصخصة البرنامج، [42] [43] ودعم تعديل تكلفة المعيشة الذي أعلنته إدارة الضمان الاجتماعي في عام 2011. [44]

في عام 2011، حصل كيتنج على تصنيف 100% من الاتحاد الأمريكي للعمل ومؤتمر المنظمات الصناعية ( AFL-CIO )، حيث دعم جميع مشاريع القوانين الـ 29 التي أيدها. [45] في عام 2012، صوت كيتنج لصالح 10 من 12 مشروع قانون مدعوم من AFL-CIO، مع التصويتين المعارضين اللذين يتعاملان مع الشركات الصغيرة الناشئة واستبعاد تجار المقايضة. [46]

بشكل عام، أيد كيتنج 95% من التشريعات التي أقرتها AFL-CIO. وقد حصل على تقييم 0% من موقع WorkPlaceChoice.org المناهض للنقابات. [47] وقد صوت ضد مشروع قانون حظر مجلس العلاقات العمالية الوطني في نوفمبر 2011. [48]

الشؤون الخارجية والدفاع

يشغل كيتنج منصب عضو لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب ، حيث يشغل منصب العضو البارز في اللجنة الفرعية لأوروبا وأوراسيا والتهديدات الناشئة ، كما خدم سابقًا في لجنة الأمن الداخلي بمجلس النواب . وانضم إلى وفد من الكونجرس إلى أفغانستان وباكستان والعراق، بعد وقت قصير من إعدام أسامة بن لادن عام 2011. [49]

بعد اتهام ضباط إدارة أمن النقل في بوسطن بالتمييز العنصري في عام 2012، طلب كيتنج عقد جلسة استماع للجنة الأمن الداخلي بشأن الاتهامات. [50]

القضايا الاجتماعية

في عام 2011، أسس كيتنج مجلسًا استشاريًا للنساء في الدائرة الانتخابية العاشرة، على أمل اكتساب نظرة ثاقبة حول أفضل السبل لخدمة النساء في الدائرة الانتخابية العاشرة. [51] وفي الفترة من 18 إلى 21 أكتوبر 2011، استضاف "أسبوع المرأة" في الدائرة، مع التركيز على الأحداث حول موضوعات مثل التوعية بسرطان الثدي والعنف المنزلي وريادة الأعمال النسائية. [52]

كيتنج مؤيد للاختيار ، [43] وخلال فترة عمله في مجلس النواب صوّت ضد قانون حماية الحياة وقانون عدم تمويل دافعي الضرائب للإجهاض . [53]

في عام 2010، حصل كيتنج على تصنيف 0% من منظمة مواطني ماساتشوستس من أجل الحياة. وفي عام 1997، حصل على تصنيف 100% من منظمة NARAL Pro-Choice Massachusetts . وفي نفس العام، حصل على تصنيف 100% من المنظمة الوطنية للمرأة في ماساتشوستس . [54]

كيتنج من أنصار حقوق المثليين . لقد دعم إنهاء سياسة "لا تسأل ولا تقل" ووعد بدفع قوانين مكافحة التمييز على مستوى البلاد وحقوق الزواج للمثليين والمثليات. [43] في يوليو 2011، سجل مقطع فيديو يدعم شباب المثليين في ماساتشوستس بالاشتراك مع أعضاء آخرين من وفد الكونجرس في ماساتشوستس ومشروع It Gets Better . [55]

خلال حملته الانتخابية لمجلس النواب عام 2010، وعد كيتنج بزيادة القيود الفيدرالية على الأسلحة النارية. [56] وتضمنت التغييرات التي اقترحها إغلاق ثغرة تسمح للأشخاص المدرجين على قائمة مراقبة الإرهابيين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي بشراء الأسلحة وفرض أقفال أمان للأطفال على جميع الأسلحة. [56] كما صوت ضد مشروع قانون يتطلب من أي ولاية تقدم تصاريح حق حمل الأسلحة الاعتراف بمثل هذه التصاريح الصادرة في ولايات أخرى. [57]

تشريع

في 29 أبريل 2013، قدم كيتنج والممثل آرون شوك مشروع قانون الوصول العادل إلى الرعاية الصحية (HR 1814؛ الكونجرس 113). من شأن مشروع القانون تعديل قانون الإيرادات الداخلية فيما يتعلق بمتطلبات تغطية الرعاية الصحية الأساسية الدنيا المضافة بموجب قانون حماية المريض والرعاية الميسرة ، للسماح بإعفاء ديني إضافي من مثل هذه المتطلبات للأشخاص الذين قد تتسبب معتقداتهم الدينية الصادقة في اعتراضهم على الرعاية الصحية الطبية المقدمة بموجب هذه التغطية. [58] يمكن للأفراد تقديم إقرار خطي للحصول على هذا الإعفاء، لكنهم سيخسرون الإعفاء إذا استمروا في استخدام الرعاية الصحية لاحقًا. [59] كتب شوك وكيتنج خطابًا لدعم مشروع القانون الخاص بهم، قائلين: "نعتقد أن قانون EACH يوازن بين احترام التنوع الديني والحاجة إلى منع الاحتيال والإساءة". [59]

مهام اللجنة

عضويات الكتلة البرلمانية

الحياة الشخصية

يعيش كيتنج وزوجته تيفيس في بورن، ماساتشوستس . ولديهما طفلان بالغان. [3] وهو كاثوليكي روماني . [62]

مراجع

  1. ^ abc "Keating a former team player now challenge the system". Boston Globe . 26 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013.
  2. ^ "اللجان والكتل البرلمانية". 13 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  3. ^ abcde "GPO Massachusetts' Bio's" (PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
  4. ^ "السيرة الذاتية". مكتب المدعي العام لمقاطعة نورفولك. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011.
  5. ^ abc "US House District 9 Dem. Primary: Bill Keating". WHDH (TV) . 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
  6. ^ ab Negri, Gloria (August 31, 1984). "Sate district sees power shift". The Boston Globe . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013.
  7. ^ "انتخابات 84 / سباقات الولاية - الجداول". صحيفة بوسطن جلوب . 8 نوفمبر 1984.
  8. ^ بليك، أندرو (19 سبتمبر 1985). "مجلس الشيوخ يوافق على قانون حزام الأمان الإلزامي؛ ومن المتوقع أن يوافق عليه دوكاكيس قريبًا". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013.
  9. ^ شون مورفي ودييجو ريبادينيرا (15 يوليو 1988). "سولي، هذا هو الرجل الذي أطلق النار علي!". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013.
  10. ^ كولين، كيفن (10 سبتمبر 1988). "قانون المخدرات الجديد الصارم يشكل لغزًا للسلطات". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013.
  11. ^ ماكنيف، بريان س. (31 ديسمبر 1991). "مشروع قانون الأحداث الجانحين يمر؛ المشرعون في ولاية باي يغلقون الباب". تيليجرام آند جازيت . ووستر، ماساتشوستس .
  12. ^ كونولي، روبرت (31 ديسمبر 1991). "الدولة تغلق باب السجن في وجه قتلة الشباب. المشرعون يمررون أحكاماً إلزامية صارمة". بوسطن هيرالد .
  13. ^ هاو، بيتر جيه. (23 يونيو 1992). "بولجر ولوك يعقدان صفقة لإلغاء ضريبة التركة". بوسطن جلوب .
  14. ^ هانافين، تيريزا م. (19 سبتمبر 1992). "بدء إلغاء ضريبة التركة". بوسطن جلوب .
  15. ^ "وليام كيتنج (ديمقراطي من ماساتشوستس)". واشنطن بوست . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016.
  16. ^ أوكوين، دون (17 فبراير 1997). "قد يواجه مجلس الشيوخ عامًا مضطربًا؛ حيث يتطلع العديد من الأعضاء إلى الترشح لمناصب أعلى". بوسطن جلوب .
  17. ^ لايدلير، جون (4 نوفمبر 1998). "كيتنج يطيح بلوك؛ كوكلي يستولي على ميدلسكس". بوسطن جلوب .
  18. ^ لايدلير، جون (20 فبراير 2000). "كيتينج يتحدث عن الإنجازات والأهداف بعد عام بصفته المدعي العام لنورفولك". صحيفة بوسطن جلوب .
  19. ^ لايدلير، جون (28 يناير 2001). "مركز الدفاع عن حقوق الطفل ثلاثي الأبعاد قيد الإنشاء". بوسطن جلوب .
  20. ^ لايدلير، جون (2 نوفمبر 2003). "قد يكون موقع المستشفى موطنًا لمركز للأطفال؛ المدعي العام يسعى إلى نقل وحدة المناصرة". بوسطن جلوب .
  21. ^ ريد، سي. كاليما (20 نوفمبر 2003). "المدارس تحاول السيطرة على التنمر؛ الدراسة تدعم برامج الوقاية". بوسطن جلوب .
  22. ^ إليمنت، فرانسي ر. (8 يونيو 2009). "قضية غامضة، يقول المدعي العام: اتهام رجلين؛ عامل مفقود". بوسطن جلوب .
  23. ^ لايدلير، جون (29 أبريل 2001). "كيتنج ينفي اهتمامه بالكونجرس". بوسطن جلوب .
  24. ^ إحصائيات الانتخابات في ماساتشوستس. سكرتير الكومنولث في ماساتشوستس. 2002. ص 415.
  25. ^ إحصائيات الانتخابات في ماساتشوستس. سكرتير الكومنولث في ماساتشوستس. 2006. ص 401.
  26. ^ برير، روبرت (29 يناير 2012). "إعادة رسم المنطقة الانتخابية تُعقِّد مساعي كيتنج لإعادة انتخابه". بوسطن جلوب .
  27. ^ جونسون، أوريان (11 مارس 2010). "المدعي العام ويليام كيتنج لن يترشح لإعادة انتخابه". بوسطن هيرالد .
  28. ^ لوربر، جاني (7 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "الديمقراطيون يدافعون عن مقعد ماساتشوستس الذي اعتبر آمناً ذات يوم". المؤتمر الحزبي ( نيويورك تايمز ) .
  29. ^ "ماساتشوستس – نتائج الانتخابات 2010". نيويورك تايمز .
  30. ^ "خرائط المناطق الجديدة على موقع MAlegislature.gov". الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس. 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012.
  31. ^ "أعضاء". ائتلاف الديمقراطيين الجدد. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2018 .
  32. ^ "الأعضاء". لجنة البلطيق في مجلس النواب . تم استرجاعه في 21 فبراير 2018 .
  33. ^ "العضوية". لجنة الفنون بالكونجرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  34. ^ "الأعضاء". لجنة الشؤون الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي واليابان . تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2018 .
  35. ^ جينز، ريتشارد (20 يونيو 2012). "المشرعون يشكلون لجنة جديدة لأبحاث مصايد الأسماك". غلوستر تايمز .
  36. ^ بيدجود، جيس؛ جونسون، كيرك (13 سبتمبر/أيلول 2012). "الولايات المتحدة تعلن حالة الكارثة بالنسبة لمصايد الأسماك في الشمال الشرقي". صحيفة نيويورك تايمز .
  37. ^ أوبيرتي، ديفيد (16 يناير/كانون الثاني 2013). "فشل محاولة ربط مساعدات الصيادين بمشروع قانون العاصفة". صحيفة بوسطن جلوب .
  38. ^ آدامز، ستيف (14 مارس 2012). "النائب ويليام كيتنج ليس مستعدًا لاتخاذ موقف في مناظرة بيلجريم". باتريوت ليدجر .
  39. ^ بوريل، كريس (26 مايو 2012). "الغضب والقبول بشأن تجديد ترخيص مصنع بيلجريم". باتريوت ليدجر .
  40. ^ تشيستو، جون (1 أغسطس/آب 2012). "أعضاء الكونجرس 'منزعجون' من رد المجلس القومي للسجلات النووية على طلب بشأن بيلجريم". باتريوت ليدجر .
  41. ^ روس، كيسي (15 نوفمبر 2011). "التوصل إلى اتفاق بشأن أرض القاعدة الجوية". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013.
  42. ^ "المنطقة الانتخابية العاشرة - بيل كيتنج، ديمقراطي-كوينسي". 9 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2012 .
  43. ^ abc "مواقف القضايا (اختبار الشجاعة السياسية) النائب ويليام "بيل" ر. كيتنج". مشروع VoteSmart. 19 نوفمبر 2011.
  44. ^ "بيان كيتنج بشأن تكاليف المعيشة في الضمان الاجتماعي". مشروع VoteSmart. 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2011.
  45. ^ "بطاقة نتائج AFL-CIO لعام 2011 للنائب ويليام ر. كيتنج". AFL-CIO . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2012 .
  46. ^ "بطاقة نتائج AFL-CIO لعام 2012 للنائب ويليام ر. كيتنج". AFL-CIO . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2012 .
  47. ^ "بطاقة أداء العمل للنائب ويليام ر. كيتنج". اختيار مكان العمل. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2012 .
  48. ^ "الأصوات الرئيسية: ممثل حزب العمال ويليام "بيل" ر. كيتنج". مشروع VoteSmart. 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2011.
  49. ^ "بيل كيتنج (انتخابات 2012)". وول ستريت جورنال . 2012.
  50. ^ شميت، مايكل س. (18 أغسطس/آب 2012). "دورة تدريبية إلزامية لضباط المطار المتهمين بالتنميط". نيويورك تايمز .
  51. ^ "كيتنج تكرم شهر تاريخ المرأة بتأسيس مجلس استشاري نسائي للمنطقة". عضو الكونجرس بيل كيتنج . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2011 .
  52. ^ "جدول أعمال كيتنج العام لأسبوع المرأة". عضو الكونجرس بيل كيتنج . تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2011 .
  53. ^ "تشريعات الإجهاض تثير قضية النائب ويليام "بيل" ر. كيتنج". مشروع VoteSmart. 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2011.
  54. ^ "ممثل تصنيف مجموعة المصالح ويليام "بيل" ر. كيتنج". مشروع VoteSmart. 19 نوفمبر 2011.
  55. ^ "الأمور تتحسن: وفد الكونجرس من ماساتشوستس". RepBillKeating. 18 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021.
  56. ^ "مواقف القضايا (اختبار الشجاعة السياسية) النائب ويليام ر. كيتنج". مشروع VoteSmart. 19 نوفمبر 2011.
  57. ^ "تشريعات قضايا الأسلحة النارية للممثل ويليام "بيل" ر. كيتنج". مشروع VoteSmart. 19 نوفمبر 2011.
  58. ^ "HR 1814 - Summary". الكونجرس الأمريكي . تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
  59. ^ ab Kasperowicz, Pete (29 أبريل 2013). "مجموعة ثنائية الحزبية تدعو إلى إعفاءات دينية أوسع في قانون أوباما للرعاية الصحية". The Hill . تم الاسترجاع في 11 مارس 2014 .
  60. ^ "السيرة الذاتية". عضو الكونجرس بيل كيتنج . 11 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .
  61. ^ "أعضاء". ائتلاف الديمقراطيين الجدد. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاسترجاع 5 فبراير 2018 .
  62. ^ Diamant, Jeff; et al. (Report) (3 يناير 2023). "Faith on the Hill: The religious composition of the 118th Congress". مركز بيو للأبحاث . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـويليام ر. كيتنج .
  • الموقع الرسمي لعضو مجلس النواب الأمريكي بيل كيتنج
  • بيل كيتنج للكونجرس
  • بيل كيتنج في كيرلي
مجلس النواب في ولاية ماساتشوستس
سبقه
لورانس بوكسباوم
 عضو مجلس نواب ولاية ماساتشوستس
عن الدائرة التاسعة عشرة لنورفولك
1977-1979 		نجح من قبل
تم إلغاء الدائرة الانتخابية
سبقه عضو مجلس نواب ماساتشوستس
من الدائرة الثامنة لنورفولك
1979-1985 		نجح من قبل
مجلس شيوخ ماساتشوستس
سبقه عضو مجلس شيوخ ماساتشوستس
من منطقة نورفولك وسوفولك
1985-1989 		نجح من قبل
سبقه
تم تأسيس الدائرة الانتخابية
 عضو

مجلس شيوخ ماساتشوستس من منطقة نورفولك وبريستول 1989-1995		 نجح من قبل
تم إلغاء الدائرة الانتخابية
سبقه
تم تأسيس الدائرة الانتخابية
 عضو مجلس شيوخ ماساتشوستس
من منطقة نورفولك وبريستول وبليموث
1995-1999 		نجح من قبل
المكاتب القانونية
سبقه
جيفري لوك
 المدعي العام لمقاطعة نورفولك
1999–2011 		نجح من قبل
مجلس النواب الأمريكي
سبقه عضو مجلس النواب الأمريكي
عن الدائرة الانتخابية العاشرة لولاية ماساتشوستس
2011-2013 		تم إلغاء الدائرة الانتخابية
سبقه عضو مجلس النواب الأمريكي
عن الدائرة الانتخابية التاسعة لولاية ماساتشوستس
من 2013 حتى الآن 		شاغل المنصب
ترتيب الأسبقية في الولايات المتحدة (الاحتفالي)
سبقه ممثلو الولايات المتحدة حسب الأقدمية
104 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيل_كيتنج_(سياسي)&oldid=1241666101"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate